PRUEBA TECNICA DENTRO DE UN PROCESO PENAL “Tatuaje confundido con el vapor de plomo” Sargento Mayor NESTOR ALFREDO RINCON MORALES* ‘Asesar de comando Jefatura de Operaciones Conjuntas CGFM 2 200334 Resumen Los médicos legistas y peritos. balisticos, actuaimente tienden a confundir y hacer una indebida interpretacién del fenémeno de! tatuaje en —heridas en una vietma acesionadas por proyeetil de arma de fuego (PAF; estos residuos de disparo que forman el fenémeno del “tatuaje” y que se producen con disparos a corta distancia o a contacto con el objeta 9 blanco, son confundides con lun falso tatuaje que se denomina fenémeno de! plomo vaporizado 0 ‘vapor de plomo", que se produce por disparos realizados a larga distancia cuando un proyecti impacta un abjeto intermedio, antes de su destino final Durante el desarrollo del trabajo de los peritos halisticos durante los iitimes 4 afios, se ha ‘observado con preocupacién deficiencias en los peritajes balisticos realizados por colegas y por la lectura ¢ interpreta: algunos médieos legistas sobre todo los que realizan su afio rural y que por falta de experiencia, han dejado plasmado en los rotocolos de necropsia el registro de los orificios de entrada de las heridas producidas or los proyectiles de arma de fuego, que estas heridas presentan “taluaje’, situacién que ha causado una gran polémica juridica pues estos protocolos orientan en un dictamen a la autoridad judicial a crearse una hipdtesis personal de qué pudo haber sucedido y Io relacionan inmediatamente con una ejecucién de esa victima con un pasible dispara o “Perle lesbo en balsa, Insti UniverstaroTecraligco de Anloqua,Ascsor de Comando Jfsura de Cperacines Cornas OFM [REVISTA CIENCIA YTECNOLOGIA ISN No 2146-4191/ VOLUMEN 2/ NUMERO 1/ EDICION 4/2011{INDEBIDA INTERPRETACION DE LOS RESIDUOS DE DISPARO COMO PRUERA TEGNICA DENTRO DE UN PROCESO PENAL TATUAJE CONFUNDIDO CON FL VAPOR DE PLOMO"/SMNestor Aledo Rincén Morlee impacto a corta distancia, lo que viene creando falsas expectativas y juicios a priori en las audiencias judiciales. ‘Son muchos los casos donde se han realizado peritajes y se ha tratado de controvertir esos dictémenes, por fal situacién vemos la justifeacién de realizar esta investigacién ya que al no hacer una correcta interpretacién en la descripcion de una herida producida por proyectil de arma de fuego y al no tener documentada y soportada una investigacién sobre estos fenémenos que se producen, seguiremos teniendo cuestionamientos. 2 nuestros hombres de las Fuerzas Militares, por no poder demostrar con una prueba técnica que no se trata de: una ejecucién con disparos a corta distancia, sino por el contrario se trata de un fendmeno que en balistica tiene una semejanza al tatuaje y que se produce con disparos 2 larga distancia cuando estos hacen contacto con un objeto intermedio, este fenémeno que se presenta es conocido en balistica como el “vapor de plomo" 0 piomo Yaporizado y en la gran mayoria de casos un 99%, son interpretados como "Tatuaje" oo083e Palabras Clave Tatuaje, Vapor de plomo 0 plomo vaporizado, balistica, ahumamiento, quemadura, residuos de disparo, herida por proyectii de arma de fuego, (PAF), + Abstract The medical examiners and ballistic experts now tend to confuse and make an improper interpretation of the phenomenon of tattoo on a victim's injuries caused by firearm missile (PAF), these residues are shooting the phenomenon of “Tattoo” and occur shot at close range or contact the object or target, they are mistaken for a fake tattoo phenomenon called vaporized lead or lead vapor, which is produced by long-distance shots fired when a projectile hits an object intermediate, before ‘ts final destination. During the development of ballistic experts warking for the past 4 years have been concemed by gaps in the ballistic tests carried out by colleagues and by reading and interpretation that some medical experts especially those who do their rural year and that lack of experience, no longer reflected in the autopsy record of the inlet of the wounds caused by firearm projectiles, these wounds have “Tattoo”, a situation that has caused a legal controversy since these protocols oriented in an opinion to the judicial authority to create a personal hypothesis about what might have happened and immediately associated with implementation of the victim with a possible shot at close range or impact, which has created false expectations and judgments priori in court hearings. ‘There are many cases where there have been surveys and has attempted