NY FIAINANA KRISTIANA

616. RAINAY BE FITIA

W.E. Cousins, 1840 - 1939 P.M. L. Mason, 1792 - 1872
Do dia E 4/4 Miadana
m : –.m | m : f s : – | m : – f : –.r | m : m r : – | – : –
d : –.d | d : r m : – | d : – r : –.t, | d : d t, : – | – : –
s : –.s | s : s s : – | s : – s : –.s | s : s s : – | – : –
d : –.d | d : d d : – | d : – s, : –.s, | d : d s, : – | – : –
Rai- nay be fi- ti- a! A- vy i- za- hay

m : –.f | s.m : f.s l : d' | t.l : s.f m : –.m | r : r d : – l, : l,

d : –.r | m.d : r.m f : l | s.f : m.r d : –.d | d : t, d : – l, : l,
s : –.s | s : s f : – | – : l s : –.s | s : f m : – l, : l,
d : –.d | d : d f, : – | – : f, s, : –.s, | s, : s, l, : – l, : l,
Hi- la za- va- tso- a A- to a- mi- nao; Mi- hai-

r : – | t, : – d : – | – : –
l, : – | s, : – s, : – | – : –
f : – | r : – m : – | – : –
f, : – | s, : – d : – | – : –
noa a- nay.

2. Rainay tsy miova! 4. Rainay be harena,

Mijere anay, Mpanome ny soa!
Zanaka nikomy, Izahay mahantra,
Fa naverinao; Mitaraina hoe:
Maneke anay! Manomeza anay!

3. Rainay be fiantra! 5. Rainay be fitia!

Menatra izahay, Indreto izahay
Dia mba mifona Avy mba hitondra
Eo imasonao; Saotra ho Anao:
Miantrà anay! Aza lavinao!
 NY FIAINANA KRISTIANA

617. AZA MANADINO AHY

Ramahandry 8.7.8.7.D C.C. Converse, 1832 - 1918

Do dia F 4/4 Milamindamina.

s : –.s | l.s : m.d d : – | l, : – s, : –.d | m.d : s.m r : – | – : –
d : –.d | d.d : d.s, l, : – | f, : – s, : –.s, | s,.s, : d.d t, : – | – : –
m : –.m | f.m : s.m f : – | d : – m : –.m | m.m : m.s s : – | – : –
d : –.d | d.d : d.d f, : – | f, : – d : –.d | d.d : d.d s, : – | – : –
A- za manadino a- hy, Ry Mpihaino vava-ka!

s : –.s | l.s : m.d d : – | l, : – s, : –.d | m.r : d.t, d : – | – : –

d : –.d | d.d : d.s, l, : – | f, : – m, : –.s, | s,.s, : s,.s, s, : – | – : –
m : –.m | f.m : s.m f : – | d : – d : –.m | s.f : m.r m : – | – : –
d : –.d | d.d : d.d f, : – | f, : – s, : –.s, | s,.s, : s,.s, d : – | – : –
A- za mbamanarya- hy Ha- na- lavi- traA- nao;

r : –.di | r.m : f.r m : – | s : – l : –.l | s.m : f.m r : – | – : –

t, : –.li, | t,.d : r.t, d : – | d : – d : –.d | d.d : r.d t, : – | – : –
s : –.s | s.s : s.s s : – | m : – f : –.f | s.s : s.s s : – | – : –
s, : –.s, | s,.s, : s,.s, d : – | d : – f : –.f | m.d : t,.d s, : – | – : –
Mi- to- diha, ryMpanja- ka! Ka je-reony olo- nao;

s : –.s | l.s : m.d d : – | l, : – s, : –.d | m.r : d.t, d : – | – : –

d : –.d | d.d : d.s, l, : – | f, : – m, : –.s, | d.s, : s,.s, s, : – | – : –
m : –.m | f.m : s.m f : – | d : – d : –.m | s.f : m.r m : – | – : –
d : –.d | d.d : d.d f, : – | f, : – s, : –.s, | s,.s, : s,.s, d : – | – : –
A- za manadino a- hy, Ry Mpihaino vava-ka!

2. Hianao no fiereko, 3. Eny, Hianao no Raiko,

Vatolampy, heriko! Ka hatoniko izao;
Na kamboty aza aho, Nefa ny fahadalako
Faly manana Anao; Aza mba heverinao;
Afa-tahotra ny foko, O! ampifalio aho,
Raha miandrandra Anao; Ka ombay ny elatrao;
Aza manadino ahy, Aza manadino ahy,
Ry Mpihaino vavaka! Ry Mpihaino vavaka!

