Chủ nhật Thứ 2 Thứ 3

Chương Thử thách Kết nối Thử thách Văn hóa Thử thách Nghệ thuật
trình
You are Connector! You are Global Citizen! You are Performer!

ü Đón học sinh - Welcome

students + Opening ü Thể dục Flashmob then ü Thể dục Flashmob then
Ceremony + Indonesian ice Vocabulary Test Vocabulary test
breaking game

ü Kiểm tra trình độ và khả

ü Creative Arts: Sáng tạo
năng đặc biệt của con ü Country and Nation
Bảng chữ cái cá nhân -
Sáng -Writing test and Speaking presentation, Indonesian
Make their own Alphabet
test and note down feelings team prepare 1 presentation
and Card for parents
of personalities

ü Rung chuông vàng: chủ ü Theatre Play: trải nghiệm

đề văn hóa thế giới - Ring đóng kịch tiếng Anh - Role
the Golden Bell Quiz play by Indonesian teachers

Ăn trưa - Lunch Ăn trưa Ăn trưa

Trưa
Nghỉ trưa - Nap after lunch Nghỉ trưa Nghỉ trưa

ü Làm quen với quy định ü Lên ý tưởng thiết kế thời

ü Continue to prepare for
trại hè - Summer camp rules trang: theo các quốc gia nói
Graduation Day
orientation tiếng Anh - Fashion design

ü Ăn chiều - Snack time - ü Ăn chiều - Snack time -

only for students. Adults ü Ăn chiều only for students. Adults
Chiều has 3 meals has 3 meals

ü Team Building Game ü Học hợp xướng: hát We

with Indonesian team are the world - Study Choir

ü Ăn tối - Dinner ü Ăn tối ü Ăn tối

ü Cùng tìm hiểu văn hóa
ü Thiết kế thời trang: hoàn
các nước => tìm từ vựng
thành cho lễ tốt nghiệp - ü Vocabulary time and
tiếng Anh mới - study
Tối Vocabulary time and prepare for Graduation day
Culture and nations
prepare for Graduation day
vocabulary
ü Viết cảm nhận bằng tiếng ü Viết cảm nhận bằng tiếng ü Viết cảm nhận bằng tiếng
Anh - Diary Anh Anh - Diary
 Thứ 4 Thứ 5 Thứ 6
Free day! Thử thách Công Nghệ Thử thách Lãnh đạo Trẻ

You are Pioneer! You are Presenter!

ü Thể dục Flashmob then ü Thể dục Flashmob then ü Thể dục Flashmob then
Vocabulary Test Vocabulary test Vocabulary Final Test

ü Học kỹ năng thuyết trình

ü Technology Vocabulary ü STEM - presentation day for each
Ministry team

ü Divide team for each

Ministry team

Ăn trưa Ăn trưa Ăn trưa

Nghỉ trưa Nghỉ trưa Nghỉ trưa

ü Học kỹ năng thuyết trình

ü STEM - presentation day for each
Ministry team

ü Baraar Land

ü Ăn tối ü Ăn tối ü Ăn tối

ü Tổng duyệt lần 1 cho

chương trình tốt nghiệp -
ü Múa rối - Puppet show ü Point store
Rehearsal for Graduation
day

ü Viết cảm nhận bằng tiếng

Anh - Diary
 Thứ 7
I am the Change Maker!

Con - Tạo Nên Sự Thay Đổi

Tổng duyệt chương trình

lần cuối. - Rehearsal for
Graduation Day

Ăn trưa
Nghỉ trưa

Chương trình Tốt nghiệp -

Graduation Day

ü Trình diễn thời trang -

Fashion show

ü Văn nghệ -Presentations

from mini-Ministry, Choir,
Indonesian performances,
Theatre Play.
1 nhân sự đứng ngoài cổng trường chào đón hướng dẫn 1 standee
1 nhân sự tại bia đá chào đón hướng dẫn Phướn treo các cây tại TH
2 nhân sự ghi danh Áo đồng phục
2 nhân sự phát áo Dán Tommy ghi số phòng lên áo
MC Mary * Bin MC mặc đẹp
Loa mic cho chương trình Backdrop cho chương trình
In kịch bản MC
2 nhân sự sắp xếp chỗ ngồi
2 nhân sự sắp xếp hành lý Chuẩn bị giấy Tommy và in bảng đánh dấu nơi để hà
Tuyên thệ in bản cứng
30 ID có tên học sinh, 30 cuốn sổ
Chụp ảnh quay phim kỹ
School tour
hòng lên áo

y và in bảng đánh dấu nơi để hành lý LUGGAGE HERE

KỊCH BẢN MC
TRẠI HÈ TRẠNG NGUYÊN TIẾNG ANH QUỐC TẾ – VIETNAM INTERNATIO
NỘI
STT LỜI DẪN tiếng Việt
DUNG
MC ổn Đã đến giờ làm việc, kính mời quý vị đại biểu, các thầy cô giáo, các
định bậc phụ huynh và toàn thể các em học sinh cùng ổn định chỗ ngồi để
1
khách tiến hành Lễ Khai Mạc Chương trình Trại hè Trạng Nguyên Tiếng
mời Anh 2019

