Professional Documents
Culture Documents
com
کارگاه آموزش
دستور زبان
انگليسی
TEXTBOOK & WORKBOOK
نويسنده
محمد آذروش
عضو ھيئت مدرسين دانشگاه جامع علمی کاربردی
0
www.takbook.com
اھداف آموزشی
الف -مفھوم مطالب آموزش داده شده در ھريک از بخش ھا را درک کند.
ب -به تناسب مطالب آموزش داده شده جمله ھای فارسی را به انگليسی ترجمه کند.
ج -در بررسی مقابله ای جمله ھای انگليسی را با توجه به مطالب فراگرفته شده تحليل کند.
د -درمطالعات زبانشناختی با درنظرگرفتن ساختارھای دستوری جمله ھا نمودار درختی ھريک را رسم کند.
دانلود اين کتاب رايگان است .از بازديدکنندگان ارجمند تقاضا می شود در صورت تمايل پس از دانلود کتاب در يک اقدام
خدا پسندانه مبلغی را بنابر تمايل خود به حساب يکی از موسسات خيريه واريز فرمايند.
1
www.takbook.com
از اين زمان برای بيان رويداد فعلی که به شکل معين و معمول انجام می گيرد استفاده می شود.
ساخت فعل با حذف عالمت مصدر انجام می شود اما برای سوم شخص مفرد پسوند به فعل افزوده ميشود.
برای سوالی يا منفی کردن درصورت عدم وجود فعل کمکی به شکل زير عمل می شود:
They play . Do they play ? They do not (don’t) play.
He plays . Does he play ? He does not (doesn’t ) play .
در صورت وجود فعل کمکی از ھمان فعل برای سوالی يا منفی کردن جمله استفاده می شود.
They are happy . Are they happy ? They are not ( aren’t ) happy .
She is rich . Is she rich ? She is not ( isn’t ) rich .
تذکر :اگرمصدر بدون toدرجمله وبدون فاعل)فاعل دوم شخص مستطر(بکاررود داللت برفعل امری دارد.
To listen ………………… Listen ! To wait ………….. Don’t wait !
اين قيدھا با قرارگرفتن بعد از فعل کمکی وقبل ازفعل اصلی درجه وقوع فعل را مشخص می کنند .از ميان
آنھا دو قيد آخر منفی ھستند .درجه وقوع آنھا از حداکثر تا به حد صفر عبارت است از :
always / usually / often / sometimes / seldom / never
=١آنھا به ندرت ساعت شش از خواب بيدار می شوند............................................................
2
www.takbook.com
از اين زمان برای بيان فعلی که در زمان گذشته روی داده و انجام آن تمام شده است استفاده می شود.
صرف فعل در اين زمان مطابق بادستوری که درمقدمه به آن اشاره شد صورت می گيرد .برای سوالی ويا
منفی کردن جمالت صرف شده دراين زمان درصورت فقدان فعل کمکی درجمله به روش زيرعمل می شود:
She arrived early. Did she arrive early ? She didn’t arrive early .
They slept here . Did they sleep here ? They did not (didn’t) sleep here.
در صورت وجود فعل کمکی در جمله ازھمان فعل کمکی برای سوالی يامنفی کردن جمله استفاده می شود:
They were on time . Were they on time ? They were not (weren’t) on time.
He was a dentist. Was he a dentist ? He was not (wasn’t) a dentist.
and … either : I won’t go./ He won’t go. ……………… : I won’t go and he won’t either.
and neither ……. : I won’t go and neither will he .
=١ما در آن شرکت کار می کنيم ...او ھم ھمينطور...............................................................
=٢او دوست ندارد در اين جشن شرکت کند ......ما ھم ھمينطور ..............................................
3
www.takbook.com
از اين زمان برای بيان رويداد فعلی که ھنوزاتفاق نيفتاده اما درزمانی بعد از زمان حال به وقوع می پيوندد
استفاده می شود .متداول ترين روش ساخت و ھمچنين سوالی و منفی کردن آن به شکل زير است :
will/shall + infinitive without to
They will come soon . Will they come soon ? They will not (won’t) come soon.
She will support you . Will she support you? She will not (won’t) support you.
در صورتی که رويداد فعل قريب الوقوع و در آستانه انجام شدن باشد ساخت زمان آينده به شکل زيراست:
be going + infinitive
He is going to stay . Is he going to stay? He isn’t going to stay.
You are going to leave. Are you going to leave? You aren’t going to leave.
-فعل ھای کمکی زير نيز می توانند با توجه به معنی خود در ساخت زمان آينده به کار روند :
can , may , shall
Will / shall + be + verb+ing
He will be flying to London tomorrow this time .
Will he be flying to London tomorrow this time?
He will not (won’t) be flying to London tomorrow this time.
4
www.takbook.com
استمرار يعنی پيوستگی درانجام فعل .صورت استمراری فعل ارادی باافزودن پسوند به آن به دست می آيد.
-زمان حال استمراری برای بيان انجام شدن يک فعل ارادی در"ھمين لحظه " -زمان حال به کار می رود.
