Ei Consejo de Europa on 1998 ha ratieado
‘ql oanoerslzniin de geero impale
Feorganiacin foralecmento desarrollo
tralunion del procero de poten pobeas
on el fin que a perspecuva de undad sea
incorporada en todas ls potas a todos los
vlan yon tous us se,
‘QUE ES ENFOQUE DE
TRANSVERSALIDAD DE GENERO
ar a Couperacin Eafe ft
Traneversahad es una “suai que wat
de poriconr lor wre de poner ere lot
tena prorarios de as agendas polcas,
pars coneegvr que he preceupacones
fxpertencae delas mujeres, a gil que as de
Tos ombres,sean parce neagrance en a
‘diborastn poeta en warcatogurientoy
traluncion de as poles y de os programas
‘rds as eres polices econo 7
Soll, de manera Que as mujeres los
hombres pusdan benficarse de sot
Igulmertey no se perpetie la desiqsidd
(bjs fal de nares ee
onsegur a igualdad de lo géneros”
(Pinstere de Acuneor Eereroresy de
(Cooparaisn, 2007p, 39)
Ei Consejo Econsmicoy Social de Nacones
Unseen 1997 defn a eraneverstcion
{aero como"el proceso de evar lt
Implicacones que ene para hombres y mujeres,
‘tek ereccion qu se peti open es
‘de upo leila las palceas 0's programas en
toda a Sreas yn odor lor nveles€ una
‘svatega par hacer de las experienc y
necssgndeso eros de hombres y mujeres
Una dimenisn tag en el cneSa,
Implementacion mentore y evaluacion de as
Dokloes los programas en todas as eforat
polices socles y econémieas afi de que
Retnbeesy rere a boueficen por aly
esaparezca te desgulcad’
anya incorporncn da paripeci eh
lor tern procars denen inarenscnywabo
para poe en np rea ev = gue no
(QUE ES ENFOQUE DE
TRANSVERSALIDAD DE GENERO
ere
porla menes 5 momentos dl elo de
Proyectos
fe genera ale de gener, dagnoicoe
de fenero yo! ans de parecpantes.
apa de formula: deseripeén del
problema onecesdaacaractorsueas
Aoroprafear do's poblscisn sbjet,
E proceso de Transversaldad debe afectar al
'~ Lreserrgic process, objetvos y
procediienen iterncsy extern
(Gsecen yjuenion de ae serratiae
fe soluclén, selectn del nombre de
proyecto), programacion (metas)
‘= La erevctrssorgniacén, cia sbor inbentore,
fincones mecanimos de comunicaisn, eee
reliciones de poder, roles ete ‘pamenoy
Falun: impacto deren efecto
fierencl mesilony expacesa Se
Fespuestainsteuional
~ La culura:vabao inardsepinario princes,
per topecon reconcile,
E\ proceso de Transversalidad debe afectar
ape de denccaia: Mapa Gea suacin
“leseripaisn del ebjecvo, evaluacon ex ane
her soil
Eecucin:objetvos, actividades, sratops