Xin được nồng nhiệt chào đón sự hiện diện của các vị đại biểu khách
quý, các thày cô giáo, phụ huynh và các em học sinh đã đến tham dự
Lễ Khai Mạc Chương trình Trại hè Trạng Nguyên Tiếng Anh 2019.

Kính thưa quý vị đại biểu, các thầy cô giáo, các bậc phụ huynh cùng
toàn thể các bạn học sinh yêu quý!
MC
Thấm thoát 1 năm, hè nay lại về. Cái nắng hè đã bắt đầu lan tỏa khắp
2 chào
nơi, những bông phượng đã bắt đầu nhú những nụ hoa đầu tiên. Các
đầu
bạn học sinh sau một năm học gặt hái nhiều thành công, mong muốn
một mùa hè để học mà chơi, chơi mà học.

Trong những ngày vừa qua, TH và Báo Nhi Đồng đồng hành cùng
Học viện Anh ngữ KATA đã tạo ra một sân chơi vô cùng ý nghĩa:
Trai hè Trạng Nguyên Tiếng Anh Quốc Tế năm 2019 với mong muốn
đem lại một mùa hè đầy sáng tạo, thú vị với nhiều trải nghiệm chưa
từng có với trẻ em Việt Nam.

Phát
MC: Sau đây, xin trân trọng kính mời ông Nguyễn Phan Khuê, Tổng
biểu
3 Biên tập Báo Nhi Đồng, Ủy viên Hội đồng Đội trung ương, Trưởng
khai
Ban Tổ chức Trại hè lên phát biểu khai mạc
mạc

MC: Xin trân trọng cám ơn nhà báo Nguyễn Phan Khuê!.
Trong Trại hè Trạng Nguyên tiếng Anh Quốc Tế 2019, cùng với Báo
Nhi Đồng rất nhiều đơn vị, tổ chức và cá nhân đã ủng hộ và đồng
hành tổ chức

Đặc biệt, Tập đoàn TH True Milk với ba nhãn hàng : Quỹ Vì tầm vóc
TH và Việt, TH School và Công ty Cổ phần chuỗi thực phẩm TH đã luôn
4
KATA đồng hành cùng chương trình. Sau đây, xin trân trọng kính mời Bà
….Nga, …….. có vài lời chia sẻ
 TH và
4
KATA

Cùng đồng hành để mang tới những nội dung và hoạt động vui, ý
nghĩa và bổ ích cho tuổi thơ Việt Nam đó là Học viện Anh ngữ
KATA, đơn vị thiết kế chương trình đào tạo của Trại hè. Xin trân
trọng giới thiệu và kính mời ông Nguyễn Viết Khánh – Đại diện Học
Viện Anh ngữ KATA có đôi lời chia sẻ

Suốt cuộc hành trình không thể không kể đến sự đóng góp của Đội
ngũ Nhân sự Trại hè. Để chương trình có một kết quả tốt đẹp, đội ngũ
nhân sự trại hè sẽ làm việc hết sức tận tâm và theo sát các bạn nhỏ từ
Giới những ngày đầu tiên. Sau đây, xin trân trọng giới thiệu
5 thiệu
Nhân sự · Đội ngũ Giáo viên và Điều phối viên nước ngoài (nhảy)
· Đội ngũ Điều phối viên Vietnam
· Quản lý Trại hè
Kính thưa quý vị đại biểu khách quý cùng toàn thể các bạn,