ساخت اين زمان ھمراه با سوالی يا منفی کردن آن مطابق با فرمول زيرصورت می گيرد.
am / is / are + verb(ing)
They are walking . Are they walking? They aren’t walking .
She is watching TV. Is she watching TV? She isn’t watching TV.
=۵او مشغول انجام ھيچ کاری بجز انجام تکاليفش نيست .......................................................
پاره گفتارھايی برای تاييد خبر ھستند که در بخش پايانی جمله خبری قرار می گيرند .اين شبه جمله ھا از
نظرمثبت يا منفی بودن متضاد جمله ای ھستند که آن را تاييد /انکارمی کنند .عناصر تشکيل دھنده آنھا
عبارتند از :فعل کمکی جمله پايه)مثبت يا اختصارنفی( +ضميرفاعلی جمله پايه.
The woman didn’t get angry , did she?
?The children won’t make noise there , will they
5
www.takbook.com
They were running . Were they running? They weren’t running .
She was laughing. Was she laughing? She wasn’t laughing.
الف -اکثرافعال )وھمچنين ھمه صفت ھا( پس ازخود مصدر با toمی پذيرند I want to stay here. :
ب -برخی افعال بعداز خود مصدر بدون toمی پذيرنداما اگرآن جمله مجھول شودفعل به شکل مصدرباto
He made me stay. I was made to stay . به کار می رود :
6
www.takbook.com
ج -برخی افعال – و ھمچنين حروف اضافه – فعل بعد از خود را به شکل اسم مصدر می پذيرند :
I don’t mind waiting . I am fond of swimming.
اين زمان بيانگر آن است که انجام فعل در زمان گذشته آغاز شده اما تا زمان حال ھنوز کامل نشده و يا
اثر انجام آن در زمان حال پا برجا است .ساخت آن با استفاده از فعل کمکی از دستور زير پيروی می کند :
have / has + past participle
They have lived in this apartment since 1998 .
Have they lived in this apartment since 1998?
They haven’t lived in this apartment since 1998.
She has worked there for ten years .
Has she worked there for ten years ?
She hasn’t worked there for ten years .
=١ از دو سال پيش در اين دانشکده درس خوانده ام..............................................................
=٢آيا مدت زيادی است که با آنھا ھمکاری کرده ايد؟............................................................
=٣رفتار شما ھمواره مودبانه نبوده است..........................................................................
=۴ ما معموال در اداره امور آنھا را ياری کرده ايم................................................................
=۵آنھا ھرگز اصول اخالقی را زير پا نگذاشته اند................................................................
اين زمان با داشتن شاخصه ھای زمان حال کامل نمايانگر آن است که آغاز روی دادن فعل در زمان گذشته
و کامل شدن آن در زمان حال به شکل پيوسته و بدون وقفه است :
)have / has been + verb(ing
7
www.takbook.com
The telephone has been ringing for one minute .
They have been negotiating since two o’clock .
=١او يک ساعت است که بدون وقفه درحال شنا کردن بوده است .............................................
=٢تلفن دو دقيقه نيست که مدام زنگ می زند.....................................................................
=٣شما از ساعت دوازده بی وقفه در حال بحث کردن ھستيد....................................................
=۴آيا آنھا يک ساعت است که بی وقفه خوابيده اند؟.............................................................
=۵ازماه گذشته بی وقفه برای امتحانات دارم درس می خوانم...................................................
زمان گذشته کامل ساده – ماضی بعيدSimple Past Perfect Tense
اين زمان برای بيان رويداد فعلی به کار می رود که انجام آن درزمان گذشته قبل ازرخداد فعلی ديگرصورت
گرفته است .ساخت اين زمان با استفاده از فعل کمکی مطابق با دستور زير صورت می گيرد :
had + past participle
They had learnt English before they went to Canada.
Had they learnt English before they went to Canada ?
They hadn’t learnt English before they went to Canada .
=۴آيا شما بعد از آنکه آنھا با پروژه موافقت کردند کار را شروع کرديد؟.....................................
اين زمان با داشتن شاخصه ھای زمان گذشته کامل نمايانگر آن است که روی دادن فعل در زمان گذشته
و کامل شدن آن تا زمان وقوع فعل ديگر به شکل پيوسته و بدون وقفه بوده است :
had been + verb(ing)
After she had been cleaning the rooms, the guests arrived .
8
www.takbook.com
=١آيا قبل از آنکه آن ماشين را بخرند )به طورمداوم( پول پس انداز کرده بودند؟ ..........................
=٢بعد از آنکه )به طورمداوم( انگليسی ياد گرفته بود به انگلستان رفت.......................................
=٣بعدازآنکه دوسال )به طورمداوم( دراين دانشکده درس خوانده بودند فارغ التحصيل شدند................
=۴قبل از آنکه جايزه را برنده شوم )به طورمداوم( تمرين نکرده بودم........................................
=۵مدير با شما موافقت کرد بعداز آنکه شما )به طورمداوم( با او صحبت کرده بوديد........................
زمان آينده کامل ساده Simple Futur Perfect Tense
کاربرد اين زمان برای پيش بينی کامل شدن انجام يک فعل در زمان آينده است .ساخت اين زمان مطابق با
فرمول زير صورت می گيرد:
will / shall have + past participle
They will have finished the building by the next month.
