Sexta-feira, 21 de Dezembro de 2018 ARIO DA REPUBLICA ORGAO OFICIAL DA REPUBLICA DE ANGOLA Preco deste ntimero - Kz: 370,00 Thi @ Sorspondenin quer ORCA quer telativa a snincio © aninalums do «Disio dda Repibliew, deve ser diisida & Imprensa Asteée ten [Nacional - EP, an Luanda, Rua Hearkue de CCarvaho m° 2, Cidade Aka Caixa Postal 1306, | A 1s wowinprensacional goveo - Fin, teleg; | A2! sie ingens, AS tie NATURA 1 prejo de cada Ta pb ica nos Dios Ano | da Republica 1*€2° ste &de Kz: 7800 epara Ke: 611 79950 | a 3% saie Ke: 95.00, nreacdo do respective Kz 361 27000 } imposto do sel, dependend a publicagso da Kz 18915000 } 3*sériede depésitoprévioa efeswarnatesourria Kz 15011100 | da tngrensa Nacional -E.P IMPRENSA NACIONAL- E.P. Ru Henrique de Carvathon® 2 E-mail: callceater@imprensanacional gov.2oimarketing@ inprensanacional govao’www.imprensanacional gov. CIRCULAR Excelentissimos, ‘Teanos a honta de convid-los a visita a pasa da internet no site wwwsimprensanacional gowao, onde poder online ter acesso, entre outras informages, aos sumarios dos conteidos de Ditirias da Reptiblica nas wes sees. Hlavendo necessidade de se evitarem os inconvenientes que resultam para os nossos servigos do facto de as respectivasassi- nnaturas no Didrio da Replica no serern feitas com a devida oportinidade; ara que nde haja interrupgao no fomecimento do Didrio dar Republica aos estimados clientes, temos a honra de informi-los que, até 15 de Dezembro de 2018, estario aber tas as respectivas assinaturas para o ano 2019, pelo que deverao providenciar a regularizagao dos seus pagamentos, Junto dos nossos servigas, 1. Enquanto nio for ajustada a nova tabela de pregos, a cobrar pelas assinaturas para 0 fornecimento do Dicrio da Replica para o ano de 2019, passam, a titulo provisério, a ser cobrados os pregos em vigor, acrescidos do Imposto de Consumo de 2% (dois por cento): AS 3 Series. Kz: 734.159,40 1 Serie Kz: 433.524,00 2" Serie Kz: 226,980,00 3. Série Kz: 180.133,20 2. Tao logo seja publicado o prego defintivo, os as tes taro o praza de 45 (quarenta e cinco) dias para liqu diferenga apurada, visando assegurar a continuidade do for- necimento durante o periodo em referencia. 3. As assinaturas sero feitas apenas em regime anual 4. Aos pregos mencionados no n° 1 acrescer-se-# um valor adicional, para portes de correio por via normal das trés series, para todo 0 ano, no valor de Kz: 95.975,00, que podera sofer eventuais alteragdes, em fungao da flutuacio dias taxas a praticar pela Empresa Nacional de Correios de Angola-B.P. no ano de 2019, 5. Os elicntes que optarem pela recepeio dos Didrios da Republica através do correio deverio indicar o seu enderero ‘completo, incluindo a Caixa Postal, a fim de se evitarem atrasos na sta entrega, devolugio ou extravio, 6. Os clientes que optarem pela receps0 dos Dicrios ca Repiiblica dal Série, através do correo electrénico, deverio indicar o enderero de e-mail a fim de se processar 0 envio. Observes 4) Estes proyos poderio ser alterados se houver uma desvalorizagio da moeda nacional, suima pro- porgio superior a base que determinoa o seu caéleulo ot outros factores que afectem conside- ravelmente a nossa estrutura de custos; ) As assinaturas que forem feitas depois de 15 de Dezembro de 2018 softeraio um acréscimo 20s pregos em vigor de uma taxa correspondente a 15% ‘Telf: +244.222 392 793/331 680/Fax: +244 337 270 ‘Tim: 948 511 036/913 147 806 E-mail caliente @imnpreasanacional govaodneeketina@ imprensmacional gov.aotwwwimprensanacional sovao SUMARIO Presidente da Repablica Deco Peden n= 31218 “Aprova o Regine furidico de Subminsio Flexednica dos Blemaes ‘Contabilisticos doe Connie: Decreto Presdencdal m2 1318: [pnovac Estat Orginia da Autoridade Regnladora da Concerénca ‘Retoaa o Dect Prsidenialn° 198/15, de 6 de Outbes qie ciao netto de Pecos e Concrténcia, bem como as demas posi legis que contaren o presente Diptera,DIARIO DA REPUBLICA Banco Nacional de Angola Avion? 1218: Exacleceo ite da posgno canbil global ds Baicos Comerciis€ asuabase de cileulo.— Revouao Avison” 615, de 5 de Agosto, € tesa a legisla que contri odrposton pres Aviso PRESIDENTE DA REPUBLICA Decreto Presidencial n.