Professional Documents
Culture Documents
KURDISTÁN
juan josé rodinás
KURDISTÁN
Colección de poesía hispanoamericana Sala de máquinas Nº 02
© KURDISTÁN
© Juan José Rodinás, 2017
cenizasdesentido@hotmail.com
Diagramación/Composición/Diseño de portada:
David C. Colquehuanca Añamuro
Collage de portada: Davince
Diseño de la colección: Eulogio C. Ramos Bautista
Edición al cuidado de: Darwin Bedoya
11
Un fósforo astillado para Paul Antcel (ironía del
urogallo)
12
Raíz du Bouchet (un árbol invisible)
Algodón madre:
la foto de mi cabeza oscura
y una lámpara que acumula vacío tras mis ojos.
Alguien. Algo.
Amarillo sin dónde,
carretera sin rostro,
retorna corazón-cabeza a donde no perteneces:
sé que alguien, lejos de mí, te espera.
13
El ojo de Merwin (ese mar tan claro)
14
Fotografía que tiende a devorar su paisaje (copyright
Timothy Steele)
15
Fotografía que tiende a devorar su paisaje (copyright
Dana Gioia)
17
Capítulo 2
LA MUERTE DE UN PAISAJE
Esparces sobre tu cara papelitos de fósforo. Luego, no le pidas
a un muerto que regrese con máscara de pájaro. Dilema: esos
dragones rojos que vigilan tu sueño están extintos. Enigma: el
laberinto inicia cuando alcanza su fin y el paraíso es mi válvula
de escape hacia un grabado negro sobre un cuaderno blanco.
Fábulas: un globo rojo sobre el cielo que un niño que no exis-
te lleva. Pero te vas volando. Al quemarse, mi cráneo es una
manzana triturada, pero respira todavía niebla entre rosas de
plata. Una visión de alces que trepan rascacielos podría parecer
estúpida, pero ¿y si estamos viendo vertical un mundo que es
horizontal? Por eso te digo que las hormigas ahogadas en tequi-
la negro son las únicas que pueden explicarnos algo sobre la
vida. Hay flores que se llaman nomeolvides: jamás te daré esas.
Y, claro, al final del camino, una dentadura postiza está en el
frasco, sola.
21
Canción del alquimista de rostro deformado
Al fin y al cabo,
las respuestas están por todas partes.
Digamos:
22
Pregúntale si mañana despertará en mis ojos,
si veré su cabeza recortada en la nieve.
23
Sonido que no se sabe
¿Cuántos pájaros
hay en la no vida
-de la casa del autor sin rostro-
sobre este cielo que se aleja?
Aunque tú y yo despertamos
donde la vida hundió
un poco de su nieve
para el día en que ya no estaremos. ¿O estaremos?
25
Cuentito sobre los paisajes
La irrealidad
describe el corazón de una oruga en la mente.
Si yo supiera dónde está mi mente
empezaría por describir algo:
la iridiscencia de un órgano ínfimo
solo palpable, tras la niebla de plomo,
con la mano de un niño.
26
Tras recorrer la carretera en un Ford antiguo
27
Sobre un cuento de Dino Buzatti
La nieve es nieve.
Leo la descripción de esa carretilla
y la palabra carretilla se copia aquí.
Eso leía o eso leo.
28
de órganos un día atravesó el campo muerto,
entonces vivo.
29
La cámara de Tziga Vertov sigue filmando sola
30
La alegría de fondo no viene con aplausos
31
La simplicidad de cada cosa
Algo sencillo.
Algo taza dentro de la taza.
Algo equivalente, pero no la taza.
Algo que los enjambres de grillos no puedan visitar.
Sin embargo,
hay una diferencia entre el poema como río
y el poema como mano que aprieta.
32
Por eso escribo estos poemas
en forma de una llanta que rueda entre las flores y las botellas
de cerveza.
La llanta se queda inmóvil en el jardín vacío.
El Datsun de mi abuelo, de pronto está dañado,
pero también no está: es difícil decirlo.
33
Desde luego,
yo estaré para mirar que nada hice
y, si algo hice, muy pronto será un juguete despintado
-algo que no alcanzó a pegarse del todo-
sumergido en el sótano de una casa suburbana.
Esta mañana
es un florero blanco en la casa de alguien,
reunidos los objetos en huelga permanente.
Un parasol se mueve al horizonte
para explicarme de qué va esta historia.
Útil, esa lección primera:
el norte de los países de tu mente,
el escritorio treinta y seis
donde puedes descargar
varios paisajes,
varios archivos,
una taza con moras
y el áspero borrador de tu idioma del mundo.
34
Hermosas flores sobre las autopistas de la noche
36
Después de la lectura de Alicia en el País de los
Cuantos de Robert Gilmore
La nieve dibuja
una casa roja que no verás por ahora.
La casa roja está allí, pero tienes que esperarla un poco.
En esa imagen,
en un micropunto de esa imagen,
se desprende un quark extraño
porque es imposible,
de un neutrón de un átomo hidrógeno
porque es imposible
hacia el paisaje, se desprende el antineutrino
en la paleta de tres colores.
