|
=. Biren lereotonnel
la ciencia universal de la uni6n con Dios
& = criginaria de la India
Paramahansa Yogananda
Realization Fellowship “>
Poncrrmerrs)
ee y,
lar!Resefias elogiosas del comentario que escribié
Paramahansa Yogananda sobre el Bhagavad Guita
God Talks With Arjuna: The Bhagavad Gita—
A New Translation and Commentary
[Dios habla con Arjuna: El Bhagavad Guita;
nueva traducci6n y comentario]
(publicado en inglés por Self-Realization Fellowship en 1995)
«El comentario de Yogananda penetra en la esencia del Bhagavad Guita para
revelar las profundas verdades espirituales y psicolégicas que se hallan en el cora-
zon de este gran texto hindi». —Publishers Weekly
«Uno de los trabajos mas excelsos que se hayan escrito sobre el rema. [...]
Una obra maestra espiritual, literaria y filoséfica». —India Post
«Esta lujosa edicién en dos tomos [...] es un deleite para la mirada y para
el corazén, [...] un testimonio del extraordinario discernimiento |de Yogananda],
resultado de su experiencia directa de las mas clevadas realidades y tambien de su
compasién por los buscadores sedientos de la verdad espiritual. |...] Experimente el
verdadero pulso del Bhagavad Guita y déjese arrastrar hacia su esfera de influencia
a través de las iluminadas palabras de uno de los grandes maestros de yoga de este
siglo». —Yoga Journal
«Una flor de extraordinaria belleza ha nacido de los escritos y la tradicién de
Paramahansa Yogananda; [...] él trae el Bhagavad Guita a la escena actual de los
tiempos modernos. |...] ;Sumamente recomendable! ». —Leading Edge Review
«Esta monumental traduccién y comentario del Bhagavad Guita, escrita por
uno de los mas ilustres santos de la India, es una obra pionera. [...] Yogananda
explora la ciencia del yoga que se encuentra codificada en el Guita [...] y la for-
ma en que esta antigua disciplina hace posible la experiencia directa de Dios. En
tun lenguaje sencillo pero clocuente, presenta una magnifica crénica de amplio
alcance». —The Quest
«Yogananda traduce meticulosamente cada verso, pero son [sus] explicacio-
nes, basadas en un vasto e imponente espectro de conocimientos, lo que aqui se
erige en la principal atraccién. [...] Un impresionante panorama de sabiduria,
psicologfa, espiritu, epistemologia, fisiologia y doctrina del yoga. [...] Absoluta-
mente maravilloso». —The Book Reader
«El comentario [de Yogananda] [...] revela la verdad mis elevada y, no obs-
tante, se mantiene accesible a todos los buscadores por la inmediatez y simplicidad
de su lenguaje. [...] Lo que [su] Autobiografia logra en el reino de la experiencia
humana, God Talks With Arjuna lo consigue como una ensefianza completa
para la vida espiritual. [...] Este es un libro que uno puede estudiar y apreciar
durante toda la vida. Sera recordado como uno de los grandes comentarios sobre
el Guita [...]». Yoga InternacionalParamahansa Yogananda (1893-1952)