1

FESTEJO DE NAVIDAD

Herbert Bittrich
Allegro ( C = 120)
Texto de Alfredo Ostoja

Å 24 t t t t t t t t t
t t
t t t
t t t
N N
Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum,

t t t t t t t t t
Å t t t t t t t t
t N N N
bum, ¡Ha! Burum, bu rum,bum, bum, ¡Ha! Burum, bu rum,bum, bum, ¡Ha! Burum, bu rum,bum,

12
Contralto
; a a a a a
Ä tI tI tI tI
Se - ñor Don Jo -

t t t t t
Å t
N t t t t N t t t N a
<
bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum,bum, bum, ¡Ha!

18
;
Ä t« t t tI tI tI tI t « tJ t
I tI tI tI tI t « tJ t
I tI I t tI
t I
sé, Se - ño - ra Ma - rí - a, ha na - ci - do/en Li - ma el ni - ño Ma -

t t Yt Yt
Å tY « tY d tY tY « tY « tY d tY Yt « Yt « tY d tY tY tY
< tY «
Se - ñor Don Jo - sé, Se - ño - ra Ma - rí - a, ha na - ci - do/en Li - ma

24
;
Ä |
tI tI tI tI t « tJ t
I tI tI tI tI t« t t tI tI tI tI
nuel. Los ne - gros del Ri - mac tra - en pa - ra El ton - de - ro/y fes -

Å e tY tZ tY tY Yt Yt t t
| tY « tY « tY d tY tY « tY « tY d tY
<
el ni- ño Ma -nuel. Los ne - gros del Ri - mac tra - en pa - ra El

Edited by Patricio Cueto Morón

(coromonteverdi@terramail.com.pe)
Edition may be freely distributed,
duplicated, performed or recorded
 2

30
; Yt « Yt « d tI tY tY tY « tY « tY
Ä a a a tI
La co - ma - dre Jua - na se - rá su

Ä I
t «J
t t tI tI tI tI | tI tI tI tI t«
I tJ t tI tI tI tI
te - jo, bu - ñue- los con miel. La co - ma - dre Jua - na se - rá su ma -

Ü a a a a e Yt Zt tY tY tZ tY Zt I
t tY
La co- ma - dre Jua- na ¡ca-ram- ba!

tY tZ Yt Yt Yt
Å tY « tY « tY d tY tY tY e | tY « tY « tY d tY Yt
<
ton - de - ro/y fes - te - jo, bu - ñue- los con miel. La co - ma - dre Jua - na

36
; Yt « tY
Ä d tI tY tY tY « d tI tI tI tI tI tI tI I
t « tJ t
tY « tY « tI
ma - dri - na y pa'/ha - cer - le cal- do ma - tó/a su ga - lli - ña se - rá su

Ä I
t« tJ t tI tI tI tI t « tJ t
I tI I t tI
t I t«
I
tJ t tI tI tI tI
dri - na y pa'/ha - cer- le cal - do ma - tó/a su ga - lli - ña se - rá su pa -

tY e Yt Zt tY tY
Ü e Yt Zt tY Zt tY Zt I
t tY | e I
t tJ tI tI t « tJ t
I
se - rá su ma - dri- na ¡ca-ram- ba! y ¡ca-ram- ba! Ah ma - tó/a su ga - lli - ña

Yt Yt
Å tY « tY d tY Yt « tY d tY tY tY tY
e tY tZ tY
< tY « tY « I
t « tJ t
se - rá su ma - dri - na y pa'/ha - cer - le cal - do ma - tó/a su ga - lli - ña.

Festejo de Navidad
 3

42
; tY « tY tY « tY
Ä d tI tY tY Yt « d tI tY tY tY « d tI tI tI tI tI tI tI
pa - dri - no el com - pai' Qui - ño - nes pa' su/ahi - jau' di - vi - no ri - cos ´pi - ca -

Ä I
t« tI tI tI tI t«
I tI tI tI tI t « tJ t
I tI I
tJ t tJ t t tI
t I
dri - no el com - pai' Qui - ño - nes pa' su/ahi - jau' di - vi - no ri - cos ´pi - ca -

tY e Yt Zt tY tY e Yt Zt tY tY
Ü e Yt Zt tY tZ tY Zt I
t tY tZ tY Zt I
t tY |
se - rá su pa - dri- no ¡ca-ram- ba! el com-pai' Qui - ño -nes ¡ca-ram- ba! y ¡ca-ram- ba! Ah
Yt Yt
Å tY « tY d tY Yt Yt « tY d tY Yt tY « tY d tY tY tY
< tY « tY « Yt «
Se - rá su pa - dri - no el com - pai' Qui - ño - nes pa' su/ahi - jau' di - vi - no

48
;
Ä tY « a a a a
tJ t |
ro - nes.

Ä I a a a a
t « tJ t |
ro - nes.

