Imagen extraida del Periodico “La Batallo”.
Peers icy eet)
- arte y anarquia - entrevistas —
actualidad - Antimilitarismo — lucha
Poulet a Rely ir
uit
$300
pesos
02 Santiago/Chile Primer Trimestre 2007
EI 12 88 pues, un dia se afirmacidn anérquica
y prote: sta contra Ins erimenes del mili arismo, el robo
de los burgueses y el engafio y embrutecimiento de
frailes y politicos. (ktenen Popular de Mendza de Nay de 130)pac te bmi ein a Ravan Dac se:
az de un nuevo 1° de Mayo en Santiago, cum
eres oma un ao dod. Tas sts pogias se cbyan os
esfuerzos de nuesto equipo eda, que en cada nimero busca
integra artculos, documentos e investgaciones de un interés
diverso en el amplio espectro de! mundo anarquista
‘Como todo grupo humano, buscamos paso a paso it
mejorando, sobretodo en aqueliss elementos que nos distinguen
de una sociedad cada vez mas entrampada en las slvetas
anlivaloricas de ésta era capitaista, Pero, lamentablemente a
‘menudo nos vernos envuetos en la confctuaidad cotciana,
atrapados entre los muros del ermpo, que trastoca nuestras
lordades frente ala responsabilidad yiaconstancia, Quizas en
elo podamas. encontrar algunas respuestas acerca de la baja
‘antidad de nimeros que hemos publcado, Desde aqui hacemos
frente 2 los errores y proyectamos un mayor compromiso,
Dia tras dia buscamos que Accion Directa sea una
publicacién coherente en su nombre, involucrada no sole on ias
ideas y a propaganda, sino que ambien con el aogonarcoletva
contra todo modelo de dominacin y esciavitud, Entendemos el
cancepto en la ampitud de su defnién,afrmando que solo la
Continua eleucion dela acon par uno mismo, puede pavimentar
camino para una tansformacién social con sujtos integros y
preparados. Asi, amos cuenta de la reivindicacion aciual y
constante del concepto,y no solo en elelercico dela protesta y
la violencia (que por dems consideramos muy inprtante) sind
que ambien y por soe, ena arsias mas domestics
Tavida
Eneslos dias, hemos visto una incipient proferacion
de rabia acumulada, vastos escenarios de lucha calejra y una
‘reciente actividad de descontento social gatllado pincpaiments
por la problematic estudiantl denvada de rechazo a ia ley LOCE
por las innumerables falas del nuevo modelo de transporte
publi, Transantago. Esto, corenado pola evdente mulipscasin
delas banderas nacras del anarusmo en la cued, ha provocass
{que desde e! gobiemo hacia \s prensa burguesa, y desde esta
hacia la opinién publica se crimnaiice sislematicomente 3 los
‘numerosos sectores sociales que luchar por mejores conscones
de vida,
Enel tercer numero de nuestra revista, damos cuenta
dal mentale pail conta os seis compafiros Okupas detenidos
al 26 de Septiemare, poniendo en evidencia ia persecucion
ideoiogica que en Chile se ha verido implementando desde hace
‘ign bempo, denuncando el espectaculo mediaico que alaréeaba
or una supuesta “Fabrica de mololows”y acusando el paradajico
silencio de las auloridades frente a ia inocencia de los seis
Compaferos, Pero adem, ntetamos hacer un paraelo histonco,
incluyendo una investigacién sobre el proceso que durante fa
década del 20° manteniaprisioneros a més de un centenar do
anarquistas en todo el pais. También informamos sobre ios
Compéferos presos del 4 en Barcelona, victimas de montaje
judicial en otras eras, ¥ por ito, a pesar de no inci artical,
‘no olvdames ta seguiila de montaes y persecuciones realzadas
sistematicamente contra el pueblo Mapuche en estos dias de
Bseudodemocracia. De esta for, demostramos que ls montajes
Policiaies, la persecuan ylacriminalzacién no es une estrategia
‘ovedosa en el repetoro del estado ni mucho menes expresiones
aisladas, sino que ha_permanecio presente en cada lugar donde
ha exstido un ser humano que lo cuestione.