4. Tabataba lalandava
No mba hitako izao,
Ka izaho te-ho tonga
 Ao am-pitsaharanao;
Mitenena, ry Jehovah!
Mamalia ahy izao;
Aza manadino ahy,
Ry Mpihaino vavaka!
 FANGATAHAM-PITAHIANA SY FIAROVANA

618. ENY, RAIKO, MBA TARIHO

E. Andrianjafitrimo, 1884 - 1972 8.7.8.7. D. I.D. Sankey, 1840 - 1908
Do dia F 9/4 (Mively in-telo isam-bara)
| s, : d : r m: – : – | m : – : – | m : f : fi s : – : – | s : – : – s : l :m s : – : – | – : – : f |
| s, : – : s, d : – : – | d : – : – | d : – : d d : – : – | d : – : – d : – : d t, : – : – | – : – : r |
|m: – : f s : – : – | s : – : – | d : r : ri m: – : – | m: – : – m: – :m r : – : – | – : – : s |
| d : – : d d : – : – | d : – : – | d : – : d d : – : – | d : – : – d : – : d s, : – : – | – : – : s, |
E- ny Rai- ko! mba ta- ri- ho Ny fa- na- hi-

| f :m: r m: – : – | – : – : – s, : d : r m: – : – | m: – : – | m: f : fi s : – : – | s : – : –
| r : d : t, d : – : – | – : – : – s, : – : s, d : – : – | d : – : – | d : – : d d : – : – | d : – : –
| s : – : s s : – : – | – : – : – m: – : f s : – : – | s : – : – | d : r : ri m: – : – | m: – : –
| s, : – : s, d : – : – | – : – : – d : – : d d : – : – | d : – : – | d : – : d d : – : – | d : – : –
nja- na-kao. Ka ny sai- ko a- to- di- ho

| s : l :m s : – : – | – : – : f | f :m: r d : – : – | – : – : – m: f : s l : – : – | l : – : – |
| d : – : d t, : – : – | – : – : r | r : d : t, d : – : – | – : – : – d : r :m f : – : – | d : – : – |
|m: – :m r : – : – | – : – : s | s : – : f m: – : – | – : – : – d : – : d d : – : – | f : – : – |
| d : – : d s, : – : – | – : – : s, | s, : – : s, d : – : – | – : – : – d : – : d f, : – : – | f, : – : – |
Ha- nka tò ny te- ni- nao; Za- za be fi-

| d' : t : l l : – : – | s : – : – s : f :m r : – : – | – : – :m| f : s : l s : – : – | m: – : –
| d : – : d d : – : – | d : – : – m: r : d t, : – : – | – : – : d | r :m: f m: – : – | d : – : –
| l : s : f f : – : – | m: – : – m: – : s s : – : – | – : – : s | s : – : s s : – : – | – : – : –
| f : – : f, d : – : – | d : – : – d : – : d s, : – : – | – : – : s, | s, : – : s, d : – : – | – : – : –
si- a- si- a, Ta- no re ny Za- na- kao,

m: f : s l : – : – | l : – : – | d' : t : l l : – : – | s : – : – s : f :m r : – : – | – : – : f |
d : – : d d : – : – | d : – : – | d : – : d d : – : – | d : – : – m: r : d t, : – : – | – : – : r |
s : – : s f : – : – | f : – : – | l : s : f f : – : – | m: – : – s : – : s s : – : – | – : – : s |
d : r :m f : – : – | f, : – : – | f, : – : f, d : – : – | d : – : – d : – : d s, : – : – | – : – : s, |
Di- a tao- my mba ho ti- a Sy ha- nao ny

| f :m: r d : – : – | – : – : –
| r : d : t, d : – : – | – : – : –
| s : – : f m: – : – | – : – : –
| s, : – : s, d : – : – | – : – : –
si- tra- kao.

2.Eny, Raiko! mba tsilovy 3. Eny, Raiko! raha mafy

 Ny alehan-janakao, Izany tsorakazonao,
Ka tantano sy arovy Ka ny aiko tsy mahahafy
Mba hankany aminao; Mba vonjeo ny zanakao;
Mora reraka ny aina Ka ny foko 'zay adala
Raha tsy fahananao, Mba ovay sy hazavao,
Ka tohano tsy halaina Dia taomy hahalala
Mba hanao ny sitrakao. Mba hanao ny sitrakao.

