You are on page 1of 8

012314526 789

ÿ ÿ 9
8ÿ 
8ÿ 8 ÿÿ  
8
Î ÅÆÇÿÈÉÉÊÿÆËÌÉÿËÍËÍ ÿÏ ÐÑÒÓÔÕÖÔÐ×ÕÐÔÕØÙÚÛÜÙÿ Ý

ÿ Â Ã
!"#$%ÿ'#ÿ(#!")*ÿ+,#-."/*ÿ01#$ .$

6243455?6878
56;3ÿ:6
8ÿBÿ;ÿ@684ÿ653C<6=ÿ:63<ÿ4=ÿ
ADA 63E4>6
ÿ65?88>8
A3E4ÿ=8
>8@?8ÿ3=56;?8?ÿ@8ÿ>@8=68A3<=ÿ:6ÿ@8
FGHÿJGKLHMÿNOÿPQRSQTÿQTUÿVQWXUÿFOÿYGHMGT
Z[\]ÿ_`\abcdefÿgchdib_jeÿge`ÿk_`l_`jÿmc[in][[ÿo]li]pÿ]nÿ[cÿnqr]`eÿj]ÿ]n]`efÿsÿ[cÿnc]leÿdih`eÿ̀]g`][]n\_nÿ]dÿg`tuireÿvi\eÿj]dÿreliri]n\e
j]ÿd_ÿ]w]bcbitnÿj]ÿd_ÿ][\`_\]xi_ÿj]ÿoeh]`\ÿy_gd_nÿsÿz_lijÿ{e`\en|
}e[ÿ_c\e`][ÿg`][]n\_nÿcnÿrej]deÿj]ÿx][\itnÿin\]x`_dÿ~c]ÿ̀][c]dl]ÿcneÿj]ÿde[ÿr_se`][ÿj][_ae[ÿj]ÿd_ÿx][\itn€ÿbtreÿin\]x`_`ÿd_ÿ][\`_\]xi_ÿben
d_[ÿeg]`_bien][|ÿZ[\]ÿgej]`e[eÿrej]deÿj]ÿ[]i[ÿ]\_g_[ÿinbdcs]ÿ_dÿm_d_nb]jÿbe`]b_`jfÿde[ÿr_g_[ÿ][\`_\‚xibe[ÿh_[_je[ÿ]nÿ\]r_[ÿsÿde[ÿbinbe[
g`inbigie[ÿsÿg`ƒb\ib_[ÿj]ÿd_ÿ„`x_ni…_bitnÿ†eb_di…_j_ÿ]nÿd_ÿZ[\`_\]xi_|ÿ‡]`efÿ_j]rƒ[fÿinbdcs]ÿd_[ÿv]``_ri]n\_[ÿrƒ[ÿ]]b\il_[ÿg_`_ÿ]d
j][_``eddefÿgd_n]_bitnÿsÿx][\itnÿj]ÿd_ÿ][\`_\]xi_ÿb`]_j_[ÿge`ÿ]ug]`\e[ÿdaj]`][ÿ]nÿ]dÿ\]r_|ÿZnÿbenwcn\efÿ][\_[ÿv]``_ri]n\_[ÿ_scj_nÿ_ÿd_[
e`x_ni…_bien][ÿneÿ[tdeÿ_ÿgd_niˆb_`ÿsÿ]w]bc\_`ÿ[ineÿ\_rhi‚nÿ_ÿben\`ed_`fÿ_g`]nj]`fÿg`eh_`ÿsÿ_j_g\_`ÿd_[ÿvigt\][i[ÿsÿg`ƒb\ib_[ÿ][\`_\‚xib_[
g_`_ÿdex`_`ÿcnÿ‚ui\eÿ[e[\]nije|ÿ
ŠG‹ÿLŒRLHMG‹ÿULÿHLTGKHLŽÿULÿX‘QLSÿFGHMLHÿQÿX‘QLSÿ’QLHŽÿGXTXULTÿLTÿSGÿ‹X“”XLTML•ÿ‹XTÿRHGL‹G‹ÿLŒLSLTML‹ÿULÿUXHLX–T
L—L”MXWQÿ˜ÿGRLHQXGTL‹ŽÿL‹ÿXRG‹XKSLÿXRSLLTMQHÿSQÿL‹MHQML“XQŽÿTGÿXRGHMQÿSGÿWX‹XGTQHXQÿ™”LÿR”UXLHQÿ‹LHOÿšÿ‹”ÿWL›Žÿ‹XTÿSQÿWX‹X–Tÿ˜ÿSQÿ“”œQ
ULÿSQÿL‹MHQML“XQŽÿSQÿLŒLSLTXQÿGRLHQXGTQSÿTGÿL‹ÿ‹”XLTMLÿRQHQÿQSQT›QHŽÿ˜ÿLTG‹ÿQžTÿ‹G‹MLTLHŽÿLSÿŸŒXMG ¡¢ÿO
£Tÿ¡¤¤¥ŽÿHLQSX›QG‹ÿ”TQÿLT”L‹MQÿ™”LÿHLWLS–ÿ™”LÿRGQ‹ÿGH“QTX›QXGTL‹ÿXTML“HQKQTÿ‹”‹ÿ‹X‹MLQ‹ÿ˜ÿQSXTLQKQTÿQÿ‹”‹ÿLRSLQUG‹ÿGTÿSQ
L‹MHQML“XQOÿYGÿGK‹MQTMLŽÿ”TQÿLT”L‹MQÿHLQSX›QUQÿLTÿLSÿ¦§§¥ÿG‹MH–ÿ™”LÿLSÿ¨©ÿRGHÿXLTMGÿULÿSG‹ÿLT”L‹MQUG‹ÿL‹MQKQÿ”MXSX›QTUGÿQ‘GHQÿ”T
RHGL‹GÿULÿ“L‹MX–TÿªGHQSÿRQHQÿL—L”MQHÿSQÿL‹MHQML“XQOÿVLÿL‹MLÿMGMQSŽÿLSÿ«¨ÿRGHÿXLTMGÿMLTœQÿ”TÿUL‹LRL¬Gÿ‹”RLHXGHÿQSÿULÿ‹”‹ÿRQHL‹OÿFGHÿLS
GTMHQHXGŽÿLTMHLÿSQ‹ÿGH“QTX›QXGTL‹ÿ‹XTÿL‹LÿRHGL‹GÿªGHQSÿULÿL—L”X–TŽÿLSÿ«¨ÿRGHÿXLTMGÿMLTœQÿ”TÿUL‹LRL¬GÿRHGLUXGÿXTªLHXGHÿGÿX“”QSŽ
LTÿLSÿL—GHÿULÿSG‹ÿQ‹G‹ŽÿQSÿULÿ‹”‹ÿRQHL‹Oÿ£‹MGÿ‹X“TXQÿ™”Lÿ”Tÿ‹X‹MLQÿªGHQSÿULÿL—L”X–TÿULÿSQÿL‹MHQML“XQÿMHXRSXQÿSQ‹ÿRG‹XKXSXUQUL‹ÿUL
QSQT›QHÿLSÿŸŒXMGÿL‹MHQMŸ“XGO
!"#$%ÿ'#ÿ(#!")*ÿ'#ÿ!#!ÿ#"%­%!
