@ No confundas el sustantivo “bank” con “bench”. Los dos significan ban- i
co en espanol, pero cada uno es evidentemente distinto. Nos sentamos
en los “bench” y depositamos nuestro dinero en los “bank”. Hacer lo
contrario seria una auténtica locura.
@
Acomienzos del aiio pasado nuestro Early last year our neighbour sang
vecino cant6 en television en directo. live on TV.
La palabra “loan” se pronuncia “loun”.
Acomienzos del afio pasado llevé puesto Early last year | wore a hat in public
un sombrero en publico por primera vez. _ for the first time.
®
Nivel Intermedio+ 5510 NUMEROS “At” o “by” mas la hora
Hoy los ntimeros nos sirven de mera excusa para ver la diferencia que existe
entre estas dos preposiciones cuando se emplean junto a la hora.
Si tienes que hacer algo “at five o’clock”, lo tienes que hacer a las cinco. g
En cambio, si tienes que hacer algo “by five o'clock”, tienes que haberlo hecho a
las cinco como muy tarde.
Acontinuacion haremos un ejercicio de comprension auditiva en el que diremos algo
ytendrds que decidir si hay qué hacer ese algo a la hora en punto o para esa horacomo
muy tarde, De paso, consolidaremos tu comprensién del verbo “have to”.
Por supuesto, tapa el texto y presta atencion al audio.
Ihave to be at the theatre at seven Alas siete en punto.
o'clock.
He had to submit the article byseven Alas siete como muy tarde.
o'clock last night.
We have to meet at the restaurant at A Jos ocho y cuarto en punto.
eight fifteen.
You'll have to be there at six forty five. A las siete menos cuarto en punto.
You'll have to be there by six forty five Alas siete menos cuarto como muy
at the latest. tarde.
® Muchas veces cuando empleamos la preposicién “by” en este sentido
anadimos “at the latest” (como muy tarde). Se trata de una forma mas
explicita, pero realmente no aporta nada diferente. t
| had to finish the report by seven Alas siete como muy tarde.
o'clock last night.
We had to finish the meeting at Alas siete en punto.
seven o'clock.
| didn’t have to go at five o'clock in Alas cinco en punto.
the end.
Nivel Intermedio» 57