Tecnologias usadas no Brasil para a recuperagao de sementes crioulas Technologies used in Brazil for the recovery of native seeds Tecnologias utilizadas en Brasil para la recuperacién de semillas nativas Oscar Emerson Zitiga Mosquera Engenheiro Agronomo, Mestre em Desenvolvimento @ Meio Ambient, Resumo Este trahalho tave como objet processos de implantagao e gestao de tecnol para a conservagao local das sementes crioulas. As sementes crioulas representam uma importan- te altemativa para agricultores, visto que resultam de um processo longo de adaptagao a diferentes condicdes edafoclimaticas, também sao impor- tantes para os consumidores, pois é garantia de biosseguranga e seguranga alimentar. O uso das ‘sementes crioulas vern sendo fortalecidas pelos movimentos e instituigdes vinculados & agroeco- logia, assim como as familias de agrioultores, quo ‘a0 longo dos tempos vem conservando-as, com Aiferentes tecnologias; estas acoes tem 0 propo- sito de expandir as sementes crioulas e varietais ‘aos camponeses promovendo priticas de autono mia e resistencia ante o avango dos transgénicos. caracterizar os Palavras-chaves: Agroecologia, Brasil, Semen- tes Crioulas, Agricultura Familiar. DDoutorando em Educagao - UFPE, Brasil, Pesquisador no Grupo Sistemas Agroalimentares ¢ Educagao ra Ruralidade SAER ~ IFPE ‘oscar.emersonzuniga@utpe.br Resumen Esta investigacién tuvo como objetivo caracte zar los procesos de implementacion y adminis- tracién de las tecnologias para la conservacion local de las semillas nativas. Las semillas nati- vvas representan una alternativa importante para los agricultores, pues son el resultado de un lar- {go proceso de adaptacién a diferentes condicio- nes ambientales, ademas son esenciales para los consumidores toda vez que son una garan- tla de la bioseguridad y seguridad alimentana, El uso de semillas nativas se ha reforzado con los movimientos y lac inetituciones vinculados a la agroecologia, asi como con las familias de 108 agricultores, que en los ultimos anos las han estado conservando a través de diferentes tec- nologias; estas acciones ticnen cl objetivo de extender las semillas nativas y variedades loca- les a los aaricultores promoviendo practicas de la autonomia y la resistencia al avance de los transgénicos.even eens Agr y Ania Palabras clave: agroecologia, Brasil, semillas na- tivas, agricultura familiar Abstract This research had as an objective to characterize implementation and administration processes of technologies for the local conservation of native seeds. The native seeds represent an important al- tomative for agricuituralists, because they are the result of a long adaptation process to different envi- ronmental conditions, besides they are essential for ‘consumers every time they represent a guarantee Introdugao ‘As sementes crioulas ou tradicionais cumprem um importante papel na vida econémica, cultural e polt- ca das comunidades. Sua importancia se manifesta pelos diferentes nomes com os quais as populacdes rurais tém batizadas: da Paixéo, da Resisténcia, da Fartura, da Gente (Petersen et al, 2013). No contex- to da agroscologia e da agricultura familiar as se- mentes crioulas apresentam sua maior relevancia. Destarta, na alualidade, as samentes eriaulas sfio base da agroecologia e da agricultura familiar que cconeretizam a soberania alimentar, no caso da pri- meira, € a seguranca alimentar, na segunda (Fer ment, 2009; Ne Sousa at af, 2019) Dentro das préticas de assessoramento técnico para o fortalecimento social e politico da agricultu- ra familiar, as sementes crioulas 40 usadas como resgate dos simbolos e signos culturais (Ghizelini, 2007), como uma acao de confronto direto com ae grandes empresas produtoras de eementos da revolugao verde (Pinheiro, 2007) ou como forma de resistencia camponesa (Pereira & Val Soglio, 2013; Do Nascimento, Ehrich & Moreira, 2012) Esta forma de resisténcia se conoretiza om pro postas como 0 Banco de Sementes Comunitatias for biosecurity and nourishment security. The use of native seeds has been reinforced with movement and institutions linked to agroecology, as well as with agriculturalists’ families that have been pre- serving them for the last few years, through diffe- rent technologies; these actions have the objective of extend native seeds and other local varieties to local agriculturalists promoting autonomy practices resistance to transgenic advance. Key-words: agroecology, Brazil, native seeds, family agriculture estudado por Do Nascimento, Ehrich & Moreira (2012) no Assentamento Trés Irmaos na Paraiba. Esta experiéncia de armazenamento comunitério de sementes data de 1992 e foi trazida do Ceara Por um camponés do