‘Ante los hechos, desde esta nola editorial nos
pregunlamas gcmo nos pasicionams ls as anarquistas frente
‘la persecucion del eslado?. Sabernos que transversalmente en
os colectvos y as indviduaidades inmersas.en el movimiento
libertaro, se han generado distintas respuesias, las que de una
‘Vota forma han venido @ mostrar una realidad. En reteradas
ocasiones hemos percbide que se ha sobredmensionado la paranoia,
aque las amenazas ante nuevos montajes han carcomido a iniciatva
¥ que el gobiemo esta haciendo bien su labor de cosechar miedo en
los movimientos y sujelos sociales. En ese contexto tenemos dos.
allerativas gonerales, aceplando que suele darse a coevstencia de
‘ambas en distntos grados y contextos. %
Una de elas seri ceramos, bi mestas pues sd @
gente conocida, evtar el contacto palico con todo inévidue que no
ramos Apr dees, puos pnw pastes pees
‘anarguista. Aparir famos generar pequefios grupos
xtoa covtaneay de ete od, dar in paso haca a candied
‘Su contrangicacion se manifesta princioaimente en Ia perdida del
sentido social del anarquismo, ya que no se apela 3 le accion
\vansformadora del pueblo, sino que se decide por él. en su nombre,
como su mejor vanguardia, Adem, se legitima is idea de que el
‘anarguismo es algo malo, algo que se debe esconder,y as se afrma
la version del estado,
Por otro lado, tenemos la posblidad de sbrimes. es deci,
‘hace lamas ainlegrarorganizacones anarguistes, hace” prosazends
sbierta a nuestas actividades revndcamos socairene como oraas.
‘Con esto, fomentamos la posiblidad de creser como movimiento,
podtiamos romper ia coidiana dindmica del amcuism yas. proyectat
tuna lucha social en el empo, evidentemente extenders que ect $2
logra en la medida que se incrementa por rile ropasands y @ ac20n
revolucionaria, Claro, tal como en a postbisdad arterer. equ tenemos
un pat de conrandicaciones. En primer agar, que se iste estos
sujelos tan despreciables a quienes lamames seaos. cuys peligro
principales que soplen al gobierno de cade aciviad a eat con lo
Que la tepresion sera sempre ceriers Ademas. secone = peigro de
ue en un movimiento lbertaio tan aero se iiren cesvannes
ideolégicas, 0 sea, tendencias sutortaras, snarco Surssesas. elo.
En suma, tenemos que cade tiemstve lene ms p70 sus
contra, es labor nuestra encanrarns con ios cares mas aopaos
para hacer crecer tanto el mowmiento anarausse coms ics valores
sociales que enpusamos.
Durante af 206, s2 cyt haber exons aio.nos de
‘os conectores mis imporianies Dara generw = Semuscn arcadia 8
cota delos prncpaies eras que & noe" Sears o1 2515
Gas en agin moment petsancs a ornare ses 2 coirontat
derahes @ nambete fe oe
exmerencias cOecinar de Liche 5e7 Grenabenewe Savsle
postiidad ror wore sew este
inquandass panes names eecisia
ig ai 9028 an ay 2 ee we Same Se ol
entsasmo, os reo mecesars nes coset,
Seen
Propaganda = nivel nacons! son fan escases.
lao reciin pasado as cosas comencaban = ams con
par de reuriones Genominadas pre-encuertas, Sorde se coeso"
‘compares ycompatiens de varies Gudades a dsetar we means
Ya defnir las tematicas del que seria el "1" Encuento
Anarquisla™. Eni, las fscusiones se centarian en i adcgestony
crganizacién popular, en el andisis colecSve Ge ls coyurtaras y en
las expriencias de education popstar y pedanosis bert, teriendo
como eja transversal el rol de i organzacion anarquista
ue en esis procesa S86 mayor compromiso
} responsabiidad para asum las tress que cata colectvoe individuo
habia tomado, y esta se noto laraments, en' fata de coordinacion
Y comunieacion, expeciimente en ias orparicas ivolucradas con la
parle de aloiamientos y comidss. Fue ete oftmo tema uno de los que
‘auso mas dlerencia, ya que tas soscones es acerca del
‘cil de almentos (Coss Que muchos tacemas en la cudad) levaron
4 éslmar 0 sobreestimar os cosits necesarios para la actividad. Un
at de carts cancelaron deintvaments la ealizacion del encuento,
(ue abriria un rdewo afo 2007.
‘Hemos deccido dar cuenia de est tema ya que nos parece
absolutamente elevante analzarnuestas caidas; no podemos hacer
como que no ha pasado nada, el encuentro no se realizb y todos
debemos asumit de alguna forma una parte dela culpa, Por ahora,
dla nos queda recomponer la organizacin y buscar nuevas instancias
futras6
‘Mérti: Persona que muere o padece en
defensa de una determinada conviccién,
creencia 0 causa.
Garta de Parsons
‘Soy internacional: mi patriotism va mas allé de
fas fronteras que limitan una nacion: el mundo
‘esi patria, todos ios hombres son mis paisanos
Eso es lo que el emblema de la bandera roja
significa; ela es el simboio del trabajo libre, del
trabajo emancipado.
Los trabajadores no tienen patria en todas partes
se ven desheredados; América no es una
excepcién de la regi.
