Numele: Prenumel: Sa Sen ae = AGENTIA DE EVALUARE §1 EXAMINARE, Raionul/Municipiul: Localitatea LIMBA FRANCEZA. EXAMEN DE BACALAUREAT PRETESTARE 24 martie 2009 Timp alocat — 180 de minute Rechizite si materiale permise: pix de culoare albastra. Instructiuni pentru candidat: = Citeste atent subiectele de examen propuse - Rezolvarea lor este obligatorie Iti dorim mutt succes!wi La) Lisez le text iam Shakespeare La plupart des spécialistes s'accordent a dire qu'il existe désormais assez de traces historiques pour définir en detail Ia vie de Shakespeare. Ces « traces » sont constituées principalement par des documents officiels et donnent un apergu irés limité de la vie du dramaturge. En effet, la réputation de Shakespeare @ nourri encore plus de légendes et de mythes que I'historien n'a de faits authentiques sur lesquels se fonder. Mee si certains chercheurs ont tenté de speculer sur certains faits et anecdotes, tentant de distinguer dans ses ceuvres des reflets de sa vie intime, nous devons nous résoudre a Pidée que nous ne connaissons du personnage que des détails insignifiants, ou presque. Certains chercheurs ont méme affirmé qu'il n'existait pas ou que ce n'était pas son veritable nom, Nom emprunté ou pas, il demeure l'un des plus grands auteurs de histoire du theatre. William Shakespeare nait en 1564 a Stratford-upon-Avon, en Angleterre. Son pére, John Shakespeare, fils de paysan, était propriétaire dune célébre maison. En 1565, il y avait été élu conseiller municipal, puis, aire en 1568, On s’accorde A citer le 23 avril 1564 comme la date de naissance du dramaturge. Cela permet d’ailleurs d'ébaucher une curieuse symétrie puisqu’il est mort le méme jour en 1616, La naissance du plus grand dramaturge anglais coincide avec la fete de Saint-Georges, le saint patron de I’ Angleterre, Le milieu confortable dans lequel Shakespeare est n¢ le conduisit vraisemblablement a fréquenter, aprés le niveau élémentaire, I’école secondaire, ow I’enseignement comprenait un apprentissage intensif de la langue et Ia littérature latines, ainsi que de histoire, de la logique et de la rhétorique. Le théitre du Globe & Londres ‘On perd la trace de Shakespeare en 1585. Plus tard Shakespeare devient acteur, écrivain. En plus il joue lui-méme dans ses propres ceuvres, on sait par exemple qu'l interpréte le spectre du pére dans Hamlet et Adam dans Comme il vous plaira, i apparait également en tére daffiche de beaucoup de piéces. La troupe de Shakespeare officie dans le plus beau theatre et est réputée étre la meilleure compagnie de Londres. Plus tard divers documents montrent que Shakespeare est devenu suffisamment riche pour s'acheter une propriété dans tun quartier londonien, le quartier des theatres. Retraite et fin de vie Vers 1611, Shakespeare décide de prendre sa retraite Shakespeare mourut le 23 avril 1616, a Page de 52 ans. Il resta marié a Anne jusqu’a sa mort et ses deux filles lui survécurent. Méme si les deux filles de Shakespeare eurent elles-mémes des enfants, aucun d’eux n’eut de descendants. Il n'y a done pas de descendants directs du poéte. Shakespeare est enterré dans Péglise de la Trinité. II recut le droit d’'étre enterré dans le chaeur de [’église, en payant une somme importante. Un buste commandé par sa famille le représente, écrivant, sur le mur voisin a sa tombe. Chaque année, @ la date de son anniversaire. on place une nouvelle plume d’oie dans la