š‘GHQŽÿ‘LG‹ÿªGH”SQUGÿSQÿQH™”XMLM”HQÿULÿ”Tÿ‹X‹MLQÿULÿ“L‹MX–TÿQRSXGÿLÿXTML“HQUGÿ™”LÿHLSQXGTQÿULÿQTLHQÿLŒRSœXMQÿSQÿªGH”SQX–Tÿ˜
RSQTLQX–TÿULÿSQÿL‹MHQML“XQÿGTÿSQÿL—L”X–TÿGRLHQXGTQSÿ ®X“”HQÿ¡¢O
¯°±²±ÿ´•ÿUL‹QHHGSSGÿULÿSQÿL‹MHQML“XQÿLUXQTMLÿ”TÿQRSXGÿUL‹RSXL“”LÿULÿ‘LHHQXLTMQ‹ÿL‹MHQMŸ“XQ‹ŽÿGGÿSQ‹ÿULSQHQXGTL‹ÿULÿX‹X–TŽ
WQSGHL‹ÿ˜ÿWX‹X–Tÿ µµ¢ŽÿSG‹ÿQT¶SX‹X‹ÿLŒMLHTG‹ÿLGT–XG‹ŽÿQKXLTMQSL‹ÿ˜ÿULÿSQÿGRLMLTXQ·ÿLMGUGSG“œQ‹ÿGGÿSQ‹ÿXTGÿª”LH›Q‹ÿUL
X‘QLSÿFGHMLHÿ˜ÿLSÿQHGÿULÿRG‹XXGTQXLTMGÿGRLMXMXWGŽÿSQÿWX‹X–TÿULÿSQÿL‹MHQML“XQÿKQ‹QUQÿLTÿSG‹ÿHL”H‹G‹ÿ˜ÿSQ‹ÿL‹MHQML“XQ‹ÿ¸GŸQTG
Q›”S¹ŽÿQ‹œÿGGÿMQKXŸTÿSQÿRSQTLQX–TÿULÿL‹LTQHXG‹Žÿ‹X”SQXGTL‹ÿUXT¶XQ‹ÿ˜ÿ—”L“G‹ÿULÿ“”LHHQO
¯°±²±ÿº•ÿRSQTLQX–TÿULÿSQÿL‹MHQML“XQÿLUXQTMLÿ‘LHHQXLTMQ‹ÿGGÿSG‹ÿQRQ‹ÿL‹MHQMŸ“XG‹ÿ˜ÿSG‹ÿ»N¼Žÿ—”TMGÿGTÿSQ‹ÿLMQ‹ÿLÿXTXXQMXWQ‹
L‹MHQMŸ“XQ‹O
¯°±²±ÿ½•ÿQSXTLQX–TÿULÿSQÿGH“QTX›QX–TÿGTÿSQÿL‹MHQML“XQÿUL‹UGKSQTUGÿSG‹ÿQRQ‹ÿL‹MHQMŸ“XG‹ÿ˜ÿSG‹ÿ»N¼ÿHLSQXGTQUG‹ÿQÿMGUQ‹ÿSQ‹ÿ”TXUQUL‹
GH“QTX›QXGTQSL‹ŽÿQSXTLQTUGÿQÿSG‹ÿLRSLQUG‹ÿLUXQTMLÿ”TÿRHGL‹GÿULÿG”TXQX–TÿªGHQSÿ˜ÿHLSQXGTQTUGÿSG‹ÿGK—LMXWG‹ÿRLH‹GTQSL‹ÿ˜ÿSG‹
XTLTMXWG‹ÿULÿSG‹ÿLRSLQUG‹ÿGTÿSG‹ÿGK—LMXWG‹ÿL‹MHQMŸ“XG‹O
¯°±²±ÿ¾•ÿRSQTLQX–TÿULÿSQ‹ÿGRLHQXGTL‹ÿLUXQTMLÿ‘LHHQXLTMQ‹ÿGGÿSQÿ“L‹MX–TÿULÿQSXUQUÿ˜ÿULÿRHGL‹G‹ŽÿSQÿHLXT“LTXLHœQŽÿSG‹ÿMQKSLHG‹ÿUL
GTMHGSÿULÿRHGL‹G‹ŽÿSG‹ÿHGSSXT“ÿªGHLQ‹M‹ŽÿLSÿ‹X‹MLQÿULÿG‹MG‹ÿKQ‹QUGÿLTÿSQ‹ÿQMXWXUQUL‹ŽÿSQÿRSQTLQX–TÿULÿSQÿQRQXUQUÿULÿHL”H‹G‹ÿ˜ÿLS
¶S”SGÿUXT¶XGÿULSÿRHL‹”R”L‹MGO
¯°±²±ÿ¿•ÿGTMHGSÿ˜ÿQRHLTUX›Q—LÿULÿSG‹ÿRHGKSLQ‹ŽÿSQ‹ÿKQHHLHQ‹ÿ˜ÿSG‹ÿUL‹QªœG‹Oÿ£‹MLÿRHGL‹GÿXTML“HQÿSQÿXTªGHQX–Tÿ‹GKHLÿSQ‹ÿGRLHQXGTL‹ÿ˜
SQÿL‹MHQML“XQÿQÿ”TQÿL‹MH”M”HQÿULÿHL”TXGTL‹ÿULÿHLWX‹X–TÿULÿSQÿ“L‹MX–TÿUX‹L¬QUQÿGTÿ‹”Gÿ”XUQUGO
¯°±²±ÿÀ•ÿRH”LKQÿ˜ÿQUQRMQX–TÿULÿSQÿL‹MHQML“XQÿLUXQTMLÿUQMG‹ÿGRLHQXGTQSL‹ÿXTMLHTG‹ÿ˜ÿT”LWG‹ÿUQMG‹ÿLŒMLHTG‹ÿULSÿLTMGHTGÿ˜ÿSQ
GRLMLTXQŽÿ“LTLHQTUGÿULÿL‹MLÿGUGÿ”TÿT”LWGÿXSGÿXTML“HQUGÿULÿRSQTLQX–TÿULÿSQÿL‹MHQML“XQÿ˜ÿL—L”X–TÿGRLHQXGTQSO



  1  
8 1989
  9
8  
8 8 1 21
012314526 789
ÿ ÿ 9
8ÿ 
8ÿ 8 ÿÿ  
8

!"!ÿ$%ÿ&'(!))*++*ÿ,'ÿ+!ÿ'()!'-.!
/0ÿ2324567ÿ38459:7;<ÿ;5ÿ95243=8ÿ56>35?7ÿ@<8ÿ50ÿ;527::<00<ÿ;5ÿ07ÿ524:745937ÿ><:ÿ>7:45ÿ;5ÿ0<2ÿ5A5@B43C<2DÿEB:7845ÿ5245ÿ>:<@52<Fÿ78703?7;<
58ÿ>:<GB8;3;7;ÿ58ÿ0<2ÿ8H65:<2ÿ;5ÿ585:<IG5J:5:<ÿKÿ67:?<I7J:30LMNÿ;5ÿ07ÿ:5C3247Fÿ072ÿ56>:5272ÿJB2@78ÿB87ÿ:52>B5247ÿ7ÿ072ÿ239B358452ÿ4:52
>:59B8472O
PDÿQE5ÿRBSÿ859<@3<ÿ>7:43@3>76<2ÿKÿ><:ÿRBSTÿU<2ÿ5A5@B43C<2ÿ56>35?78ÿ50ÿ;527::<00<ÿ;5ÿ07ÿ524:745937ÿ@<8ÿB87ÿ7V:67@3=8ÿ;50ÿ>:<>=234<ÿ;5ÿ07
<:9783?7@3=8ÿL6323=8NFÿ07ÿJ:HAB07ÿ3845:87ÿRB5ÿ9BW7ÿ2B2ÿ7@@3<852ÿLC70<:52NÿKÿ0<2ÿ:52B047;<2ÿGB4B:<2ÿ7ÿ0<2ÿRB5ÿ72>3:7ÿLC323=8NDÿU72
;5@07:7@3<852ÿ;5ÿ6323=8FÿC70<:52ÿKÿC323=8ÿLXYYNÿ;5V858ÿ072ÿ>7B472ÿ>7:7ÿG<:6B07:ÿKÿ5A5@B47:ÿ07ÿ524:745937D
MDÿQZB[052ÿ2<8ÿ0<2ÿ>B84<2ÿ@07C5ÿRB5ÿ58G:58476<2TÿU<2ÿ95:58452ÿ:5703?78ÿB8ÿ78[03232ÿ524:74S93@<ÿ;5ÿ2B2ÿ584<:8<2ÿ@<6>54343C<ÿKÿ<>5:743C<F
58ÿ52>5@370ÿ0<2ÿ@76J3<2ÿ36><:478452ÿRB5ÿ25ÿ>:<;BA5:<8ÿ;52;5ÿRB5ÿ25ÿ;325\=ÿ><:ÿH04367ÿC5?ÿ07ÿ524:745937Dÿ]:52ÿGB58452ÿ7><:478ÿ50ÿ38>B4O
50ÿ78[03232ÿ;50ÿ584<:8<ÿ5^45:8<ÿL78[03232ÿ_/`]/UOÿ><0W43@<Fÿ5@<8=63@<Fÿ2<@370Fÿ45@8<0=93@<Fÿ76J358470ÿKÿ05970Naÿ50ÿ78[03232ÿ;50ÿ584<:8<
3845:8<ÿL78[03232ÿ;5ÿ0<2ÿ>:<@52<2ÿ@07C5Fÿ@<6<ÿ50ÿ5247;<ÿ;50ÿ@7>3470ÿbB678<Fÿ072ÿ<>5:7@3<852Fÿ07ÿ388<C7@3=8ÿKÿ50ÿ;52>0359B5ÿ45@8<0=93@<NFÿK
50ÿ78[03232ÿ;5ÿ07ÿ67:@b7ÿ;5ÿ07ÿ524:745937ÿ5^3245845ÿL7ÿ>7:43:ÿ;5ÿ072ÿ6S4:3@72ÿ;50ÿc`ZNDÿU7ÿ5C70B7@3=8ÿ;50ÿ584<:8<ÿ25ÿ:52B65ÿ58ÿB87ÿ47J07
deEfÿ;5ÿG<:4705?72Fÿ<><:4B83;7;52Fÿ;5J303;7;52ÿKÿ76587?72FÿRB5ÿ3;5843V@7ÿB8ÿ@<8AB84<ÿ;5ÿ>B84<2ÿ524:74S93@<2ÿRB5ÿ;5J58ÿ25:ÿ:52B504<2
><:ÿ07ÿ524:745937Dÿfÿ>7:43:ÿ;50ÿ<B4>B4ÿ;5ÿ072ÿ>:59B8472ÿLPNÿKÿLMNFÿ50ÿ5RB3><ÿ5A5@B43C<ÿ;527::<007ÿKÿ@<6B83@7ÿB87ÿ7958;7ÿ;50ÿ@76J3<
524:74S93@<ÿRB5ÿ5^>03@7ÿ07ÿÿ85@523;7;ÿ;5ÿ0<2ÿ@76J3<2ÿ7ÿ384:<;B@3:ÿ58ÿ07ÿ524:745937D
hDÿQZ=6<ÿ><;56<2ÿ@<6>543:ÿ65A<:Tÿ/8ÿ07ÿ547>7ÿV870Fÿ0<2ÿ5A5@B43C<2ÿ@:578ÿB87ÿ524:745937ÿRB5ÿ@<8456>07ÿ524<2ÿ>B84<2O
Q/8ÿRBSÿ83@b<2ÿC76<2ÿ7ÿ@<6>543:T
QiBSÿ>:<>B5247ÿ;5ÿC70<:ÿ>7:7ÿ50ÿ@035845ÿ8<2ÿ;3G5:58@37:[ÿ58ÿ52<2ÿ83@b<2T
QZB[052ÿ2<8ÿ0<2ÿ>:<@52<2ÿ@07C5ÿRB5ÿ@:57:[8ÿ8B524:7ÿ;3G5:58@37@3=8T
QiBSÿ:B6J<ÿ;5J5ÿ7;<>47:ÿ07ÿ524:745937ÿ58ÿ4S:638<2ÿ;5ÿ@7>3470ÿbB678<T
QZB[052ÿ2<8ÿ0<2ÿG7@30347;<:52ÿ45@8<0=93@<2ÿ;5ÿ07ÿ524:745937T
!"!ÿj%ÿk+!l'!m.nlÿ,'ÿ+!ÿ'()!'-.!