Will they have finished the building by the next month?
They won’t have finished the building by the next month.
در اکثر اوقات می توان مفعول غير مستقيم را با حذف حرف اضافه قبل از مفعول مستقيم به کار برد :
I gave my friend the book.
تذکر :بعد از افعال ask ,charge ,costھميشه مفعول غيرمستقيم به کاررفته و جابجايی ممکن نيست.
I asked him a question. / It cost me a few dollars. / He charged me a little.
9
www.takbook.com
تذکر :بعداز افعال explain to , describe toھميشه مفعول مستقيم به کاررفته وجابجايی ممکن نيست.
I described the scene to him. / He explained the lesson to us.
کاربرد اين زمان برای بيان احتمال رويداد فعل در زمان آينده است .ساخت اين زمان با کاربرد فعل ھای
کمکی مطابق با دستور زير صورت می گيرد:
would/could/might + infinitive without to
They would find the answer to the question.
Would they find the answer to the question?
They would not find the answer to the question.
کاربرد اين زمان برای بيان احتمال رويداد فعل در زمان گذشته است .ساخت اين زمان با کاربرد فعل ھای
کمکی مطابق با دستور زير صورت می گيرد :
would/could/might + have + past participle
He would have eaten the cake .
Would he have eaten the cake?
He wouldn’t have eaten the cake .
10
www.takbook.com
ب :درجه ويژگی يک اسم )يا فعل (از ويژگی مشابه در اسم ) يا فعل ( ديگر بيشتر است .در اين حالت
برای نشان دادن برتری در صورتی که صفت از لحاظ ساختار واژگانی يک ھجايی و يا دو ھجايی بسيط
باشد از روش اول ودر صورتی که ازلحاظ ساختاری دوھجايی مرکب ويا بيشتراز دوھجا باشد از روش
دوم استفاده می شود:
Jack is tall but Joe is taller than Jack .
German is easy but Italian is easier than German .
French is useful but Portuguese is more useful in Latin America.
Japanese is difficult but Korean is more difficult than Japanese.
Your sister studies more carefully than my friend.
ج :درجه ويژگی يک اسم ) يا فعل ( از درجه ويژه گی ھای ھمه اسمھای ) يا فعل ھای ( مورد مقايسه
باالتر است .در اين حالت نيز برای بيان حالت برترين با درنظر گرفتن شاخصه ساختاری واژه ھمانند باال
به صورت زير عمل می شود :
Jim is the tallest of all .
English is the easiest language .
Spanish is the most useful of all .
Chinese is the most difficult language .
He acted the most logically among the other members of the group.
11
www.takbook.com
سازه ھای ديگر – کلمه پرسشی پس از جايگزينی به جای واژه مورد نظر به ابتدای جمله پرسشی: ب
: منتقل شده و پس از آن جمله ھمراه با فعل کمکی شکل سوالی به خود می گيرد
She visits the patients . ………….. Who(m) does she visit ?
He painted the wall. ………………. What did he paint?
They may go to the office. ……………….. Where may they go?
We can begin the job in the evening. …………….. When can we begin the job?
He will borrow your bike. …………………. Whose bike will he borrow?
They prefer this picture . ………………… Which picture do they prefer?
He should come to solve this problem. ……………………. Why should he come?
He has a lot to lend them. ………………… How much does he have to lend them?
They have some friends here. ………………. How many friends do they have here?
She sometimes goes to the library. …………… How often does she go to the library?
It is ten kilometers to New York. ………………. How far is it to New York?
They lived there for ten years . ………………. How long did they live there?
12
www.takbook.com
تذکر :اگر کلمه ای منفی درابتدای جمله قرارگيردآن جمله پس ازآن کلمه منفی به شکل سوالی بکارميرود:
Neither do I like to leave here. Never do they tell lie.
=١نه من و نه دوستم نمی دانيم که او در کجا زندگی می
کند =٢ .....................................................شما نه اجازه داريد نه در اينجا بمانيد و نه در اينجا
کار کنيد =٣ .................................................ما يا به شما پول قرض خواھيم داد و يا با شما
ھمکاری خواھيم کرد =۴ .......................................يا کاترين و يا جرج اين نامه را به رئيس
نوشته است =۵ .........................................................ويليام ھم کار می کند و ھم درس می
خواند =۶ .....................................................................ھم آقای براون و ھم خانم والز به
اين پرسش پاسخ درست دادند =٧ ..........................................من نه تنھا از او خشنود ھستم بلکه
او را دوست ھم دارم =٨ ...................................................شما نه تنھا به زيبايی پيانو می
نوازيد بلکه زيبا نقاشی می کنيد=٩ ............................................نه تنھا او بلکه برادرش ھم
آھسته صحبت می کند =١٠ .............................................................من نه دوست دارم با او
صحبت کنم و نه با او کار کنم.....................................................
