TUDOR SBENGHE
RECUPERAREA
ane
BOLNAYILOR
RESPIRATOR
EDITURA MEDICALETUDOR SBENGHE
RECUPERAREA
MEDICALA
A
BOLNAVILOR
RESPIRATORI
STI @ 1983Cuprins
Cuvint inainte — 7
Abrevieri — 11
ists aistataiaieiaiodstal
s
a
PARTEA INTIT
PARTEA GENERALA
STRUCTURA $1 FUNCTIA APARATULUL RESPIRATOR — 13
Strueturile einetieit sistemuiui toracopulmonar — 14
Museulatura — 15
Tesutul interstitial pulmonar — 23
Strueturile prin care se realizeari transportul gazos — 24
Clile aeriene superioare — 24
Cale aeriene inferioare — 24
Struetura intima a ciilor aeriene inferioare ~ 29
Strneturile prin care se asigurd comanda st controlul misedil sistemulul — 33
Reglarca automat’ a ventilatici — 34
Reglarea reflex a respiratici — 36
Reglarea_chimi
Reglarea cortical a respiratiei — 43
EVALUAREA FUNCTIEI RESPIRATORII — 45
Evaluarea clinicofunefionali firé aparatura — 46
Radiologia ca metodé de evaluare funcfionald — 60
Radioscopia — 51
Radiografia — 51
Procedee radiologice speciale — 52
Evaluarea spirografiet — 52
Capacitatea vitali — 52
Volumul éxpirator maxi pe secundé — 56
VEMS x 100/CV — 58
Fluxul expirator fortat intre 200-1200 mi din CVF — 59
Fiuxul expirator fortat intre 25% —75% CVF (FEF 25—75%) — 60
Fluxul expirator maxim instantanen Ia 75%, 50% si 25% din CVF — 61
Volumul inspirator maxim pe secundi (VIMS) — 61
Ventilafia de repaus pe minut — 62
Ventilatia maxima — 63
‘Testele farmacodinamice — 63
Consumul de O, — 65
Tehnica de interpretare @ spirogratici — 66
Determinarea curbelor flux-volum — 67
Amalizoarele de gaze in evaluarea funcyiel respiratorii — 75
Analizorul de heliu — 76
Analizoral de azot (nitrograf) — 77
Analizorul de CO, — 85
3IL6.
IL7.
ILs.
11.9.
119.1.
TL.9.2.
IL10.
1.10.1.
T1102.
ae.
iL.
UL11.
TLL2.
I.
THL3.
44¢ see5¢
Er SEGRE
z
Oximetria — 91
sBody"-pletismogratia — 93
Studiul faetorutut de transfer — 93
[zotopii in evaluarea funetiei pulmonare — 95
Aprecierea ventilajiel — 95
Aprecierea perfuziel — 97
Testele de efort — 98
Probe de durata seurti —100
Probe de durats lung —101
MECANISMELE DE APARARE BRONHOPULMONARE ~ 105
Apiraren mucoeiliar’ — mecanie’d — 109
Sistemul mucoseeretor — 110
Sistemul eiliar vibratil — 114
Apiirarea macrofagick — 118
Apirarea antijnfeetioasi si de detoxifiere — 120
PARTEA ADOUA
METODE §I METODOLOGIB
AEROSOLOTERAPIA —123
‘Terminologie —123
Aerosolul (Aspecte generale) — 124
Modalitifi de producere a acrosolilor terapeutici —126
Proprietfile fizice ale aerosolilor —134
Parametrii fiziei al_acrosolului ~137
Penetratia si retentia acrosolilor in ciile respiratorit —139
Aerosolal terapentic —145
Umidificarea bronhick —147
Facilitarea evacuairii secrefiei bronhice —150
Bronhodilatarea —154
Inbibarea procesului inflamator bronhic (Corticosteroizii) —163
Inléturarea infectiei bronhice (Antibioticele) —164
Regencrarea (troficizarea) epitelului vibratil (medicatia epiteliotrop’) —167
Inhibarea reactiel antigen-anticorp — 168
Tehnica de aplicare a acrosolilor —168
‘Tehnica de acrosolizare cn ajutorul aparatelor individuale de aerosoli —169
Tehnica de acrosolizare in camere de inhalatie 174
Blectroaerosoloterapia (EAT) —172
VENTILATIA MECANICA — 177
Tipurile de ventilajie mecanics —177
‘Variafia parametrilor intrapulmonari presiune-flux-volum —179
Controlul ciclirii ventilatoarelor —181
Respirajia in presiune pozitivi intermitent’ —183
Bazele teoretice ale utilizirii RPPT —186
Efectele imediate ale RPPI — 189
Acrosolizarea eu RPPI ~195
Oxigenoterapia cu RPPI —196
Efectele RPPI in administrarea cronick —198
Indicafile RPPT —201
Contraindicatiile RPPY —202
‘Tehnica de aplicare a RPP — 203
Alte forme de ventilatie asistat — 207
Expirul final in presiume pozitiva —207
Respiratia in presiune pozitiv’ continu’ —210
Expirul in presiune negativa (EPN) —211
Respirafia in presiune negativ’ (RPN) —212
KINETOTERAPIA —214
Relaxaren — 215
Posturarea — 219
Posturile relaxante $i facilitatoare ale respiraticl —21°
4xr
X11.
