Pyrinex 48 EC organofosfo: Insecti cu spectru larg de combatere Formulare: concentrat emulsionabil Substanté activa: 480 g/L clorpirifos (Nr. CAS: 2921-88-2) Omologat in Romania cu Certificatul de omologare nr. 1060/29.02.1984 Detinatorul omologarii: ADAMA Agricultural Solutions Ltd., Israel Arava House, Golan Street, POB 298, 70151 Airport City Produciitor: ADAMA Makhteshim Ltd., Israel P.0.Box 60, 84100 Beer Sheva Compania responsabild de introducerea pe piat’: ADAMA Agricultural Solutions SRL, Romania Global City Business Park, Sos. Bucuresti Nord, nr. 10, cld. 021, etaj 6, Voluntari, jud. IIfov A se utiliza numai in scopul pentru care a fost omologat si in conformitate cu instructiunile alaturate. Riscurile asupra utilizatorilor si mediului pot fi evitate numai cu cond respectarii recomandarilor din prezenta etichetd. Cititi intotdeauna eticheta inaintea utiliza Se PERICOL Fraze de perico!: H301: Toxic in caz de inghitire. 1304: Poate fi mortal in caz de inghitire si de patrundere in caile respiratorii H317: Poate provoca o reactie alergicd a pieli H318: Provoacé leziuni oculare grave 1332: Nociv in caz de inhalare. H335: Poate provoca iritarea cailor respiratorii. 1410: Foarte toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung. H226: Lichid si vapori inflamabili. xpunerea repetatd poate provoca uscarea sau craparea piel entru a evita riscurile pentru sanatatea umand si mediu, a se respecta instructiunile de Fraze de precaut P102: A nu se ldsa la indeména copiilor. P20: A se pastra departe de surse de caldur’/scantei/flicari deschise/suprafete incinse. — Fumatul interzis. 243: Luati masuri de precautie impotriva descércérrilor electrostatice. ADAMAP261: Evitati sd inspirati praful/fumul/gazul/ceata/vaporii/spray-ul. P270: A nu manca, bea sau fuma in timpul utilizarii produsulut 273: Evitati dispersarea in mediu. P280: Purtati ménusi de protectie/imbricdminte de protectie/echipament de protectie a ochilor/echipament de protectie a fetei P304 + P340: IN CAZ DE INHALARE: transportati victima la aer liber si mentineti-o in stare de repaus, intr-o pozitie confortabila pentru respiratie, P305 + P351 + P338: IN CAZ DE CONTACT CU OCHII: clatiti cu atentie cu apa timp de mai multe minute. Scoateti lentilele de contact, dacd este cazul si dacd acest lucru se poate face cu usurinta. Continuati sa clatit P331: NU provocati voma P391: Colectati scurgerile de produs. P405: A se depozita sub cheie. P501: Aruncati continutul/recipientul intr-o instalatie aprobata de eliminare a deseurilor. Fraze aditionale pentru PPP: nu se contamina apa cu produsul sau cu ambalajul su SPe 3: Pentru protectia organismelor acvatice, respectati o zona tampon netrataté de 15 m pana la apele de suprafata. SPe 8: Periculos pentru albine. Pentru a proteja albinele si alte insecte polenizatoare nu aplicati pe plante in timpul inflorituluil Nu utilizati produsul in timpul sezonului activ al albinelor! Nu aplicati produsul in perioada de inflorire a buruienilor! Distrugeti buruienile inainte de inflorire! Linie telefonicd de urgent: Biroul pentru Regulamentul Sanitar International si Informare Toxicologica: Tel.: 021 318 36 06 (linie direct) sau 021 318 36 20, interior 235 (Luni-Vineri, 8.00-15.00) Proprietiti fizico-chimice: Pyrinex 48 EC contine 480 g/I clorpirifos si se prezint’ sub forma de lichid limpede, omogen, mobil, de culoare brun-roscat, cu un slab miros caracteristic. Produsul este stabil in conditii normale de depozitare si manipulare. Mod de actiune: Pyrinex 48 EC are actiune de contact si ingestie de lung’ durat. Substanta activa, clorpirifos, este un inhibitor de colinesteraza care actioneaza prin contact, ingestie si respiratie. Prezint& si sistemicitate partiald slab, care determina ins& absorbtia si retinerea produsului in tesuturile superficiale ale