13
www.takbook.com
ھر فعل اصلی در صورتی که بالفاصله پس از ھريک از کلمه ھای پرسشی قرار گيرد به شکل مصدر با به
کارمی رود .گروھھای دارای کلمه پرسشی در اين موارد جمله ھای کاھش يافته در سطح گروھی ھستند
که فاعلی يکسان با جمله اصلی داشته اند :
I don’t know what I should do now. ……………….. I don’t know what to do now.
ب – ترکيب ھاي جدا شدني :اين ترکيب ھا از يک فعل و يک جزء اضافه – که عموما نقش قيدي دارند – تشکيل شده
و سازه ھاي اسمي محدود مي توانند ميان آنھا قرار بگيرند
نوشتن write down پوشيدنExamples: put on
14
www.takbook.com
Still
معني اين کلمه "کماکان" بوده وبيانگرآن است که منوال رويداد ياعدم رويداد فعل بدون تغييرنسبت به گذشته جريان دارد اين کلمه
قبل از فعل در دو حالت مثبت يا منفي به کار مي رود.
Examples: The woman still lives in that old house .
They still don’t like to leave the city.
Any more
معني اين اصطالح "از آن به بعد" بوده و داللت بر رويداد فعلي مي کند که در گذشته انجام مي شده اما انجام آن متوقف شده است .
کاربرد اين اصطالح در جمله ھاي منفي و در انتھاي گروه فعلي آن است.
)Example: I don’t smoke any more . ( ……….. I smoked before .
Already
معني اين کلمه "قبال" است و داللت بر رويداد فعلي مي کند که انجام آن قبل از زمان مورد انتظار صورت گرفته است .
جايگاه آن درجمله ھاي مثبت و درانتھاي گروه فعلي جمله ويا قبل از فعل اصلي ) بين فعل کمکي و فعل اصلي( است.
Example: We have finished their homework already.
They already have an expensive car.
Yet
معني اين کلمه "ھنوز" است که با کاربرد در جمله ھاي منفي داللت بر عدم رويداد فعل تا زمان مورد انتظار دارد .اين
کلمه در جمله ھاي پرسشي نيز ديده مي شود .محل قرار گرفتن آن در انتھاي گروه فعلي است.
15
www.takbook.com
Examples: They haven’t arrived yet .
As yet , they have not answered us .
Used to
اين ترکيب "سابقا" است و با قرار گرفتن قبل از ريشه ي مصدر داللت بر انجام کاري مي کند که در زمان گذشته به شکل عادت
انجام مي شده اما در زمان حال ديگر انجام نمي شود.
Example: He used to smoke cigarettes. (……… He doesn’t smoke cigarettes now. )
Be used to
مفھوم اين ترکيب "عادت داشتن" است و داللت بر کاري دارد که انجام آن به شکل روزمره و عادت صورت می گيرد .
.ing صورت فعل اصلی )اسم مصدر( پس از اين ترکيب است.
Example: I am used to getting up early in the morning.
Get used to
مفھوم اين ترکيب "عادت کردن" است و داللت بر انجام کاري دارد که وقوع روزمره ي آن در آينده صورت خواھد گرفت
صورت فعل اصلی بعد از اين ترکيب ) .ingاسم مصدر( است.
Example: You should get used to getting up early.
Had better
مفھوم اين ترکيب "بھتر است" بوده و قبل از ريشه ي مصدر قرار مي گيرد .اجزاء اين ترکيب از يکديگر تفکيک ناپذير
بوده و نبايد آنھا را به شکل مجزا و يا غير از شکل ثابتي که در ترکيب دارند به کار برد
Example: You had better answer his question .
16
www.takbook.com
Would rather
مفھوم اين ترکيب "ترجيح دادن" است که ھم با گروه اسمي و ھم با ريشه مصدر به کار می رود.
Examples: I would rather tea to coffee.
. I would rather go on a picnic.
=٢آنھا ترجيح می دھند دراستخر شنا کنند تا فيلم تماشا کنند ..................................................................
so many / so much / so little / so few
Example: The child is so young that he can not talk .
تذکر :در صورت کاربرد اين کلمه براي صفت ھمراه با اسم محل قرار گرفتن آن درست قبل ازصفت خواھد بود.
Example: so good a book / so sweet an apple
Example: He is such a nice man that you can ask him anything you like.
=١شما چنان آدم شريفی ھستيد که ھمه می توانند به شما اعتماد کنند.........................................................
=٢ او چنان آدم خوشبينی است که رفتارش مرا به تعجب وا داشته است.......................................................
17
www.takbook.com
معني اين کلمه "بيش ازحد" است و با قرار گرفتن قبل از قيد يا صفت حالت آن را درحدي تشديد مي کند که امکان انجام
فعل-که به شکل مصدرکامل متعاقب آن قرارمي گيرد-از بين مي رود وبه ھمين دليل به آن تشديد کننده منفي نيزمي گويند
Example: The child is too young to talk .
تذکر :درصورتي که تشديد قيد يا صفت رويداد فعل رابراي صرفا اسم مشخصي غيرممکن سازد اين اسم درحالت متممي
و در قالب يک گروه حرف اضافه اي قبل از مصدر قرار مي گيرد .در اين حالت نبايد مفعول جمله را که در قالب
فاعل جمله معرفي شده است بعد از مصدر به کار برد.
