December 4, 2015 Proposal ‘TRANE PHILIPPINES, Branch Office: ysisi2-s0s Lot 113 Ninoy Aquino Avenve Door #2 Anison Building “Proposal Number — Brgy. San Dons, Parahacue Cty MIL uezon Avenue, Cabancalan fl Matt ante 1700 Phippines Mandave City, Cebu 6014 Philippines Page ‘et (632) 820-3007 “Tol (6332) 345-9117 to 18, Fax (692)825-4216 Fax (6302) 345-0116 GSN+P ARCHITECTURE STUDIO Upper Grouad Level, GSNB Conor, 118 Seout Lozano ‘Brgy. Sacred Heat Quezon City 1113 Phlippines Attention Subject (Ms. Gemma Pascual Uma Uma Restaurant Project ‘We are pleased to submit this proposal as follows: TAG DELIVERY PAYMENT. PRICE VALIDITY : WARRANTY ory MODEL / DESCRIPTION 2. units TRANE “CHILLED WATER FAN COIL” Ceiling Concealed, high static, Model No. HCCA-24 witha nominal cooling capacity of STR, 2300601, ie Bow: 2400 cf + 4 Rows, Right Hand Comection Pplt500000 © Piy230.00000 + Drain Pan, Slit Galan Sel/ Sam PE ination + Wider eum leu 250mm Atninun Mia 2 Themontt ined TOTAL PRICE 3 unis TRANE " Commercial Air Handling Units BDH(V)B" Ceiling Concealed ducted type Comverble ( Horizontal or Vetca, Model No. BDCBO4® with nominal coting capacity of 16TR, 230/160. 25,300.00 Php 76,500.00 TOTAL NET PRICE ( Vat Inclusive) Php606,500.00 Approximately 8 10 weeks upon receipt of purchase order. coo, iftcen (1) days (One) year waranty for pars. The warangy does nb include any file du to acident, misuse, abuse and o any damage caused by failure de © evan om recommended aplcatinn, yem design instalation and poor service practices. ‘ther accessories, pats guipment tat are nt writen or not clearly sated in this proposal are NOT. inched nthe above pie = Free Delivery win Meuo Manila Area only ding ofce hous. Delivery i unloading only, exclsive of hauling and ay other work Price is suppl oly Installation not ince, or Cancellation and’ or Change Order, Valid writen exp ation must provides within 3-8 days. Weiten explanation would be reviewed and subject for aproval Failure comply the sid requzement ‘wll be charge 20% oo he otal parce order amount Thank you forgiving ws he opportunity to quote oa your requiements ‘TRANEHILIPPINES NOTED BY: WILLIE C. BALANDA Sales Manager Unitary Product, Dealer Sates Unitary Product, Dealer Sales‘Teame Philippines “Terms and Conditos Acceptance and Prices “his proposal is sbjet to acceptance within thirty ys fom date, and the prices are subject to change without notice prior to acepance by Buyer, Following acceptance by Buyer, the ries sited willbe increased by the percentage increase in list rice rm thoes effective on the date of order reccipt to those efetve onda of shipment unless prices ar stated 0 be frm onthe face ofthis proposal and the eandiins ofthe frm pric propor fr release for immediate production and shipment are met. Any delay in Shipment caused by Buyer's actions will subject prices to increase equal othe percestage increas in lit pies during the pecod of dla. Inno evet wil prices be decreased Acceptance of odes for Trane Philippines shal be made only by authorize oficers Performance ‘Trane Philippines (hereinafter refered to as "Company, shal be obligated to fermish ely the goods described i the Company submital data (i such dts i issued in ‘connection wid this order) ad a described on the reverse side erent. siden, fs, the inability to procure materi rom the usual sources of supply the equremeats ofthe United Sates Government (through thew of priotes rpreference in anyother manne) tat the Company dives eter the materi or the Finished prodct othe det or ndtct benef ofthe Goverment, or upon ny ike o lke caose ‘beyond the contol ofthe Company. Upon disapproval ofthe Creit Deparment or upon the occurrence of any sch event a foes, te Company nay delay perfomance or, 1 is option, renegotne prices o terms and conditions of sale withthe Buyer f the Company elects to reneyotinte andthe Company and the Buyer are ule to agree on revise prices or terms the ode shal be cancelled without any Hail. orale Duties and Libor All utes, ansmision taxes at importation or ther taxes of any kind whatsoever rating tothe sale contemplated hereby shall be fr the Buyers account Warranty and Liability (fare fe fom defets in meri and manufacture and (2) have the eapaiies and ratings et fort inthe