Assentamento. Também se reporta a importancia deste tipo de sementes no combate a erosdo genética causada pelas trans- nacionais de sementes (Londres, 2014). Procedimentos metodolégicos Neste trabalho, analisam-se as praticas de con- servagdo das sementes crioulas. Para tal fim se realizou uma pesquisa bibliografica (Creswell, 2010) a partir das consultas de dados secundérios nas bases de dados, obtendo um estudo de natu- reza exploratorio onde os dados foram analisados de forma qualitativa com base na andlise docu- montal que busca antes de tudo a comproonedio do fendmeno e nao sua quantificacao. (Lakatos & Marconi, 2007). A revisao de literatura se orga- nizou pelos estudos realizados nas diferentes re- gies que sc divide 0 Brasil: Norte Nordeste, Sul Sudeste e Centro-Oeste.Resultados Situagao das sementes crioulas no Norte e Nordeste Santos et al. (2012) descreveram as estratégias adotadas para conversagdio de sementes criou- las por parte da Rede de Bancos de Sementes Comunitérios da Paraiba. Dentro as estratégias identiticadas pelos pesquisadores se encontram: implantagao de ensaios comparativos de varieda- des crioulas e convencionais; estabelecimento de campos de multiplicagao de sementes crioulas; capacitagao de agricultores em selegao massal; @ ensaios para avaliagéio de metodologias para conservagéio e armazenamento de sementes. ‘A metodologia utilizada foi realizagéo de visitas técnicas e de entrevisias a Rede de Bancos de Sementes na Borborema que abrange os muni- cipios de Queimadas, Massaranduba, Alagoa Nova, Matinhas, Lagoa Seca, S40 Sebastidio de Lagoa de Roga, Esperanga, Remigio, Areial, Mon- tadas, Arara, Casserengue, Algodao de Jandaira © Solénea. A partir destas formas de melhorar a ‘conservagao, 0s pesquisadores concluiram que as sementas da paivio so to hoas ou melhores que as comerciais. ‘Ocampo de multiplicagao de sementes é uma das estratégias usadas para fortalecer a autonamia dos agricultores. Levando em consideracao essa importancia, Silva et al. (2011) diagnosticaram e avaliaram a instalacéo de um Campo de Mul plicagéo de Sementes Crioulas na Paraiba, Para tal fim, uso-se uma variedade de milho branco, identificada com risco de desaparecer da regio, a qual foi cemeada num Campo de Multiplicagao @ producao de Sementes Crioulas, no municipio de Bananetras (P); foram utilizados tres tipos de manejo agronémico: 1) cultivo de milho solteiro no espagamento de 100emx1000m, 2) consorcia do e, 3) cultivo de milho solteiro no espagamento de 100x40cm. O material coletado foi avaliado e aprovado pelos agricultores, permitindo assim sua multiplicagao. Com o fim de avaliar participativamente as ca- racteristicas de variedades tradicionais de milho, produzidas nos Bancos de Sementes no Estado da Paraiba, Silva et al. (2011) elaboraram um pro- jeto de pesquisa participativa em parceria com a Rede de Sementes da Articulagéo no Semia- rido Paralbano e a EMBRAPA. O Projeto reall- zou ensaios comparativos de variedades crioulas usadas polas comunidades agricolas assentadas nos municipios Remigio, Casserengue e Matin- has; as variéveis estudadas foram: 1) qualidade das espigas e dos grdos, 2) sanidade e a altura das plantas, 3) quantidade de palha das plantas, 4) periodo do florescimento, 5) periodo da col- heita e, 6) plantas acamadas e quebradas. Os resultados foram descritos pelos pesquisadores ‘como sendo as variedades crioulas com melhor desempenho que as comerciais. Os Dancos de Sementes Familiares © Comunité- rios sdo usados para a preservagao da biodiversi- dade conforme foi constatado por Araujo @ outros pesquisadores, a partir da avaliagao participativa de variedades crioulas de milho com agricultores dos municipios de Cariri, Seridé e Curimatad na Paraiba (Araiijo et al, 2011). 0 estudio avaliou der variedades de milho crioulo e duas de sementes ‘comerciais consorciados com feijéo macassar (es pacamento 0,50m x 1,0 m, numa parcela com trés fileiras de 5,5 m de comprimento), para um total de 48 plantas; delineamento foi de blocos ao acaso de trés repetigdes. A avaliacao qualitativa foi fei- ta em campo com agricultores, pesquisadores € estudantes, aos quais se deu doze fichas com os ‘seguintes parametros: 1) qualidade da espiga (ta- manho e enchimento); empalhamento da espiga; 2) produgio de palha (considerando 0 pé como um todo) ¢; 3) quantidade de espigas por pé; para cada parametro os avaliadores podiam dar uma nota da seguinte forma: 1) Fraco, 2) Médio, 3) Bom © 4) Otimo. A avaliagdo qualitativa foi fcita cole tando seis plantas da linha central, levando em consideracdo os seauintes parémetros: peso das plantas e das espigas com palha e sem palha, 0 peso dos grdos e 0 peso dos sabugos.