U<2ÿ95:58452ÿ>078578ÿ07ÿ524:745937ÿ;527::<0078;<ÿ<JA543C<2ÿ524:74S93@<2Fÿ38;3@7;<:52Fÿ65472Fÿ383@3743C72ÿKÿ>:52B>B524<2ÿRB5ÿ9BW78ÿ07
7@@3=8ÿKÿ07ÿ723987@3=8ÿ;5ÿ:5@B:2<2Dÿ/8ÿ9585:70Fÿ072ÿ56>:5272ÿ@<823;5:78ÿ@38@<ÿ>:59B8472ÿ58ÿ5247ÿ547>7O
PDÿQZ=6<ÿ;52@:3J36<2ÿ8B524:7ÿ524:745937Tÿo87ÿ524:745937ÿ38@0BK5ÿC7:372ÿ;365823<852ÿ;5ÿ@76J3<ÿ<:9783?7@3<870Fÿ;5ÿ072ÿ65A<:72ÿ7ÿ07
>:<;B@43C3;7;ÿ;5ÿ@<:4<ÿ>07?<ÿ7ÿ07ÿ388<C7@3=8ÿ7ÿ07:9<ÿ>07?<DÿU72ÿ@<6>7\W72ÿ@:578ÿB8ÿ67>7ÿ524:74S93@<ÿ>7:7ÿ:5>:525847:ÿ4<;72ÿ2B
;365823<852ÿ524:74S93@72DÿZ<6<ÿ7ÿ072ÿ56>:5272ÿ052ÿ:52B047ÿ;3GW@30ÿ95243<87:ÿ50ÿ;5256>5\<ÿ236B04[85<ÿ;5ÿ0<2ÿPpÿ7ÿMpÿ<JA543C<2ÿ;5ÿB8ÿ67>7
524:74S93@<ÿ4W>3@<Fÿ7b<:7ÿ79:B>78ÿ0<2ÿ<JA543C<2ÿ:507@3<87;<2ÿ58ÿ@B74:<ÿ7ÿ2532ÿ45672ÿ524:74S93@<2Fÿ@7;7ÿB8<ÿ;5ÿ0<2ÿ@B7052ÿ52ÿB8ÿ@<8AB84<
;5ÿ<JA543C<2ÿ524:74S93@<2ÿ:507@3<87;<2ÿRB5ÿ:5>:5258478ÿ0<2ÿ>:38@3>7052ÿ@<6><858452ÿ;5ÿ07ÿ524:745937DÿL_<:ÿ5A56>0<OÿqX5A<:7:ÿ07ÿ@703;7;ÿK
5V@358@37ÿ<>5:7@3<870rDNÿf0ÿ;527::<007:ÿB8ÿ67>7ÿ524:74S93@<ÿ58ÿ4<:8<ÿ;5ÿ45672ÿ524:74S93@<2Fÿ0<2ÿ5A5@B43C<2ÿ>B5;58ÿ>0783V@7:ÿKÿ95243<87:
><:ÿ25>7:7;<ÿ@7;7ÿB8<ÿ;5ÿ0<2ÿ@<6><858452ÿ@07C5ÿ;5ÿ07ÿ524:745937ÿ>5:<ÿ4<;7CW7ÿ;5J58ÿ0<9:7:ÿRB5ÿGB8@3<858ÿ;5ÿ6785:7ÿ@<b5:5845DÿE7;<
RB5ÿ4:72><858ÿ072ÿ0W8572ÿGB8@3<87052ÿKÿ072ÿB83;7;52ÿ;5ÿ859<@3<2Fÿ0<2ÿ45672ÿ:52>70;78ÿ70ÿ58G<RB5ÿ238ÿG:<845:72ÿ85@527:3<ÿ>7:7ÿB87
5A5@B@3=8ÿ5^34<27ÿ;5ÿ07ÿ524:745937D
MDÿQZ=6<ÿ65;36<2ÿ8B524:<ÿ>078Tÿ/8ÿ5247ÿ547>7Fÿ0<2ÿ95:58452ÿ@<8C35:458ÿ7ÿ0<2ÿ<JA543C<2ÿ;5V83;<2ÿ58ÿ0<2ÿ67>72ÿ524:74S93@<2ÿ58ÿB8ÿc`Z
;5ÿ38;3@7;<:52Fÿ65472ÿKÿJ:5@b72DÿU7ÿqJ:5@b7ÿ;5ÿC70<:rÿ9585:70Fÿ;5V83;7ÿb7J34B7065845ÿ><:ÿ07ÿ;5@07:7@3=8ÿ;5ÿC323=8ÿ@:57;7ÿ;B:7845ÿ50
;527::<00<ÿ;5ÿ07ÿ524:745937Fÿ25ÿ;3C3;5ÿ7ÿ2BÿC5?ÿ58ÿJ:5@b72ÿRB5ÿ@7;7ÿ4567ÿ524:74S93@<ÿ;5J5ÿ@5::7:ÿ58ÿ50ÿ4:782@B:2<ÿ;5ÿ4:52ÿ7ÿ@38@<ÿ7\<2D
d39B:7ÿPD
`324567ÿ;5ÿ95243=8ÿ;5ÿ@3:@B34<ÿ@5::7;<ÿRB5ÿ:507@3<87ÿ07ÿ524:745937ÿ@<8ÿ072ÿ<>5:7@3<852D



  1  
8 1989
  9
8  
8 8 1 41
012314526 789
ÿ ÿ 9
8ÿ 
8ÿ 8 ÿÿ  
8

!"#ÿ!%!"#&'ÿ(#ÿ)#!"%*+ÿ(#ÿ!#%!ÿ#"','!-ÿ./#ÿ%+012,12'ÿ31!ÿ,2%+0%,%1!ÿ(#ÿ3'ÿ42)'+%5'0%*+ÿ610'3%5'('ÿ#+ÿ3'ÿ!"2'"#)%'-ÿ,21,120%1+'ÿ/+
#+71./#ÿ%+"#)2'3ÿ./#ÿ%+03/8#ÿ"1(1!ÿ31!ÿ,210#!1!ÿ8ÿ9#22'&%#+"'!ÿ+#0#!'2%1!ÿ,'2'ÿ(#!'22133'2ÿ8ÿ,1+#2ÿ#+ÿ7/+0%1+'&%#+"1ÿ3'ÿ#!"2'"#)%'-ÿ8
,'2'ÿ01+"213'2ÿ8ÿ&#:12'2ÿ3'ÿ#7#0"%;%('(ÿ(#ÿ3'ÿ#!"2'"#)%'ÿ8ÿ3'!ÿ1,#2'0%1+#!<ÿ=ÿ!/ÿ;#5-ÿ!#ÿ%+012,12'ÿ'3ÿ!%!"#&'ÿ3'ÿ2#;%!%*+ÿ01+!"'+"#ÿ8ÿ3'
'0"/'3%5'0%*+ÿ(%+>&%0'ÿ(#ÿ3'ÿ%+712&'0%*+-ÿ)#+#2'+(1ÿ/+ÿ0%20/%"1ÿ0#22'(1ÿ(#ÿ2#"21'3%&#+"'0%*+ÿ8ÿ',2#+(%5':#-ÿ'!?ÿ01&1ÿ3'ÿ0','0%('(
,'2'ÿ'0"/'3%5'2ÿ3'ÿ#!"2'"#)%'ÿ0/'+(1ÿ3'!ÿ9%,*"#!%!ÿ!/@8'0#+"#!ÿ,#2(%#21+ÿ;%)#+0%'ÿ1ÿ,2#!#+"'+ÿ(#7#0"1!<
A<ÿBC/Dÿ,21)2'&'!ÿ(#ÿ'00%*+ÿ+#0#!%"'ÿ+/#!"2'ÿ#!"2'"#)%'EÿF1!ÿ)#2#+"#!ÿ#3%)#+ÿ%+%0%'"%;'!ÿ#!"2'"D)%0'!-ÿ#!ÿ(#0%2ÿ,21)2'&'!ÿ(#ÿ'00%*+ÿ(#
(/2'0%*+ÿG+%"'ÿ(#!"%+'(1!ÿ'ÿ'30'+5'2ÿ#3ÿ(#!#&,#H1ÿ@/!0'(1ÿ#+ÿ31!ÿ1@:#"%;1!ÿ(#3ÿ&','ÿ#!"2'"D)%01<ÿF'!ÿ%+%0%'"%;'!ÿ(#@#+ÿ!#2
01+!%(#2'('!ÿ01&1ÿ/+'ÿ0'2"#2'ÿ(#ÿ'00%1+#!ÿ01&,3#&#+"'2%'!ÿ8ÿ(#ÿ#7#0"1ÿ'0/&/3'"%;1-ÿ0'('ÿ/+'ÿ(#ÿ3'!ÿ0/'3#!ÿ(#@#ÿ%&,3#&#+"'2!#ÿ01+
DI%"1ÿ,'2'ÿ./#ÿ3'ÿ01&,'H?'ÿ'30'+0#ÿ3'!ÿ&#"'!ÿ(#ÿ!/!ÿ"#&'!ÿ8ÿ#3ÿ1@:#"%;1ÿ(#ÿ!/ÿ;%!%*+<
J<ÿBK*&1ÿG+'+0%'&1!ÿ+/#!"2'!ÿ%+%0%'"%;'!EÿL'2'ÿ#:#0/"'2ÿ3'ÿ#!"2'"#)%'ÿ#!ÿ+#0#!'2%1ÿ#:#0/"'2ÿ!%&/3">+#'&#+"#ÿ8ÿ(#ÿ&'+#2'ÿ0112(%+'('
3'!ÿ0'2"#2'!ÿ(#ÿ%+%0%'"%;'!<ÿ!"1ÿ2#./%#2#ÿ71+(1!ÿ#I03/!%;1!ÿ,'2'ÿ#!"'!ÿ0'2"#2'!<ÿ3ÿ!%!"#&'ÿ(#ÿ,2#!/,/#!"1ÿ"2'(%0%1+'3ÿ!#ÿ710'3%5'ÿ#+ÿ31!
