Professional Documents
Culture Documents
SIH XXXX 2093970 07 00 00 TR
SIH XXXX 2093970 07 00 00 TR
01.02.2017
Güvenlik El Kitabı
Yayım tarihi
2093970_07_tr
Sipariş numarası
İÇINDEKILER
1 Önsöz............................................................................................. 5
1.00 Genel........................................................................................................ 5
1.01 Amacına uygun kullanım.......................................................................... 6
1.02 Keyfi modifikasyon yasağı........................................................................6
1.03 Hukuki bilgi.............................................................................................. 6
1.04 Okuyucuya kısa not.................................................................................. 7
1.05 Güvenlik tertibatları................................................................................. 9
1.06 Personelin nitelikleri.............................................................................. 11
1.07 Güvenlik levhaları...................................................................................12
2.00 Genel...................................................................................................... 17
2.01 Gece şantiyesi........................................................................................ 17
3 Şantiye organizasyonu................................................................. 18
4.00 Genel...................................................................................................... 21
4.01 Sıcak karışım maddesi/bitümen emülsiyonu ile çalışma.........................21
4.02 İlkyardım önlemleri................................................................................ 22
5.00 Genel...................................................................................................... 23
5.01 Donatım.................................................................................................. 23
5.02 Gözle kontrol.......................................................................................... 25
5.03 Aydınlatma............................................................................................. 27
5.04 Aynalar ve kameralar............................................................................. 27
5.05 Yakıt dolumu.......................................................................................... 28
5.06 Yakıt ikmal araçlarıyla yakıt dolumu...................................................... 28
5.07 Motorun çalıştırılması............................................................................. 29
5.08 Start takviyesi........................................................................................ 29
6 Devreye alma............................................................................... 30
6.00 Genel...................................................................................................... 30
6.01 Binerken veya inerken........................................................................... 30
6.02 Çalıştırdıktan sonra................................................................................ 32
7 Çalışma sırasında......................................................................... 33
8 Durdurma..................................................................................... 40
8.00 Genel...................................................................................................... 40
9 Taşıma......................................................................................... 42
10 Bakım........................................................................................... 46
10.00 Genel...................................................................................................... 46
10.01 Sıvılar..................................................................................................... 49
10.02 Basınç sistemleri, filtre.......................................................................... 50
10.03 Temizlik.................................................................................................. 51
10.04 Kayış kasnakları ve fanlar...................................................................... 53
10.05 Akü......................................................................................................... 53
10.06 Hava dolu lastikler................................................................................. 54
10.07 Ağırlık dolu lastikler............................................................................... 55
10.08 Dolgu/elastik lastikler ve zincirler......................................................... 55
10.09 Elektrik tesisatı...................................................................................... 56
10.10 Yüksek basınçlı temizleyici.....................................................................56
1 ÖNSÖZ
1.00 Genel
Bu güvenlik el kitabı, makinenin işletilmesi, kullanılması, mon-
tajı ve bakımıyla görevlendirilmiş herkes tarafından okunmalı,
anlaşılmalı ve uygulanmalıdır.
Makineye ve şantiyedeki veya bakım sırasındaki koşullara
bağlı olarak ek tedbirlerin alınması gerekebilir.
Makinelerle çalışırken meydana gelen kazaların çoğu, temel
güvenlik kurallarına veya emniyet tedbirlerine uyulmamasın-
dan kaynaklanmaktadır. Olası tehlikelerin zamanında farkedil-
mesi sayesinde kazaların çoğu önlenebilmektedir.
Makinenin uygun olmayan şekilde devreye alınması ve kulla-
nılması tehlikelidir ve - kimi hallerde ölümcül de olabilen - ya-
ralanmalara neden olabilir!
VÖGELE makinesinin bakım ve tamiri yalnızca makineyi tanı-
yan ve kullanımı hakkında oryantasyon alan ve işletim kılavu-
zunu ve güvenlik el kitabını okumuş ve anlamış olan personel
tarafından yapılmalıdır.
TEHLÍKE
Doğrudan tehdit eden bir tehlikeye işaret eder. Önlenmemesi
halinde ölüm veya ciddi yaralanmalar meydana gelir.