XI1.1.
XE12.
X12.
Xr21.
XI.2.2.
XI.2.3.
E24.
X25.
XI.2.6,
Xr27
X13.
Posturile de drenaj bronhic —224
Gimnastiea corectoare —227
Gimnastica corectoare 1a sali —229
Hidroginnastiea —239
Manipulirile —240
Reeduearea respiratorie san giimastica respiratorie propriu-zist —241
Dirijarea aerului le nivelul cdilor superioare respiratorii —242
Reeducarea respiratici costale —244
Reeducarea respiratiei diafragmatice —251
Controlul 31 coordonarea respiratict —256
Antrenamentul Ja efort dozat — 262
Antrenamentul la icicleta ergometrica —272
Antrenamentul la covorul rulant —273
‘Antrenamentul la scirifé —273
‘Antrenamentul prin mers —274
‘Antrenamentul la pisein’i —275
Antrenamentul Ia efort prin alte metode —276
Eduearea tusel —276
Eduearea vorbitulai —280
‘Terapia ocupagionali — 282
OXIGENOTERAPIA —286
Frapele transportului de 0, —286
Indieasille oxigenoterapiei — 200
Modul de administrare —291
Dozele de oxigen —292
Contraindicatiile oxlgenoterapiel — 293
Fieete seeundare — aceldente —294
PSIHOTERAPIA $1 TERAPIA EDUCATIONALA —296
CURA BALNEOCLIMATERICA —305
Rolul factorului telurie si al vegetasiel —306
Rolul faetoralu elimat ~ 307
‘Adaptarea-aclimatizarea in climatul alpin —308
‘Adaptarea-aclimatizarea in climatul marin —313
Adaptarea-aclimatizarea in climatul de erufare (subalpin, de coline si de p&dure)— 315,
Cura climaticd —316
Rolul apelor minerale —320
Rolul factorului psihoterapie — 322
Rolul terapiel fizicale asociate — 223
Statiunea Dalneoelimateriet, centra specializat pentru asistenta holnavilor respte
ratori —223
ORGANIZAREA ASISTENTEI DE RECUPERARE ~326
PARTEA ATREIA
PARTEA SPECIALA
RECUPERAREA MEDICALA A BOLNAVILOR CU DISFUNCTIE VENTE
LATORIE OBSTRUCTIVA ~ 337
‘Mecanismele obstruetiel bronhice —337
Mecanisme potential reversibile —338
Mecanisme ireversibile —342
Efeetele sindromului obstructiv — 343
Modificiri ale fuxului aerian —345
Modificéti ale volumului pulmonar ~348
Modificiri ale distributiei intrapulmonare a aerului ~348
Modificiri ale travaliului ventilator —350
‘Modificiri ale schimburilor gazoase —351
Modificiri ale gazelor sanguine (insuficienta pulmonari) —352
Modificiri cardiocireulatorii —353
Entitifi nosologice ale sindromului obstructiv —
58
smeena rece a ee
XIL1.3.
XH.
XI12.