* 312/18 ‘de 21 de Dezembro Considerando que a Administragio Geral Tributaria, ‘os contribuintes € demais agentes econsmicos, no ambito das relagdes tributérias, comunicam-se primacialmente por Imeio de citagdes e notificages que revestem uma importa cia crucial na eficacia dos actos tributarios e na eficigncia dos procedimentos ¢ processos tributaries: ‘Tendo em conta que leaislagao fiscal vigente em Angola iroduz procedimentos e processos tibutarios passiveis de utilizagao com recurso a meios teenoléaicos ¢ informaticos, ‘ecessirios a modemizagao ¢ eficiéncia do sistema tributs- rio, de acordo com os novos regimes fiscais aprovados no Ambito da Reforma Tributaria em curso no Pais, Havendo necessidade de instituir o regime legal base da lramitagao € registo dos actos e formalidades dos procedi- ‘ments tributirios, ¢ a mesmo tempo introduzir criterios ara a sua utilizagao © protecgao de dados associados as tecnologia de informacio, com vista a propiciar a desmnate~ rializagtio dos proceslimentos e processos tributirios, Em conformidade com o disposto no n° 2 do artigo 77." do Cédigo Geral Tributétio, aprovado pela Lei n° 21/14, de 22 de Outubro, que define os procedimentos tributaries, podem ser tramitados electronicamente, © Presidente da Repiiblica decreta, nos termos da ali nea I) do artigo 120° € do n° 3 do artigo 125°, ambos da Constintigao da Repiblica de Angola, 0 seguinte ARTIGO L* (provacioy # aprovado o Regime Juridico de Submissio Electrénica dos Elementos Contabilisticos dos Contribuintes, anexo a0 presente Decreto Presidencial, de que é paste integrante. ARTIGO 2° (Aplieacosubstaartay Aplicam-se subsidiariamente ao presente Diploma o Cédigo Geral Tributério, o Cédigo Aduaneiro, o Cédigo das Execugdes Fiscais ¢ demais legislagao em vigor. ARTIGO 3° (@éividas¢exissoes) As diividas © omiss6es resultantes da interpretagao aplicagao do presente Decreto Presidencial sao resolvidas, pelo Presidente da Repiiblica ARTIGO 4: (Entsads en vig) O presente Diploma entra em vigor 30 dins apés a data dda sua publicagio. Apreciado em Conselho de Ministros, em Luanda, aos 25 de Outubro de 2018 Publique-se. Luanda, a0s 22 de Novembro de 2018, Presidente da Reptblica, JoXo Manet. Goncatves, Lourexco, REGIME JURIDICO, DE SUBMISSAO ELECTRONICA DOS ELEMENTOS CONTABILISTICOS, DOS CONTRIBUINTES, CAPITULO I Disposicoes Gerais ARTIGOL! (Object) 1.0 presente Diploma estabelece o Regime de Stibmissio Electronica dos Elementos Contablisticos, incluindo factura- ‘G20, contabilizagio e inventariagao, dos Contribuintes, bem ‘como os requisitos de validade dos Sistemas de Processemento Flectrénico de Dados. 2. Para efeitos do. disposto no nnimero anterior 0 presente Diploma aprovaa esta co formato do Ficheiro Normalizado ddelnspecgo Tibutiria, de que é parte intearante ARIIGO2" Ampito) 1. O regime previsto no presente Diploma aplica-se ‘0s contribuintes que no ambito da sua actividade comer cial, industrial ou de prestagio de servigos possuam um vvohime anual de negdcios, ot operagoes de importagao de mereadorias, com valores superiores a AKz: 50.000.000,00 (inquenta milhoes de Kwanzas), apurado com base na declaracio de rendimentos relativa a0 exercicio fiseal do ‘ano anterior, com efeitos a pastir do ano seguinte ao do ‘apuramento, 2. Na falta da deelaragio referida no mimero anterior ot nos easos de inicio de actividade, o apuramento ¢ efeetuado ‘com base na estimativa do sujeto passivo de imposto, sem prejuizo de apuramento oficioso por parte da Administragao Geral Tributéri, 3. Quando no ano de inicio de actividade o periodo de referéncia for inferior ao ano ci cios relativo a esse petiodo ser convertico mum vokume de negécios anual proparcional aos meses em referéncia, 4. 0 montante corespondente a0 valor de nescios, referido no n° 1 do presente artigo, pode ser alterado por Decreto Executivo do Titular do Departamento Ministerial responsivel pelo Sector das Finangas Pablicas I, deve o volume de negoI SERIE -N° 189 - DE 21 DE DEZEMBRO DE 2018 5549 5. O disposto no presente Diploma nao se aplica as micro empresas devidamente certficadas nos termos da Lei no 30/11, de 13 de Setembro, que aprova a Lei das Micro Pequenas Médins Empresas, ARTIGO 3° (Dever de subunit) 1. As entidades referidas no n° 1 do artigo 2° deve submeter @ Administragio Geral Tributaria um ficheiro do tipo «Facturagtion € «A quisigo de Bens e Servigos», respei tante as operagoes realizadas no més anterior, até a0 tiltimo, dia do més seguinte. 