GUIA PARA DEBATE ORAL Y PUBLICO.

SECRETARIO: Da la bienvenida, indica que se señaló audiencia para debate oral y público del
sindicado JOSE GALDINO GALLINA TURUY por los delitos de ROBO AGRAVADO Y
HOMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA, procede a pedir a la audiencia ponerse de pie para
que pueda ingresar los jueces del tribunal, debe de hacerlo con nombres completos y que cargo
ocupan los tres debe hacerlo en el siguiente orden.

- Juez presidente ( JOSHUA ABIMAEL MORALES RAMIREZ)

- Juez vocal I (LUIS FERNANDO ZEPEDA MARTINEZ)
- Juez vocal II (KAREN MISHELL GUZMAN BRAVO)
COMPARECENCIA DE LAS PARTES PROCESALES.

PRESIDENTE: Indica a la concurrencia que pueden sentarse y procede a indicar que se

encuentran en el órgano jurisdiccional para el debate oral y público del sindicado y el delito que
se le atribuye.

Da instrucciones conforme al artículo 359 del código procesal penal.

Se les advierte a los comparecientes que por razones de orden, higiene, decoro o eficacia del
debate, se podrá disponer el alejamiento de las personas cuya presencia no fuere necesaria y
que los asistentes deberán permanecer respetuosamente y en silencio mientras no estén
autorizados para exponer o deban responder a las preguntas que se le formulen, que no podrán
adoptar un comportamiento intimidatorio, provocativo o contrario al decoro, ni producir disturbios
o manifestar de cualquier modo opiniones o sentimientos. Respetuosa de la libertad de expresión
se informa a los miembros de la prensa nacional, que pasen a ocupar su lugar, ubicándose en
el espacio destinado para el audio de esta sala (artículos 358-359 C.P.P).Así mismo quedará
terminantemente prohibido toda acción de particulares, funcionarios y empleados de cualquier
categoría, que tienda a limitar o impedir el ejercicio de la acción jurisdiccional. Ningún funcionario
o empleado público podrá hacer insinuaciones o recomendaciones de cualquier naturaleza que
pudieran impresionar o coaccionar la libre conducta o el criterio del Juzgador (artículo 10 C.P.P).
se les recuerda que está prohibido: el ingreso de cualquier tipo de armas y de bebidas, envases
de vidrio, el uso de teléfonos celulares, radios de cualquier aparato de comunicación y cámaras
de video (sin autorización del Tribunal) y fumar dentro de este edificio. (Prohibición regulada en
el Acuerdo Gubernativo No. 681-90 y Dto. No. 90-97).

Verifica la comparecencia de las partes de la siguiente manera:

- Ministerio Publico (FRANCK OTTONIEL FLORES COJON)

- Sindicado (JOSE GALDINO GALLINA TURUY)
- Abogado Defensor (EDDI FERNANDO LOPEZ RAMIREZ)
- Querellante adhesivo (JOSELIN SARIBEL CENTENO BARRIOS)
- Abogado director del Querellante adhesivo (AURA MARISOL NORIEGA
GALINDO)
Luego de verificar la presencia de las partes procesales procede a verificar a los testigos
propuestos por las partes de la siguiente manera:

1- Peritos propuestos por ministerio público, indicando nombre completo, indicándolo

por cada uno de los peritos. (ASTRID YOSEFIN LOPEZ VILLEDA, JHONNY BICKER
DE PAZ ARCHILA, KIMBERLY HAZMINE SOTO JUAREZ y MIRIAM NOEMI ARCHILA
LOPEZ)

2- Testigos propuestos por el ministerio público, indicando nombre completo de cada

uno de ellos (POLICIAS DAVID EZEQUIEL MILIAN RODRIGUEZ, JAQUELINE
GUISELA CENTENO BARRIOS, JOSE RUBEN GONZALEZ ARRIAZA y SILVIA
GOMEZ GOMEZ)

PRESIDENTE: ordena a los testigos y peritos que concurren en la sala de audiencias salgan
de la sala y que se sitúen en las afueras en el lugar donde indique el oficial de audiencia, y que
no deben de hablarse entre sí.

APERTURA DEL DEBATE

PRESIDENTE: DECLARA ABIERTO EL DEBATE, advierte al acusado lo que se llevara a

cabo en la audiencia, la atención que debe prestar en la audiencia y le indica que puede
consultar con su abogado defensor para que pueda hacer todas las declaraciones que
necesite.

PRESIDENTE: Inmediatamente concederá la palabra, en su orden, a la parte acusadora

querellante y defensa para que presenten sus alegatos de apertura

MP: Manifiesta sus alegatos de apertura.

ABOGADO DEFENSOR: Manifiesta sus alegatos de apertura.

PRESIDENTE: Pregunta a las partes si tienen algún incidente que plantear.

MP: Ningún incidente.

ABOGADO DEFENSOR: Ningún incidente.