XHT2.1.
XHL.2.2.
XIEI.2.3.
XITL2.4.
XUL2.5.
XIIL.2.6.
XIV.
XIV.
XIV2.
Boala obstructivi a céilor mici —357
Brongita cronicd si emfizemul pulmonar (BPOC) —358
Bronsita astmatiform’ —360
Astmul bronsic —361
‘Reeuperarea sindromulut obstractiv —370
‘Misuri farmacodinamice —372
Msuri igienodietetice si edueationale —383
‘Misuri fizioterapeutice ~384
RECUPERAREA BOLNAVILOR CU DISFUN
TRICTIVA (DVR) —396
lasificarea bolilor eu DVR —-396
Dup’ ctajul Jantului cinematic afectat —396
Dupi. sedinl limitarii expansiunii toracice sau pulmonare —397
Dupa substratul mecanic pe care il determina —398
Fiziopatologia DVR —398
Boli care supraineared: meeanfe sistemul toracopulmonar — 403
Cifoscolioza —407
Alte deformiri toracice —410
Spondilita ankilozanti —410
Obezitatea —411
Pahipleurita —416
Fibrozele interstitiale difuze (FID) —417
Recuperarea medieali in DVR prin boli care supraincares meeanie sistemul toraco-
pulmonar —419
‘Tratarea cauzei supraincdrcirii mecanice 420
Ameliorarea ventilafiet alveolare —421
Antrenamentul la efort —424
Corectarea gazelor sanguine si restabilirea senstbilitétit centrulut respirator —425
Boll care sead forja motorie a sistemului toracopulmonar —427
Paraliziile centrale —429
Bolile musculare: —439
RECUPERAREA BOLNAVILOR CU DISFUNCTIE VENTILATORIE MIXTA,
(DVM) —441
‘Pneumocontozele —-441
Pneumoconioze cu obstructia ciilor mici ~442
IE VENTILATORIE RES-
- Pneumoconioze cu eresterea reculuiui clastic pulmonar si scdderea capacitafil de
difuziune —443
Pneumoconioze cu perturbiri funcfionale pulmonare intricate —444
Recuperarea pneumoconiozelor — 445
Sindroamele posttubereuloase —446
Sindromul bronsitic cronic posttubereulos ~448
Sindromul bronsicetazic posttuberculos — 448
Sindroamele de scleroz cicatricealt —449
Sindroamele pleurale si pleurogene —450
Sindromul de insuficienfi pulmonara cronic& si sindromul de CPC —450
Recuperarea sindroamelor posttuberculoase —451
RECUPERAREA BOLNAVILOR DUPA INTERVENTIL CHIRURGICAL
Defieitele postoperatorit —454 7
Metodologia de recuperare a bolnavilor operaji —457
Faza preoperatorie —457
Faza postoperatorie imediat’ — 459
Faza postoperatorie precoce — 461
‘Faza postoperatorie tardiva ~ 404
Pneumonectomia — 465,
Toracoplastia —466
Chirurgia abdominala’ — 468
Bibliogratie —471.
453Cuvint inainte
Pliminul este, fitra: indoiald, organul pe care s-au ucumulat
in ultimul sfert de secol cele mai multe idei si date novatoare de
fiviologie gi fiziopatologie, concomitent cu dezvoltarea unui arsenal
tehnic de investigare, posibil azi de manipulat doar de specialisti
bine calificati. Nu este vorba doar de wn ritm de progres obignuit
in medicina modernd, ci de 0 preoeupare directionata a corpului
medical gi a cercetétorilor spre o patologie care se contura si twa
amploare ca wn corolar « insigi eforturilor umanitdfii de a se
moderniza, de a deveni tot mai civilizatd, de a trai mai bine gi
mai comod. Industrializarea, chimizarea gi urbanizarea tntregii
vieti s-a facut si continud sd se facd prin plata unui tribut uneori
prea sever din partea organismului, gi tn primul rind a aparatului
respirator si a celui cardiovascular.
