(- Certispec : Services inc. CERTIFICATE OF HOLD CLEANLINESS ISSUING DATE: February 23, 2019 CSIREFERENCE NUMBER: 19-3992 VCR VESSEL MV. ASIAN NAGA DATE HOLD(S) INSPECTED: February 23, 2019 INSPECTION PASSING TIME: 1245LT ‘CARGO DESCRIPTION: COPPER CONCENTRATE HOLD STOWAGE: CARGO HOLDS #: 1&2 LOAD PORT: VANCOUVER, B.C., CANADA TERMINAL: KINDER MORGAN, ON BEHALF OF: MOUNT POLLEY THIS IS TO CERTIFY that the visible and accessible areas of the above named vesse''s cargo holds were visually inspected prior to loading the intended cargo and found them to have been presented clean and dry and in apparent good order for receiving the intended cargo, in accordance with the terms and conditions of the Charter Party, as stated by the Master. eed "CERTISPEC SERVICES ING. MARINE SURVEYOR Name: SAIF MULTANI QAMTO-Hold Inspection (Rev-18,2012-08-30) 1A MTOM ERISPEC SERVES ND ANDTHE SLAVEYOR SING HS REPORT ACREETOUSE THER BEST EFFORTS ONBEAALE OF THOSE FOR WHOM THS SURVEYS MACE, BUT TIS sFRESSLY UNDERSTOOD AN AGREED THAT TH SURVEY IS DOME A TH REPORT SSUED MIT THE MUTUAL LNDERSTANONG THT HEITHER SHALE LABLE FOR ‘0 USSINS, MMETHER OLE TO ACTIVE HEGUSENCE OR THERWISE, FROVENBY OUR PRINCIPALS, ENCESS OF TENTMES THE AMOUNT OF FES AK DOR COMMISSIONS ‘AROED FOR SAO SURVEY, AND THAT ANY AND AL FERSCNS INTERESTED GR TORE EFFECTED HEREBY ACCEP HS REPORT ON THAT BASS