Translúcidas

Canaletas
Canaletas Translúcidas

• Canaleta 90
• Canaleta 43

Para toda la vida

 Canaletas Translúcidas Canaleta 90 Cubiertas
Ficha Técnica

1.000
910 90

245
Translúcidas
Canaletas

54
458

Dimensiones en mm

104 Longitud Ancho Traslapo Superficie Peso

Total Útil Total Útil Long. Lateral Total Útil Clase 10 Clase 12
2 2
m m m m m m m m kg kg
3.75 3.50 1.00 0.91 0.25 0.09 3.75 3.185 10.41 12.49
4.50 4.25 1.00 0.91 0.25 0.09 4.50 3.867 12.49 14.99
5.25 5.00 1.00 0.91 0.25 0.09 5.25 4.550 14.57 17.49
6.00 5.75 1.00 0.91 0.25 0.09 6.00 5.232 16.65 19.98
6.50 6.25 1.00 0.91 0.25 0.09 6.50 6.597 20.82 24.98
8.00 7.75 1.00 0.91 0.25 0.09 8.00 7.052 22.20 26.64
8.50 8.25 1.00 0.91 0.25 0.09 8.50 7.507 23.59 28.31
9.00 8.75 1.00 0.91 0.25 0.09 9.00 7.962 24.98 29.98
Standard: (Cristal Escarcha)
Especiales sobre pedido: Sombra Blanca, Escarcha.
Todas las canaletas pueden ser fabricadas con retardancia al fuego.

Instalación Canaleta Canaleta Canaleta

adyacente plástica adyacente

La Canaleta 90 plástica debe ser apo- Tornillos

yada sobre las dos canaletas adya- Tensor Tensor
centes las cuales deben llevar tenso-
res y soportes de ala dispuestos en la
forma como se indica en los siguien-
tes esquemas. La inclinación de la cu-
Correa Soporte de ala
bierta debe ser mínimo 3% sin trasla-
po y 9% con traslapo. Para pendientes
Localización de los soportes de Localización de los tensores
mayores de 15º (27%) consulte con
ala en las canaletas adyacentes en las canaletas adyacentes
nuestro Departamento de Asesoría
Tensor
Técnica. Soportes de ala

Hasta 3.00 m
Correas

Sistemas de fijación Entre 3.00 y 5.00 m

Sobre correas Sobre correas Sobre correas

de madera de metálicas de concreto
mín. 0.25 Entre 5.00 y 7.00 m
máx. 0.50 Tornillo C-90

Tornillo figurado C-90

Tuerca galv. ø 3/8"
89 mm

Cáncamo Arandela galv. ø 3/8"

Anclaje de
expansión Sello de caucho
Read Head vulcanizado
Gancho figurado en obra
Canaletas Translúcidas Canaleta 43 Cubiertas

490
437 68

173

Translúcidas
Canaletas
258

Dimensiones en mm

Longitud Ancho Traslapo Superficie Peso 105

Total Útil Total Útil Long. Lateral Total Útil Clase 8 Clase 10
2 2
m m m m m m m m kg kg
3.50 3.25 0.505 0.437 0.25 0.068 1.645 1.420 3.67 4.59
4.00 3.75 0.505 0.437 0.25 0.068 1.880 1.638 4.20 5.25
4.50 4.25 0.505 0.437 0.25 0.068 2.115 1.857 4.72 5.90
5.00 4.75 0.505 0.437 0.25 0.068 2.350 2.075 5.25 6.56
5.50 5.25 0.505 0.437 0.25 0.068 2.585 2.294 5.77 7.21
6.00 5.75 0.505 0.437 0.25 0.068 2.820 2.512 6.30 7.87
6.50 6.25 0.505 0.437 0.25 0.068 3.055 2.731 6.82 8.52
7.00 6.75 0.505 0.437 0.25 0.068 3.290 2.949 7.34 9.18
7.50 7.25 0.505 0.437 0.25 0.068 3.525 3.168 7.87 9.84
Standard: (Cristal Escarcha)
Especiales sobre pedido: Sombra Blanca, Escarcha.
Todas las canaletas pueden ser fabricadas con retardancia al fuego.