Example: The shoes are too small for Jack to wear .
د Enough -
معني اين کلمه "در حد کافي" است و با قرار گرفتن بعد از قيد يا صفت حالت درجه ي آنھا را تا اندازه اي تشديد مي کند
که رويداد فعلي که پس از آن به شکل مصدر کامل مي آيد امکان پذير شود .در دستور زبان اين کلمه به عنوان تشديد
کننده ي مثبت نيز شناخته مي شود.
Example: The child is old enough to go to school.
اين کلمه در صورتي که بدون صفت و به تنھايي ھمراه با اسم به کار رود يک صفت به شمار می آيد.
Example: We have enough money to buy that car .
تذکر :درصورتي که تشديد قيد يا صفت رويداد فعل رابراي صرفا اسم مشخصي ممکن سازد اين اسم درحالت متممي
ودر قالب يک گروه حرف اضافه اي قبل از مصدر قرار مي گيرد .در اين حالت نبايد مفعول جمله راکه در قالب فاعل
جمله معرفي شده است بعد از مصدر به کار برد.
Example: The shoes are large enough for the men to wear .
در اين جمله گرگ" فاعل" و" بچه ھا" مفعول و فعل جمله "مي ترساند" است.
حالتي که در فاعل جمله )بر اثر انجام فعل – ترساندن( پديد مي آيد صفت فاعلي ناميده شده وحالتي که درمفعول
جمله)بر اثر واقع شدن تحت تاثير فعل -ترسيدن( پديد ميآيد صفت مفعولي ناميده ميشود.
18
www.takbook.com
Present participle : infinitive root + ing
Past participle(regular verbs) : infinitive root + e d
The wolf is terrifying . گرگ وحشت آور است .
The children are terrified. بچه ھا وحشت زده ھستند .
ھمچنين مي توان عامل صفت مفعولي را ھمراه با حرف اضافه ي خاص صفت مفعولي و پس از آن معرفي کرد.
The girl is my sister . The girl is studying her lessons.
The girl the girl is studying her lessons is my sister .
The girl , who is studying her lessons , is my sister .
Dr Brown who agreed with your suggestion lives in this apartment .
The man whom I met there is a dentist . The man I met there is a dentist .
تذکر :می توان از کلمه that در نقش موصولی به جای ضماير ياد شده استفاده کرد.
Example: While I was walking in the park, I saw my friend .
Clause reduced to a phrase: Walking in the park, I saw my friend .
19
www.takbook.com
=١ھنگام فکر کردن درباره ھرسوالی پاسخی برايش پيدا می کنم ....................................
=٢ھنگام رفتن به آن طرف خيابان پول را پيدا کرد......................................................
ب -جمله واره ھاي داراي شاخصه کامل :مشروط بريکسان بودن فاعل ھردو جمله واره ابتدا کلمه ي ربط متممی
ھمراه با فاعل جمله واره ي وابسته حذف شده و پس از آن فعل کمکي کامل ھمانند مثال به کارمي رود.
After he had learned English , he went to England .
Clause reduced to a phrase : Having learned English , he went to England .
Perceptive verbsافعال حسي
افعال حسي آن دسته از افعال ھستند که فاعل به کمک حواس اصلي خود آنھا را دريافت يا احساس مي کند .
شکل افعالي که پس از افعال حسي به کار مي روند به دو صورت ريشه ي مصدر يا ھمراه با پسوند استمراري با مفاھيم
متفاوت و به شرح زير است:
الف -ريشه مصدر بعد از افعال حسي :داللت برآن دارد که فاعل رويداد آن فعل را از ابتداي انجام آن دريافت کرده است.
Example: I was in the bus stop . Mr Brown left the shop. I saw him.
I saw Mr brown leave the shop.
ب -صورت استمراري فعل بعد از افعال حسي :داللت بر آن دارد که فاعل رويداد فعل را نه از ابتداي آن بلکه از ميانه ي
روي دادن آن دريافت کرده است.
Example : Mr Brown was waiting for the bus . I saw him .
I saw Mr Brown waiting for the bus .
تذکر :بعد از افعال findو smell شکل فعل ھمواره به شکل ingاست .
We found them swimming in the pool. I smell something roasting.
20
www.takbook.com
will/ would / shall/ should/can / could / may / might / must / ought to
بايد /بايد /ممکن است/ممکن است /توانستن /توانستن /شايد که بايد /آينده /شايد /آينده
افعال اصلي به دو شکل و به شرح زير ھمراه با فعل ھاي کمکي معين به کار مي روند:
الف – شکل ريشه ي مصدر :ھمراھي آنھا با فعل کمکي معين به تناسب معناي القا شده داللت بر زمان آينده دارد.
ب – شکل زمان کامل فعل :ھمراھي فعل کمکي معين با شکل کامل فعل اصلي بر زمان گذشته داللت دارد
21
www.takbook.com
He can have paid the bill. )امکان(مي تواند صورتحساب را پرداخت کرده باشد
They may have done it. ) امکان( آنھا ممکن است آن را انجام داده باشند .