UYARI
Tehlikeli olabilecek bir duruma işaret eder. Önlenmemesi ha-
linde ölüm veya ciddi yaralanmalar meydana gelebilir.
DİKKAT
Tehlikeli olabilecek bir duruma işaret eder. Önlenmemesi ha-
linde hafif yaralanmalara veya maddi hasara neden olabilir.
DİKKAT
Makine üzerinde veya makineyle çalışmaya başlamadan önce
bu güvenlik el kitabı ve işletim kılavuzu içindeki emniyet bil-
gilerini dikkatli bir şekilde okuyunuz ve bunlara riayet ediniz!
Makinenin hatalı start edilmesi veya işletilmesi, ağır yara-
lanma veya ölümle sonuçlanabilir.
Makinenize ait işletim kılavuzu (kılavuzları) elinizde bulunmu-
yorsa, bunları işvereninizden veya yetkili şubenizden temin
edebilirsiniz.
UYARI
Kullanım kılavuzunun dikkate alınmaması!
Makinenin yetkisiz ve tehlike bilinci ile kullanılması ağır yara-
lanmalara veya ölüme neden olabilir.
Kullanım kılavuzunuVÖGELE ve güvenlik el kitabını oku-
muş ve anlamış olmalısınız.
Uyarı bilgilerini dikkate alınız.
Tehlikeli işletim durumlarını makineyi tehlike bilinci ile kul-
lanarak önleyin.
Dikkat ediniz
İnsanların kusurlu davranışlarına pek çok faktör neden olur:
Bunlardan bazıları ihmal, uykusuzluk, yorgunluk, aşırı ça-
lışma, kaygı, ilaç ve alkoldür. Bir makine çabucak tamir edile-
bilir, ancak yaralanma veya ölümün etkisi kalıcıdır.
Sizin ve başkalarının güvenliği için:
Mesai arkadaşlarınızı güvenli çalışma konusunda büyüleyi-
niz.
Makinenin ve teçhizatının fonksiyonları ve bakım özellikleri,
yetenekleri ve sınırları hakkında bilgi edininiz.
Makineniz üzerinde bulunan güvenlik tertibatlarını ve tali-
matları öğreniniz.
UYARI
Refleks sonucu davranış ve / veya en kolay yolun seçil-
mesi!
Acil durumlarda veya tehlikelerde refleks sonucu davranış
ve / veya en kolay yolun seçilmesi ağır yaralanmalara veya
ölüme neden olabilir.
Her durumda sükuneti koruyun.
ACİL DURDURMA şalterine basarak makineyi durdurun.
ACİL DURDURMA şalterinin fonksiyonunu makine dururken
günde en az bir defa test edin.
UYARI
Çıkartılan koruma düzenekleri ile kullanım!
Makinenin çıkartılan veya koruma pozisyonunda olmayan
koruma düzenekleri ile işletilmesi ağır yaralanmalara veya
ölüme neden olabilir.
Makineyi sadece monte edilmiş ve koruma pozisyonunda
bulunan koruma düzenekleri ile çalıştırın.
Makinenin arızalı koruma düzenekleri ile işletilmesi yasak-
tır.
Arızalı koruma düzeneklerini derhal değiştirin.
UYARI
Makinenin teknik bakımdan kusursuz olmayan du-
rumda işletimi!
Makinenin teknik bakımdan kusursuz olmayan durumda işle-
timi ağır yaralanmalara veya ölüme neden olabilir.
Makineyi sadece teknik bakımdan kusursuz durumda işle-
tin.
Aşınma parçalarını zamanında değiştirin.
UYARI
Makinede yapılan yetkisiz değişiklikler!
Makinede yapılan yetkisiz değişiklikler ağır yaralanmalara
veya ölüme neden olabilir.
Yetkisiz olarak yapılan değişiklikler üreticinin garanti yü-
kümlülüğünün ve makinenin işletim onayının iptal edilme-
sine neden olur.
Yalnızca kontrol edilmiş ve VÖGELE tarafından onaylnamış
parça ve cihazlar kullanılabilir.