Un quark extraño se desprende
porque es imposible.
37
Un racionalista lo habrá pensado diferente,
pero lo cierto es que la nieve ha derribado la casa
para dar sentido a esta precipitación de lluvia
y de partículas, cómo no, elementales.
El color reúne.
Une.
Pega lo invisible.
Pero tú has visto que no hay nada que ver.
El mundo
-y su baile de quarks-
de pronto es sólo el mundo
y la primera
y única mariposa.
39
Capítulo 3
CORAZÓN KRAKEN
Estaciones de tren: caballos que despiertan dentro de frascos
llenos de cera negra y metileno. Como si hueso y carne no fue-
sen substancias diferentes - apareces, paisaje: escalera de nieve,
reactor nuclear en un desierto, almacén de chatarra. Como isla
de pernos y circuitos en cuyo núcleo las orquídeas se mancha-
ran de letras como espuelas de acero, un kraken siente. ¿Qué es
un kraken? Pájaro: llegan noticias del subcielo. Quito: mi casa,
mi país sin nadie. Risa: lo que dice el corazón cuando no sabe.
Un kraken sube hacia la superficie de la tierra, donde mi rostro
es rostro, donde mi rostro es hambre y lo destruye todo. Yo me
niego a moverme. Solo registro los detalles.
43
Rapsodia donde el amor incluye una yihad islámica
Y una carterita.
Y una carterita.
44
Recordaba estas cosas. En un túnel bajo nuestra cobija,
varios combatientes armados y encapuchados
transportaban
46
Rapsodia sobre el avión de tamaño real que no pesa
sobre mi mano
49
Rapsodia donde un dron filma una bella iglesia que
emerge de las aguas de un embalse búlgaro
Creía en el mundo.
Creía en las personas.
Hoy el cielo se estira
como una manta de hule
y las nubes giran lentamente,
cronometradas por la luz. Crece, corazón,
lejos, arrímate a lo irreal,
sin personas
donde
un dron filma
una bella iglesia en ruinas
que emerge de las aguas
de un embalse búlgaro.
No necesito contarte,
historiador del ojo,
las razones.
50
Rapsodia donde el amor incluye un proyecto de arte
relacional
¿Qué es?
Llámalo amor, curva de crecimiento, látigo nieve de malagua.
51
Dos bloques de proteína a las cinco de la mañana en la puerta
del rascacielos.
52
Rapsodia Ludwig Wittgenstein: feat Héctor Lavoe
Una incógnita.
Una avispa de ácido lisérgico en una vena de lenguaje
desprende un mapa de New York sobre una carta de póquer.
¿Para qué?
Quizás mover inmóviles los ojos sobre una cama vieja.
Una sesión de sueño, pero de horas seguidas, por ejemplo.
54
Se amplía la memoria
como un terreno de álamos en suave balanceo
cada vez que pronuncio: “un árbol es un río”.
Pero ya no hay ríos.
Cuánto más se esfuerza el hombre
en memorizar nueve árboles,
más fácil tiene su cerebro para fijar la nada.
55
Rapsodia Sid Vicious: feat Forrest Gump
56
desde el núcleo vaciado de la mente:
esa extraña integridad de alguien.
57
Rapsodia Nick Cave: feat Tim Spector
59
Rapsodia donde el amor incluye una tienda de
antigüedades
61
Rapsodia para un niño zombi
Soy lo que las personas duras odian porque habito una casa de
62
mimbre.
Disparar sin pistola.
Agredir sin movimiento.
Hablar sin habla.
64
Capítulo 4
67
Teoría del Mancala
68
Alguien recoge los huevos de pájaro pequeño
(semillas que contienen paisajitos de savia en la calle desierta)
para sembrarlos en la nieve y que crezcan al fin -al fin del filo-
los árboles hablantes
que ponen sus semillas en el cuenco de sobras:
siguen
las manecillas del reloj explicando lo que no tiene azar ni cielo
escrito.
69
Siembra la muerte, pero antes cosecha su expresión.
Cosecha.
Destrúyete.
Una vez destruido
cosecha tu destrucción:
mira que nadie lea tu lejanía:
para vencer no puedes destruir al adversario.
70
Teoría del ajedrez: verás 65 casillas abandonadas
Muevo un peón.
“El sospechoso hizo una jugada calibre sueño
y le arrancó la ficha del tablero”. Eso no es ironía.
73
Es otro tiempo en la casa sin tiempo.
Te invité aquí a jugar “despedida”, pero has venido a quedarte.
Un estudio de mi mente
dice que China abrirá su río entre dos provincias de flores
desangradas:
el Tao, un hombre que, a veces, se convierte en galaxia
y
el Tao, un hombre que, a veces, se convierte en un río pequeño.
75
Teoría del Shogi
76
Con esta jugada, has cruzado la frontera si la frontera
es el hombre que está todavía por nacer.
77
La noche es expulsada de las jarras.
1. Desprendimiento de la mente.
2. Jugada previa con pájaros lanzados como flores de carburo.
3. Jugada secreta con piedras en los labios.
78
Teoría de la mente maestra (Mastermind)
79
Parques con un brillo gourmet.