آن دسته از جمله واره ھاي موصولي که در ابتداي خود يک ضمير موصولي فاعلي داشته باشند – مشروط بر آنکه يک
اسم عام ) و نه يک اسم خاص ( را توصيف کنند -با يکي از شرط ھای زير قابليت کاھش به سطح يک گروه را دارند:
در ھر يک از اين سه حالت ضمير موصولي ھمراه با فعل بودن حذف مي شود.
د -ضمير موصولی ھمراه با فعل :در اين صورت با حذف ضمير موصولي فعل به شکل اسم مصدر به کار می رود.
Examples: The man who is speaking English……………... The man speaking English…
The man who was seen in the forest……………The man seen in the forest…
The man who is at the door …………………….The man at the door ……….
…………A man that repairs bicycles ……………...A man repairing bicycles
جمله واره ھای وابسته متممی که از لحاظ فاعل با جمله واره اصلی ھمسان باشند با حذف کلمه پيروسازمی توانند در
سطح گروه تقليل پيدا کنند.
Example (a) : While I was walking in the park, I saw them .
Walking in the park, I saw them .
22
www.takbook.com
Example (b) : After I had written the book, I revised it .
. Having written the letter, I revised it .
وجه مجھول مربوط به جمله ھايي است که در آنھا فاعل جمله يا معرفي نشده و يا در جايگاه اصلي خود قرار ندارد .
زير ساخت ھر جمله ي مجھول يک جمله ي معلوم است که حد اقل از يک فاعل يک مفعول و يک فعل گذرا)متعدي(
تشکيل شده است .تعداد روساخت ھاي مجھولي مربوط به ھر جمله بستگي به تعداد مفعول ھاي موجود در ژرف
ساخت آن دارد که در انگليسي معموال دو مفعول – يک مفعول مستقيم و يک مفعول غير -مستقيم را شامل مي شود.
-تعيين اجزاي موثردرساخت وجه مجھول :فاعل /مفعول )مستقيم و غير مستقيم( /فعل و زمان فعل /قيدحالت
-جايگزيني مفعول )مستقيم يا غيرمستقيم( در حالت فاعلي در جايگاه فاعل جمله ي جديد
- صرف فعل "بودن" متناسب با زمان جمله ي معلوم و فاعل قبل از آن
Example : He will give her the flower politely .
The flower will be politely given to her by him .
She will be politely given the flower (by him) .
=٢در پايان جلسه او برای ھمه تالش ھايش مورد قدردانی قرار خواھد گرفت.........................................
23
www.takbook.com
=۴تالش ھای شما در اين حوزه ھمواره مورد قدردانی قرار گرفته است................................................
=١٠در باره اين موضوع ھيچ چيزی به ما گفته نشده است .............................................................
جمله ھاي شرطي به آن دسته از جمله ھا گفته مي شود که در آنھا انجام يک فعل منوط به روي دادن يک فعل ديگر
است .ھر جمله ي شرطي از دو جمله واره که يکي جمله واره ي وابسته )جمله واره ي شرط(و ديگري جمله واره ي
اصلي )جواب شرط( است تشکيل مي شود که مي توان به فراخور آنھا را بايکديگر جابه جا کرد.
شرطي ھاي نوع اول :اين دسته از شرطي ھا بر زمان آينده داللت داشته و امکان رويدادن فعل در آنھا بسيار زياد
است.زمان فعل جمله واره ي شرط درآنھا "حال ساده" وزمان فعل جمله واره ي جواب شرط "آينده ي ساده" است
تذکر :در آن دسته ازجمله ھاي شرطي که امکان وقوع فعل جمله واره ي جواب شرط قطعي است صرف فعل در ھر دو
جمله واره ي شرط و جواب شرط در زمان حال ساده است.
Examples : If you study your lessons , you will pass your tests next year .
If you heat water , it boils .
شرطي ھاي نوع دوم :اين دسته از شرطي ھا بر زمان حال داللت داشته واحتمال رويدادن فعل در آنھا بسيار کم و بعيد
است .زمان فعل جمله واره ي شرط در اين دسته "گذشته ي ساده" و زمان فعل جمله اينده در گذشته ي ساده" است .
Example : If you studied your lessons now , you would pass your tests .
. If I were you , I would ask him to come .
24
www.takbook.com
شرطي ھاي نوع سوم :اين دسته ازشرطي ھا برزمان گذشته داللت دارند که امکان رويداد فعل درآنھا ديگر وجود ندارد
زمان فعل جمله واره شرط دراين دسته "گذشته کامل" و فعل جمله واره جواب شرط آنھا "آينده درگذشته کامل" است.
Example : If you had studied your lessons last year , you would have passed your tests .
تذکر -١در جمله واره ھاي شرطي منفي مي توان با خارج کردن جمله واره از صورت منفي ازکلمه ي شرطي به معني
" مگر آنکه" استفاده کرد .بايد توجه داشت بعد از اين کلمه ي شرطي جمله ھمواره مثبت است.
Example: You will not pass your tests if you don’t study your lessons. .
. You will not pass your tests unless you study your tests.