2#0/2!1!ÿ!/&%+%!"2'(1!ÿ'ÿ3'!ÿ7/+0%1+#!ÿ12)'+%5'0%1+'3#!ÿ8ÿ/+%('(#!ÿ(#ÿ+#)10%1!ÿ#I%!"#+"#!<ÿF'!ÿ%+;#2!%1+#!ÿ#!"2'"D)%0'!ÿ,'2'ÿ3'!
%+%0%'"%;'!ÿ./#ÿ"2'!,1+#+ÿ3'!ÿ7/+0%1+#!ÿ8ÿ/+%('(#!ÿ(#ÿ+#)10%1!ÿ(#@#+ÿ!#2ÿ#3%&%+'('!ÿ(#ÿ31!ÿ,2#!/,/#!"1!ÿ1,#2'0%1+'3#!ÿ8ÿ'(&%+%!"2'('!
,12ÿ!#,'2'(1ÿ,12ÿ#3ÿ#./%,1ÿ#:#0/"%;1<ÿF'ÿ02#'0%*+ÿ(#ÿ/+'ÿ0'"#)12?'ÿ#!,#0%'3ÿ(#ÿ,2#!/,/#!"1ÿ33'&'('ÿMNO=N PÿQ)'!"1!ÿÿ#!"2'"D)%01!S
7'0%3%"'ÿ#!"#ÿ,210#!1<
T<ÿBC/%D+ÿ3%(#2'2>ÿ3'ÿ#:#0/0%*+ÿ(#ÿ3'ÿ#!"2'"#)%'Eÿ=3)/+'!ÿ#&,2#!'!ÿ#!">+ÿ%+012,12'+(1ÿ/+'ÿ+/#;'ÿ#!"2/0"/2'ÿ(#ÿ2#!,1+!'@%3%('(ÿ,'2'ÿ3'
#:#0/0%*+ÿ(#ÿ3'ÿ#!"2'"#)%'ÿ&#(%'+"#ÿ"#&'!ÿ#!"2'"D)%01!Uÿ31!ÿ#./%,1!ÿ"#&>"%01!<ÿVÿ#!"1ÿ#!ÿ%&,12"'+"#ÿ,12./#-ÿ,12ÿ(#G+%0%*+-ÿ31!ÿ"#&'!
#!"2'"D)%01!ÿ02/5'+ÿ3'!ÿ/+%('(#!ÿ8ÿ3?+#'!ÿ7/+0%1+'3#!ÿ8ÿ3'!ÿ3?+#'!ÿ(#ÿ2#!,1+!'@%3%('(ÿ"?,%0'!<ÿF'!ÿ01&,'H?'!ÿ+1&@2'+ÿÿ#:#0/"%;1!ÿ./#
!#2>+ÿ31!ÿ(/#H1!ÿ(#ÿ31!ÿ"#&'!-ÿ3#!ÿ',12"'+ÿ71+(1!ÿ,'2'ÿMNO=N P-ÿ8ÿ31!ÿ2#!,'3('+ÿ01+ÿ#./%,1!ÿ"#&>"%01!ÿ712&'(1!ÿ01+ÿ%+"#)2'+"#!ÿ(#
"1('ÿ3'ÿ12)'+%5'0%*+<ÿF1!ÿ(/#H1!ÿ8ÿ31!ÿ#./%,1!ÿ(#ÿ"#&'!ÿ',12"'+ÿ2#"21'3%&#+"'0%*+ÿ!1@2#ÿ3'ÿ#:#0/0%*+ÿ(#ÿ3'ÿ#!"2'"#)%'ÿ(#+"21ÿ(#ÿ0'('
"#&'ÿ8ÿ!1+ÿ2#!,1+!'@3#!ÿ(#ÿ3'ÿ#:#0/0%*+QAS<
WXYZYÿ\]ÿ^_`abYc`daÿebÿ_YÿfghYa`iYc`daÿcfaÿ_YÿbjXgYXbh`Y
L'2'ÿ0',"/2'2ÿ31!ÿ@#+#G0%1!ÿ01&,3#"1!ÿ(#ÿ/+'ÿ12)'+%5'0%*+ÿ01+ÿ+#)10%1!ÿ8ÿ7/+0%1+#!ÿ&k3"%,3#!-ÿ31!ÿ#:#0/"%;1!ÿ(#@#+ÿ2#3'0%1+'2ÿ3'
#!"2'"#)%'ÿ(#ÿ3'ÿ01&,'H?'ÿ01+ÿ3'!ÿ#!"2'"#)%'!ÿ(#ÿ!/!ÿ/+%('(#!ÿ7/+0%1+'3#!ÿ8ÿ(#ÿ+#)10%1!ÿ%+(%;%(/'3#!-ÿ8ÿ'3%+#'2ÿ8ÿ&1"%;'2ÿ'ÿ31!
#&,3#'(1!<ÿ+ÿ#!"'ÿ#"','-ÿ3'!ÿ01&,'H?'!ÿ(#@#+ÿ('2ÿ2#!,/#!"'ÿ'ÿ"2#!ÿ,2#)/+"'!U
l<ÿBK*&1ÿ,1(#&1!ÿ'!#)/2'2+1!ÿ(#ÿ./#ÿ"1('!ÿ3'!ÿ/+%('(#!ÿ(#ÿ+#)10%1!ÿ#!">+ÿ'3%+#'('!EÿF'ÿ#!"2'"#)%'ÿ!/#3#ÿ(#G+%2!#ÿ'ÿ+%;#3ÿ(#ÿ3'ÿ/+%('(
(#ÿ+#)10%1!ÿ%+(%;%(/'3<ÿL#21ÿ3'!ÿ#&,2#!'!ÿ01+!"'+-ÿ#+ÿ)#+#2'3-ÿ(#ÿ&k3"%,3#!ÿ/+%('(#!ÿ(#ÿ+#)10%1!ÿ/ÿ1,#2'"%;'!<ÿF'ÿ#!"2'"#)%'ÿ'ÿ+%;#3
012,12'"%;1ÿ(#G+#ÿ0*&1ÿ%+"#)2'2ÿ3'!ÿ#!"2'"#)%'!ÿ(#ÿ3'!ÿ/+%('(#!ÿ(#ÿ+#)10%1!ÿ%+(%;%(/'3#!ÿ,'2'ÿ02#'2ÿ3'!ÿ!%+#2)%'!ÿ(#ÿ3'!ÿ./#ÿ0'2#0#+ÿ3'!
/+%('(#!ÿ./#ÿ7/+0%1+'+ÿ(#ÿ&'+#2'ÿ%+(#,#+(%#+"#ÿ#+"2#ÿ!?<ÿF'ÿ#!"2'"#)%'ÿ012,12'"%;'ÿ#!ÿ(#!02%,"'ÿ,12ÿ/+ÿ&','ÿ#!"2'"D)%01ÿ./#
%(#+"%G0'ÿ3'!ÿ7/#+"#!ÿ#!,#0?G0'!ÿ(#ÿ3'!ÿ!%+#2)%'!<ÿF/#)1-ÿ31!ÿ)#2#+"#!ÿ(#!(1@3'+ÿ#!"#ÿ&','ÿ;#2"%0'3&#+"#ÿ'ÿ3'!ÿ/+%('(#!ÿ(#ÿ+#)10%1!-
0/8'!ÿ&','!ÿ#!"2'"D)%01!ÿ,/#(#+ÿ#+"1+0#!ÿ2#m#:'2ÿ31!ÿ1@:#"%;1!ÿ2#3'0%1+'(1!ÿ01+ÿ!/!ÿ#!"2'"#)%'!ÿ310'3#!ÿ8ÿ31!ÿ1@:#"%;1!ÿ./#ÿ!#ÿ%+"#)2'+
'ÿ3'ÿ#!"2'"#)%'ÿ012,12'"%;'ÿ8ÿ3'!ÿ#!"2'"#)%'!ÿ(#ÿ1"2'!ÿ/+%('(#!ÿ(#ÿ+#)10%1!<
n<ÿBK*&1ÿ'3%+#'&1!ÿ'ÿ3'!ÿ/+%('(#!ÿ(#ÿ!1,12"#ÿ01+ÿ3'!ÿ#!"2'"#)%'!ÿ(#ÿ3'ÿ/+%('(ÿ(#ÿ+#)10%1!ÿ8ÿ3'ÿ#!"2'"#)%'ÿ012,12'"%;'EÿF1!ÿ#:#0/"%;1!