UYARI
Eğitim almamış ve oryantasyon verilmemiş kullanım
personeli tarafından hatalı kullanım!
Makineyi kullanırken kullanım ile ilgili yeterli bilgi sahibi olma
durumu ağır yaralanmalara veya ölüme neden olabilir.
Kullanım kılavuzunuVÖGELE ve güvenlik el kitabını oku-
muş ve anlamış olmalısınız.
Makine yalnızca VÖGELE kullanım kılavuzunu ve güvenlik
el kitabı okunup anlanıldığında işletilebilir.
Düşme tehlikesi
Düşme ağır yaralanma veya ölüme yol açabilir. Yüksek dikkat,
tırmanmayınız.
Sıkışma tehlikesi
Sıkışma noktası ağır yaralanmalara yol açabilir. Uzak dur.
Motorun çalıştırılması
Makine startı ve kumandasından önce darbe korumasını çıkar-
tın.
Yanma tehlikesi
Motor yağı ve motor parçaları çok sıcak olabilir, yaralanma
tehlikesi var. Uzak dur. Kişisel koruyucu donanım kullanınız.
Yanma tehlikesi
Soğutma maddesi çok sıcak olabilir, yaralanma tehlikesi var.
Uzak dur. Kişisel koruyucu donanım kullanınız.
Yanma tehlikesi
Sıvı çok sıcak olabilir, yaralanma tehlikesi var. Uzak dur. Kişi-
sel koruyucu donanım kullanınız.
Yanma tehlikesi
Yağ ve şanzıman parçaları çok sıcak olabilir, yaralanma tehli-
kesi. Uzak dur. Kişisel koruyucu donanım kullanınız.
Tehlikeli gerilim
Kablolar ve yapı parçaları gerilim iletiyor, ağır yaralanma yada
ölüm tehlikesi. Bakım çalışmalarından önce motoru durdurun
ve kontak anahtarını çekin.
Tehlikeli durum
Sıvı kumanda ve kontrol ünitelerine ulaşabilir ve kişilerde
veya makinede hasara yol açabilir. Parçalara su püskürtme-
yin.
Erişim yasağı
Makine bileşenlerine erişim yasaktır. Hareketli makine bile-
şenleri ağır yaralanma veya ölüme yol açabilir. Bakım çalış-
malarından önce motoru durdurun ve kontak anahtarını çekin.
Bütün makine bileşenleri durana kadar bekleyin.
Sıkışma tehlikesi
Sıkışma noktaları ağır veya ölümcül yaralanmalara neden ola-
bilir. Uzak dur.
Yanma tehlikesi
Yüzey çok sıcak olabilir. Yüzeye dokunma. Uzak dur.
Kapılma tehlikesi
Dönen helezonlar ağır yaralanmalara veya ölüme yol açabilir.
Uzak dur.
Yangın tehlikesi
Ayırıcı maddeler ve bunların buharları yangın tehlikesine sa-
hiptir ve sağlığa zararlıdır. Açık alev ve kıvılcımları uzak tutu-
nuz. Kişisel koruyucu donanım kullanınız.
Erişim yasağı
Makine bileşenlerine erişim yasaktır. Hareketli makine bile-
şenleri ağır yaralanmaya yol açabilir. Uzak dur.
Tehlikeli durum
Bu alanda durulması halinde ağır yaralanmalar veya ölüm
meydana gelebilir. Uzak dur.
2201635
AdBlue®
Yalnızca ISO 22241'e uygun AdBlue® / DEF doldurun. İşletim
ve bakım kılavuzuna riayet edin.
3 ŞANTIYE ORGANIZASYONU
Şantiyeye özgü koşullara bağlı olarak güvenli çalışma şekilleri
geliştiriniz ve bunlara uyulmasını sağlayınız.
Dikkatli olunuz!
Nereden yardım alabileceğinizi öğreniniz.
İlkyardım ve yangın söndürücülerinin kullanılması konusunda
bilgi edininiz.
DİKKAT
Makine operatörü için emniyet önlemleri
Makineyi yalnızca makine sahası içerisinde bulunan herkesi
görebildiğinizde ve bu kimseler size tehlike sahasının serbest
olduğunu bildirdikten sonra kullanınız.