تذکر -٢در جمله واره ھاي وابسته در شرطي ھاي نوع سوم مي توان با انتقال فعل کمکي به ابتداي جمله واره کلمه ي
شرط را در جمله واره حذف نمود.
Example: If you had studied your lessons , you would have passed your tests.
. Had you studied your lessons , you would have passed your tests .
=١پول را که پرداخت کرده بودی می توانستی در قرعه کشی شرکت کرده باشی ...........................................
تذکر -٣نوعی شرطی نيز وجود دارد که در آن جمله شرط دارای زمان گذشته کامل بوده اما جمله جواب شرط دارای
زمان آينده در گذشته ساده است .اين نوع از شرطی ھا نيز در گروه شرطی ھای غيرممکن قرار گرفته و آنھا را شرطی
ھای ترکيبی می نامند.
Example: If I had not spent the money, I could buy the bicycle now.
Wish
اين کلمه به معني "کاش" است و بيانگر آن است که رويداد فعل مورد نظر يا بسيار بعيد و يا غيرممکن است.
الف -کاربرد اين کلمه درآرزوھاي بسياربعيد مربوط به زمان حال با صرف فعل درزمان گذشته ي ساده صورت ميگيرد:
Example : I wish they brought the box with them .
Example: I wish she were here to help us .
25
www.takbook.com
ب – کاربرداين کلمه درآرزوھاي غيرممکن مربوط به زمان گذشته با صرف فعل درزمان گذشته ي کامل صورت ميگيرد:
Example : I wish I had arrived a little later .
تذکر :آرزوھاي غير عملي در زمان آينده ھمانند مثال زير بيان مي شوند.
Example : I wish you would slow down .
Causative voiceوجه سببي
وجه سببي به آن دسته از جمله ھا اطالق می شود که کار توسط شخصي ديگر انجام می شود و نتيجه ي انجام آن به
فاعل جمله مي رسد .در اين گونه از جمله ھا فاعل از نظر معنايي انجام دھنده ي کار نيست و صرفا از لحاظ
دستوري در جايگاه فاعل قرار گرفته است.
الف – وجه سببي مجھول :در اين گروه انجام دھنده ي واقعي فعل ذکر نشده و صرفا دريافت کننده ي نتيجه ي انجام
فعل معرفي مي شود .ساخت جمله ھاي سببي مجھول طبق مثال زيرصورت مي گيرد:
Sentence: The barber cuts my hair every month . :
Passive causative: A= I have my hair cut every month .
B= I get my hair cut every month.
have / getبه شرح : ب -وجه سببي معلوم :انجام دھنده ي واقعي فعل به شکل مفعولي بعد از فعل ھای سببی
Examples : I have the barber cut my hair every month .
26
www.takbook.com
I get the barber to cut my hair every month .
جمله ھاي نقل قول خود از دو جمله ي کوچکتر تشکيل مي شوند :
جمله ھاي نقل قول به دو گروه"نقل قول مستقيم" و"نقل قول غير مستقيم" بشرح زير تقسيم مي شوند.
الف – نقل قول مستقيم :در اين گروه گفته ي صاحب پيام بدون ھيچ گونه تغيير در متن گفته و لحن آن بازگو مي
شود .بر اين اساس جمله ي بازگو شده با عالئم نگارشي آن در داخل نشانه ھاي نقل قول قرار مي گيرد .در صورتي که
فاعل جمله ي نقل ضمير نباشد وجمله ي نقل بعد ازقول بيان شودمي توان فعل راقبل از فاعل قرار داد.
Example: The man said , “ I want you to help me with my problem in that company .
“I want you to help me with my problem in that company . “ said the man .
=٢آنھا می گويند " :ما دوست داريم با شما ھمکاری کنيم................................................................... ".
ب – نقل قول غير مستقيم :در اين نوع از نقل قول پيام موجود در گفته ي صاحب پيام و نه الزاما عين گفته ھاي او
بازگو مي شود .اين نوع از نقل قول مستلزم ساخت دو جمله واره از دو جمله براي ساخت يک جمله ي کامل است .در
اين راستا جمله ي نقل به جمله واره ي اصلي و جمله ي قول به جمله واره ي وابسته تبديل مي شود که از لحاظ
دستوري و زبانشناختي تحت سيطره ي جمله واره ي اصلي قرار مي گيرد.
براي تبديل جمله ھاي نقل قول مستقيم به نقل قول غير مستقيم شناخت نوع جمله ي "قول" اھميت اساسي دارد.
نوع اول – امري :در اين گروه فعل جمله ي امر در صورت مثبت بودن به شکل مصدر کامل به کار رفته و قيد خواھش
در جمله ي قول حذف مي شود .در صورتي که امر منفي باشد قبل از مصدر کامل جمله ي نقل قول غيرمستقيم ادات
27
www.takbook.com
نفي به کار رفته تا مصدر منفي شود .در اين مورد بھتر است يک فعل امري يا خواھشي جايگزين فعل در جمله ي
نقل شده و متناسب با مخاطب جمله ي نقل يک مفعول براي آن فعل به کار رود.
The man said , “ Leave the room immediately! “
The man told them to leave the room immediately .
She said , “ Please don’t answer the questions hurriedly . “
She asked him not to answer the questions hurriedly .
