Lektion einundzwanzig Li¢ao Ich war in Essen Eu estive em Essen RESUMO E importante saber: 1 -Opretérito de seine haben Infinito singular plural singular plural ‘sein haben 14 pessoa ich war ichhatte wir hatten 24 pessoa Cintimo) (formaD Sie waren Sie hatten 3* pessoa er war sie waren 2-O advérbio da da pode substituir um lugar: Vocé pode dizer o seguinte: Ao constatar algo em comum com alguém (aqui, problemas): Quando quer relatar algo no passado (por ex. onde esteve): Para confirmar se alguém recuperou a satide: Meine Freundin wohnt Ich war in Essen. da. Dann hatten Sie ja auch Probleme. Ich war in Essen. Sind Sie wieder gesund? A bora do café da manhdi, a gerente dirige-se ao sr. Meier, que ja esta melhor. Frau Berger: Herr Meier: Frau Berger: Herr Meier: Frau Berger: Herr Meier: Frau Berger: Herr Meier: 86 Guten Morgen, Herr Meier. Guten Morgen. Sind Sie wieder gesund? Sind Sie wieder gesund? Ja. Danke. Gott sei Dank! Na, das ist schn. Ach, tibrigens: Ich habe noch Thre Flite. Ja, ich weifs. Gehen wir doch in mein Biiro! Da ist auch Ihre Flote. Ja. Gern,Entdo a gerente toca na questdo da sua auséncia. O sr. Meier pede desculpas e se dispée a pagar a conta imediatamente. Frau Berger: Wissen Sie: Das war seltsam. Ihr Zimmer war leer, alle Sachen waren weg, Sie waren weg Herr Meier: Und ich habe nicht bezahit! ‘Ich verstehe Ihr Problem. Frau Berger: Na? Dann ist ja alles gut. Herr Meier: Entschuldigen Sie bitte! Ich bezahle sofort. Contudo, o sr. Meier deseja explicar o que aconteceu. Ele esteve em Essen, na casa da namorada, e os dois brigaram. Herr Meier: Also: Ich war hier in Aachen. Frau Berger: Ja, ich wei. Herr Meier: Ich hatte ein Konzert in Aachen. Frau Berger: Ach - interessant. Herr Meier: Und dann war ich in Essen. Frau Berger: Sie waren in Essen? Herr Meier: Ja. Meine Freundin* wohnt da. Aber wir hatten Streit. Frau Berger: Dann hatten Sie ja auch Probleme. Herr Meier: Und wie! Para Ex, tudo isso confirma a opinido que ela tinba do sr. Meier. Ex: Es war einmal ein Musikant, er war chaotisch und charmant. WORTER UND WENDUNGEN TERMOS E EXPRESSOES gesund. sGo, sadio das Biiro oescritorio Gehen wir! Vamos! gehen ir das Problem o problema verstehen compreender, entender das Konzert o-concerto Dann ist ja alles gut. Entdo esta tudo bem. sofort imediatamente Streit haben. ter (uma) briga der Streit a briga Probleme haben ter problemas Und wie! Nem fale! * “Freund” = amigo ou namorado; “Freundin” = amiga ou namorada. 87UBUNGEN EXERCICIOS Hl Olbe 0 mapa no inicio do livro. Anote as cidades que despertamo seu interesse (Solugdo nao consta do gabarito). Ich méchte gern nach Complete com as formas do verbo sein no pretérito e responda com JSrases negativas. 1. Sie auch so erstaunt? 2. Nein, ich _war__ _nicht _ erstaunt. 3. Sie auch so miide? 4. Nein, ich —____. _____ mide. 5. Sie auch so neugierig? 6. Nein, ich —___ neugierig. 7. erkrank? 8, Nein,er —____. _____ krank, 9. ercharmant? 10. Nein,er —_____ _____ charmant. 11, —____ ergliicklich? 12. Nein,er —__ _______ gliicklich. Escolba uma resposta e formule a frase. ‘Warum waren Sie nicht da? keine Lust haben / keine Zeit haben / Probleme haben / Streit haben El Complete com os verbos no pretérito. 1, Frau Berger —_______ ein Problem. 2. Frau Berger sagt: ,Das seltsam. 3. Ihr Zimmer —_____ leer. 4. Alle Sachen ________ weg. 5. Aber Ihre Fléte —______ noch da.“ 6, Herr Meier ________ in Essen. 7. Herr Meier: ,Ich —________ ein Konzert in Aachen. 8. Dann —______ ich in Essen. 9, Wir ________ Streit.“ 88