Trại hè Trạng Nguyên tiếng Anh Quốc tế 2019 sẽ trải qua một chặng
Tuyên đường với không ít những điều thú vị được tạo nên bởi chính các học
6
thệ sinh vô cùng tuyệt vời. Trước khi bước vào trại hè, xin mời đại diện
các bạn học sinh cùng tuyên thệ những điều mà chúng ta cần cố gắng
trong trại hè này
Trao ID
Quả là một lời tuyên thệ đầy cảm xúc với đầy ắp quyết tâm thể hiện
và
trên từng khuôn mặt các em học sinh.
Passport
7 Ms.
Sau đây, xin trân trọng mời những vị khách quý sẽ lên trao thẻ học
Trang
viên trại hè và cuốn sổ hành trình cho các con:
nói
Chụp ……
ảnh và Sau đây xin mời các bạn học sinh chụp ảnh lưu niệm cùng điều phối viên nước ngoài củ
8 Tham
quan Và xin mời các vị phụ huynh cùng đi tham quan cơ sở vật chất của TH School nơi diễn r
10 trường
TNAM INTERNATIONAL SUMMER CAMP 2019
THỰC GHI
English
HIỆN CHÚ

Now, I would like to invite all the delegates, teachers, parents and
students to settle down so that we can officially start the Opening Games
Ceremony of Vietnam International Summer Camp 2019

We would like to warmly welcome the presence of the distinguished

guests, teachers, parents and all students attended Opening
Ceremony.

Lady and Gentlemen,

So quickly the summer is back. The heat began to spread all around,
the phoenix flowers began to blossom. The students after a successful
year of learning, want a summer to learn and play together.

In the past few months, TH and Children's Newspaper with KATA

Academy have created a very meaningful playground: Vietnam
International Summer Camp 2019 with the desire to bring a summer
full of creativity, interesting activities with many new experiences for
Vietnamese children

We would like to invite Mr. Nguyen Phan Khue, the Editor-in-Chief TBT
of Nhi Dong Newspaper, Ho Chi Minh Pioneers' Organization Nguyễn
Commissioner, Head of the summer camp’s Organization Board to Phan
give an opening speech. Khuê
Đại diện
MC: Thank you, Mr. Nguyen Phan Khue.
TH
Ladies and gentlemen, the summer camp is the mutual support and
KATA
cooperation of many companies, organizations and individuals.

In particular, TH True Milk Group with three brands: Fund for

Vietnamese stature, TH School and TH Food chain Joint Stock
Company have been always support and build the summer camp.
Now I would like to invite Ms…..Nga to share with you about the
cooperation.
 To cooperate to bring out the fun, meaningful and quality content and
activities for Vietnamese children, KATA Academy is in charge of
Academic part in the summer camp. We would like to introduce and
invite Mr. Nguyen Viet Khanh – representative of KATA Academy to
talk about Academic part.

To make the summer camp successfully, our Staff will work very
hard and follow all the studentss from the beginning. Right now, we
would like to introduce all the Staff:

Ladies and Gentlemen,

The summer camp will be through a lot of interesting things created

by all of excellent students. Before entering the official summer
camp, we would like to invite all of you to read out the oath that we
need to follow in this summer camp.

Such an emotional oath filled with determination on every student’s

face.
One more step is to officially start the summer camp. We would like Trang
to invite all the delegates to give out the ID card and summer camp
passports for students:

iều phối viên nước ngoài của từng phòng để bắt đầu chính thức trại hè.
hất của TH School nơi diễn ra trại hè trạng nguyên tiếng Anh quốc tế.
 Total
Score
Reading
Listening
Listening & Speaking
,
Test Writing test
Reading
Test
STT Họ và tên / Full name: and
Writing
100 82 91 5
1 Trần Tuệ lâm

96

2 Nguyễn Phan Hoàng Nam 100 82 91 7

98

0 100 50 4
3 Nguyễn Mai Khanh
54

4 Do Tuan Minh 100 82 91 6

97

120 100 110 7

5 Trần Nam Khánh

117

6 Nguyễn Thái Dương 120 100 110 7

117

100 100 100 7

7 Nguyen Tien Vi Anh (Pew)
107

8 Bùi Ngọc Vi Anh 120 100 110 6

116

120 100 110 8

9 Nguyễn Minh Quân

118

10 Lê Thủy Lam 100 120 110 6.5

116.5

11 Nguyễn Ngọc Bảo Vy 120 100 110 6

116

12 Luong Chi Vinh 140 100 120 7

127
13 Bùi Sơn Tùng 120 120 120 8
128

14 Nguyễn Việt Khôi 140 120 130 9.5

139.5

15 Nguyễn Vi Anh 140 120 130 9.5

139.5

16 Đỗ Khánh Linh 120 140 130 7

137

140 140 140 9

17 Trần Khánh Chi
149

18 Đào Trọng Khôi 1 8 9 7

16

19 Nguyễn Bảo Minh 10 17 27 8

35

20 Lương Vũ Bảo Linh 15 14 29 7

36

21 Trần Tùng Chi 16 16 32 7

39

22 Lương Quế Nhi 17 15 32 6

38

23 Nguyễn Gia Huy 13 21 34 8

42

24 Won seo Yoon 15 24 39 8

47

25 Nguyễn Tuấn Minh 18 22 40 8

48

26 Nguyễn Lâm Anh 20 22 42 8

50

27 DĐỗ Đình Phong 20 24 44 9

53

28 Cát Huy Phúc 20 24 44 9

53
 Comment

Fluent in answering basic info, but have difficulty in other questions, especially about the poster, need to add mor
vocab

