K‹Diu

Ïuhtz‹ fjhgh¤Âu« gšntW Ïy¡»a§fëš ngr¥g£LŸsJ.

m›éy¡»a§fëš bgU«gh‹ikÍ« Ïuhtz‹ v®ãiy¤
jiytdhf¥ gil¡f¥g£LŸsh‹. Ïuhtz fhéa« k£L« Ïtid¡
fij¤ jiytdhf¥ ngh‰W»‹wJ. tlbkhêæš thšÛ»
Ïuhkhaz¤ij Ïa‰¿dh®. m¡fh¥Ãa¤ij¤ jäœkuò¡F V‰g f«g®
kh‰¿¡ f«guhkhazkhf¤ jäêš gil¤jh®. Ïš Ïuhtz‹
Kj‹ikahd v®ãiy¤ jiytdhf és§F»‹wh‹. Ï¡fh¥Ãa¤Âš
Ïuhtz‹ tuyhW és¡fkhf¡ Tw¥g£LŸsjhš, Ïjid
mo¥gilahf¡ bfh©L Ï¡f«g‹ fhy¤J«, K‹ò« Ëò«
Ïa‰w¥g£LŸs Ïy¡»a§fëš Ïuhtz‹ gh¤Âu« ghl¥g£LŸs
Âwid Ï›thŒÎ és¡F»‹wJ.

MŒÎ¤ jiy¥ò

``jäœ Ïy¡»a§fëš Ïuhtz‹’’ v‹gJ MŒÎ¤jiy¥ghF«.

MŒÎ neh¡f«

f«g‹ fhy¤Â‰F K‹ò Ïa‰w¥g£l Ïy¡»a§fëY« f«g®

fhy¤ÂY« f«gD¡F¥ Ëtªj Ïy¡»a§fëY« Ïuhtz‹
ghl¥g£LŸsh‹. tuyh‰W mo¥gilæš neh¡F»‹w nghJ fhyªnjhW«
Ïuhtz‹ gh¤Âu« khWg£L¥ ngr¥g£L tU»‹wJ. Ï›thW khWg£L
ngr¥gL»‹w Ïuhtz‹ F¿¤j gÂÎfis¡ bfh©L Ïuhtzå‹
gh¤Âu¥gil¥Ãid MuhŒªJ és¡FtJ Ï›thŒé‹ neh¡fkhF«.

MŒÎ všiy

Ïuhtz‹ g‰¿a fU¤J¡fŸ Ïl«bg‰WŸs jäœ Ïy¡»a§fŸ

mid¤J« MŒÎ¡F vL¤J¡bfhŸs¥gL»‹wd.

1
MŒÎ _y§fŸ

MŒÎ _y§fŸ, Kj‹ik¢ rh‹whjhu§fŸ Jizik¢

rh‹whjhu§fŸ vd ÏUtifahf mikÍ«. f«gU¡F K‹ò vGªj
Ïy¡»a§fŸ, f«g‹ fhy¤J Ïy¡»a§fŸ, f«gU¡F¥ Ë tªj
Ïy¡»a§fŸ ngh‹wt‰¿š Ïl«bgW« Ïuhtz‹ g‰¿a fU¤J¡fŸ
Kj‹ik¢ rh‹whjhu§fshf¡ bfhŸs¥gL»‹wd. Ïuhtz‹ g‰¿
vGj¥g£LŸs ÂwdhŒÎ üšfŸ, f£LiufŸ, MŒntLfŸ ngh‹wit
Jizik Mjhukhf¡ bfhŸs¥gL»‹wd.

MŒÎ K‹ndhofŸ

Â.khâ¡fthrf¤Â‹ Ïuhtnz°tu‹, bj.PhdRªju¤Â‹

Ïuhtzid¢ rªÂ¥ngh«, R.m.Ïuhkrhä òytç‹ f«guhkhaz trd«,

jh.V.Phd_®¤Âæ‹ mtyÅu®fŸ ngh‹w üšfŸ MŒÎ¡F
K‹ndhoahf mik»‹wd.

MŒÎ mQFKiw

Ïuhtzå‹ tuyhW g‰¿ és¡Ftjhš tuyh‰¿aš

mQFKiwÍ«, f«gD¡F K‹ò« Ëò« vd x¥Ãl¥gLtjhš
x¥Õ£lhŒÎ mQFKiwÍ«, Ïuhtz‹ gh¤Âu¢ Áw¥Ãid és¡F«
tifæš és¡féaš mQFKiwÍ«, Ïuhtz‹ g‰¿a fU¤J¡fŸ
gF¤jha¥gLtjhš gF¥ghŒÎ mQFKiwÍ« Ï›thŒéš
Ëg‰w¥gL»‹wd.

MŒÎ¥ gF¥ò

Ϫj MŒÎ K‹Diu KoÎiu Ú§fyhf _‹W Ïašfshf¥

gF¡f¥g£LŸsd. mit,

2
 1. f«gD¡F K‹ Ïuhtz‹

2. f«g‹ fhy¤J Ïuhtz‹

3. f«gD¡F¥ Ë
Ïuhtz‹ v‹gdthF«.