نوع دوم – خبري :در اين گروه جمله ي "قول" به عنوان يک جمله واره ي وابسته ازھمه ي جھات از جمله زمان و
گروه ھاي اسمي )درصورت يکي بودن( و قيد مکان و قيد زمان تحت سيطره ي جمله ي واره ي "نقل" به عنوان جمله
واره ي مستقل قرارداشته و با آن تطبيق مي شود .تطابق زماني اصوالزماني انجام مي شود که زمان جمله ي نقل
مربوط به زمان قبل ازحال باشد وبراين اساس زمان جمله ي قول يک زمان به عقب برده مي شود .بديھي است صرف
فعل جمله ي نقل در زمان حال باعث تغييري در زمان جمله ي قول نخواھد شد.
Examples:
He said , “ I want you to help me with my problem in that company today . “
He said that he wanted her to help him with his problem in the company that day .
They said, “We will go to visit those beautiful places in that city tomorrow. “
They said that they would go to visit the beautiful places in the city the next day.
You said , “ I spoke to my brother here yesterday . “
You said that you had spoken to your brother there the previous day .
She says , “ We can stay with her until he comes back . “
She says that we can stay with her until he comes back .
=١او گفت که می خواھد ھفته بعد برای ديدن عمويش به آنجا برود............................................................
نوع سوم – پرسشي :اين گروه خود به دو زيرگروه کوچکتر به شرح زير تقسيم مي شود
28
www.takbook.com
الف – پرسشي ساده :در اين دسته ابتدا جمله ي "قول" از صورت پرسشي به صورت خبري تبديل شده و سپس تمامي
قواعد تطبيقي بيان شده در بند قبل در مورد آن اعمال مي شود .
Example : She said , “ Do you like to stay in my house for a longer time ?”
She asked me whether / if I liked to stay in her house for a longer time .
=١آنھا از ما پرسيدند که آيا دوست داريم در آن روستا با آنھا زندگی کنيم ؟ ..................................................
=٣شما از آنھا پرسيديد که آيا آنھا دوست دارند با شما به سفر بروند؟ ........................................................
ب -پرسشي با کلمه ھاي پرسشی :ساخت جمله ھاي نقل قول غيرمستقيم در اين گروه ھمانند نوع پرسشي ساده است با
اين تفاوت که کلمه ي پرسشي در ابتداي جمله ي "قول" نقش وصل کننده ي دو جمله واره در نقل قول غيرمستقيم را
برعھده دارد.
Example: He said. “Who do you prefer to visit tomorrow ? “
He asked me who I preferred to visit the following day .
جمله ھاي نقل قول استنباطي :نوع ديگري از جمله ھاي نقل قول غيرمستقيم وجود دارند که در آن جمله ي قول با
برداشت بازگو کننده از پيام ادغام شده و سپس بازگو مي شود.
Examples: He says, “You had better agree with them. “
He suggests me to agree with them.
She said, “You should first get a ticket! “
She ordered me to get a ticket first.
=١او گفت شما بھتر است قبل از صحبت کردن کمی فکر کنيد.................................................
29
www.takbook.com
30
www.takbook.com
my , your , his , her , its , our , your , their ……… (noun + ’s / noun of noun)
قيد :کلمه ای است که معموال با قرار گرفتن بعد از فعل در باره آن توضيحاتی می دھد .
قيد حالت :چگونگی رويداد فعل را بيان می کند و عمدتا با افزودن پسوند به صفت حالت ساخته ميشود.
beautifully , happily , quickly
قيد تکرارنامعين :باقرارگرفتن قبل ازفعل اصلی تکرار رويداد فعل را بيان می کند.
always , usually , sometimes , seldom , never
قيد علت :دليل روی دادن فعل را بيان می کند.
…. so that , because …. , to infinitive ….
قيد مکان و زمان :به ترتيب جايگاه و ھنگام رويداد فعل را معرفی می کنند .
at school , in the evening
ضمايرجانشين اسم شده وعبارتنداز :ضمايرفاعلی– مفعولی – ملکی – موصولی – انعکاسی/تاکيدی /مبھم
ضميرھای فاعلی :
I , you , he , she , it , we , you , they
ضماير مفعولی :
me , you , him , her , it , us , you , them
ضماير ملکی :اين ضماير جايگزين اسم و صفت ملکی ھمراه با آن می شوند :
mine , yours , his , hers , its , ours , yours , theirs
ضماير موصولی :
who , whom , what , that
ضماير مبھم :
one , ones , somebody , someone , everybody , everyone
ضمايرانعکاسی/تاکيدی:
myself , yourself , himself , herself , itself , ourselves , yourselves , themselves
تذکر :ضمير تاکيدی فاعل را در جمله تاکيد کرده که يابعداز فاعل و يادر انتھای گروه فعلی قرار می گيرد:
I solved the problem myself . I myself solved the problem.
تذکر :اگرفاعل ومفعول يکی باشندبرای مفعول ضميرانعکاسی به کارميرودامانبايد آن رابا Withبه کاربرد.
He saw himself in the mirror .
31
www.takbook.com
32