DECLARACION DEL ACUSADO:

PRESIDENTE: Después de la apertura del debate el presidente le explicará con palabras

claras y sencillas el hecho que se le atribuye, y le advertirá que puede abstenerse de declarar y
que el debate continuará, aunque no declare.
PRESIDENTE: Le hace saber su derecho a declarar (art. 370 CPP), ;), luego le pregunta si
desea declarar, si la respuesta es afirmativa lo amonesta para que declare, solicita al secretario
que conduzca al sindicado al estrado.

PRESIDENTE: Permitirá, en principio, que manifieste libremente cuanto tenga por conveniente
sobre la acusación.
- EL SINDICADO DECLARA

PRESIDENTE: Da la palabra para el interrogatorio de la siguiente manera:

- -el Ministerio Publico,
- -el defensor

RECEPCION DE PRUEBAS DE PERITOS

ESTE PROCEDIMIENTO SE DEBE UTILIZAR CON CADA UNO DE LOS PERITOS QUE SE
CONSTITUYAN EN EL DEBATE.

PRESIDENTE: solicita al secretario que haga pasar a cada perito en el orden de

comparecencia.
(orden que irá conforme a la lista suministrada)

PRESIDENTE: Identificará al perito con su nombre y el documento personal que lo identifique

válidamente

PRESIDENTE: Procede a protestar al perito.

PRESIDENTE: Indica al secretario que le ponga a la vista el informe que realizo el perito y
hace las siguientes preguntas:
- ¿La firma que calza el documento que tienen a la vista es suya? (perito responde)
- Ratifica usted el contenido del informe que la secretaria le pone a la vista. (perito
responde)

PRESIDENTE: inmediatamente concederá la palabra a las partes para que formulen las
preguntas que tengan hacia el perito.

FISCAL DEL MINISTERIO PUBLICO: realiza las preguntas que considere

ABOGADO DEFENSOR: realiza las preguntas que considera.
PRESIDENTE: el juez solicita al perito pueda abandonar la sala de audiencias o se puede
quedar dentro de ella si así lo desea.

RECEPCION DE PRUEBAS DE TESTIGOS

ESTE PROCEDIMIENTO SE LLEVA A CABO CON CADA UNA DE LOS TESTIGOS
PROPUESTOS POR LAS PARTES PROCESALES.
PRESIDENTE: solicita al secretario que haga pasar al testigo en el orden de comparecencia y
describiendo su nombre completo. (De igual manera en orden de lista entregada)

PRESIDENTE: procede a protestarlo.

PRESIDENTE: le solicita sus datos generales

PRESIDENTE: Luego de identificarlo le indica que tiene la palabra para que describa los
hechos que le constan sobre el caso, luego otorga la palabra a las partes procesales en el
orden debido (MP, DEFENSA DEL SINDICADO), para que interroguen al testigo, luego le
indica al testigo que el interrogatorio ha terminado y puede abandonar la sala o permanecer en
ella si así lo decide.

RECEPCION DE LA PRUEBA DOCUMENTAL

PRESIDENTE: Solicita al Secretario que de lectura al Acta Testimonial en calidad de

Anticipo de prueba según lo regulado en el Articulo del 380 CPP.
PRESIDENTE: Solicita al Secretario dar lectura a las pruebas documentales pertinentes
a presentar en el debate.
PRESIDENTE: manifiesta que existen además pruebas de imágenes referenciales,
indicando que son de parte del Ministerio Público que a continuación se exhibirán.

ETAPA DE NUEVAS PRUEBAS

PRESIDENTE: pregunta a cada una de las partes procesales en el orden respectivo (MP,
ABOGADO DEFENSOR) si tienen algunas nuevas pruebas que aportar al caso.
CONCLUSIONES:

PRESIDENTE: el presidente otorgara en el orden respectivo (MP, ABOGADO DIRECTOR

QUERELLANTE ADHESIVO, ABOGADO DEFENSOR.) la palabra para que lleven a cabo sus
conclusiones del caso.

Además, a la agraviada que también tiene la calidad de querellante adhesivo, se le concederá

la palabra para que exponga lo que considere.

CIERRE DEL DEBATE:

PRESIDENTE: indicara que se da por finalizado el debate y por lo cual se dirigirá el tribunal a
deliberar en sesión secreta, para lo cual fija hora para que se presenten a la sala de audiencias
para la resolución de la audiencia, en la cual darán la decisión que tomaron.
SECRETARIO: solicita a la audiencia ponerse de pie para que tengan el egreso los jueces.

PARA LA SENTENCIA:

SECRETARIO: solicita a la audiencia ponerse de pie para que tengan ingreso los jueces del
tribunal.

PRESIDENTE: el juez presidente indicara que se dará lectura a la sentencia dictada por el
tribunal y con ello quedaran notificadas las partes, e indicara que por falta de elementos
técnicos y por lo avanzado de la hora, indicara que se ha diferido de realizar la redacción de la
sentencia y se leerá solo la parte resolutiva de la misma.

El juez designara al juez vocal que decida para que lea la sentencia.

Luego de leída la sentencia el juez presidente declarara concluida la audiencia de debate oral y
público.

SECRETARIO: solicitara ponerse de pie a la audiencia para que salga el tribunal de la sala.

FIN DE AUDIENCIA.