4. Eny, Raiko! mba tohano

Raha mihatra ny manjo,
Ka vimbino sy tantano
Tsy ho kivy re ny fo;
Raha tapitra ny aiko,
Raiso hody aminao;
Eny, ento aho, Raiko!
Fa izay no sitrakao.
 NY FIAINANA KRISTIANA

619. RY RAIKO O, TARIHO NY ZANAKAO

(1)
J.H. Hewman, 1801 - 1890 J.B. Dykes, 1823 - 1876
Nad. T. Rowlands, 1852 - 1924 P.M.
Do dia Ab 3/4 Faingampaingana.
: .s, : d.r m.,m : r.d : l,.d l, : s, : – d : t, : d
: .s, : s,.s, s,.,m, : f,.s, : s,.f, f, : s, : – s, : s, : s,.m,
: .m : m.f m.,f : d.d : d.d d : m : f s : f : m.d
: .d : d.d d.,d, : r,.m, : f,.l, d : – : r m : r : d
Ry Raiko ô ta-rihonyzana- kao, Ta- ri- ho

r : – . s, : d.r m.,m : r.d : l,.d l, : s, : – s, : d : –.t,

f, : – . s, : s,.s, s,.,m, : f,.s, : s,.f, f, : m, : – m, : s, : –.f,
d : t, . f, : f.f m.,d : d.d : d.d d : – : – d : m : –.r
s, : – . s, : l,.t, d.,d, : r,.m, : f,.l, d : d, : m, s, : s, : –.s,
re! Fa maizi- na ny la-la- ko i- zao, Ta- ri- ho

t, : d : – r : r : r r : – : r r.m : r.d : t,.l,

s, : – : – s, : fi, : s, l, : – : s, s,.s, : fi, : fi,
f : m : – r : d : t,.m r : d : t, t,.t, : d : d
s, : d : – t, : l, : s, fi, : – : s, r,.r, : r, : r,
re! Tsi- lo- vy ka o- meofi- no- a-

s, : – : – m : r : d d : –.d : t,.l, s, : d : –.t,

s, : m, : f, m, : f, : s,.si, l, : –.l, : s,.f, m, : s, : –.f,
t, : d : r d : l,.t, : d d : –.l, : t,.d d : m : –.r
s, : – : – d, : r, : m, f, : –.f, : f,.f, s, : – : s,
na, Ta- nta- no ao am- pande- ha- na-

t, : d.
f, : m,.
r : d.
s, : d,.
na.

2. Izay ela izay ny làlan-tsitrapo 3. Tsy mba ahoako ny loza aty

No tiako; An-dàlana;
Izay ela izay izao tontolo izao Tsy te-hitsinjo koa ny ary
No mamiko; An-koatra;
Kanefa izao, tariho ny zanakao, Fa isan'andro alaharonao,
Ry Raiko ô! Handia ny làlanao. Ry Raiko ô! Ny dian'ny zanakao.

4. Na mbola lavitra aza re izay

Alehako;
Tarihonao ambara-pahafaka
Ny alina,
Dia vao hitsahatra ny zanakao,
Ry Raiko ô! Arý an-danitrao.
 FANGATAHAM-PITAHIANA SY FIAROVANA

619. RY RAIKO O, TARIHO NY ZANAKAO

(2)
J.H. Hewman, 1801 - 1890 C.H. Purday, 1799 - 1885
Nad. T. Rowlands, 1852 - 1924 P.M.
Do dia G 4/4 Mitalaho.
m : – | m : m f : – | – : m m : r | d : r m : – | – d r : – | t, : –
s, : – | l, : l, l, : – | – : l, s, : s, | l, : t, s, : – | – m, l, : – | s, : –
d : – | d : d d : – | – : d d : f | m : r d : – | – d f : – | f : –
d' : – | l, : s, f, : – | – : fi, s, : s, | l, : s, d, : – | – l, f, : – | s, : –
Ry Rai- ko ô! ta- rihony za- na- kao! Ta- ri- ho,

d : – | – : – m : – | m : m f : – | – : m m : r | d : r m : – | – d
s, : – | – : – s, : – | si, : l, l, : – | – : s, l, : f, | m, : l, si, : – | – m,
m : – | – : – d : – | r : d d : – | – : d d : t, | d : l, t, : – | – d
d : – | – : – d : – | t, : l, r, : – | – : m, f, : s, | l, : f, m, : – | – l,
re! Fa mai- zi- na izao la- la- ko i- zao! Ta-

r : – | t, : – d : – | – : – r : – | r : m f : – | – : r s : f | m : r
l, : – | s, : – s, : – | – : – t, : – | t, : t, t, : – | – : t, d : r | d : t,
f : – | f : – m : – | – : – s : – | f : m r : – | – : s s : l | s : s
f, : – | s, : – d : – | – : – s, : – | s, : s, s, : – | – : f, m, : r, | s, : s,
ri- ho, re! Tsi- lo- vy, ka o- meo fi- no- a-

m : – | – s l : – | s : – f : – | – : m s : f | m : r d : – | – : –
d : – | – d d : – | d : – t, : – | – : d d : r | d : t, s, : – | – : –
s : – | – m f : – | s : – s : – | – : s s : l | s : f m : – | – : –
d : – | – d f, : – | m, : – r, : – | – : d, m, : f, | s, : s, d, : – | – : –
na, Ta- nta- no ao am- pa- nde- ha- na- na!