Company’ catalogs and bulletins: peovided, that no waranty i made ‘guia comosion, erosion, or dtrioraton, The Company’ obligations and liabilities under this waranty ae ited to fishing fight allowed to port of expr replacement ‘equipment (or atthe option ofthe Company pars therefore) fo all Company peeducs not conforming otis waranty. The Compu shall at be obligated 1 pay forthe eos of lost refrigerant. No lability whatever shall tach othe Company until said products have been paid fr and then said Habilty shall be limited to the purchase pice of ‘equipment shown o be defective, The Company makes cern futher waranty prtetion availsbleon an optional exra-ost basis. Any furher waranty must be ia wing, signed by an office ofthe Company Warrants Dsslaimr ‘THE ABOVE WARRANTIES ARE GIVEN IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, ANY IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND ANY IMPLIED WARRANTIES OTHERWISE ARISING FROM. "THE COURSE OF DEALING OR TRADE. sy Disslimer INNO EVENT SHALL TRANE BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE, MISUSE, OR INABILITY TO ‘USE THE PRODUCT. The exclusion eppis regardless of whether such damages are sought based on breach of waranty, breach of contact, negligence, sit libilty nto, of anyother legal theory. Should Trane nevertheless be found lable fr any damages, they shal be limited te the purchase pie ofthe equipment Patent Indesmiey “The Company sal protect nd indemify the Buyer fom and agains all chims, damages, jgment and los arising fom lningement or alleges infingement of any United States patent by any ofthe rics or material diver hereunder, provided that in the event of suit or threat of suit fr patent iningement, the Company shall promply be notified and yiven fill opportunity to negotiate setiement. The Company does nat vartat against infigement by reason ofthe Byes design ofthe articles othe ure heoo in combination wit ther materials rim the operation any proces. nthe event ofltigaton, the Buyer ares reasonably to cooperate with the Company. Al pate concerned shall be eaild in connection with ny proceeding under the provisions ofthis Antic, tobe represented by couse at thir own expense ‘Shloment Dates Shipment dts ar estimates nly. No contrat wil be made fo ship in a specified time unles in writing, signed by an officer ofthe Company. Shipment sal be FAS Vessel, Por of Export ures diferent shipment ems are expressly se forth on the nt side of the Company propos Tile Passage Source from the US. refer only opie ofthe gods and not othe place where ore when ite othe goods pases On all ansctons involving iterations water or thipment, Trane Ptlippines wil rain il o andthe rik of lose of the Products unt the sre Fist ents ineatioal waters upon leaving US. teal waters cr Port of export transported by ai, tile to the Prods and riko loss shall remain with Trane Piipines unl the produits ist enter ineeaiona pace upon leaving US. ee see. ters of sal se inland delivery for inal destination for way” fh isk of ose sal pase "F.O.B." Returns ‘Gos ms ot be returned except by pennission ofthe Company, and when so retuned will be subject o appropriate pie adjustment Cansetation 1, following aceptance ofthis propesal by the Buyer, all or any potion of this order i cancelled by the Buyer without defiult on the art of the Company or without the Companys writen consent, the Buyer sal beable to the Company fr cancelation charges ncn bu ot ited, the Company incurred ests and such profs would have been relia bythe Campaay fom the transaction had the agreement not ben beached by the Buyer avment Payment enn for goods shipped hersnder wil bea sown onthe fe hereof unless cthenvis expressly ayread to ia writing by the Company. The Company reserves the right to ud to any account oustanding for more than 30 days service change of -12% ofthe principal amount due tthe end ofeach month ofthe maxim allowable lees ‘Entrety of Agreement “This document, together wth any, other documents fried by the Company shal st forth the entice agreement between the partis and may not be changed in any way excep by writen isrument signe by anoficer ofthe Company. Choice of Law “This sgreamen shall be governed and constuedaecoeding 0 laws of the Republic ofthe Philippines