UYARI
Ölüm tehlikesi!
Makinenin uygun olmayan şekilde devreye alınması ve kulla-
nılması tehlikelidir ve yaralanmalara, kimi hallerde ölüme ne-
den olabilir.
UYARI
Çiğnenme / ezilme tehlikesi!
Hareket halindeki makineler ağır yaralanmalara veya ölüme
neden olabilir!
ÇEVRE UYARISI
ÇEVRE UYARISI
Koruyucu ayakkabılar
ÇEVRE UYARISI
UYARI
Hasarların erken tespit edilmesi için ölçmeler ve kont-
roller!
Hasarların erken tespit edilmesi için gerekli ölçme ve kontrol-
lerin yapılmaması, örn. fren tertibatları, hortum hattları vs.,
ağır yaralanmalara ve ölüme yol açabilir.
Makine her gün tespit edilebilir hasarlara yönelik göz mu-
ayenesine tabi tutulmalıdır.
Aşınma parçaları ile ilgili gereken ölçümleri VÖGELE işle-
tim kılavuzunda belirtilen bilgilere göre yapınız.
5.01 Donatım
5.01.01 Uygulama sericisinin monte edilmesi ve değiştirilmesi
UYARI
Ağır yükler nedeniyle tehlike!
Havada asılı yüklerin altından geçmeyiniz veya altında dur-
mayınız, hayati tehlike!
Uygulama sericisini indirirken/kaldırırken dikkat, ezilme tehli-
kesi!
UYARI
Ağır montaj parçaları nedeniyle tehlike!
Sıyırma sacları ve yan iticiler gibi montaj parçaları ağırdır!
Düşen ağır parçalar ciddi yaralanmalara veya ölüme yol aça-
bilir!
5.03 Aydınlatma
Makinenin kullanım koşullarına uygun olarak öngörülen aydın-
latma tertibatlarıyla donatılmış olmasına dikkat ediniz.
Tüm lambaları temizleyiniz ve fonksiyonlarını kontrol ediniz.
Farların hepsini, trafikte seyreden başka kimselerin gözlerinin
alınmayacağı şekilde ayarlayınız.
UYARI
Çiğnenme tehlikesi!
Hareket halindeki makineler ağır yaralanmalara veya ölüme
neden olabilir!
UYARI
Amonyak buharlarından dolayı tahriş!
Amonyak buharları keskin bir kokuya sahiptir ve cildi, gözleri
ve mukozaları tahriş edebilir.
AdBlue® / DEF ciltle, gözlerle veya giysiyle temas etmemeli
veya yutulmamalıdır. İlgili yerleri bol suyla yıkayın ve gere-
kirse doktora gidin. AdBlue® / DEF deposunu doldururken
mutlak uygun koruyucu giysiler (örneğin koruyucu eldiven,
koruyucu gözlük) kullanın.
AdBlue® / DEF deposunu sadece açık havada veya iyi hava-
landırılmış alanlarda doldurun.
UYARI
Operatör merkezinin dışında makineyi çalıştırma veya
kullanma!
Sürücünün operatör merkezi dışında bulunduğu sırada maki-
nenin çalıştırılması veya kullanılması, sürüş hareketine etkide
bulunulmamasından dolayı ağır yaralanmalara veya ölüme
neden olabilir.
Makineyi sadece o amaç için öngörülen operatör merke-
zinden ve işletim kılavuzunun talimatlarına göre çalıştırın
veya kullanın.
6 DEVREYE ALMA
6.00 Genel
TEHLÍKE
Boğulma tehlikesi!
Atık gazlar hayati tehlikeye ve boğulma tehlikesine sahiptir!
TEHLÍKE
Ezilme tehlikesi!
Hareket halindeyken yol üzerinde insanların veya eşyaların
olmamasına dikkat ediniz.
Uygulama sericisini indirirken/kaldırırken, malzeme haznesini
çevirirken, malzeme bandını/dağıtım helezonunu çalıştırırken
dikkat ediniz.
