~ is = MUNICIPALIDAD)DISTRITAL DE CHIRINOS: -SAN IGNACIO ay CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS N° 026-2013-MDCH/A Conste por el presente documento el Contrato de Locacién de Servicios N° 026-2013- MDCH/A, que celebran de una parte la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHIRINOS, con Registro Unico de Contribuyente RUC N° 20229489039, con domicilio legal en calle San Francisco S/n Chirinos, Provincia San Ignacio y Departamento de Cajamarca, representado por el Sr. Juventino Sadon Gémez Torres, identificado con DNI N° 27849441, en calidad de Alcalde, a quien en adelante se denominaré LA ENTIDAD; y de la otra parte, el Sr. Elder Jiménez Ramirez, identificado con DNI N° 80197699, con RUC N° 1080197699, con domicilio legal en la calle san Ignacio S/n, Distrito Chirinos, Provincia San Ignacio, Departamento Cajamarca, a quien en adelante se le denominaré EL CONTRATADO, en los términos y condiciones siguientes; CLAUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contrato se celebra exclusivamente al amparo de la legislacién Civil, articulos 1764” al 1770° del Cédigo Civil, Ley N° 29951 Ley de Presupuesto del Sector Piiblico N° 29951, para cl aiio fiscal 2013 y normas conexas, no generando relacién de dependencia ral. SEGI 4 CONTRATO LA MUNICIPALIDAD, con la finalidad de continuar prestando mejores servicios a la comunidad, necesita un personal profesional en la LE.B.A N° “VAB", para lo cual ha evaluado exigentemente la hoja de vida de EL CONTRATADO, quien reine los juisitos requeridos para el puesto como DOCENTE DE LA INSTITUCION DE LA UCACION BASICA ALTERNATIVA “VICTOR ANDRES BELAUNDE”; Distrito 1 se indica que la plaza se encuentra prevista y presupuestada para ‘CLAUSULA TERCERA: PLAZO DEL CONTRATO Las partes acuerdan que la duracién del presente Contrato sera de diez (10) meses, que se inicia a partir del dia 01 de Marzo del 2013 y concluye el dia 31 de Diciembre del 2013. CLAUSULA CUARTA: OBLIGACIONES GENERALES DE EL CONTRATADO Son obligaciones de EL CONTRATADO: a) Cumplir con las obligaciones asignadas derivadas del presente Contrato, asi come con jas normas y directivas internas vigentes de LA ENTIDAD que resullasen aplicables a esta modalidad contractual. b) Cumplir con la prestacién de los servicios pactados que se precisan en la cl ©) Permitir a LA ENTIDAD la supervisién de la ejecucién del servicio, sin necesidad de autorizacién previa, cuando asi lo considere conveniente. ) No revelar, entregar o poner a disposicién de terceros, salvo autorizacién expresa de LA ENTIDAD, la informacién proporcionada por ésta para la prestacién del servicio y, en general, toda informacién a la que tenga acceso o la que pudiera producir con ocasién del servicio que presta. Asimismo, se abstendré de realizar acciones u omisiones que pudieran perjudicar o atentar la imagen institucional de LA ENTIDAD, guardando absoluta confidencialidad. ©) Adoptar las medidas de seguridad que garanticen la integridad de la documentacién que se proporciona, la misma que sera devuelta al término de la prestacién del servicio © cuando correspondaiS MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHIRINOS. - SAN IGNACIO ce ) No delegar ni subcontratar total ni parcialmente la realizacién del servicio contratado, ‘teniendo responsabilidad por su ejecucién y cumplimiento. 9) Remitir al érea de administracién su recibo por honorarios correspondiente. CLAUSULA QUINTA: CONTRAPRESTACION La contraprestacién de los servicios se pacta en §/. 600.000 (Seiscientos ¥ 00/100 Nuevos Soles) mensuales, retribucién que serén abonados como méximo durante la ultima semana de cacia mes. LA ENTIDAD hard efectiva la contraprestacién conforme a las disposiciones de Tesoreria que haya establecido y previa presentacién del recibo por honorarios correspondiente e informe de servicios por parte EL CONTRATADO. CLAUSULA SEXTA: RESPONSABILIDAD DE EL CONTRATADO LA ENTIDAD, para el mejor desarrollo de los fines materia del presente Contrato, facilitara a EL CONTRATADO cuando ésta lo requiera de personal, equipos, mobiliario y materiales en la oficina asignada en la municipalidad, siendo EL CONTRATADO responsable del buen uso y conservacién de los equipos. CLAUSULA OCTAVA: CONFORMIDAD DEL SERVICIO El servicio materia del presente contrato estaré bajo la supervisién de LA ENTIDAD, quien permanentemente verificara el avance de la prestacién del servicio, evaluando periédicamente los resultados obtenidos y estar facultada a exigir a EL CONTRATADO la aplicacion y cumplimiento de los términos del presente contrato; coespondiéndole, en su oportunidad, dar la conformidad de dicho servicio. CLAUSULA NOVENA: CONSTANCIA DE PRESTACION DE SERVICIOS Otorgada la conformidad de la prestacién de los servicios contratados o a la conclusion del presente contrato, el érgano responsable o el funcionario designado expresamente por LA ENTIDAD es el tinico autorizado para otorgar a EL CONTRATADO de oficio o a pedido de parte, una constancia de prestacién de servicios. Sélo se podré diferir 1a entrega de la Constancia en los casos en que hubiese observaciones, hasta que sean absueltas satisfactoriamente. CLAUSULA DECIMA: MODIFICACIONES CONTRACTUALES Ambas partes acuerdan que el lugar, tiempo y modo de la prestacién de servicios podrén ser modificados por LA ENTIDAD, cuando existan razones objetivas debidamente justificadas, sin que ello suponga la suscripcién de un nuevo contrato. En tales casos se formalizarén tales cambios a través del Adenda respectiva. AUSULA DECIMO e IN DEL CONTRATO El contrato administrativo de servicios se extingue en los siguientes supuestos: a) El fallecimiento de EL CONTRATADO b) Por voluntad unilateral de EL CONTRATADO. En estos casos, deberd comunicar a LA ENTIDAD con una anticipacién de quince dias naturales. ©) Conclusién de la causa u objeto del contrato,7 is ) MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHIRINOS, -SAN IGNACIO Bd d) Por mutuo acuerdo entre EL CONTRATADO y LA ENTIDAD. ©) Por decisién unilateral de LA ENTIDAD, de haberse producido incumplimiento injustificado de las obligaciones esenciales derivadas del contrato y sefialadas en el requerimiento de servicios o por acreditada deficiencia en el cumplimiento de las tareas encomendadas. 1) Elvencimiento del contrato. Zins, Bn caso del literal e) la entidad deberd comunicar por escrito a EL CONTRATADO el CLAUSULA DECIMO SEGUNDA: DOMICILIO Las partes sefialan como domicilio legal las direcciones que figuran en la introduccién del presente Contrato, lugar donde se les cursaré validamente las notificaciones de ley. Los cambios domiciliarios que pudieran ocurrir, seran comunicados notarialmente al domicilio legal de la otra parte dentro de los cinco dias siguientes de iniciado el tramite. CLAUSULA DECIMO TERCERA: DISPOSICIONES FINALES Los conflictos derivados de la prestacién de los servicios ejecutados conforme a este Contrato seran sometidos al proceso contencioso-administrativo. })\ En sefial de conformidad y aprobacién con las condiciones establecidas en el presente 2) Contrato, las partes lo suscriben en cinco (05) ejemplares igualmente validos, en el JF) cistrito de Chirinos a los 01 dias del mes de marzo del 2013.