Ü e tI tJ tI tY tY « t t t t t t t t t t t t
tJ t N N
ri - cos ´pi - ca - ro - nes. Bum ¡Ah! Burum, bu rum,bum, bum, ¡Ha! Burum, bu rum,bum,

Å e tY tZ Yt Yt I
t « tJ t t t
t t t
t
t
t t t t t
< N N
ri - cos ´pi - ca - ro - nes. Burum, bu rum,bum, bum, ¡Ha! Burum, bu rum,bum, bum, ¡Ha!

54
; t t t t t
Ü t N t t t t t t N t t "t t t t N
bum, ¡Ha! Burum, bu rum,bum, bum, ¡Ha! Burum, bu rum,bum, bum, ¡Ha! Burum, bu rum,bum,

t
Å t t t t t t
t t
t t t t t t
< t t t N N N
Burum, bu rum,bum, bum, ¡Ha! Burum, bu rum,bum, bum, ¡Ha! Burum, bu rum,bum, bum, ¡Ha!

Festejo de Navidad
 4

60
; t t t t t
Ü t N t N t t t t t t N t N
bum, ¡Ha! Burum, bu rum,bum, bum, ¡Ha! Burum, bu rum,bum, bum, ¡Ha! Bum, ¡Ha!.

t t t
Å t t t N t t t t t t N t t
t t t
t N
<
Burum, bu rum,bum, bum, ¡Ha! Burum, bu rum,bum, bum, ¡Ha! Burum, bu rum,bum, bum, ¡Ha!

Andante ( C = 80)
66
; 3 Soprano 24 Yt I
Ä 4 Yt It It tI t tY I
t I
t tI tI tI tY I t tI tY tY
t I t I
t tI |
El ne - gro Gas - par des - de Ca - sa - gran- de tra - e p'al ni - ñi - to ca - ña pa' chu - par

Contralto
3 2
<Ä 4 I
t I t tI t
t I tI I
t I
t tI tI tI tI I
t I
t I
t I
t I
t 4 I
t I
t I
t tI |
El ne - gro Gas - par des - de Ca - sa - gran- de tra - e p'al ni - ñi - to ca - ña pa' chu - par

71
; 3 2
Ä 4 |« |« |« 4 | |
Hm

3 2
Ä 4 "| « |« |« 4 | |
Hm

3 2 Yt I
Ü 4 Yt I
t tI tI t tY tI tI tI t tY tI tI tI tY tY 4 t tI tI |
Un fi - no/al- fa - jor su tí - o Mel - chor que pa' su zam - bi - to quie - re lo me - jor

Å 3 |« |« |« 2 | |
< 4 4
Hm

Festejo de Navidad
 5
76
; 3 Yt 2 Yt I
Ä4 t tI tI t
I tY tI tI tI t tY tI tI tI tY tY 4 t tI tI |
El buen Bal - ta - zar, a - güi- ta de/a- zar pa' que Ma - nue - li - to no vuel- a/a llo - rar.

3 2
Ä4 I
t I t tI t
t I tI I
t I
t tI t tI I
t I
t I
t I
t I
t 4 I
t I
t I
t tI |
El buen Bal - ta - zar, a - güi- ta de/a- zar pa' que Ma - nue - li - to no vuel- a/a llo - rar.

Ü 34 I
t I
t tI tI t tI tI tI tI t tI tI tI tI tI tI 24 I
t I
t tI tI |
El buen Bal - ta - zar, a - güi- ta de/a- zar pa' que Ma - nue - li - to no vuel- a/a llo - rar.

Å 3 tI tI Yt I
t t tI tI tY Yt t tI tI Yt I t tI tY tY
t tI tI 24 I |
< 4
El buen Bal - ta - zar, a - güi- ta de/a- zar pa' que Ma - nue - li - to no vuel- a/a llo - rar.

Allegro ( C = 120)
81
; Contralto
Ä t t N t t N
t t t t t t t !t t t t
Rum, bum, bum ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum,

Tenor

Ü t N t t t t t t N t t t t t t N
Bum ¡Ah! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha!

Bajo

Å t t t t t t t t t
t t
t t t t
< N N t t
Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum,

86
;
Ä N N t t t t t t N
t t t t t t t t t
¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu

t t "t t t t t t t
Ü t t t t t t N t t N
Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum,

t t t t t t
Å t t t t t t
< t N N N
bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha!

Festejo de Navidad
 6

91
;
Ä t t t N t t t t t t N t t
t t t t
rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum,

t t t t
Ü t N t t N t t t t t t N
bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha!

t t
Å t t t t t t t
t t
t t t t
t t
< N N
Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum,

96
;
Ä N N tI tI tI tI t « tJ t
I tI tI tI tI t« t t tI tI tI tI
¡Ha! ¡Ha! Je - su - si to/e' -mi/al- ma no llo - res a - sí que to - do los

Ü t N a a a a a
Bum, ¡Ha!.