Ezilme tehlikesi vardır.
UYARI
Çiğnenme tehlikesi!
Hareket halindeki makineler ağır yaralanmalara veya ölüme
neden olabilir!
7 ÇALIŞMA SIRASINDA
7.00 Genel çalışma bilgileri
UYARI
Makinenin kurallara aykırı kullanımı!
Hareket halindeki makineler ağır yaralanmalara veya ölüme
neden olabilir!
UYARI
İnsanların taşınması!
Makineyle insanların taşınması ağır yaralanmalara veya
ölüme neden olabilir.
İşletim esnasında yalnızca operatör personelin o amaçla
öngörülen operatör merkezinde durmasına izin verilmiştir.
NOT
DİKKAT
Makinenin kurallara aykırı kullanımı!
Makinede dikkat çeken hususların yok sayılması maddi hasar
veya yaralanmalara neden olabilir.
UYARI
İşletim esnasında operatör merkezinin terk edilmesi!
Dizel motor çalışırken operatör merkezinin terk edilmesi
kontrolsüz hareketlerden dolayı ağır yaralanmalara veya
ölüme neden olabilir.
Operatör merkezini kısa süre için terk ederken dahi dizel
motoru kapatın.
Bakım çalışmalarını ilke olarak yalnızca dizel motor kapa-
lıyken yürütün.
UYARI
İzin verilmeyen römork yüklerinin çekilmesi!
İzin verilen römork tertibatı olmadan römork yüklerinin çekil-
mesi ağır yaralanmalara veya ölüme neden olabilir.
Makineyi sadece izin verilen römork tertibatı ve izin veri-
len römork yükü ile işletin.
DİKKAT
Tehlikeli işletme ortamları!
Makine aşırı zorlandığında ve amacına aykırı bir şekilde kulla-
nıldığında, sağlık için zararlara ve / veya tehlikeli işletim du-
rumlarına neden olabilecek tehlikeli salınımlar ve titreşimler
meydana gelebilir.
Makineyi asla hakimiyetinizden çıkartmayınız; makinenin her
türlü aşırı zorlanmasından kaçınınız.
UYARI
Geçersiz çevre koşullarında kullanım!
Makinenin geçersiz çevre koşullarında işletilmesi, örn. uygun
olmayan hava koşullarında (kar, buz vs.), çok yüksek yokuş
veya inişlerde, geçerli olmayan çapraz eğimler vs., ağır yara-
lanmalara ve ölüme neden olabilir.
Makineyi kesinlikle kaygan yerlede veya karda/ buzda kul-
lanmayınız.
Makineyi sadece sabit bir temel üzerinde işletiniz.
Geçerli VÖGELE-kullanım kılavuzundaki çapraz und boyla-
masına bükülmeyi dikkate alın.
UYARI
Çiğnenme tehlikesi!
Hareket halindeki makineler ağır yaralanmalara veya ölüme
neden olabilir!
7.04 Engeller
İzin verilen taşıma yüksekliği / genişliğini (örn. yağışa karşı
koruyucu tavan, çıkışlar vb.) kontrol ediniz!
Geçitlerin, köprülerin, tünellerin, açıktaki kabloların vb. altın-
dan geçerken her zaman yeterli mesafe olmasına dikkat edi-
niz.
Makinenin üstündeki ve yanındaki mesafeleri kontrol ediniz.
UYARI
Tehlikeli işletme ortamları!
Devrilen veya kontrol edilemeyen makine ağır yaralanmalara
veya ölüme neden olabilir.
8 DURDURMA
8.00 Genel
Makineyi mümkün olduğunca düz ve sağlam bir zemin üstüne
koyunuz.
Taşıma bandını/malzeme bandını boşta çalıştırınız.
Malzeme haznesini emniyete alınız.
Sericiyi kilitleyiniz.
9 TAŞIMA
9.00 Taşıma işlemi
Çalışma ünitelerine ait tüm şalterleri nötr konuma / park ko-
numuna getiriniz.
Hazne duvarlarını içeri katlayınız ve kilitleyiniz.
