Lektion zweiundzwan Und seine Frau? Ea sua esposa? RESUMO E importante saber: O adjetivo possessivo da 3* pessoa do singular Em alemdo, 0 adjetivo possessivo tem uma particularidade. Ele depende: 1° da pessoa que “possui” algo 2° do substantivo que 0 acompanba. ihr / ihre correspondem a uma pessoa do sexo feminino. sein / seine correspondem a uma pessoa do sexo masculino. A terminacdo -e vem sempre diante de um substantivo feminino. ihr Beruf sein Beruf ihr Zimmer sein Zimmer ihre Mutter seine Mutter Vocé pode dizer o seguinte Quando esta ofendido ou indignado: Na, héren Sie mal! Quando esta impressionado com a quantidade de coisas que alguém sabe: Sie wissen ja alles! Quando quer ressaltar algo: Wirklich (charmant, nett . . .) Quando quer demonstrar seu interesse: Ach was! Duas senhoras estdo sentadas no sagudo de entrada do hotel, conversando sobre as pessoas que passam por ali. Primeiro falam sobre o Dr. Thiirmann. Frau Miiller: Das ist er! Frau Hoffmann: Herr Thiirmann? Frau Miiller: Ja. Frau Hoffmann: Wirklich charmant! Und sein Beruf? Frau Miller: Na, h6ren Sie mal! Er ist Professor. Frau Hoffmann: Oh — Professor! Und woher kommt et? Frau Miiller: Aus Berlin. Frau Hoffmann: Ach was! Sie wissen ja alles. Frau Miiller: Na ja. Frau Hoffmann: Und seine Frau? Ich meine: Ist er verheiratet? Frau Miller: Das weif ich nicht. Aber ich glaube, er ist nicht verheiratet. O Dr. Thiirmann passa por elas e as cumprimenta. 90Dr. Thiirmann: Guten Tag, die Damen. Frau Miiller: Guten Tag, Herr Professor Thiirmann. Frau Hoffmann: Guten Tag, Herr Professor. Em seguida, falam sobre uma jovem, uma francesa. Frau Miller: Das ist sie. Frau Hoffmann: Wer? Frau Miller: Na, die junge Dame von Zimmer zwolf. Frau: Guten Morgen. Einen wunderschénen guten Morgen. Frau Miller: Guten Morgen. — Eine Franzésin, Frau Hoffmann: Also, das hére ich doch! Ihr Akzent. Frau Miiller: Ihre Mutter ist Franzésin. Frau Hoffmann: Ach was! Und ihr Vater? Frau Miiller: Er ist Deutscher. Ein Diplomat. Frau Hoffmann: Ach, wie interessant! Und sie — was macht sie? Ich meine: Was ist ihr Beruf? Frau Miller: Tja, das weif ich nicht. Vielleicht Studentin? Frau Hoffmann: Hm. Frau Miller: Ach schauen Sie mal: Der junge Mann von Zimmer vierzehn! Ex, que gosta de rimas, faz o seu comentario, referindo-se as duas como “a dupla” Ex: Das Duett spekuliert so nett! WORTER UND WENDUNGEN TERMOS E EXPRESSOES sein Beruf sua profissao Na, horen Sie mal! Ora, 0 que é isso! der Professor o catedratico Sie wissen ja alles. A senhora sabe de tudo. wissen saber verheiratet casado, casada die Dame a dama, a senhora die Franzésin a francesa der Akzent o sotaque ihr Akzent seu sotaque die Mutter amae der Vater o pai Er ist Deutscher. Ele é alemao. der Diplomat o diplomata das Duett adupla spekulieren especular 91UBUNGEN EXERCICIOS 0h Forme frases completas com estas breves informacées. Name: Thiirmann Sein Name ist Thiirmann. Vorname: Lukas Geburtsort: Leipzig Beruf: Arzt Arbeit: interessant Name: Berger Vorname: Lisa Geburtsort: Essen Arbeit: toll A quem pertencem estas coisas? 1. das Buch: Andreas Das ist _sein__ Buch. 2. die Fléte: Herrn Meier Das ist _______ Fléte. 3. die Brille: Herrn Thiirmann Das ist _______ Brille. 4. der Pag: Frau Hoffmann Das ist _____ Pa. 5. der Schliissel: Frau Miiller Das ist _______ Schliissel. 6. das Gepick: Herrn Meier Das ist _______ Gepiick. 7. das Biro: Frau Berger Dasist ________ Biiro. 8. die Zahnbiirste: Herrn Meier Das ist _______ Zahnbiirste. 9. der Rasierapparat: Andreas Das ist _______ Rasierapparat. Formule as perguntas para cada uma destas repostas. 1, Was ister? Er ist Professor. 2 Er kommt aus Berlin. 3. Er ist nicht verheiratet. 4, Thr Vater ist Deutscher. /Ein Diplomat 5. Vielleicht ist sie Studentin. 92