Yt Yt t t
Å a tY « tY « tY d tY Yt « Yt « tY d tY
< t N
bum, ¡Ha! Je - su - si to/e'- mi/al- ma no llo - res a - sí

102
;
Ä I
t«J
t t tI I t tI
t I | tI tI tI tI t « tJ t
I tI tI tI tI
ne - gros se mue - ren por ti. Del Pa - se - o de/a- guas vie - nen has - ta/a -

Yt Yt Yt Yt
Å tY « tY d tY tY tY e tY tZ tY « tY « tY d tY
< tY « |
que to - do los ne - gros se mue- ren por ti. Del Pa - se - o de/a- guas

108
; tY «
Ä a a a a a tY « tI
Los de Ma -

Ä t« tI tI tI tI t « tJ t
I tI I
t t t tI
t I | tI tI tI tI
qui con a - rroz con le - che flor de ca - pu - lí. Los de Ma - lam -

Yt Yt
Å tY « tY « tY d tY Yt « Yt « tY d tY tY tY e tY tZ
Yt Yt
|
<
vie - nen has - ta/a- qui con a - rroz con le - che flor de ca - pu - lí.

Festejo de Navidad
 7

114
; tY « tY tY « tY
Ä d tI tY tY Yt « d tI t t tY « d tI tI tI tI tI tI tI
lam - bi - to tra - en pa - ra ti hu - mi - tas de dul- ce pan de/a- jon- jo -

Ä I
t« tJ t tI tI tI tI t«
I tJ t tI tI tI tI t « tJ t
I tI I t tI
t I
bi - to tra - en pa - ra ti hu - mi - tas de dul - ce pan de/a- jon- jo -

tY tY tY
Ü e Yt Zt tY tZ tY Zt I
t tI e Yt Zt tY tY « tZ tI tI e Yt Zt tY |
Los de Ma- lam - bi- to ¡ca-ram- ba! tra - en pa - ra ti ¡ca-ram- ba! y ¡ca-ram- ba! Ah

Yt Yt Yt tY
Å tY « tY d tY Yt « tY d tY tY « tY d tY tY tY
< tY « tY « Yt «
Los de Ma - lam - bi - to tra - en pa - ra ti hu - mi - tas de dul- ce

120
; Yt « tY « tY « tY tY « tY
Ä t« tI d tI tY tY tY « d tI t t Yt «
t t
lí. Je - su - si - to/e mial- ma no llo - res a - sí que to - dos

Ä | t « tJ t
tI tI tI tI I tI tI tI tI t « t t tI tI tI tI
lí. Je - su - si - to/e mial - ma no llo - res a - sí que to - dos los

tY tY
Ü e tI tJ tI tI t « e Yt Zt tY tZ tY Zt I
t tI e Yt Zt tY tY « tZ tI tI
t t
pan de/a- jon- jo - lí. Je - su - si - to/e mial- ma ¡ca-ram- ba! no llo- res a - sí ¡ca-ram- ba!

Yt Yt
Å e tY tZ tY tY | Yt « tY « tY d tY Yt Yt « tY « tY d tY tY
<
pan de/a- jon- jo - lí. Je - su - si - to/e mial- ma no llo - res a - sí

Festejo de Navidad
 8

126
;
Ä d tI tI tI tI tI tI tI t « N tt t t t t
t t |
los ne- gros ya/es- ta - mos a -qui. ¡Ha! Burum, bu rum, bum, bum,

Ä I
t « tJ t t t t N
tI tI tI tI | | t t t
ne - gros ya/es- ta -mos a -qui. Rum, bum, bum ¡Ha! Burum, bu

tY
Ü e Yt Zt tY | e tI tJ tI tI t « t N t t t t t
t t
y ¡ca-ram- ba! Ah ya/es- ta mos
- a -qui. Bum ¡Ah! Burum, bu rum, bum,

Å tY « tY d tY tY tY tY tZ tY tY t t t
< tY « e | t t t N
que to - dos los ne -gros ya/es- ta mos
- a -qui. Burum, bu rum, bum, bum, ¡Ha!

132
;
Ä N t t t t t N t t t N t t t
t t t t
¡Ha! Burum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu

Ä t t t N t t N t t
t t !t t t t t t
rum, bum, bum, ¡Ha! Burum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Burum, bu rum, bum, bum,

Ü t N t t t t t t N t t t t t t N
bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha!

Å t t t t t t t t t t t t
t t
< N t t t N
Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum,

Festejo de Navidad
 9

137
; t t t t t t
Ä t t N t t t N t t t
t
rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum,

Ä N t t t t t t N t t t t t
t t t t N
¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu

Ü t t "t t t t t t t t t t t t t t
t N N
Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum,

t t t
Å t t t t t t t t
t
t
< N N N
bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha!

142
; ≤
Ä N t t t t t N t t t t N
t
¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, ¡Ha!

≤
Ä t t t N t t t N N
t t t
rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! ¡Ha!

≤
Ü t N t t t t t t N t N
bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bum, ¡Ha!.

Å t t t t t t t t ≤
t N t t t N
<
Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha! Bu rum, bu rum, bum, bum, ¡Ha!.

Festejo de Navidad