Gerundio o infinitivo cuando los dos son

posibles:

Hay ocasiones en que se puede usar indistintamente la forma -ing o un

infinitivo con "to"

1. Verbos como 'begin', 'continue' o 'start'.

2. Con verbos como 'like', 'dislike', 'hate', 'love', 'prefer' generalmente

no hay diferencia en usar uno u otro. En inglés americano es muy usual
el infinitivo y en el británico la forma -ing. Sin embargo, en las
condicionales se suele usar el infinitivo con 'to'.

Hay otras en que el uso de uno u otro cambia el significado

REMEMBER/FORGET

ing form: Se refiere a recordar u to + infinitivo. Se refiere a recordar u

olvidar algo que ocurrió en el pasado. olvidar algo que tiene que pasar.
I remember switching off the lights Remember to switch off the lights
when I went out. when you go out.

STOP

'-ing form' significa 'dejar de + infinitivo indica 'dejar de hacer

hacer algo'. I stop making noise.
 algo para hacer otra cosa'.

I stop to make noise.

TRY

-ing form' significa 'experimentar'. + infinitivo significa 'hacer algo

Why don´t you try sending her realizando un esfuerzo'.
flowers?
I tried to change the battery but I
couldn´t.

GO ON

ing form significa 'continuar haciendo + infinitivo indica cambio de

algo'. actividad.

My boss went on discussing the new My boss went to discuss the new
project. project.

REGRET
ing form se refiere a lamentar algo + infinitivo se utiliza para comunicar
que ocurrió en el pasado. malas noticias.

I regret saying that. I regret to inform you that your flight

has been cancelled.

SORRY FOR/ ABOUT

ing form se refiere a algo pasado. + infinitivo se refiere a algo futuro

que lamentamos que ocurra.
I am sorry for having offended you.
I am sorry to disturb you.

LIKE

ing form se utiliza para expresar que + infinitivo expresa la satisfacción

algo gusta mucho. por el resultado de una actividad.

I like dancing. I like to get up early.

NEED

ing form se utiliza en la voz pasiva + infinitivo expresa la obligación de

para expresar la necesidad de hacer hacer algo.
algo.
I need to be there at 8.00.
He needs eating.