Kaldırılan uygulama sericisini serici kilitleme tertibatıyla emni-
yete alınız.
Tavanda güneşlikler varsa eğer, bunları içeri itiniz ve kilitleyi-
niz.
Hareketli / ayarlanabilir tüm makine parçalarını mevcut emni-
yet elemanlarıyla emniyete alınız.
9.01 Yükleme
UYARI
Tehlikeli işletme ortamları!
Makinenin yüklenmesi sırasında tehlikeli işletim durumları
meydana gelebilir.
Devrilen veya kayan makine ağır yaralanmalara, ölüme veya
maddi hasara neden olabilir.
UYARI
Tehlikeli işletme ortamları!
Havada asılı yüklerin altından geçmeyiniz veya altında dur-
mayınız. Bu ağır yaralanmalara veya ölüme neden olabilir.
10 BAKIM
10.00 Genel
UYARI
Tehlikeli işletme ortamları!
Uygun olmayan şekilde bakım yapılması tehlikelidir ve - kimi
hallerde ölümcül de olabilen - yaralanmalara neden olabilir!
Makinenizin bakım talimatına uyunuz.
Hiçbir zaman hasarlı aletler kullanmayın.
UYARI
Bakım fazlarının dikkate alınmaması!
VÖGELE kullanım kılavuzunda belirtildiği gibi bakım fazlarının
dikkate alınmaması, makinede arızalara yol açar ve ağır yara-
lanmalara veya ölüme neden olabilir.
Makineyi yalnızca doğru düzgün gerçekleştirilen bakım
fazlarında işletin.
UYARI
Usulüne uygun bakım veya tamir çalışmalarının yapıl-
maması!
Bakım veya tamir çalışmalarının yapılmaması ağır yaralanma-
lara veya ölüme yol açabilir.
VÖGELE işletim kılavuzunda tarif edildiği gibi makinedeki
bakım çalışmalarını zamanında gerçekleştirin.
Makinenin arızalı veye tamir gerektiren makine bileşenleri
ile işletilmesi yasaktır. Bu makine bileşenlerini derhal de-
ğiştirin.
UYARI
Hatalı bakım veya tamir çalışmaları!
Hatalı yapılan bakım veya tamir çalışmaları ağır yaralanma-
lara veya ölüme yol açabilir.
Makinedeki bakım veya tamir çalışmaları yalnızca eğitimli
personel tarafından VÖGELE kullanım kılavuzunu ve gü-
venlik el kitabını dikkate alarak yapılabilir.
Bakım veya tamir çalışmalarından sonra tüm çalışmaların
hatasız gerçekleştiğini kontrol edin.
UYARI
Yaralanma tehlikesi!
Çalışan ünitelerde bakım çalışmaları ağır yaralanmalara veya
ölüme neden olabilir.
UYARI
Orijinal olmayan VÖGELE yedek parçalarını kullanımı!
Orijinal olmayan VÖGELE yedek parçalarının kullanılması ağır
yaralanmalara veya ölüme neden olabilir.
Yalnızca usulüne uygun şekilde kontrol edilmiş orijinal VÖ-
GELE yedek parçaları kullanın.
Yalnızca işlevini yerine getirebilen yedek parçaları kulla-
nın.
UYARI
Aşınma parçaların değiştirilmemesi!
Aşınma parçalarının değiştirilmemesi ağır yaralanmalara veya
ölüme neden olabilir.
Aşınma parçalarını VÖGELE kullanım kılavucu ile zama-
nında değiştirin, en geç aşınma sınırına erişildiğinde.
TEHLÍKE
Boğulma tehlikesi!
Atık gazlar hayati tehlikeye ve boğulma tehlikesine sahiptir!
10.01 Sıvılar
UYARI
Basınç altında bulunan / fışkıran sıcak sıvılar!
Sıcak ve/veya basınç altında bulunan sıvılar (hidrolik yağı
veya soğutma maddesi dahil) dışarı fışkırabilir ve ağır yanık-
lara, yaralanmalara veya ölüme neden olabilir.
Sıcak ve / veya basınç altında bulunan sıvılar sahasında ba-
kım çalışmalarını yürütürken koruyucu kıyafet giyiniz.