!/#3#+ÿ"2'"'2ÿ'ÿ3'!ÿ/+%('(#!ÿ(#ÿ!1,12"#ÿ8ÿ'ÿ3'!ÿ7/+0%1+#!ÿ(#3ÿ,#2!1+'3ÿ012,12'"%;1ÿ01&1ÿ0#+"21!ÿ(#ÿ)'!"1!ÿ(%!02#0%1+'3#!-ÿ#!ÿ(#0%2ÿ01&1


  1  
8 1989
  9
8  
8 8 1 1
012314526 789
ÿ ÿ 9
8ÿ 
8ÿ 8 ÿÿ  
8
!"#$%#&!'%()ÿ!ÿ+#)%()ÿ+!'!$#,!)ÿ-./(ÿ(01!%23(ÿ!)ÿ$! .-2$ÿ#,ÿ&4'2&(ÿ,()ÿ+#)%()ÿ("!$#%23()5ÿ6(&(ÿ$!).,%# (7ÿ,#)ÿ!)%$#%!+2#)ÿ/ÿ,#)
("!$#-2('!)ÿ!ÿ,#)ÿ.'2# !)ÿ!ÿ)("($%!ÿ'(ÿ)!ÿ#,2'!#'ÿ02!'ÿ-('ÿ,#)ÿ!ÿ,#ÿ!&"$!)#ÿ/ÿ,#)ÿ.'2# !)ÿ!ÿ'!+(-2()ÿ#ÿ,#)ÿ8.!ÿ)!ÿ)."('!ÿ8.!
$!)"#,#'5ÿ9#ÿ!1!-.-2:'ÿ!;2%()#ÿ!ÿ,#ÿ!)%$#%!+2#ÿ$!8.2!$!ÿ8.!ÿ,#)ÿ.'2# !)ÿ!ÿ)("($%!ÿ,(+$!'ÿ#,2'!#$ÿ).)ÿ!)%$#%!+2#)ÿ-('ÿ,#)ÿ!)%$#%!+2#)
-$!# ($#)ÿ!ÿ3#,($ÿ!ÿ,#ÿ-(&"#<4#ÿ/ÿ!ÿ).)ÿ.'2# !)ÿ!ÿ'!+(-2()5ÿ9#)ÿ.'2# !)ÿ!ÿ)("($%!ÿ!0!$4#'ÿ'!+(-2#$ÿÿ#-.!$()ÿ!ÿ'23!,ÿ!
)!$32-2(ÿ-('ÿ,#)ÿ.'2# !)ÿ!ÿ'!+(-2()ÿ"#$#ÿ!>'2$ÿ!,ÿ-('1.'%(ÿ!ÿ)!$32-2()ÿ8.!ÿ0$2' #$?'5ÿ9#ÿ-$!#-2:'ÿ!ÿ&#"#)ÿ!)%$#%@+2-()ÿ/ÿAB6ÿ!
,#)ÿ.'2# !)ÿ!ÿ)("($%!7ÿ0#)# ()ÿ!'ÿ,()ÿ#-.!$()ÿ!ÿ'23!,ÿ!ÿ)!$32-2(7ÿ"!$&2%!'ÿ#ÿ-# #ÿ.'2# ÿ!>'2$ÿ/ÿ!1!-.%#$ÿ.'#ÿ!)%$#%!+2#ÿ8.!
&!1($!ÿ,#)ÿ!)%$#%!+2#)ÿ8.!ÿ!)%?'ÿ2&",!&!'%#' (ÿ,#)ÿ.'2# !)ÿ!ÿ'!+(-2()CDE5
F5ÿG6:&(ÿ&(%23#&()ÿ#ÿ,()ÿ!&",!# ()ÿ"#$#ÿ8.!ÿ'()ÿ#/. !'ÿ#ÿ!1!-.%#$ÿ,#ÿ!)%$#%!+2#HÿI'ÿJ,%2&#ÿ2')%#'-2#7ÿ,()ÿ!&",!# ()ÿ)('ÿ,()ÿ8.!
&!1($#'ÿ,()ÿ"$(-!)()ÿ/ÿ!1!-.%#'ÿ,()ÿ"$(/!-%()7ÿ"$(+$#&#)ÿ!ÿ2'2-2#%23#)ÿ$!8.!$2()ÿ"($ÿ,#ÿ!)%$#%!+2#5ÿK!0!'ÿ-('(-!$,#ÿ/ÿ!'%!' !$,#ÿ"#$#
$!,#-2('#$ÿ-('ÿ@;2%(ÿ).)ÿ("!$#-2('!)ÿ2#$2#)ÿ-('ÿ,#ÿ!)%$#%!+2#5ÿ9()ÿ"$(+$#&#)ÿ!ÿ-(&.'2-#-2:'ÿL($&#,!)ÿ#/. #'ÿ#ÿ,()ÿ!&",!# ()ÿ#
!'%!' !$ÿ,#ÿ!)%$#%!+2#ÿ/ÿ,()ÿ&(%23#'ÿ#ÿ#,-#'M#$,#5ÿ9()ÿ+!$!'%!)ÿL($%#,!-!'ÿ!,ÿ"$(+$#&#ÿ !ÿ-(&.'2-#-2:'ÿ#,2'!#' (ÿ,()ÿ(01!%23()
"!$)('#,!)ÿ/ÿ,()ÿ2'-!'%23()ÿ!ÿ,()ÿ!&",!# ()ÿ-('ÿ,()ÿ(01!%23()ÿ!)%$#%@+2-()ÿ-($"($#%23()ÿ/ÿ!ÿ,#)ÿ.'2# !)ÿ!ÿ'!+(-2()5ÿN !&?)7ÿ,()
"$(+$#&#)ÿ!ÿ-#"#-2%#-2:'ÿ/ÿ!)#$$(,,(ÿ"$(L!)2('#,ÿ#/. #'ÿ#,ÿ"!$)('#,ÿ#ÿ-(')!+.2$ÿ,#)ÿ-(&"!%!'-2#)ÿ8.!ÿ'!-!)2%#'ÿ"#$#ÿ.'#ÿ!1!-.-2:'
!;2%()#ÿ!ÿ,#ÿ!)%$#%!+2#5
OPQRQÿTUÿVWQXYQZ[\Xÿ]YÿWQ^ÿ_RY`QZ[_XY^
G6:&(ÿ2'%!+$#'ÿ,#)ÿ-(&"#<4#)ÿ,#ÿ!)%$#%!+2#ÿ!ÿ,#$+(ÿ",#M(ÿ#ÿ,#)ÿ("!$#-2('!)ÿ2#$2#)Hÿa! 2#'%!ÿ.'ÿ",#'ÿ("!$#-2('#,7ÿL(-#,2M# (ÿ!'ÿ#$
$!)".!)%#ÿ#ÿ()ÿ"$!+.'%#)ÿ-,#3!b
c5ÿGd.@ÿ&!1($#)ÿ#ÿ,()ÿ"$(-!)()ÿ!ÿ'!+(-2()ÿ)('ÿ&?)ÿ-$4%2-#)ÿ"#$#ÿ!1!-.%#$ÿ,#ÿ!)%$#%!+2#Hÿ9()ÿ(01!%23()ÿ!ÿ,#ÿ"!$)"!-%23#ÿ!ÿ,()ÿ"$(-!)()
!,ÿ&#"#ÿ!)%$#%@+2-(ÿ$!"$!)!'%#'ÿ,#ÿL($&#ÿ!'ÿ8.!ÿ)!ÿ!1!-.%#$?ÿ,#ÿ!)%$#%!+2#5ÿ9()ÿ%!&#)ÿ!)%$#%@+2-()ÿ!,ÿ&#"#ÿ)!ÿ($2+2'#'ÿ!'ÿ!)%()
"$(-!)()ÿ-,#3!CeE5ÿf($ÿ!1!&",(7ÿ!,ÿ%!&#ÿ!)%$#%@+2-(ÿg6$!-!$ÿ&! 2#'%!ÿ,#ÿ2''(3#-2:'hÿ$!8.2!$!ÿ.'ÿ!)!&"!<(ÿ)(0$!)#,2!'%!ÿ!,ÿ"$(-!)(
!ÿ!)#$$(,,(ÿ!ÿ'.!3()ÿ"$( .-%()7ÿ&2!'%$#)ÿ8.!ÿ!,ÿ%!&#ÿgi($1#$ÿ.'#ÿ&!1($ÿ,!#,%# ÿ!'ÿ,()ÿ-,2!'%!)ÿ(01!%23(hÿ$!8.2!$!ÿ"$(-!)()ÿ)."!$2($!)
!ÿ+!)%2:'ÿ!,ÿ-,2!'%!5ÿN,+.'#)ÿ&!1($#)ÿ#ÿ,()ÿ"$(-!)()ÿ!)%?'ÿ2)!<# #)ÿ"#$#ÿ-.&",2$ÿ,()ÿ(01!%23()ÿ!ÿ$! .--2:'ÿ!ÿ-()%()ÿ/ÿ&#/($
"$( .-%232# ÿ!ÿ,#ÿ"!$)"!-%23#ÿ>'#'-2!$#7ÿ&2!'%$#)ÿ8.!ÿ(%$#)ÿ)!ÿL(-#,2M#'ÿ!'ÿ)(0$!)#,2$ÿ!'ÿ,()ÿ(01!%23()ÿ)(-2#,!)ÿ/ÿ'($&#%23()5ÿI)%#)
&!1($#)ÿ#ÿ,()ÿ"$(-!)()7ÿ2L!$!'%!)ÿ!ÿ,#)ÿ2'2-2#%23#)ÿ!)%$#%@+2-#)ÿ!ÿ-($%(ÿ",#M(ÿ!)#$$(,,# #)ÿ!'ÿ,#ÿI%#"#ÿj7ÿ$!"$!)!'%#'ÿ&!1($#)ÿ#ÿ,()
"$(-!)()ÿ!;2)%!'%!)5ÿ9#)ÿ!&"$!)#)ÿ!0!'ÿL(-#,2M#$ÿ).)ÿ"$(+$#&#)ÿ!ÿ+!)%2:'ÿ!ÿ-#,2# ÿ%(%#,7ÿ)2;ÿ)2+&#ÿ/ÿ$!2'+!'2!$4#ÿ!'ÿ&!1($#$ÿ!,
!)!&"!<(ÿ !ÿ,()ÿ"$(-!)()ÿ 2$!-%#&!'%!ÿ$!,#-2('# ()ÿ-('ÿ,()ÿ(01!%23()ÿ!)%$#%@+2-()ÿ8.!ÿ+!'!$#$?'ÿ,#)ÿ&!1($#)ÿ !)!# #)ÿ!'ÿ,()
(01!%23()ÿ !,ÿ-,2!'%!ÿ/ÿ>'#'-2!$()ÿ !ÿ,#ÿ!)%$#%!+2#5ÿ9()ÿ%#0,!$()ÿ !ÿ-('%$(,ÿ"!$)('#,2M# ()7ÿ2'%!+$# ()ÿ"($ÿ2' 2-# ($!)ÿ-,#3!ÿ !,
!)!&"!<(ÿ !ÿ,()ÿ"$(-!)()ÿ,(-#,!)7ÿ0$2' #'ÿL(-#,2M#-2:'ÿ/ÿ$!%$(#,2&!'%#-2:'ÿ#ÿ,()ÿ!)L.!$M()ÿ !ÿ&!1($#)ÿ#ÿ,()ÿ"$(-!)()ÿ !ÿ,()
!&",!# ()5
j5ÿG6:&(ÿ$!,#-2('#&()ÿ,#ÿ!)%$#%!+2#ÿ-('ÿ,()ÿ",#'!)ÿ/ÿ"$!).".!)%()ÿ("!$#%23()Hbÿ9()ÿ",#'!)ÿ!ÿ&!1($#)ÿ#ÿ,()ÿ"$(-!)()ÿ/ÿ,#)ÿ&!%#)ÿ!