2. Sem prejuizo do disposto no nimero anterior, sem- pre que se justificar, a Administraga0 Geral Tributiria pode, a qualquer momento, solicitar os elementos da contabi- lidade ou outros constantes do Sistema de Processamento Electrénico de Dados, ARTIGO 4° (Fcheiro Pectnico de Processamento de Dados) 1, Para efeitos do disposto no presente Diploma, as entidades referidas no artigo anterior devem produzir un, ficheiro, de acordo com a estrutura de dados constantes no anexo ao presente Diploma 2. Oficheiroreferido no n° 2 doartigo 1.° deve ser preen- chido de acordo com a informagio constante do Sistema de Processaanento Electrénico de Dados do Contribuinte. ARTIGO 5° (Cransanissto dos elementos do feheiro) A.submissie do ficheiro deve ser efectuada por uma das segnintes vias: a) Carregamento no Portal da Administragtio Geral ‘Tributaria; b) Transmissio electrénica baseada em webservices; ) Preenchimento directo no Portal da Administragao Geral Tributaria, quando, nos temnos do Regime Juridico das Facturas ¢ Documentos Equiva- lentes, seja admitida a emissio de facturas ou documentos equivalentes impressos tipografica- mente @ Ontra via electronica, nos termos a defnir por instrumento préprio do Titular do Departamento Ministerial responsavel pelo Sector das Finan- as Pablicas CAPITULOIL ‘Validacao do Sistema de Processamento Electronico de Dados dos Contribuintes ARTIGO 6* (Uittizaso de Sistemas de Processsmento Electrica de Dados) Estio sujeitos a validagio, nos termos do presente Diploma, os Sistemas de Processamento Electrénico de Dados de facturagao utilizados pelos contribuintes referids non. 1 do attigo 2° do presente Diploma, ARTIGO7* (Requistos para valida) A validagio dos Sistemas de Processamento Eleetrénico «de Dadlos de Facturagao depende da verificago cumulativa dos seauintes pressupostos 4@) See prosuzido por una entidade com residéneia ou representagtio em Angola; ) Pesmitir exportaro fcheiro a que se referenon.°2 do artigo 1. do presente Diploma; ©) Pesmitir identficar as alterages do resisto de facturas ¢ documentos rectificativos, bem como outros elementos, através de um algoritmo de ciffa assiméttica € de uma chave privada de conhecimento exclusive do produtor do sistema; @ Ter wm controlo do acesso ao Sistema de Proces- samento Flectrénico de Dados, obrigando a una autenticagao de cada utilizador; ©) Nao dispor de qualquer fangao que, no local ou remotamente, permita alterar, directa ou indirec- tamente, a informagao de natureza fiscal, sem ‘gcrar evidéncia agregacla a informagio original, Pf Observar os demais requisitos tecnicos aprovados por acto proprio do Titular do Departamento Ministerial responsivel pelas Finangas Pibicas, sob proposta do Presidente do Conselho de Admi- nistragio da Administracio Geral Tributiri, ARTIGOs* ‘equerinento de vada de Sistemas de Processamento Hlectrnico de Dado) 1A validagdo dos Sistemas de Procedimento Electrénico ‘de Dados de Facturagio ¢ solicitada mediante requerimento Aitigido a Administragao Geral Tributaia, atraves de modelo ‘aaprovar peto titular do Departamento Ministerial respons vel pelas Finangas Piblicas. 2. Sem prejuizo do disposto no mimeo anterior, sempre ‘que se ustificar, a Administragio Geral Tributétia pode soli- citar a apresentacio de informagio ou elementos adicionais. 3. A comercializagao ou disponibilizagao do Sistema de Processamento Electrénico de Dados para utilizago por pate dos contribuintes depende da sua prévia validagio, ARTIGOS* (Emissao do certitieado de vaidacto) 1.0 ceatificado de validagao € emitido no prazo de 45 (qua- rentae cinco) dias, 2. A amissto do ceatificado é prevedida de testes de con- formidade, devendo, para o efeito, © produtor do sistema ser nolificado para prestar a colaborago € os esclarecimen- {0s solicitados, suspendendo-se o prazo previsto no numero anterior sempre que 0 processo de validagto do sistema nao possa prossesnir por motivos imputiveis a0 requerente, 3. Para veificagao do cumprinento dos requisitos previstos no attigo 7°, a Administragio Geral Tributéria pode, ainda, em ‘qualquer momento, efectuar testes de conformidade, devendo 0 produtor do sistema disponibilizar um exemplar do programa ea documentacio necessiria,ineluindo o dicionrio de dados.