Ce eo
i + 5800
Ceo
Cro
Cee
CO tee aed
Ops + yor au xoMAvIND
Ce ecCURAPROX
A Curaden Swiss do Brasil — Importagao e Exportagao Ltda., na condicao de representante
exclusiva da Curaden AG no Brasil, dispde de ampla linha de produtos para higiene oral,
importados diretamente da Suica, todos eles de altissima qualidade, como ja é do conhe-
cimento de V.Sas.
A Curaden atua na area odontolégica desde 1940, sendo a marca registrada CURAPROX a
representante da linha de higiene oral mecanica da empresa. A Curaden tem como tradi-
qdoa
fabricagao de produtos com alta tecnologia e sofisticagao, sempre embasados em pesqui-
sas
cientificas e métodos eficazes e atraumaticos para higiene oral
Sua filosofia foi idealizada pelo professor Jiri Sedelmayer da Universidade de Hambur-
go—Alemanha, e esta baseada em uma higiene oral denominada iTOP. 0 termo iTOP
significa individually Taught Oral Prophylaxis e tem como objetivo principal a completa
desorganizacao da placa dental através de uma higiene oral seletiva, ou seja, eficiente,
minuciosa, completa e atraumatica. Ela é a higienizacao individualizada dente a dente,
implante por implante, espaco por espaco de todos os nichos possiveis de retencao da
placa dental ou placa bacteriana.
Os produtos Curaden sao vendidos em praticamente todos os paises da Europa e nos
Estados
Unidos. A linha de higiene oral mecdnica foi introduzida no Brasil no ano de 2.006, sendo
que os produtos de higiene oral quimica deverdo estar disponiveis a partir de 2.012.
Toda a linha de produtos para higiene oral mecanica e quimica pode ser melhor conheci-
da através de nosso site: www.curaden.com.br .
A seguir uma breve descricao das vantagens oferecidas pelos principais produtos da
linha CURAPROX:
ES See a UNO ets
CS5460
Escovas CS 5460B: As Ginicas escovas fle-
xiveis com 5460 cerdas “ultrasoft” a base
de CUREN®, um tipo de fibra mais fina e
macia capaz de desorganizar totalmente
a placa bacteriana sem causar injirias ou
traumatismos que provocam retragdes
gengivais. Devido ao grande nimero de
cerdas e ao pequeno diametro das fibras
(apenas 0,10 milimetros de espessura)
consegue atingir locais totalmente ina-
cessiveis As escovas comuns e ser mais
eficiente que escovas mais duras. Com sua
utilizacao, a escova vai se moldando a
curvatura da arcada dentaria, além de ab-
sorver as cargas geradas durante a esco-
vacao por sua resiliéncia.
Possui um desenho sextavado que possibilita naturalmente sua utilizagéo na angula-
Gao correta durante o ato da escovacao (a escova deve ficar inclinada em um angulo
de 45°, metade das cerdas apoiada sobre a coroa dental e metade apoiada sobre a
margem gengival). Uma escova lisa, sem nichos de retencao de bactérias que evita a
adesdo e proliferagao de microorganismos e fungos, nao possui similar no mercado
mundial.
‘# SWISS PREMIUM ORAL CARECURAPROX
CURAPROX
Edicao Especial
CS5460 Trio
Edigao Especial
CS5460 Duo
Escovas CS 5460 Duo : Sem perder a
qualidade e sofisticagao dos modelos
convencionais, agora a edi¢do especial
sazonal CS5460 “Eu Te Amo” e “Flowers”
@a mais nova alida na luta contra a placa
batcteriana, caries e doencas gengivais.
As dnicas esovas com 5460 cerdas flexiveis
“ultrasoft” a base de CUREN®, um tipo de
fibra mais fina e macia capaz de desorgani-
zar totalmente a placa bacteriana sem cau-
sar injdrias ou traumatismos que provocam
retracdes gengivais. Devido ao grande ni-
mero de cerdas e ao pequeno didmetro das
fibras (apenas 0,10 milimetros de espessura)
consegue atingir locais totalmente inacessi-
veis as escovas comuns e ser mais eficiente
que escovas mais duras. Com sua utilizagao,
a escova vai se moldando a curvatura da arca-
da dentaria, além de absorver as cargas gera-
das durante a escovacao por sua resiliéncia.
ES See a UNO et
O9vS 4 yOs ONIN xQYUWAND
oors
J a YOos DIN XOYdVAND
Penner kr
Escovas CS 5460 Trio: Edicao especial
das escovas 5460. As Gnicas escovas com
5460 cerdas flexiveis “ultrasoft” a base
de CUREN®, um tipo de fibra mais fina e
macia capaz de desorganizar totalmente
a placa bacteriana sem causar injirias ou
traumatismos que provocam retragdes
gengivais. Devido ao grande niémero de
cerdas e ao pequeno diametro das fibras
(apenas 0,10 milimetros de espessura)
consegue atingir locais totalmente ina-
cessiveis 4s escovas comuns e ser mais
eficiente que escovas mais duras. Com sua
utilizagao, a escova vai se moldando a
curvatura da arcada dentaria, além de ab-
sorver as cargas geradas durante a esco-
vacao por sua resiliéncia.
SWISS PREMIUM ORAL CARE