Instalación Canaleta
Canaleta plástica Canaleta
adyacente adyacente
La Canaleta 43 plástica debe ser Tornillos
apoyada sobre las dos canaletas ad-
yacentes las cuales deben llevar ten- Tensor Tensor
sores y soportes de ala dispuestos
en la forma como se indica en los si-
guientes esquemas. La inclinación de
la cubierta debe ser mínimo 4% sin Correa Soporte de ala
traslapo y 9% con traslapo. Para pen-
dientes mayores de 15º (27%) con- Localización de los soportes de Localización de los tensores
sulte con nuestro Departamento de ala en las canaletas adyacentes en las canaletas adyacentes
Tensor
Asesoría Técnica.
Soporte de ala
Hasta 2.40 m

Correas
Entre 2.40 y 4.00 m

Entre 4.00 y 5.00 m

Sistemas de fijación
Tornillo figurado C-43
Tuerca galv. ø 1/4"
mín. 0.25
máx. 0.50 Arandela galv.
ovalada ø 1/4"
Cáncamo
55 mm

180 mm

Arandela de
plomo ø 1/4"
 Canaletas Translúcidas Información complementaria Cubiertas

Cálculo técnico Beneficios de la iluminación natural

de la iluminación natural Los beneficios de una adecuada iluminación natural son múltiples:

• Económicos:
Translúcidas

Calculando el número adecuado de entradas de luz natural usted puede aho-

Canaletas

rrar hasta el 100% de los costos de 12 horas diarias de energía eléctrica (de
6:00 a.m. a 6:00 p.m.) los 365 días al año.

• Productividad:
Está comprobado que un trabajador que labora bajo unas condiciones ade-
cuadas de luminosidad es más productivo.
106
• Salud:
Una buena iluminación natural evita el cansancio visual, la pérdida de la vi-
sión, las incapacidades y los accidentes.

• Estado anímico:
Una buena iluminación afecta positivamente el ánimo de las personas.

• Versatilidad:
En caso de cortes de luz durante el día, un recinto iluminado por fuente natural
permite continuar muchas labores con normalidad.

• Amplitud y confort:
La iluminación natural produce una sensación de limpieza y de mayor ampli-
tud de los espacios.

• Valorización:
En general un inmueble bien iluminado adquiere mayor valor. En los centros
comerciales, por ejemplo, los locales situados sobre corredores iluminados
con luz natural tienen, en promedio, un 30% más de valor.

Cálculo sencillo Cuatro factores básicos determinan el porcentaje de luminosidad necesaria en

de las necesidades de luz un recinto:
natural en un recinto
A. Destino del espacio B. Altura y refracción
C. Localización geográfica D. Porcentaje de transmisión de luz
de la teja que se va a utilizar.
Multiplicando estos factores usted encontrará el porcentaje de área de canaleta
translúcida que se requiere instalar en un recinto cualquiera.

% iluminación = A x B x C x D

Para calcular el valor de cada factor proceda así:

FACTOR A: Destino del espacio.

Destino del espacio Luz mínima Factor

necesaria A
Hangares, almacenes, bodegas 100 2,5
Trabajos discontinuos 150 3,5
Trabajos de mediana precisión visual 250 5,0
Trabajos normales en oficinas 500 10,0
y almacenes de cadena
Canaletas Translúcidas Información complementaria Cubiertas

FACTOR B: Altura y refracción.

Para calcular el FACTOR B existe una tabla de uso sencillo, para lo cual usted
debe conocer la altura del recinto, en metros. Si requiere una buena refracción

Translúcidas
utilice la curva X; para una refracción menos exigente utilice la curva Y. Luego

Canaletas
trace una línea recta perpendicular al eje de la altura. Donde se intersecta la línea
con la curva se indica el FACTOR B que se debe utilizar.

Por ejemplo, si el recinto tiene una altura de 7 metros y se requiere una refracción
no muy exigente (curva Y), el factor será 2,8.