Los esclavos del salario son instrumentos que
alquiian los ricos en todos los paises; en todas
partes son parias sociales sin patia ni hogar. Asi
Como crean toda la riqueza, asf también ren
todas las batallas, no en provecho propio, sino
de Sus amos,
Esta degradacion tendré un términa: en el
orvenir, los trabajadores sélo pelearan en
defensa propia, trabajando s6lo para si y no para
otros.
Todas las evidencias -dce-han demostrado, no
1 cupablida, sino miinooeneia he sido convo
de anarquista, no de asesino; me presents
‘oluntariamente a os inbunales para ser juzgado
‘con imparcilidad; el resultado ha sido un crimen
iuriico,
0s amantes de la justia estin inferesados en
que se conmute la sentencia por la prisién
Perpetua; por esto les doy las gracias, pero soy
Inocente; soy sacrficado por aquellos que dicen:
Estos hombres pueden no ser culpables, pero
‘Son anarquistas. Estoy dispuesto a morir por mis
derechos y poros derechos de mis comparieros,
ero rechazaré siempre con energia el ser
‘condénado por falsas y no probadas acusaciones,
asi es que no puedo aceptar el esfuerzo que sé
hace para conmutar Ia sentencia de muerte en
fade prision perpetua.
‘Fampoco apruebo ninguna otra apelacion ante
laley, porque entre el capital, que es aqui el legal,
Y los trbunales, la decision siempre ha de ser a
gusto de los que poseen
Apelar a ellos serfa la humillacién del esclavo
ante el amo que lo traniza.
No supe que era anarquista hasta que se me
llev6 alos tribunales; ellos me lo han hecho ver
claramente.
No pido clemencia: s6lo quiero justicia
‘Terminaré repitiendo las palabras de Patrick
Henry: Dadme la libertad o dadme la muerte.
AR Parsons
Carta de Spies al Gobernador de lilinois
Chicago, 6 de noviembre de 1887,
Al gobernador Oglesby
El hecho de que dos de los acusados han soliitado el
induto los oros no, creo que no debe influr en veestra
‘decision defintiva.Algunos de mis amigos han solictado
la libertad completa. Encontraban que era tan grande la
injustcia que se les hacia, que no podian resolverse a
pedi fa conmutacién de sui pena por lainmediata, ya que
‘se uzgaban inocentes. En cuanto a mi, no puedo pensar
sin incignacion en la posicién en que s@ me ha colocado.
‘Téngase en cuenta ls hechos que, basados en la mentra,
la ficoion y la calumnia, ha divulgado la prensa con objeto
de desacrectar a una gran parte del pueblo estos hechos.
1nolos puede admitr un hombre honrado, imparcial uso.
Los condenados no han querido colocaros en una situacén
purada, y la resolucion definitive queda a vuestra
incondicional discrecién. Os ruego que no os dels infuir
or a diferente manera de obrar que han tenido unos y
tras acusados, Durante el juicio, se ha visto clara y
palpablemente el deseo que teian nuestros perseguidores
de matarme a mi, sin necesidad de imponer a mis
compatieros tan grave castigo. Todo el mundo tiene la
conviccién de que nuestros acusadores se hubieran
contentado con una sola vida: pues que sea la mia.
Grinnell o ha dicho bien claro. No necesito protestar de
mi inocencia, Dj al jucio de la historia el cuidado de
‘ehabiltarme. Pero a vos os pregunto: Si hay necesidad
de sanare, :no os basta la mia?
I fiscal de Cook County no pide mas, Tomadla, pues,
tomad mi vida. La cedo gustoso con tal que quede
salsfecha vuestra barbara venganza, y que dejés vivir
2 mis queridos compafieos. Yo sé que cada uno de éstos,
eld tan dspuesto a morir como yo, y tal vez mas. No es,
ues, creyendoles haoer un favor por lo que hago este
sacrificio de mi existencia; lo hago para bien de la
hhumanidad, del progreso y del racional desarrolo de las
‘erzas sociales, que han de colocar al mundo a un nivel
‘mucho mas elevado y justo, En nombre de las tradiiones
de esta nacion os acansejo que no autorcts el asesinato
de siete hombres cuyo tnico crimen consiste en la
conviccién de sus ideas y.en sus trabajos, que més que
aeellos han de aprovechar ala futura generacién. Y sl
asesinato legal es necesario,contentaos con uno, y pueda
mi sola sangre apagar vuestra sed.
Yo, George Engel, ciudadano de los Estados Unidos y
vecino de esta ciudad, condenado a muerte, he sabido
{que miles de ciudadanos han acudido a vos en stpica
de indulto y en demanda de conmutacién de la pena
Jmpuesta por la prisién perpetua. Yo protesto contra este:
acto, fundandome en mi plena inocendia: un inocente nc
tiene por qué pedir perdén, y como yo no aparezco comdcts
y confeso de haber cometido delito infamante, como me: