——4= OP. 598, -—~ Oeue Ausgabe Adolf Ruthardt1-10. 11-18, 19-26. 27-31 32-35. 36-38. 39-42. 48-57. 58-70. 71-100. Inhalt. Voribungen sur Kenntnis der Noten bungen fur die 5 Finger mit ruhig-stilstehender Die ersten Gbungen des Unter- und Ubersetzens. Bhusgen, welche den Unfong einer Oktay iberschre- ‘oungen mit dem Bab-Sehlisse bungen mit Hund b. oungen in anderen leichten Tonarten, Pausen, Gbungen zur BefOrderung der Golaufigheit. Molodien mit und ohne Verzierungen. 1-10, 41-18, 19-26. 27-31. 32-35, 36-38. 39-42. 48-57. 58-70. 71-100, Hand. ten, Exvercioes en clef de fa. Reorcices en dieses ef bémols, Exercices en dautres tons faciles. Sitenees Contents. First exercises for the knowledge of the notes, Exercises for the 5 fingers with quiet hand. ‘The first exercises for the thumb. Exercises exceeding an octava. Exercises with the bass-clef. Exercises in sharps and flats. Exercises in other easy tunes. Rests. Exercises of velocity. Melodies with and without ornaments, Contenu. Etudes priliminaires pour apprendre les notes Exeroices pour les 5 dotgts, lee mains trangulles. Les premiers exereices pour le passage du pouce. Brxorcices qui dépassent une octave. Bxercices pour favoriver la vélocité. Métodies avec et sans ornements, a 8 ir 4 1 18 20 22 80 39 1 14 7 18 20 22 30 39Erster Lehrmeister. Premier Maitre du Piano. — First Instructor of the Piano. Voriibungen zur Kenntnis der Noten. Etudes préliminaires pour apprendre les notes. — First exercises for the knowledge of the notes. ©. Czerny, Op. 599.Cah. I 3 2 9 £4 3 2