main droite du poste. La légende populaire veut que des oeuvres inédites reposent dans la tombe de Shakespeare, mais personne n’a jamais verifié1. b) Lisez la consigne, faites ce qu'on vous demande: cochez la bonne réponse ou répondez aux questions, Nr. Item ‘Score 1. | Le texte présenté est L fe 1 a) une histoire 0 jo b) un conte 1 ft ©) une légende 4) une biographie 2. | Shakespeare a vécu: L |e a) une vie trés longue o jo b) une vie courte mais misérable afi ©) une vie courte, aisée et décente 4d) une vie assez modeste 3. | Ferivez de quelle symétrie curieuse parle-t-on dans le texte? cae o |o ria 2 |2 3 |3 4_| Qurest-ce quia joué un role primordial dans Ta formation du futur acteur et Tm éerivain? o |o aft 2 |2 3 |3 5. | Qurest-ce que vous comprenez par la phrase En plus... il apparait également en téte |L | L Waffiche de beaucoup de pieces? o jo tii 2 |2 3 |3 4 l4 s_|s 6. | Ecrivez autrement cette phrase La légende populaire veut que des wuvres inédites L {Le reposent dans la tombe de Shakespeare o jo ria 2 |2 3 |3 4 |4 Sa 7 | Qures-ce qui prouve que le dramaturge est devenu riche? L |e o jo aft 2 \2 3 |3 4 |4 3 |s 8. | Berivez les noms des descendants directs de Shakespeare. L | o |o aft 2 |25. Berivez un synonyme aux mots proposes ~ TL ]L 0 |o Confortable = |e Le patron — 2 |2 10 | Relies les deux colonnes selon Te sens, L {Lt Un buste le représente a nourri des légendes aye Sa réputation auprés de sa tombe an Ils'estacheté une proprieté je veux présenter au public 2 |? dans le quarter des thédtres TT, | Indiquez, pour chacune des phrases suivantes, si Pinformation donnée est vraie (V) ow [L/L fausse (F), Justifiez Ia réponse par des phrases du texte. Alle 1. La troupe de Shakespeare donne des spectacles dans un petit théitre peu conn & igi Londres 2 |2 3 [3 ala 2. Shakespeare regu le droit d'ére enterré dans le chovur de Méglise parce qu'il était le plus grand dramaturge du siecle. TZ. | Comment comprener-vous la phrase Chaque année, ala date de-son anniversaire, on |L|L. place une nouvelle plume d'oie dans la main droite du poste ? 0 |o fi 2 |2 3/3 44 3 |s s_|6 T_| Sujet d'expression éerite: lettre personnelle 20 points LL Vous vous appelez Mihai / Mihaela Moraru, Vous habitez Chisinau /Ie village Uimu. | | 0 Vous éerivez 4 un ami pour 'invter& venir passer chez vous quelques jours aux vacances |, |, prochaines. Vous lu faites part de vos projets. pour rendre son séjour agréable. Redigez cette lettre (environ une vingtaine de lignes). 2 |2 Attention ! a |3 Respecte: les différentes parties dela lettre | 1. Le lieu et la date 4 fa 2. La formule d’introduction ss 3. Lalettre propremen dite. 4 La formule finale et la signature. 6 |6 7/7 8 is 9 |9 10 | 10 n |i 2 | 12 B fb 14 | 415 [15 16 | 16 w|i Is | 18 19 | 19 20 | 20 TIL | Sujet d’écriture créative 40 points ane Peut-on apprendre une langue a I’école eflicacement ? Comment faire pour que on parle | 0 | 0 vite et le plus correctement possible ? En vous appuyant sur votre expérience personnelle, | 1 | 1 rédigez. un exposé dans lequel vous proposerez des solutions pour bien apprendre et |2 | 2 maitriser une langue étrangére. 3 |3 ‘Vous exposerez votre point de vue dans un commentaire, 20 lignes environ. 4 |4 3 |s 6 |6 7 \7 8 |s 9 |9 10 | 10 nun 12 | 12 B13 14 | 14 Is | 13 16 | 16 7 17 18 | 18, 19 | 19 20 | 20 ai | 22 | 22 23 | 23 24 | 24 25 |25 26 | 26 27 |27 28 | 28 29 | 29 30 | 30 3s [35 40 | 40