Sistemi soğumaya bırakınız ve basınçsız olmasına dikkat edi-
niz.
UYARI
Yanma tehlikesi!
Sıcak sıvılar ağır yaralanmalara yol açabilir.
UYARI
Soğutma suyu!
Radyatör kapağını çıkartırken dikkatli olunuz.
Soğutma sıvısı basınç altında veya sıcak olabilir.
Antifriz maddeleri zehirli ve tahriş edici olabilir.
NOT
UYARI
Yanma tehlikesi!
Sıcak nesnelere veya sıcak sıvılara (hidrolik yağı veya so-
ğutma maddesi dahil) temas edilmesi ağır yanıklara, yaralan-
malara veya ölüme neden olabilir.
Sıcak nesneler veya sıvılar sahasında yapılan bakım çalışma-
larında koruyucu kıyafet giyiniz.
Bakım çalışmalarından önce içinde sıvı bulunan sıcak nesne-
leri ve sistemleri soğumaya bırakınız.
10.03 Temizlik
Temizleme maddeleriyle çalışırken dikkat.
Temizlik için benzin veya kolay tutuşur başka maddeler kul-
lanmayınız!
Agresif temizleme maddeleri kullanmayınız!
Yağlar, gresler ve diğer kimyasal maddelerle çalışma sırasında
ürün için geçerli olan güvenlik kurallarına uyunuz.
UYARI
Kapılma ve ezilme tehlikesi!
Çalışan konveyör üniteleri (malzeme bantları veya dağıtım
helezonları) içine elinizi sokmanız ciddi yaralanmalara ve/
veya ölüme neden olabilir.
Konveyör üniteleriyle çalışmadan önce tüm dişlilerin kapalı
olduğundan emin olun.
UYARI
Kapılma ve ezilme tehlikesi!
Çalışan konveyör üniteleri (malzeme bantları veya dağıtım
helezonları) içine elinizi sokmanız ciddi yaralanmalara ve/
veya ölüme neden olabilir.
Konveyör üniteleriyle çalışmadan önce tüm dişlilerin kapalı
olduğundan emin olun.
UYARI
Yaralanma tehlikesi!
Kapıları, klapeleri vb. açarken dikkat - Yaralanma tehlikesi.
Koruyucu giysi giyiniz!
10.05 Akü
UYARI
Patlama tehlikesi!
Aküler şarj işlemi sırasında patlayabilir ve ağır yaralanmalara
yol açabilir.
UYARI
Elektrolit zehirli ve tahriş edicidir!
Ciltte yanık, kör olma tehlikesi meydana gelebilir.
Her zaman göz ve yüz koruyucu kullanınız.
Eskimiş aküleri kurallara uygun şekilde bertaraf ediniz.
UYARI
Elektrik sistemine yüksek basınçlı makinelerle püs-
kürtme yapılması!
Yüksek basınçlı makinelerle püskürtme yapılmasından kay-
naklanan, elektrik sistemine girmiş olan nem, kısa devreye
veya hatalı fonksiyonlara yol açar ve ağır yaralanmalara veya
ölüme neden olabilir.
Makineye yüksek basınçlı makinelerle püskürtme yapma-
dan önce, elektrik sistemini uygun kaplamalarla (örn. ko-
ruma folyoları) neme karşı koruyun.
Elektrikli yapı parçalarının üzerine doğrudan püskürtme
huzmesinin gelmesini engelleyin.
UYARI
Yanma, patlama ve / veya zehirlenme tehlikesi!
Solvent içeren temizlik maddelerinin püskürtülen sisi ağır ya-
ralanmalara veya ölüme neden olabilir.
UYARI
Yaralanma tehlikesi!
Patlayan hasar görmüş lastikler ve / veya jant parçaları ciddi
yaralanma veya ölüme neden olabilir.
TEHLÍKE
Elektrik çarpması tehlikesi
Kablo ve aksam gerilim iletmektedir, yaralanma tehlikesi var!
Makineyi yalnızca ısıtıcı kapalı iken yüksek basınçlı cihazla
temizlenmeyin.