Trả lời trôi chảy những thông tin cơ bản nhưng lại gặp khó khăn trong việc trả lời các câu hỏi khác, đặc biệt về
poster trong đề nói, cần học thêm từ vựng
Talking with pauses, not much vocabulary
Nói hay dừng, chút ấp úng, hơi ít từ vựng
Able to answer basic info but still difficulties in answering more diverse questions, can't tell about detailinfo on
written passage (poster)
có thể trả lời những thông tin cơ bản nhưng vẫn gặp nhiều khó khăn khi trả lời câu hỏi phức tạp hơn, con chưa nói
được thông tin chi tiết trên poster đề nói
Need to be more confident and expand his vocabulary
cần tự tin hơn và học nhiều từ vựng hơn

Fluent in speaking, understand written information (poster) well but still need to learn more about where and whe
question
nói trôi chảy, hiểu tốt những thông tin được viết trong poster đề nói nhưng vẫn cần học thêm phần trả lời câu hỏi
về nơi ở và thời gian
not much vocabulary, able to understand the question
hơi ít từ vựng, có thể hiểu nội dung câu hỏi

Able to understand throughout the test, but using little and common vocabulary

coó thể hiểu toàn bộ bài kiểm tra nhưng sử dụng hơi ít từ vựng, từ vựng đơn giản

Speaks in low volume and need to work on pronunciation

nói khá nhỏ và cần học nhiều phát âm hơn

Fluent, can understand questions well and using various vocab in answering the questions, but missing details from
information he read
nói trôi chảy, có thể hiểu được nội dung câu hỏi và sử dụng rất nhiều từ vựng đa dạng khi trả lời câu hỏi, nhưng lạ
bỏ qua nhiều chi tiết từ những thông tin con đọc được
Understands english well, just need to work on becoming more confident in speaking.
có thể hiểu tốt tiếng Anh, chỉ cần tự tin hơn khi nói
Fluent in answering basic questions but still need repetitions in questions, can't perceive written info well
trả lời trôi chảy những thông tin cơ bản nhưng lại gặp khó khăn trong việc hiểu câu hỏi, cần lặp lại để bạn hiểu
hơn, bạn chưa hiểu thông tin được viết trên đề nói.
Talking with pauses, less vocabulary, understood throughout the test
nói hơi ngập ngừng ấp úng, hơi ít từ vựng, hiểu toàn bộ đề bài
Able to understand, use intonation when pronouncing
có thể hiểu tốt tiếng Anh, sử dụng ngữ điệu khi phát âm
Almost fluent and very confident. Very good vocabulary and understands everything perfectly.
hầu hết con nói trôi chảy và rất tự tin, từ vựng tốt và hiểu hoàn toàn mọi thứ
Almost fluent and very confident with good pronunciation. Able to understand everything clearly
hầu hết con nói trôi chảy và rất tự tin, phát âm tốt và hiểu hoàn toàn mọi thứ
Confident in speaking in english, however speaks in low volume and need to work on pronunciation
tự tin nói tiếng Anh, tuy nhiên nói hơi nhỏ và cần rèn luyện phát âm hơn
Good fluency, talking without pause, using a range of words and paraphrasing, able to use intonation when
pronouncing a word
khá trôi chảy, nói không ấp úng, sử dụng rất nhiều từ vựng và cụm từ, có thể sử dụng ngữ điệu khi phát âm
good pronunciation, fluent, standard vocab
phát âm tốt, trôi chảy, từ vựng cơ bản
very good pronunciation, fluent and using variety of vocabulary
phát âm tốt, trôi chảy, sử dụng nhiều từ vựng
good pronunciation, fluent, standard vocab
phát âm tốt, trôi chảy, từ vựng cơ bản
very good pronunciation, fluent and using variety of vocabulary
phát âm tốt, trôi chảy, sử dụng nhiều từ vựng
Standard pronunciation, standard vocab
phát âm và từ vựng cơ bản
very good pronunciation, fluent and using variety of vocabulary
phát âm tốt, trôi chảy, sử dụng nhiều từ vựng
very good pronunciation, fluent and using variety of vocabulary
phát âm tốt, trôi chảy, sử dụng nhiều từ vựng
very good pronunciation, fluent and using variety of vocabulary
phát âm tốt, trôi chảy, sử dụng nhiều từ vựng
very good pronunciation, fluent and using variety of vocabulary
phát âm tốt, trôi chảy, sử dụng nhiều từ vựng
excellent pronunciation, fluent and using variety of vocabulary
phát âm hoàn hảo, trôi chảy, sử dụng nhiều từ vừng
excellent pronunciation, fluent and using variety of vocabulary
phát âm hoàn hảo, trôi chảy, sử dụng nhiều từ vừng
F L
Y
E
R
S