Ïaš és¡f§fŸ

``f«gD¡F K‹ Ïuhtz‹’’ v‹gJ KjyhäayhF«. f«gD¡F

K‹ÃUªj Ïy¡»a§fëš Ïuhtz‹ X® mu¡fdhfΫ tèik
bfh©ltdhfΫ fh£l¥g£LŸsh‹. j‹ tèik bfh©L ifæš
kiyia¤ ö¡»a brŒÂ bgUikahf¥ ghl¥g£LŸsJ. nkY« mt‹
jt« brŒJ gy tu§fis¥ bg‰¿U¡»‹wh‹. mªj tu¤Âid¡
bfh©L njt®fS¡F¥ gy Ï‹dšfŸ brŒJ tªjh‹. mtdJ
tèikia e‹ik¡F¥ ga‹gL¤Âajhf m¡fhy Ïy¡»a§fëš
F¿¥òfŸ Ïšiy. Ïuhtz‹ Ïiræš tšytdhf¤ ÂfœªJŸsh‹.
mJk£Lkšyhkš mt‹ xU Át g¡jdhf és§»dh‹. nkY«
ml¡f¥g£ltdhfΫ, mê¡f¥g£ltdhfΫ fh£l¥g£LŸsh‹. Ït‹
Átål« mUŸbg‰wtdhfΫ, Ãw‹kid eaªjtdhfΫ, ékhd¤ij¡
ft®ªjtdhfΫ és§»dh‹. bghJthf Ïuhtz‹ gh¤Âu« f«gU¡F
K‹ vGªj Ïy¡»a§fëš KGikahf¥ ngr¥gléšiy. ÏJ ngh‹w
brŒÂfŸ Ï›éaèš és¡f¥gL»‹wd.

``f«g‹ fhy¤J Ïuhtz‹’’ v‹gJ Ïu©lhäayhF«.

f«guhkhaz¤Âš Ïuhtz‹ gh¤Âu« X® Ïu¡fk‰w mu¡fdhf¡
fh£l¥g£LŸsJ. f«g® mtdJ mw«, jt«, ghr«, M£Á Kjèat‰iw¥
g‰¿¢ Áw¥ghf¥ ghoæU¡»wh®. Mdhš mtid¥ g‰¿ neuoahf¥
ngrhkš Ãw gh¤Âu§fŸ thæyhf¡ T¿ÍŸsh®. mt‹ FL«g¤Âš Áwªj
fztdhfΫ, jªijahfΫ és§»dh‹. f«guhkhaz¤Âš tU«

3
Ïuhtz‹ bgUäj« bfh©ltdhfΫ, cWÂahd v©z«
bfh©ltdhfΫ, v®ãiy¤jiytdhfΫ ÏUªj nghÂY« Ïuhkid
gu«bghUshf fUÂtªjikÍ«, Ïuhtzå‹ murh£Á ÁwªJ
és§»aikÍ«, Óijia¡ ft®tj‰F K‹ò mtå‹ murh£Á
br§nfhš M£Áahf ÂfœªJ és§»aikÍ«, eLãiynahL
M£ÁbrŒJ ghuh£L¡Fça k‹ddhf¤ ÂfœªjikÍ« Ï›éaèš
és¡f¥gL»‹wd.

``f«gD¡F¥ Ë Ïuhtz‹’’ v‹gJ _‹whäayhF«. f«gD¡F¥

Ë tªj bgU«gh‹ikahd Ïy¡»a§fëš Ïuhtz‹ gh¤Âu«
khWg£L¥ ngr¥g£oU¡»‹wJ. mjhtJ kWthÁ¥ò Kiwæš it¤J
neh¡F»‹wbghGJ k¡fŸ v©z¤ÂèUªj mu¡fdhd Ïuhtz‹ xU
jäHdhfΫ, ÂuhéldhfΫ ngr¥g£oU¡»‹wh‹. nkY« xU fh¥Ãa¤
jiytdhfΫ gil¡f¥g£oU¡»‹wh‹. f«gD¡F¥Ã‹ njh‹¿a
xUÁy Ïy¡»a§fŸ k£L« Ïuhtzid X® mu¡fdhf¡ fh£L»‹wd.
Mdhš kWthÁ¥ò Kiwæš Ïuhtz‹ jäH‹ v‹W«, Áwªj jiyt‹
v‹W« gil¡f¥g£LŸs éj« F¿¤J Ï›éaš és¡F»‹wJ.

KoÎiu

x›bthU Ïaè‹ KoéY« bjhF¥òiuÍ«, rh‹bw© és¡fK«

bfhL¡f¥bg‰WŸsd. Ïaèš f©l KoÎfŸ KoÎiuahf
Ïl«bg‰WŸsJ. ÏWÂahf¤ Jiz ü‰g£oaY« Ëåiz¥ò«
bfhL¡f¥g£LŸsd.