NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 255-6 STANDARD Dexa sen Relais électriques — Partie 6: Relais de mesure et dispositifs de protection Electrical relays — Part 6: Measuring relays and protection equipment 120 Pau ote me teference number Re CEMEC 255-6; 1088255-6 © IEC Sin ‘Tasce 11 ‘Standard reference conditions and test tolerances of influencing quantities and factors Influencing quantity Reference condition Test tolerances ‘or factor (Gee Note N) ‘Ambient temperature 20°C a2c “Atmospheric pressure 864KPa to 106 kPa te Relative humidity 45% to 75% (See Note 2) i fiilinbsid—| Sine dnw fro ocumenis relays, as specified in lower level documents ‘External magnetic field 20 Induction equal to or lss than o: Input energizing voltage(s) Input energizing curen(s) As specified i lower Tevel documents Phase angle betwoen input enerszing quantities : Pegs ate wean cena Waveform ‘Sinusoidal Distortion factor 2% i (Gee Notes 4 and 5) | Alternating component in dc. ripple) | Zeco (6 (50 Note 7) (Gee Note 6) D.C. transient component in a.c. ‘As specified in lower documents Setting value Balanced polyphase supplies Fully balanced (See Note 8) Parameters) of characteristic iis [As specified in lower level docaments| Setting value Voltage or current Rated valets) ‘As speifed in lower evel documents | Frequency Rated value 0.5% (see Note 3) ‘Waveform Sinusoidal Distortion factor 2% (Gee Notes 4and 5) Alternating component in dc Zer0 (6% (see Note 7) i (Gee Note 6) D.C. transient ‘As stated in lower components in a.c. Tevel documents255-6 © IEC = [Notes 1. ~ National standards special conditions of aplication or the character ofthe relay may necesita the ute of non- “standard valves, In such cates, the manufacturer shall state the reference valves and tolerances, For instance, ‘special applications may necesita the use of 40°C as the reference value of ambient temperate instead of20°C, 2.—Daring tests of variations due to temperature, this range of humidity maybe exceeded provided that no condensa ‘ion oscars. If the performance ofthe relay is independent ofthe frequency, the tolerance may be larger. When the relay it 2 highly requeney-dependent and great accuracy is required, smaller tolerances may be specified. 2a spss On peas Oasrn cle 5. laa fore ten raf nro cnet nied by ing end Mestecv bas twesmoolal picks pty sist noes estan een SS eugene €-Amaingcmpment in 0 2 ie Geni tenn vont gem mtg 2a comows ‘shen eam ny, sar lone my se. 2 tata ay opt res en geile nel cunning pn hal ‘apply: 2 Eo Cann oS reece nd cin pha el anata tac bpm aT cago acne ty Pome te by orth 1 om eg a een cent 6) Taetperbtes aca cropyear a al betes, et on eiverasileees