organelor tratate. De asemenea, dupa aplicare, o parte din produs se evapora treptat si se realizeaza astfel combaterea unora dintre insectele diunatoare si pe cale respiratorie. Aplicat conform dozelor recomandate si in conditii normale de clim8, nu produce fenomene de fitotoxicitate. Instructiuni_de folosire: Produsul Pyrinex 48 EC se aplicd prin stropiri la avertizare, in timpul vegetatiei, la urm8toarele culturi sila urmatoarele doze/concentratii de aplicare: Doz3/concentratie de Agenti de daunare aplicare Gandacul din Colorado (Leptinotarsa decemlineata) 1,5 ha ADAMATomate (rasad) | _ Musculita alba de sera (Trialeurodes vaporariorum) 0,2 % Pomifructiferi_| _Paduchele din San Jose (Quadraspidiotus perniciosus) 0,2 % Mar Paduchele lanos (Eriosoma lanigerum) 0,2 % Cereale paioase ‘Gandacul ghebos (Zabrus tenebrioides) 25 tha Rachita Daundtori (Cryptorrhynchus lapathi, Aphrophora alr, 75-2,0Vha Lepyrus palustris) ‘Timp de pauzd pnd la recoltare: 21 zile la pomi fructiferi (mar), 28 zile la cereale paioase, 7 zile la cartof. Compatibilitate: Produsul Pyrinex 48 EC poate fi compatibil cu multe dintre insecto-fungicidele folosite in mod curent in Romania, cu exceptia produselor cu reactie puternic alcalin’ Amestecurile vor fi utilizate imediat ce au fost preparate. in mod obligatoriu, se vor respecta si instructiunile de folosire a produsului partener. Modul de comportare al culturii la utilizarea amestecurilor este mult influentat si de conditiile meteorologice. Nu amestecati niciodaté produsele férd a efectua in prealabil teste de compatibilitate pe suprafete mici. Ase evita inhalarea sau contactul produsului cu ochii si cu pielea. In timpul lucrului se poart3 obligatoriu echipament de protectie (m&nusi, salopeté, ochelari sau mascd de protectie), nu se bea, nu se mananca si nu se fumeaza. Dupa terminarea lucrului se spal bine mainile si fata cu mult apd i spun, fara a se freca. in caz c4 se suspecteaz’ intoxicarea, se va opri imediat lucrul, se vor aplica m8surile de prim ajutor si se va consulta medicul. A nu se lisa produsul la indemana copiilor, persoanelor bolnave, femeilor gravide sau care alipteaza, bitrénilor si altor persoane neautorizate, precum nici in zonele de acces al animalelor. A nu se contamina apa, alimentele, furajele semintele sau ambalajele acestora. A nu se imprastia produsul {in apropierea surselor de apa sau pe alte culturi decat pe cele recomandate. Primul ajutor: jin cazul inhalarii, se scoate victima la aer curat. Daca respiratia este neregulata sau victima nu respir8, se face respiratie artificial8. Se solicita asistent& medicala in cazul contactului cu pielea, se spald imediat toate zonele afectate cu mult ap si spun, in timp ce se indeparteaza imbricdmintea $i incdltdmintea contaminate. Consultati un medic, dacé este necesar, in cazul contactului cu ochii, se spala imediat ochii cu multé ap’. Dup’ spilarea initial’, se indeparteaz’ lentilele de contact si se continua sp3larea pentru cel putin 15 minute. Tineti pleoapele bine deschise in timp ce spalati ochii. Daca simptomele persist’, se consult medicul. {in caz de inghiire, NU provocati voma. Se spala gura cu mult apa. | se da victimei si bea multa apa. Nu se administreaz’ nimic pe cale oral unei persoane inconstiente. Dac’ simptomele persist’, se consults medicul. Informatii pentru medic: nu exist’ antidot specific; se va trata simptomatic si se va face terapie de intretinere. Masuri de protectia mediului: Se vor lua toate masurile obligatorii pentru reducerea riscului asupra pasérilor si organismelor acvatice, conform prevederilor legale. A nu se contamina suprafetele acvatice. Spilarea utilajelor folosite pentru aplicarea produsului se va realiza doar in locuri special amenajate. Nu se deverseaza in sistemul de canalizare sau in mediul inconjurator. ADAMA