En el plato de la realidad, un niño diminuto hace volar una
cometa
y una resbaladera me dice
“soy el tobogán de los ayeres perdidos”
81
Posfacio: apostilla sobre el Juego de entropía y
orden
82
Capítulo 5
85
Experimento mental de Henri Poincaré y la escalera
¿Es un engaño?
Tú eres el “geómetra”
y el “geómetra” sube hasta el cielo, pero la atmósfera del planeta
-conforme subes-
te hace más pequeño, infinitamente pequeño. A ti y a la escalera.
87
Experimento mental de Galileo sobre las esferas de
acero
O se arroja a sí mismo.
Atado a su cuerpo gemelo (discordante) de vísceras abstractas y
flores trituradas.
88
Imagino que mis cuerpos caen bajo la noche de las estrellas
perdidas
(un cuerpo de concepto y grasa de cocinas viejas,
de abuelas inundadas de capulíes agrios y fideos sorprendentes,
y otro de sueños y eviscerados animales),
y los dejo caer desde la altura,
y me dejo caer desde mi altura.
Un cuerpo incógnita:
un caballo circular golpea su cabeza de cebolla negra
y cae como magnolia destrozada.
90
Experimento mental de Alicia y el agujero sin fin
Un comprimido Alicia:
un cielo en el huevecillo de una codorniz lisérgica.
Alicia cae, paisaje abajo y radiación abajo, por el ojo que perfora
la tierra
su centro,
su eje vertical,
su centro cenital,
su médula vacía de metal fundido (moléculas de sueño),
un túnel atraviesa la tierra: su ojo abre la madriguera del conejo
ebrio.
92
Experimento mental de Salviati y su barco
94
Experimento mental sobre las “formas” de Platón
96
Experimento mental de Olbers y su paradoja
Un día llegará.
Un día el cielo será blanco
-luminoso-
y los inhumanos que queden en la tierra, si la tierra todavía
queda,
mirarán una bola de luz calcinando al último ser vivo.
97
Experimento mental del escarabajo de Wittgenstein
98
Pequeño experimento contrafáctico
Yo construido. Yo destruido.
Un niño corre entre los soldados de la Iglesia:
es una fotografía que miro en internet.
Llora, corazón dentro, su casa destruida.
Y el perro se ahoga.
¿O era el gato en la caja de Schrödinger?
¿Está muerto el gato que mira hacia dentro de sí?
Quizás se convierte en un gato real llamado Gregorio,
el amigo más sincero que tuve (su lección inhumana).
¿Caricatura con muerto es divertida?
Por supuesto.
Sin embargo, no creo (más) en los humanos.
Las imágenes crujen y se deshacen desde mi pregunta.
¿Quién eres?
103
Capítulo 6
107
El experimento de la habitación china
108
La paradoja del hombre de Buridán
En realidad,
dos carreteras conducen hacia el norte,
dos carreteras idénticas
como niños en la edad de la horca.
Ambas conducen a la mesa
hacia la cual yo debiese caminar.
Algo como la sangre que vuelve hacia las vacas que pastaban el
mundo.
Algo como la sangre que escurre de la esfera.
110
La paradoja de la abundancia (versión lógica)
111
Irreal es una palabra que pesa en la balanza
cuando ya nada pesa.
112
La necesidad de sucesos increíbles
114
La paradoja de las bolas numeradas
Así sucesivamente.
115
La pregunta es ¿la canasta se ha quedado vacía
o hay infinito número de pelotas dentro de ella?
116
La paradoja de Cantor
117
La paradoja del conocedor
118
HAPPY ENDING
(tres fakes)
Fake 1 (algo)
Tacha el poema.
Tacha el poema.
Escríbelo en su contra.
Dale su voz.
121
Coda Kodak:
Doblaste un árbol
hacia dentro: la flor
fue negra y también
quise reconocerte el detalle.
Un hombre objeto: gracias por el obsequio.
Esto es el fin del comienzo.
Esto es el comienzo doblado por afuera,
como cinta de nadie.
Tu mano se dobla con el árbol
y estás herido dentro de algo que no existe.
Sin embargo, vengo a repararte:
eres lo único que no puedo desmoronar.
Las manos crecen dentro de las manos:
son cosas rendidas entre la lengua
y las piedras sobre una carretera que nadie ha visto.
122
Fake 2 (última casa con espejo deformante)
123
La explicación es que no hay madre, ni río
a las afueras del barrio de papel escrito.
124
telenovelas gore, cerdos mascota
y estampitas de santos.
Tú tienes la respuesta.
La mano que te borra no siempre es la mano que no te escribe.
A veces esa mano tercera
es un hombre se desnuda para dormir
una vez más
-solo-
mientras retira los papeles de una mesa torcida.
Tú tienes la respuesta.
Cuando el día comience
las palabras no podrán regresar.
Las cosas tendrán al fin su vida verdadera.
Y mis manos dirán
-porque las manos dicen-
lo que puedan decir
y será suficiente.
125
Fake 3 (testamento geek)
126
Sobre la poesía de Rodinás
AREQUIPA - PERÚ