K
ET
P
ET
START
ERS

UPPE
R
MOV
ERS
DANH SÁCH NỘI TRÚ NAM

STT Họ và tên / Full name: Giới tính Lớp Họ và tên phụ huynh
1 ĐỖ ĐÌNH PHONG Nam 4 Nguyễn Thùy Linh
2 Trần Tuệ lâm Nam 5 Nguyễn Thị Diễm Hằng
3 Nguyễn Tuấn Minh Nam 4 Trịnh Hải Yến
4 Nguyễn Minh Quân Nam 6 KATA
5 Bùi Sơn Tùng Nam
6 Đỗ Tuấn Minh Nam
7 Nguyễn Lâm Anh Nam 3
8 Nguyễn Tiến Vĩ Anh Nam 5 Nguyễn Thị Thanh Thủy
9 Nguyễn Thái Dương Nam 6 Trần Thị Thu Hiền
10 Nguyễn Phan Hoàng Nam Nam 5 Lâm Thị Thu Hiền
11 Nguyễn Việt Khôi Nam 6 Lương Thị Thanh Huyền
12 Trần Nam khánh Nam 6 Nguyễn Thị Diễm Hằng
12 Cát Huy Phúc Nam
14 Nguyễn Gia Huy Nam 2 Nguyễn Lộc Anh
15 Nguyễn Bảo Minh Nam 1 Hoàng Thị Hồng Vân
16 Đào Trọng Khôi Nam 1 Nguyễn Thị Thúy

DANH SÁCH NỘI TRÚ NỮ

STT Họ và tên / Full name: Giới tính Lớp Họ và tên phụ huynh
17 Trần Khánh Chi Nữ 7 Đào Diệu Linh
18 Trần Tùng Chi Nữ 2 Đào Diệu Linh
19 Nguyễn Mai Khanh Nữ 6 Nguyễn Thị Thanh Nga
20 Lê Thủy Lam Nữ 7 Trần Thị Thanh Thủy
21 Won seo Yoon Nữ 4 Trần phương Oanh
22 Lương Quế nhi Nữ 2 Đặng Thị Quyên
23 Lương Vũ Bảo Linh Nữ 2 Vũ Thị Huyền
24 Nguyễn Ngọc Bảo Vy Nữ 6 Nguyễn Lộc Anh
25 Đỗ Khánh Linh Nữ 6 Lâm Thị Chúc
26 Bùi Ngọc Vi Anh Nữ 5 Nguyễn Diệu Linh
27 Nguyễn Vi Anh Nữ

Nguyễn Thị Phương Nữ

Lương Thị Thanh Huyền Nữ
Trần Thị Thanh Thủy Nữ
Phòng G505 tạm trống chờ danh sách học viên: mình xin Trang và Khánh ở cùng phòng để ủ mưu có được không?
Số điện thoại cá nhân / MobiSố phòng Điều phối viên
988522982 H501 Enlik Tjioe/Vietnam
906129945
375914368
0963 00 70 80
963007080 H503 Aip Syaepul Uyun/ Vietnam
963007080
963007080
0988883999/0962211555
983781907 H505 Zaenatul Nafisah/Vietnam
915223666 H503
903212699
906129945
963007080
963800000 H507 Dian Sulistani/ Vietnam
968270123
974961414

Số điện thoại cá nhân / MobiSố phòng Điều phối viên

902221003 G507 Karina Agustin/ Vietnam
902221003
982859933
904101214
0979791742/821068262268G502 Malikhah/Vietnam
986469681
988262788
963799999
987818228 G501 Tania Taryono/ Vietnam
983282468
963007080

G503
phòng để ủ mưu có được không?