LA ain DEL PATRIARCADOLA CREACION DEL PATRIARCADO CRITICA/HISTORIA Y TEORIA Director: JOSEP FONTANAAGRADECIMIENTOS He tardado ocho, afios en escribir este libro. Empecé en el afio 1977 con unas cuantas preguntas que durante mds de quince afos habian rondado a ratos por mi cabeza. Ellas me llevaron a la hipd- tesis de que la relacién de las mujeres con la historia es lo que explica la naturaleza de la subordinacién femenina, las causas de fa cooperacion de las mujeres en el proceso de su propia subordina- cidn, las condiciones para oponerse a aquélla, el nacimiento de la conciencia feminista. Pensaba entonces en formular una «teoria ge- neral» sobre las mujeres en la historia, y me costé casi cinco afios de trabajo reconocer que este objetivo era prematuro. Habia tal abundancia de fuentes para la cultura del antiguo Préximo Oriente y daban tantas ideas, que comprendi que necesitarta un libro entero para investigar aquel material. Asi que el proyecto se amplid a dos vohimenes. Presenté un resumen tedrico del trabajo que proyectaba hacer en un seminario dentro del ciclo de conferencias «El segundo sexo, treinta aftos después: conferencias conmemorativas de la teoria fe- minista», realizado entre el 27 y el 29 de septiembre de 1979 en la Universidad de Nueva York. En dicho seminario tuve la suerte de contar con los estimulantes comentarios de la escritora Elizabeth Janeway y de ia fildsofa Elizabeth Minnich. En el encuentro del aio 1980 de la Organizacién de Historiadores Americanos, celebra- da entre el 9 y el 12 de abril en San Francisco, se presentdé una versidn revisada de aquel articulo, La sesidén estuvo presidida por Mary Benson. Los titiles comentarios criticos de Sara Evans y George M. Frederickson ampliaron mis ideas, En las primeras etapas de mi investigacion conté con la enorme ayuda de una beca de la Fundacién Guggenheim para 1980-1981,