2' 2-# ($!)ÿ!)%$#%@+2-()ÿ!ÿ#,%(ÿ'23!,ÿ!,ÿAB6ÿ!0!'ÿ-('3!$%2$)!ÿ!'ÿ.'ÿ",#'ÿ("!$#%23(ÿ#'.#,5ÿI)%!ÿ",#'ÿ%2!'!ÿ%$!)ÿ-(&"('!'%!)bÿ.'#
"$(/!--2:'ÿ!%#,,# #ÿ!ÿ,#)ÿ3!'%#)7ÿ.'ÿ",#'ÿ!ÿ-#"#-2# ÿ!ÿ$!-.$)()ÿ/ÿ,()ÿ"$!).".!)%()ÿ!ÿ+#)%()ÿ("!$#%23()ÿ/ÿ+#)%()ÿ!ÿ-#"2%#,5
f$(/!--2:'ÿ!ÿ3!'%#)bÿ,#)ÿ($+#'2M#-2('!)ÿ!0!'ÿ%$# .-2$ÿ).)ÿ&!%#)ÿ!ÿ2'+$!)()ÿ!,ÿ",#'ÿ!)%$#%@+2-(ÿ!'ÿ.'ÿ"$(':)%2-(ÿ!ÿ3!'%#)5ÿI,
&(32&2!'%(ÿgA!/(' ÿA. +!%2'+hCkEÿ)()%2!'!ÿ8.!ÿ,#)ÿ!&"$!)#)ÿ$!)"(' !'ÿ!ÿL($&#ÿ-('%2'.#ÿ#ÿ).)ÿ!'%($'()ÿ2'?&2-()ÿ3(,32!' (ÿ#
"$(/!-%#$ÿ).)ÿ3!'%#)ÿ%$2&!)%$#,!)ÿ"#$#ÿ,()ÿ)2+.2!'%!)ÿ-2'-(ÿ#ÿ)!2)ÿ%$2&!)%$!)5ÿB!ÿ%$#%!ÿ!ÿ.'ÿ",#'ÿ#'.#,ÿ(ÿ%$2&!)%$#,7ÿ-.#,8.2!$ÿ",#'
("!$#%23(ÿ)!ÿ,#'M#ÿ#ÿ"#$%2$ÿ!ÿ.'#ÿ"$(/!--2:'ÿ!ÿ3!'%#)7ÿ%#$!#ÿ8.!ÿ)!ÿ3!ÿL#-2,2%# #ÿ"($ÿ!'L(8.!)ÿ#'#,4%2-()ÿ-(&(ÿ,#ÿ",#'!#-2:'ÿ0#)# #
!'ÿ2&".,)($!)ÿC$23!$l0#)! ÿ",#''2'+E5ÿf#$#ÿ0$2' #$ÿ!,ÿ'23!,ÿ!ÿ!%#,,!ÿ'!-!)#$2(ÿ"#$#ÿ!,ÿ",#'ÿ("!$#%23(7ÿ!,ÿ"$(':)%2-(ÿ!ÿ3!'%#)
!0!$4#ÿ2'-($"($#$ÿ,#ÿ-#'%2# 7ÿ!,ÿ&2;ÿ/ÿ,#ÿ'#%.$#,!M#ÿ!)"!$# ()ÿ!ÿ,()ÿ"! 2()ÿ!ÿ3!'%#)ÿ2' 232.#,!)7ÿ,#)ÿ%#' #)ÿ!ÿ"$( .--2:'ÿ/ÿ,#)
%$#')#--2('!)5
f,#'ÿ !ÿ-#"#-2# ÿ !ÿ$!-.$)()bÿ,#)ÿ!&"$!)#)ÿ".! !'ÿ.%2,2M#$ÿ.'ÿ&( !,(ÿ !ÿ-()%()ÿ0#)# (ÿ!'ÿ,#)ÿ#-%232# !)ÿ!ÿ2&".,)# (ÿC(
2$!--2('# (Eÿ"($ÿ!,ÿ%2!&"(ÿCmKNA6Eÿ"#$#ÿ%$# .-2$ÿ,#)ÿ"$(/!--2('!)ÿ!%#,,# #)ÿ!ÿ3!'%#)ÿ!'ÿ!)%2&#-2('!)ÿ!ÿ,#ÿ-#"#-2# ÿ!ÿ$!-.$)()
'!-!)#$2#ÿ"#$#ÿ,()ÿ"!$4( ()ÿ!,ÿ"$(':)%2-(CnE5ÿI,ÿ)2)%!&#ÿ!ÿ-()%()ÿ0#)# (ÿ!'ÿ,#)ÿ#-%232# !)ÿCNA6Eÿ!)ÿ.'#ÿo!$$#&2!'%#ÿ-#"#Mÿ!ÿ&! 2$
!,ÿ-()%(ÿ/ÿ,#ÿ$!'%#02,2# ÿ!ÿ,()ÿ"$(-!)()7ÿ"$( .-%()7ÿ-,2!'%!)7ÿ-#'#,!)7ÿ$!+2('!)ÿ/ÿ.'2# !)ÿ!ÿ'!+(-2()5ÿf!$(ÿ).ÿg#",2-#-2:'ÿp2,,!$hÿ!)
,#ÿ",#'!#-2:'ÿ/ÿ"$!).".!)%(ÿ!ÿ,()ÿ$!-.$)()5ÿK# (ÿ8.!ÿ!,ÿ&( !,(ÿmKNA6ÿ.%2,2M#ÿ2&".,)($!)ÿ!ÿ,#ÿ-#"#-2# 7ÿ!'ÿ+!'!$#,ÿ!,ÿ%2!&"(7
"#$#ÿ$!,#-2('#$ÿ!'ÿ.'ÿ&#"#ÿ,()ÿ+#)%()ÿ-('ÿ,#)ÿ%$#')#--2('!)7ÿ,()ÿ"$( .-%()ÿ/ÿ,()ÿ-,2!'%!)ÿ+!)%2('# ()ÿ"($ÿ-# #ÿ"$(-!)(7ÿ!)ÿ"()20,!
+$#>-#$ÿ!ÿ&#'!$#ÿ)!'-2,,#ÿ,#)ÿ"$(/!--2('!)ÿ!ÿ3!'%#)ÿ/ÿ,#)ÿ&!1($#)ÿ#ÿ,()ÿ"$(-!)()ÿ/ÿ$!,#-2('#$,()ÿ-('ÿ,#ÿ-#'%2# ÿ!ÿ$!-.$)()ÿq
"!$)('#)7ÿ!8.2"()ÿ!ÿ2')%#,#-2('!)qÿ'!-!)#$2()ÿ"#$#ÿ-.&",2$ÿ-('ÿ!,ÿ",#'5
f$!).".!)%()ÿ("!$#%23(ÿ/ÿ!ÿ-#"2%#,ÿ2'?&2-()bÿ.'#ÿ3!Mÿ8.!ÿ,()ÿ+!$!'%!)ÿ#-($#$('ÿ,#ÿ-#'%2# ÿ/ÿ!,ÿ&2;ÿ!ÿ$!-.$)()ÿ'!-!)#$2()ÿ"#$#
.'ÿ"!$4( (ÿL.%.$(7ÿ".! !'ÿ-#,-.,#$ÿ!ÿ&#'!$#ÿ)!'-2,,#ÿ,#)ÿ2&",2-#'-2#)ÿ>'#'-2!$#)ÿ!ÿ!)%()ÿ-(&"$(&2)()ÿ!ÿ$!-.$)()5ÿ9#ÿ!&"$!)#
-('(-!ÿ!,ÿ-()%(ÿ!ÿ,#ÿ"$(32)2:'ÿ!ÿ-# #ÿ.'2# ÿ!ÿ$!-.$)()5ÿa.,%2",2-#ÿ!,ÿ-()%(ÿ!ÿ-# #ÿ%2"(ÿ!ÿ$!-.$)(ÿ"($ÿ,#ÿ-#'%2# ÿ!ÿ$!-.$)()
#.%($2M# #ÿ/ÿ(0%2!'!ÿ!,ÿ-()%(ÿ"$!).".!)%# (ÿ!ÿ"$("($-2('#$ÿ!)#ÿ-#"#-2# ÿ!ÿ$!-.$)()ÿ"#$#ÿ!,ÿ",#'ÿ("!$#%23(ÿ/ÿ!ÿ3!'%#)5ÿ9#ÿ&#/($
"#$%!ÿ!ÿ!)%#ÿ-#"#-2# ÿ!)%?ÿ$!"$!)!'%# #ÿ"($ÿ,()ÿ-()%()ÿ!ÿ"!$)('#,ÿ/ÿ!0!$4#ÿ2'-,.2$)!ÿ!'ÿ!,ÿ"$!).".!)%(ÿ!ÿ+#)%()ÿ("!$#%23()
CrfIsE5ÿ9()ÿ#.&!'%()ÿ!'ÿ,#ÿ-#"#-2# ÿ!ÿ$!-.$)()ÿ!ÿ!8.2"()ÿ)!ÿ$!t!1#$4#'ÿ!'ÿ!,ÿ"$!).".!)%(ÿ!ÿ-#"2%#,ÿC6NfIsE5ÿ9()ÿ(.%".%)ÿ!ÿ!)%!