to controvert these opinions, for this situation we see the justification for conducting this research as they are not making a correct interpretation in the description of a wound caused by a bullet and fire having no documented and supported research on these phenomena that occur, we will still questioning our men of the Armed Fores, not abie to demonstrate atechnical test is not an execution by firing at close range, but by the Otherwise it is a ballistic phenomenon REVISTA CIENCIA Y TECNOLOGIA. SW Ne, 2145-4191) VOIUMEN 2/ NUMERO 1/ EDICION 2011ee) has @ similarity to the tattoo and that occurs with long shots when they make contactwith an intermediate object, this phenomenon occurs is known in ballistics as the “vapor of lead” or lead vaporized and the vast majority of cases by 99%, are interpreted as “Tattoo.” « Key Wards Tattooing, lead or lead vapor vaporized, ballistics, smoking, bum, gunshot residue, gunshot wound of fire, (PAF). Intropuccion Partiendo de la actual situacién juridica, mediatica y de interpretaciones erréneas que se presentan tanta en los protocolos de necropsia, como en los dictémenes, hemos. queride profundizer en esta investigacion, con el in de obtener una referencia o espacio para poder contravertir y demostrar con pi téenicas coniroladas y detalladas que fenémeno se presenta con frecuencia en los disparos que se realizan con amas de fuego larga distancia y se pueda aportar come prueba enlos procesos que generen cuestionamientos, or estos factores y que en nuestro medio. desgraciadamente son considerables y en algunos casos pueden resultar investigaciones. y acusaciones que mas adelante se pueden convertir en condenas. Durante el desarrollo. de cada una de las pruebas controladas de disparo que se efectian en forma préctica y para convalidar los resultados de la investigacién, nos acompafia en todo momento el Doctor Leonardo ivan Zapata Ramirez, Médico Perita del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, ex coordinador de la Unidad Basica de Rionegra, Antioquia, premio al “mejor trabajo libre" en investigacion presentado en el Congreso de Medicina Legal, realizado en Cartagena de Indias. Vemos como las armas de fuego son el elemento responsable de un gran porcentaje delas lesiones en personas que se constituyen en el mayor ndmero de vietimas en nuestro pais, bien sea causadas por factores de orden piiblico como consecuencia del mismo © por factores de: agentes extemos. Por esta razin los efectos que se producen come consecuencia de los elementos del disparo de un arma de fuego, se constituyen en factores de estudio constante para determinar los verdaderos fenémenos en las lesiones, sin ita hacer juicios & interpretaciones erréneas por parte de los especialisias, que afecten © pefudiquen en un proceso judicial o discipiinatio. Asimismo, encontramos en el documento de trabajo institucional boletin No.3 patologia forense 1, del Departamento de paiologia del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, informe cientifieo boletin ‘No.3, protocolo de autopsias propuesto par las ‘Naciones Unidas para casos relacionados con laprotecciéndelos Derechoshumanos, pagina 11, textuaimente la siguiente recomendacion, {a ‘cual no hace referencia al fendmeno ai vapor de plomo, tan solo al de! tatuaje, “En la descripciin de las heridas de proyectil de arma de fuego registrar la presencia 0 ausencia de ‘ahumamiento, tatuaje, 0 quemadura. Si estan presentes residues de disparo, documentar aficamente y quardar para cl anéilisis, Be datamner a bs\conone Son go envada 5 Teniendo en cuenta que este documento pretende orientar a toda clase de lectores, en el mareo referencial se hace una descipcién de los conceptos basicos antes enunciados, con el fin de ubicar a jos lectores en ios fendmengs que se estan prodiciendo, para tal efecto, ullizamos el olosario de términos ulllzados por ia Fiscalia General de la Nacion en su carilla balistica y otros autores que citaremos en la bibliografi “En los procesos judiciales la mala interpretacién de un dietemen balistico, de residuos de disparo, afecta el curso de la investigacién”. Osuetwo Determinar mediante los resultados obtenidos de las précticas experimentaies, en hendas producidas con (PAF), las diferencias en los residuos de disparo a corta distancia y 2 contacto 0 fenémeno del “tatuaje", con el false tatuaje cuando se produce a larga distancia impactando superficies intermedias, llamada “vapor de plomo". REVISTA CIENCIA YTECNOLOGIA ISS Ne. 2145-4191] VOLUMEN 2/ NUMERO 1/ EDICION 42011