® icontec
Esquema de cettificacién 5
Otorga el certificado de conformidad de producto ICONTEC (Esquema de certificacion 5 segin ISO/IEC 17067) para:
It grants the certificate of conformity product ICONTEC (Certification Scheme 5 according ISO/IEC 17067) for:
TUBOS DE PVC PARA USO SANITARIO-AGUAS LLUVIAS Y
VENTILACION
Fabricado por MEXICHEM COLOMBIA S.A.S., en ta Autopista de! Sur 71-75 Bogoté D.C., Colombia
Manufactured by MEXICHEM COLOMBIA S.A.S., in the Autopista det Sur 71-75 Bogota 0.¢., Colombia
El derecho del uso del certificado de conformidad de producto se otorga con el referenci
The right to use the certificate of conformity of product is granted with the Audit C
NTC 1087 (2016)
Tubos de poli(cloruro de vinilo) (PVC) rigido para uso sanitario, aguas lluvias y ventilacién
Poly (vinyl chloride) (PVC) waste and vent pipe
Este cetiicado de conformidad de producto est sueto a que la empresa y e producto cumplan permanentemente con los requisitos establecios en
l referencaly en el documenta “ES-R-PO-01 Reglamento para la certficacén de producto con Marca de Conformidad otorgada por ICONTEC",
‘lo cual sera vericado por ICONTEC.
This ceticate of conformity product is subject tothe company’s and product's permanent fulfilment ofthe requirements set forth inthe audit
criteria and the “ES-R-PD-01 Reglamento para la certifcacin de producto con Marca de Corformidad otorgada por CONTEC” document,
which will be verfeg by ICONTEC.
Las reterencias autoiaadas para ostentar el certiicado de conformicad de product se Incluyen en documento anexo que es parte Integral de
presente certficado
The references authorized to hold the certificate of conformity of product are included in annexed document and itis integral part of this certified
Certificado CSC-0001-3
Certificate
Fecha de Aprobacién: 1977-03-30 Fecha Uitima Modifcacién: 2018-02-07
Approval Date: Last Modification Date: _
Fecha de Renovacién: 2018-02-07 Fecha de Vencimiente: 2023-12-16 Cc
Renewal Date: Expiration Date
Fecha de Restauracién: 2018.02.07
Restoration Date TE? Sher
ique Montoya Vila
Director Ejecutivo
"DONTE cen ges de Catia oxeiodo or: CEO
"DONTE fa afetn Boy coe