  1  
8 1989
  9
8  
8 8 1 1
012314526 789
ÿ ÿ 9
8ÿ 
8ÿ 8 ÿÿ  
8
!"#$%"ÿ%"'ÿ("%ÿ!$%) )$%*"%ÿ" $!+*,-"ÿ.ÿ/$ÿ#+ ,*+(ÿ/,'01,#"%ÿ"2*$',/"%ÿ$'ÿ3"!1+ÿ!0 ,/+ÿ.ÿ+'+(4*,#+ÿ/$ÿ("%ÿ(+'$%ÿ" $!+*,-"ÿ.ÿ/$
-$'*+%5
6+/"ÿ7)$ÿ(+ÿ$1 !$%+ÿ$1 ,$8+ÿ#"'ÿ!".$##,"'$%ÿ/$*+((+/+%ÿ/$ÿ,'9!$%"%ÿ.ÿ+:"!+ÿ*,$'$ÿ("%ÿ#"%*"%ÿ/$ÿ("%ÿ!$#)!%"%ÿ+%"#,+/"%ÿ+ÿ$%*"%
!"';%*,#"%<ÿ)'+ÿ!$%*+ÿ%,1 ($ÿ2!,'/+ÿ(+ÿ!".$##,;'ÿ.ÿ(+ÿ#)$'*+ÿ/$ÿ=!/,/+%ÿ.ÿ9+'+'#,+%ÿ/$ÿ#+/+ÿ!"/)#*"<ÿ#(,$'*$<ÿ#+'+(ÿ.ÿ!$9,;'5ÿ>+%
#"1 +?4+%ÿ7)$ÿ+%+'ÿ/$ÿ)'ÿ!"#$%"ÿ/$ÿ!$%) )$%*"ÿ+')+(ÿ+ÿ"*!"ÿ*!,1$%*!+(ÿ@!"((,'9Aÿ)$/$'ÿ)*,(,8+!ÿ$%*$ÿ!"#$%"ÿ+!+ÿ"2*$'$!ÿ("%
(+'$%ÿ/$ÿ#+ +#,/+/ÿ/$ÿ!$#)!%"%ÿ/$ÿ#+/+ÿ$!4"/"ÿ/$(ÿ7)$ÿ*,$'$'ÿ!"';%*,#"%ÿ/$ÿ-$'*+%5ÿ>"%ÿ9+%*"%ÿ/,%#!$#,"'+($%ÿBÿ#"1"ÿ("%ÿ#"%*"%ÿ/$
(+%ÿ!"1"#,"'$%ÿ.ÿ(+ÿ)2(,#,/+/<ÿ(+%ÿ,',#,+*,-+%ÿ/$ÿ1$C"!+%ÿ+ÿ("%ÿ!"#$%"%ÿ.ÿ(+ÿ#+ +#,*+#,;'Bÿ'"ÿ)$/$'ÿ+)*"1+*,8+!%$ÿ*"/+-4+ÿ"!ÿ1$/,"
/$ÿ)'ÿ1"/$("5ÿ>+ÿ(+'$+#,;'ÿ/$ÿ$%*"%ÿ#"%*"%ÿ$%ÿ$(ÿD(*,1"ÿ+%"ÿ/$ÿ(+ÿ!$ +!+#,;'ÿ/$(ÿ!$%) )$%*"5
EFGHGÿJKÿLMNFOMPÿQÿGHORNSTUGVR
W'+ÿ-$8ÿ/$X',/+<ÿ(+',X#+/+ÿ.ÿ!$(+#,"'+/+ÿ(+ÿ$%*!+*$9,+ÿ#"'ÿ)'ÿ(+'ÿ" $!+#,"'+(ÿ,'*$9!+(<ÿ(+ÿ$1 !$%+ÿ#"1,$'8+ÿ+ÿ$C$#)*+!ÿ%)%ÿ(+'$%
$%*!+*=9,#"ÿ.ÿ" $!+#,"'+(ÿ@!$ !$%$'*+/"%ÿ"!ÿ$(ÿ;-+("ÿ$'*!$ÿ(+%ÿ$*+ +%ÿYÿ.ÿZÿ/$ÿ(+ÿ[,9)!+ÿ\A<ÿ#"'*!"(+ÿ("%ÿ!$%)(*+/"%ÿ/$(ÿ/$%$1 $?"ÿ.
+#*D+ÿ +!+ÿ1$C"!+!ÿ(+%ÿ" $!+#,"'$%ÿ.ÿ(+ÿ$%*!+*$9,+ÿ%"2!$ÿ(+ÿ2+%$ÿ/$ÿ(+ÿ')$-+ÿ,'3"!1+#,;'ÿ.ÿ$(ÿ+ !$'/,8+C$5ÿ>+%ÿ$1 !$%+%ÿ)*,(,8+'
!$)',"'$%ÿ/$ÿ!$-,%,;'ÿ/$ÿ(+%ÿ" $!+#,"'$%ÿ +!+ÿ$]+1,'+!ÿ$(ÿ/$%$1 $?"ÿ/$ÿ("%ÿ/$ +!*+1$'*"%ÿ.ÿ(+%ÿ3)'#,"'$%ÿ.ÿ +!+ÿ!$%"(-$!ÿ("%
!"2($1+%ÿ')$-"%ÿ"ÿ$!%,%*$'*$%5ÿ^+12,='ÿ!$+(,8+'ÿ!$)',"'$%ÿ/$ÿ!$-,%,;'ÿ/$ÿ(+ÿ$%*!+*$9,+ÿ+!+ÿ/,%#)*,!ÿ("%ÿ,'/,#+/"!$%ÿ.ÿ(+%ÿ,',#,+*,-+%
/$(ÿ_`aÿ/$ÿ(+ÿ)',/+/ÿ.ÿ$-+()+!ÿ$(ÿ!"9!$%"ÿ$'ÿ(+ÿ$C$#)#,;'ÿ/$ÿ(+ÿ$%*!+*$9,+ÿ.ÿ(+%ÿ2+!!$!+%ÿ7)$ÿ%$ÿ,'*$!"'$'ÿ#"'ÿ$((+@bA5ÿc(ÿ%$ +!+!ÿ+12+%
!$)',"'$%<ÿ(+%ÿ"!9+',8+#,"'$%ÿ$-,*+'ÿ7)$ÿ("%ÿ )'*"%ÿ" $!+#,"'+($%ÿ.ÿ*0#*,#"%ÿ/$ÿ#"!*"ÿ (+8"ÿ,1 ,/+'ÿ(+%ÿ/,%#)%,"'$%ÿ%"2!$ÿ(+
,1 ($1$'*+#,;'ÿ.ÿ+/+ *+#,;'ÿ/$ÿ(+ÿ$%*!+*$9,+5ÿ>+%ÿ/"%ÿ!$)',"'$%ÿ$'#+!+'ÿ/,3$!$'*$%ÿ!$9)'*+%d
\5ÿef%*0'ÿ(+%ÿ" $!+#,"'$%ÿ2+C"ÿ#"'*!"(gÿ>+%ÿ$1 !$%+%ÿ#"'-"#+'ÿ+ÿ(+%ÿ!$)',"'$%ÿ/$ÿ!$-,%,;'ÿ/$ÿ(+%ÿ" $!+#,"'$%ÿ +!+ÿ$]+1,'+!ÿ$(
/$%$1 $?"ÿ+ÿ#"!*"ÿ(+8"ÿ.ÿ!$% "'/$!ÿ+ÿ("%ÿ!"2($1+%ÿ!$#,='ÿ,/$'*,X#+/"%ÿ7)$ÿ'$#$%,*+'ÿ+*$'#,;'ÿ,'1$/,+*+5ÿ>+%ÿ!$)',"'$%ÿ/$ÿ!$-,%,;'
" $!+#,"'+(ÿ%"'ÿ#"1 +*,2($%ÿ#"'ÿ(+ÿ3!$#)$'#,+ÿ+ÿ(+ÿ7)$ÿ%$ÿ9$'$!+'ÿ("%ÿ/+*"%ÿ%"2!$ÿ(+%ÿ" $!+#,"'$%ÿ.ÿ#"'ÿ(+ÿ-$("#,/+/ÿ+ÿ(+ÿ#)+(ÿ(+
9$!$'#,+ÿ/$%$+ÿ!$% "'/$!ÿ+ÿ("%ÿ/+*"%ÿ/$ÿ-$'*+%ÿ.ÿ" $!+#,"'$%<ÿ+%4ÿ#"1"ÿ+(ÿ%,'ÿ'D1$!"ÿ/$ÿ*$1+%ÿ*0#*,#"%ÿ7)$ÿ%)!9$'ÿ#"'*,')+1$'*$5
h)#:+%ÿ$1 !$%+%ÿ%$ÿ!$D'$'ÿ%$1+'+(1$'*$<ÿ/"%ÿ-$#$%ÿ"!ÿ%$1+'+ÿ"ÿ,'#()%"ÿ+ÿ/,+!,"ÿ+!+ÿ!$-,%+!ÿ("%ÿ*+2($!"%ÿ/$ÿ#"'*!"(ÿ" $!+*,-"%ÿ/$
-$'*+%<ÿ!$%$!-+%ÿ.ÿ$'-4"%ÿ.ÿ+!+ÿ!$%"(-$!ÿ!"2($1+%ÿ/$ÿ#"!*"ÿ(+8"ÿ#"1"ÿ(+%ÿ7)$C+%ÿ/$ÿ#(,$'*$%ÿ,1 "!*+'*$%<ÿ$'*!$9+%ÿ*+!/4+%<ÿ/=X#,*ÿ/$
$3$#*,-"ÿ+ÿ#"!*"ÿ(+8"ÿ"ÿ)'+ÿ')$-+ÿ" "!*)',/+/ÿ/$ÿ-$'*+%5ÿ>+%ÿ!$)',"'$%ÿ/$ÿ!$-,%,;'ÿ/$ÿ(+%ÿ" $!+#,"'$%ÿ%"'<ÿ$'ÿ9$'$!+(<ÿ/$ÿ#+!0#*$!