FACTOR B 2.8 107

1.0 Indice 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0
3.0
3.3
3.6
3.9
3.0
4.2
4.5

ALTURA (METROS)
4.8
5.1
5.7
6.0
y 6.3
6.6
x 6.9
7.2
7.5
7.8
8.1
8.4
8.7
9.0

FACTOR C: Localización geográfica.

El factor C, en los países como Colombia, ubicados en la línea ecuatorial, es una

constante cuyo valor es 0,85.

FACTOR D: Porcentaje de transmisión de luz de la teja que se va a utilizar.

Este factor depende del tipo de canaleta que se va a utilizar:

Referencias Transmisión Transmisión Factor D

de luz de calor
Canaleta Cristal Escarcha 70% 80% 1,21
Canaleta Sombra Blanca 60% 55% 1,42
Escarcha

Ejemplo: Se necesita calcular el porcentaje de techo translúcido que requiere un

local en el que se realizarán trabajos de mediana precisión; la altura del piso a la
cubierta es de 7 m; la refracción requerida no es muy exigente y el tipo de canaleta
seleccionado es cristal escarcha. El local está ubicado en Colombia.

Descripción Factor Coeficiente

por utilizar
Destino: trabajo precisión mediana A 5,0
Altura: 7 m, mala refracción B 2,8
Ubicación: Colombia C 0,85
Teja seleccionada: cristal escarcha D 1,21

Por tanto, el porcentaje de techo translúcido que requiere el local es de 14%.

%=AxBxCxD
% = 5 x 2,8 x 0,85 x 1,21 = 14%
 Canaletas Translúcidas Información complementaria Cubiertas
Características exclusivas

• Gel Coat
Película integrada en la cara exterior, que anula los efectos de los agentes de
deterioro (contaminación, abrasión), multiplicando ampliamente su duración,
respecto de las tejas comunes.
Translúcidas
Canaletas

• Doble barrera ultravioleta

Mediante la inclusión de agentes químicos (absorbedores) de doble reacción en
108 las tejas, se impide su foto oxidación (pérdida de transmisión de luz) y al mismo
tiempo el paso de los rayos U.V. hacia el exterior, evitando el deterioro de la teja
y los artículos almacenados.`

• Menor pérdida de transmisión de luz y resistencia integral a los efectos

nocivos de la intemperie
La combinación de las anteriores características hacen que nuestras tejas sean
seguras y confiables contra la totalidad de los efectos que deben resistir las
tejas en su uso (sol, lluvia, vientos, rayos U.V., granizo, cambios de temperatu-
ra, abrasión, contaminación, etc.), garantizando el permanente servicio de pro-
tector a la intemperie y elemento de paso de la luz natural con el tiempo.

• Resistencia mecánica multidireccional

Las Canaletas Translúcidas poseen un refuerzo interno multidireccional en
fibras de vidrio, homogéneamente dispersas, que proporcionan la resistencia
mecánica ideal al granizo, impacto, desgarre y vientos.

• Resistencia a los cambios de temperatura

Su calidad de plástico termo estable (plástico reforzado) lo hace invulnerable
a los cambios de temperatura, evitando la degradación de su estructura
molecular, efecto común en los termoplásticos. Sus dimensiones no se alte-
ran en un rango de 18 ºC y 70 ºC.

• Retardancia al fuego
Por ser un producto termoestable, las canaletas con retardancia al fuego, al
sufrir una combustión no presentan chorreos ni desprendimientos de gotas
encendidas, que puedan incendiar los materiales cubiertos.
Cumplen con la norma ASTM D635.
• Una vez retirada la fuente de llama el producto se autoextingue.
• Tiene una rata de quemado menor a los 25 mm por minuto.

Nota: Los datos mencionados son una indicación de cómo los productos
retardantes al fuego se desempeñarán en una situación de riesgo de incendio o de
que no arderá. En una situación de fuego intenso los paneles continuarán ardiendo
a pesar de que sean retardantes al fuego.

Garantía: (5) años contra efectos de fabricación.

Fabricadas por Exiplast Ltda. para Eternit bajo norma ICONTEC NTC 1003.
Para mayor información consulte con su departamento de Asesoría Técnica.