Statisticile din tntreaga lume semnaleazd de mult schimbarile
survenite atit in structura mobidilatii prin boli respiratorii, cit
si locul ,,fruntas” ocupat de bolile eronice respiratorii atit ca indice
de prevalenja, oft si ca indice de gravitate,
Aparatul respirator este, dupa aparatul locomotor, a dowa
localizare de suferinfé @ omului; plimtnul este, dupé aparatul
cardiovascular, « doug cauzi de pensionare de boalé sub 50 ani;
este a treia, a patra cauzd de mortalitate; cea 40%, din insuficien-
fele cardiace au de fapt la bazd cordul plumonar ; tn sfirgit, pld-
minul ,,costa” cel mai mult societagile de asigurdri pentru boald.
Se justified, agadar, pe deplin interesul rescind pentru
studiul funchiei si patologiei respiratorii, ca si pentru o noud ati-
tudine in ceea ce priveste asistenfa medicald a infirmilor respira-
tori. Astdizi nu se mai poate accepta ca 0 simplé prescriptie medi-
camentoasd, o retetd, ca gi eiteva recomandari terapeutice fdcute
intr-un cabinet, ar putea avea vreun efect de fond asupra defici-
tului cronie functional al acestor bolnavi. Eventual, acestea ar
putea rezolva pentru moment un puseu, o exacerbare temporard a
Senomenclor clinice. Bolnavului cu infirmitate reapiratorie deter-
‘minati de o afectiune cronich ti este necesar un ansamblu
de masuri complementare si progresive, care sé vizeze ameliorarea
conditiei clinice si a conditiei fizice globale, a problemelor psiho.
7logice sia consecintelor socio-economice. Toate acestea reprezinté
ceca ce intelegem azi prin asistenté de recuperare.
Coneeptul de recuperare in patologia respiratorie s-a impus
dupé cel de-al doilea rizboi mondial, la inceput in asistenfa sin-
droamelor restrictive si postoperatorii si de-abia dupé 1950 gi in
asistenta sindroamelor obstructive. Acest concept nu a ctgtigat
adeziwni decit treptat citci se considera c& doar domeniul patolo-
giei neuromotorii gi osteoarticulare justified o asistentd de reewpe-
rare. Pe baza wnei experiente de peste 20 ani, la sfirgitul anilor °60,
Departamentul de recuperare medicala al Universitatii din New
York aprecia od rezultatele obfinute in recuperarea bolnavilor
respiratori sint perfect comparabile cu cele obtinute in recupe-
rarea bolnavilor newromotori.
In ultimii 10—15 ani, asistim la 0 adevitraté explozie «
centrelor gi serviciilor de recuperare respiratorie, a diverselor
tehnici $v aparaturi utilizate in recuperarea pulmonarilor, a stu-
diilor i cercetérilor tn acest domeniu. Accasta nu inseamnd ci
8-a gi ajuns la o unitate de vederi, ct s-a trasat cu precizie cadrul
problemei, obiectivele, metodele,programele, criteriile de apreciere
@ rezultatelor ete.
Toate avesien se reflectés si tn literatura de specialitate, frecare
autor abordind principti obiective gi metode de reeuperare conside-
rate de él ca prioritare, citeva doar dintre acestea fiind comune
pentru majoritatea specialistilor.
In tara noastré, conceptul general de recuperare este foarte
recent introdus, iar aplicarea lui este gi mai recentd. Dar chiar de
la tnceputul disoutdrii teoretice a asistente: de recuperare, pato-
logia respiratorie a fost considerata ca o indicatic de prim ordin
a avestei asistente. Jaloanele trasate tn aceasta direclie de catre
cea de-a 5-a Sesiune stiinfificd a Academici de stiinfe medicale
(1974) au reprezentat singurele orientdri in organizarea asisten-
fei de recuperare in spitale, policlinici, statiuni balneare.
Asistenja de reouperare a infirmului respirator cade tn
primul rind tn sarcina specialitafii de pneumoftiziologie, care
prin reprofilarea unor paturi din refeaua sanatoriilor de tuber-
culozd a creat o bast de spitalizare gi pentru bronhopulmonarul
cronic netuberculos, ca si pentru sindromul posttuberculos. In
acelagi timp, alituri de dispensarizarea tuberculozei se creeazé
treptat gi evidenta deficienfilor respiratori nebacilari.
