Wavestation Version 3 - Addendum EFFETS ETENDUS La Wavestation présente maintenant 8 nouveaux effets numérotés de 48 & 55. Ceux-ci comprennent les effets Mod Pitch Shift-Delay, Stereo Compressor-Limiter/Gate et 6 Vo- coders. En outre, les effets Distortion-Filter-EQ et Overdrive-Filter-EQ ont maintenant un ni- veau de sortie modulable. DISTORSION-FILTRE- EGALISATION La quantité de Distorsion/Overdrive est fonction du niveau du signal entré. L’utilisation du Volume MIDI pour changer le niveau d'une Performance avec ces effets changera donc aussi son timbre. Pour changer le volume d'une Performance avec distorsion/over- drive sans altérer son timbre, utilisez le paramétre Level modulation a la place. 29 Distortion - Filter - EQ Cet effet 4 un son "dirty" et un effet "wah". Il est efficace avec les solos. 30 Overdrive - Filter - EQ Cet effet simule l'overdrive généralement sé par les guitares et est particulitrement efficace lorsqu'il est appliqué aux orgues et pianos électriques pour créer des lignes sem- blables a des guitares et des solos. II posstde également un effet "wah", Paramétres Dry/Wet Mix Footswitch Edge Hot Spot Hot Spot mod source Hot Spot mod amount Resonance Level Level mod source Level mode amount DRY, 9/1, ... 1/9, WET Equilibre de sortie entre le son traité et le son non traité. DISABLE/ENABLE ‘Valide et invalide l'utilisation de EFFECTS SWITCH pour acti- ver et désactiver I'effet taint Intensité du “drive’ 0a 100 Contrbte ta fréquence centrale du filtre "wah". Essayex de modu- ler ce paramétre avec une pédale ou molette de modulation pour effet wah-wah classique. Source mod(ulation) 15 a 415 0a 100 Facteur “Q" du filtre. Commande I"intensité de I’effet “wah” 0a 100 Niveau de sortie de l'effet. Mod source 15 a+15Wavestation Version 3 - Addendum Low EQ High EQ 12412 0B Auénuation ou amplification des basses fréquences. EQ affecte seulement la sortie d’effet. Le signal direct n'est pas affects. 124412 0B Augnuation ou amplification des hautes fréquences. EQ affecte seulement la sortie d’effet. Le signal direct nest pas affect DECALAGE DE HAUTEUR MODULE AVEC RETARDEMENT 48 Mod pitch shift - Dly Cet effet de décalage de hauteur permet de moduler l’intervalle du décalage. L’entrée peut étre décalée vers le haut ou le bas et le signal décalé peut également étre retardé ar rapport au signal original, avec une quantité de feedback réglable. Certaines applications incluent des effets de hauteur de type "whammy-bar" et d'autres effets spéciaux. Parametres Dry/Wet Mix Dry/Wet Mix mod source Dry/Wet Mix mod amount Delay Left Delay Right Feedback Max Shift Shift Scaler Shift Scaler mod source Shift Scaler mod amount DRY, 9/1,...1/9, WET Equilibre de sortie entre le son traité et le son non traité, Source mod{(ulation) 15. +15 0.4490 ms 0.8490 ms 04100 Ceci est la quantité de feedback pour les lignes retardées. “12.8412 Ceci est la quantité maximale de décalage de hauteur, par demi tons. 18 100% Ceci détermine le décalage de hauteur initial, sans modulation, fen pour cents de la valeur Max Shift. Source Mod(ulation) “15.8 +15 Si Shift Scater est réglé sur 1, seule 1a modulation positive aura un effet; si Shift Scaler est réglé sur 100, seule la modulation né- gative aura un effetWavestation Version 3- Addendum COMPRESSEUR-LIMITEUR STEREO/GATE 49 Stereo comp-lim/Gate Le compresseur donne une enveloppe de volume contrélée automatiquement, pouvant tre utilisée pour niveler un signal entré (souvent effectué avec les guitares et les voix) ‘ou pour donner au son davantage de punch” (souvent effectué avec les percussions). La possibilité d’utiliser un seul bus FX comme source de controle permet de créer des ef- fets en chaine, en reliant la compression d'un signal au niveau d’un autre. Un "gate" est également fourni. Les signaux atteignant un certain volume minimum (la valeur du seuil Threshold) peuvent passer. Si le signal n’atteint pas ce niveau de volu- ‘me, il ne passe pas. Parametre: Controt Source NORMAL, BUS A+B, BUS C+D, BUS A/B/C/D Normal utilise le signal d’entrée pour contrOler la quamtité de compression. Pour vous permetire d’obtenir des effets en chaine, BUS A+B ct C+D utilisent Ia somme des deux bus FX pour controler la quantité de compression et BUS A-D utilise les ni- veaux d'un seul bus FX. Control Source Sensitivity oa10 Ce paraméire rbgle le niveau d’entrée pour la source de contrdle, Compression Ratio 04 100 Ce paramere régle la quantité de compression. Compression Threshold 0a 100 Ce paramétre régle le niveau auquel la compression commencera Gate Threshold 0a 100 Ce paramere ragle le niveau auquel le “gate” laisse passer le si- gral Output Level 04 100 Ce param@tre régle le niveau de sortie du compresseur.