Medicina internd continud tn fapt sd acopere marea majori-
tate a interndrilor si tratamentelor puseurilor acute a bronkopul-
monarilor cronici, neputind insd sa le realizeze programe de
recuperare medicala.
Chirurgia toraciod, neurologia, ortopedia, rewmatologia sint
specialitati care de asemenea interfereazd deficientul respirator
prin disfunctia restrictivd inslalatdé tn diverse boli care fin de dome-
niul specialitépilor de mai sus. In marea majoritate a cazurilor
insd, aceste specialitati nu au gi nici nw pot sd-si organizeze wn
sistem ficient de asistenté recuperatorie pentru acesti bolnavi,In sfirgut, medicina muncii, bolile profesionale gi expertiza
capacitatii de muncd sint de asemenea string legate de bolnavul
respirator fie pe linie de profilawie, de diagnostic si terapie, fie de
expertizare gi recuperare socioprofesionald.
Mai existé tnsa gi o alté specialitate, din care face parte i
autorul acestei monografii, Medicina fizied, balneologia gi recu-
perarea medicald, care este legatd ipso facto de deficientul respi-
rator, ea gsi de alte profile de patologie, deoarece principalele
metode gi metodologii folosite in asistenja de recuperare ti apar-
fin, stint metode fizicale. In acelagi timp, in prezent, bazele de
mellicind fisied si recuperare medicalé fac parte integranté si
sint conduse de aceasta specialitate.
Prezenta monografie a fost serisaé tn primul rind pentru medicit
si cadrele de fizioterapie si reeuperare medicala din policlinici,
spitale gi stafiuni balneare, cdtre care zilnic sint trimigi sau vin
sponian tot mai multi bolnavi cu deficite respiratori
Autorul ar fi deosebit de onorat daca gi alfi specialisti ar gaisi
in accasté carte capitele sau paragrafe care sa le fie realmente
wile in activitatea de asistenfé pe care o desfasoaré sau dact
mongrafia in sine ar reprezenta o pledoarie pentru o asistenta
compleié de recuperare @ handicapatului respirator.
La baa acestei monografii, au stat nu numai datele de lite-
raturd medicald ci si cei aproape 15 ani de cind, tn cadrul Insti-
tutului de medicind fizied, balneologie gi recuperare medicald,
se exeoutd o serie de studii asupra efectelor unor metode fizieale tn
disfunctiile respiratorii. De aproape 10 ani, in Institut a luat
fiinfad wu mic compartiment de asistenja recupcratorie pentru
bolnavii respiratori croniei. Am avut astfel posibilitatea sa veri-
ficiim practic valoarea unor afirmajii si meiode expuse tn litera-
tura de specialitate. Ne-am raliat la wn punct de vedere sau la
altul, asupra vreunei metode fizicale, condusi de propriile obser-
vafii. Aga, spre exemplu, s-a intimplat eu controversa asupra
respirafici in presiune pozitivd intermitenta saw cu cea asupra
gimnasticii de reeducare respiraiorie ete.
O carte care abordeavt asistenja de reeuperare tntr-un capitol
de patologie cu greu ar putea respecta weanjele didacticisle ale
carfii medicale. O astfel de carte nu irebuie si fie un tratat de
patologie, nici de fiziologie gi explordri funcfionale si nici
chiar doar de terapie. Dar o carte despre asistenfa de recu-
perare trebuie totugi sa abordeze tntr-o masuré mai mare saw mai
mica toate aceste aspecte. Recuperarea medicald tnseamnd in
primul rind diagnostic spunca M. Knapp. Intr-adevar, tnainte
de a aledtui un program de recuperare trebuie sc se precizese diag-
nosticul de boald, de forma si stadiu de boald, s& se precizeze bilan-
ful functional care apoi sd fie urmadrit secvenfial. In al doilea
rind, metodéle gi metodologia fizicald de recuperare reprezinté
0 terapie functionalé”, care se adreseazé eu precizie unor anu-
mite verigi fiziopatologice ale bolit. Intr-o astfel de asistenta,
poate mai mult decit in altele, nu se pot concepe gabloane, nes attt
sub raportul metodelor, a edror variatie nu este prea mare, ci in
9