/$ +!*+1$'*+(ÿ.ÿ3)'#,"'+(ÿ.ÿ#"12,'+'ÿ$(ÿ#"'"#,1,$'*"ÿ*=#',#"ÿ.ÿ(+ÿ$] $!,$'#,+ÿ/$ÿ("%ÿ$1 ($+/"%ÿ+!+ÿ!$%"(-$!ÿ("%ÿ!"2($1+%ÿ/,+!,"%ÿ/$
0!$+%ÿ#"1"ÿ-$'*+%<ÿ#"1 !+%<ÿ("94%*,#+<ÿX'+'8+%ÿ.ÿ" $!+#,"'$%5ÿf%*+%ÿ!$)',"'$%ÿ/$2$!4+'ÿ%$!ÿ2!$-$%<ÿ1).ÿ3"#+(,8+/+%<ÿ,1 )(%+/+%ÿ"!ÿ("%
/+*"%ÿ.ÿ"!,$'*+/+%ÿ+ÿ(+ÿ+##,;'5
i5ÿef%*+1"%ÿ$C$#)*+'/"ÿ2,$'ÿ(+ÿ$%*!+*$9,+gÿf'ÿ9$'$!+(<ÿ(+%ÿ#"1 +?4+%ÿ!"9!+1+'ÿ(+%ÿ!$)',"'$%ÿ/$ÿ!$-,%,;'ÿ/$ÿ(+ÿ$%*!+*$9,+ÿ%"2!$ÿ)'+
2+%$ÿ1$'%)+(ÿ+!+ÿ#"'-"#+!ÿ+(ÿafjÿ.ÿ+ÿ("%ÿ1,$12!"%ÿ/$(ÿ#"1,*=ÿ$C$#)*,-"ÿ+ÿ7)$ÿ+'+(,#$'ÿ(+ÿ1+!#:+ÿ/$ÿ(+ÿ$%*!+*$9,+5ÿf(ÿ$7),"ÿ/$ÿ(4/$!$%
/,%#)*$ÿ%,ÿ(+ÿ$C$#)#,;'ÿ/$ÿ(+ÿ$%*!+*$9,+ÿ%,9)$ÿ%)ÿ#)!%"ÿ'"!1+(<ÿ,/$'*,X#+ÿ$(ÿ"!,9$'ÿ.ÿ(+%ÿ#+)%+%ÿ/$ÿ("%ÿ!"2($1+%ÿ/$ÿ,1 ($1$'*+#,;'<
!$#"1,$'/+ÿ1$/,/+%ÿ#"!!$#*,-+%ÿ.ÿ+%,9'+ÿ!$% "'%+2,(,/+/$%ÿ+!+ÿ+(#+'8+!ÿ$(ÿ/$%$1 $?"ÿ/$X',/"5ÿ`,ÿ+'+(,8+1"%ÿ+ÿ(+ÿ$%*!+*$9,+ÿ.ÿ(+
!$%"()#,;'ÿ/$ÿ!"2($1+%ÿ2+C"ÿ(+ÿ($'*$ÿ/$(ÿ#,#("ÿ(+',X#+!k:+#$!ÿ-$!,X#+!kÿ+#*)+!ÿ@l6ac<ÿ(+'k/"k#:$#mk+#*A<ÿ(+%ÿ!$)',"'$%ÿ/$ÿ!$-,%,;'
/$ÿ(+ÿ$%*!+*$9,+ÿ%$!4+'ÿ$(ÿn-$!,X#+!ÿ.ÿ+#*)+!oÿ/$ÿ(+ÿ$C$#)#,;'ÿ/$ÿ(+ÿ$%*!+*$9,+5ÿ`,ÿ+(9)'+%ÿ $!%"'+%ÿ/$2$'ÿ+%,%*,!ÿ+ÿ+12"%ÿ*,"%ÿ/$
!$)',"'$%<ÿ=%*+%ÿ/$2$!4+'ÿ!$+(,8+!%$ÿ$'ÿ/,%*,'*"%ÿ1"1$'*"%ÿ.ÿ*$'$!ÿ/,3$!$'*$%ÿ+9$'/+%5
6+/"ÿ7)$ÿ(+ÿ/,%#)%,;'ÿ1,')#,"%+ÿ/$ÿ#+/+ÿ"2C$*,-"<ÿ,'/,#+/"!ÿ$ÿ,',#,+*,-+ÿ/$(ÿ_`aÿ!$7)$!,!4+ÿ/$1+%,+/"ÿ*,$1 "ÿ$'ÿ#+/+ÿ!$)',;'ÿ1$'%)+(<
1)#:+%ÿ#"1 +?4+%ÿ"!9+',8+'ÿ+:"!+ÿ$%*+%ÿ!$)',"'$%ÿ"!ÿ*$1+ÿ$%*!+*=9,#"<ÿ.ÿ#)2!$'ÿ$'ÿ!"3)'/,/+/ÿ)'"ÿ"ÿ/"%ÿ/$ÿ$(("%ÿ$'ÿ#+/+ÿ!$)',;'5
>"%ÿ/)$?"%ÿ/$ÿ("%ÿ*$1+%ÿ/,%*!,2).$'ÿ("%ÿ/+*"%ÿ%"2!$ÿ("%ÿ,'/,#+/"!$%ÿ$ÿ,',#,+*,-+%ÿ/$(ÿ_`aÿ+'*$%ÿ/$ÿ(+ÿ!$)',;'ÿ+!+ÿ7)$ÿ("%ÿ$C$#)*,-"%ÿ.+
-+.+'ÿ!$ +!+/"%ÿ#"'ÿ,/$+%ÿ.ÿ%"()#,"'$%5ÿf(ÿ*,$1 "ÿ/$ÿ(+ÿ!$)',;'ÿ%$ÿ/$%*,'+ÿ+ÿ/,%$?+!ÿ(+'$%ÿ/$ÿ+##,;'ÿ+!+ÿ("%ÿ')$-"%ÿ)'*"%5ÿ@>+%
!$)',"'$%ÿ*+12,='ÿ/$2$!4+'ÿ/+!ÿ*,$1 "ÿ%)X#,$'*$ÿ +!+ÿ*!+*+!ÿ(+%ÿ#)$%*,"'$%ÿ)!9$'*$%<ÿn'"ÿ#"'*$1 (+/+%ÿ/$'*!"ÿ$(ÿ*$1+o<ÿ7)$ÿ'"
)$/$'ÿ$% $!+!ÿ:+%*+ÿ(+ÿ%,9),$'*$ÿ!$)',;'5A
EFGHGÿpKÿqOrRsGÿQÿGSGHFGtTuNÿSRÿPGÿRvFOGFRwTG
>+ÿ$1 !$%+ÿ'$#$%,*+ÿ,1 ($1$'*+!ÿ)'+ÿ!$)',;'ÿ,'/$ $'/,$'*$ÿ7)$ÿ!)$2$ÿ%,ÿ(+%ÿ!$%)'#,"'$%ÿ$%*!+*=9,#+%ÿ3)'/+1$'*+($%ÿ%,9)$'ÿ%,$'/"
-0(,/+%5ÿ6$%/$ÿ(+ÿD(*,1+ÿ!$-,%,;'ÿ.ÿ+#*)+(,8+#,;'ÿÿ,1 "!*+'*$ÿ/$ÿ(+ÿ$%*!+*$9,+<ÿ(+ÿ$1 !$%+ÿ*,$'$ÿ+##$%"ÿ+ÿ/+*"%ÿ+/,#,"'+($%ÿ/$ÿ%)%ÿ*+2($!"%
/$ÿ#"'*!"(ÿ.ÿ(+%ÿ1=*!,#+%ÿ1$'%)+($%ÿ/$(ÿ_`a<ÿ.ÿ#)$'*+ÿ#"'ÿ')$-+ÿ,'3"!1+#,;'ÿ%"2!$ÿ("%ÿ#+12,"%ÿ7)$ÿ:+ÿ%)3!,/"ÿ$(ÿ$'*"!'"ÿ#"1 $*,*,-"ÿ.
'"!1+*,-"<ÿ.ÿ#"'ÿ')$-+%ÿ,/$+%ÿ@.ÿ" "!*)',/+/$%A5ÿ>+ÿ!$)',;'ÿ/$ÿ!)$2+ÿ.ÿ+/+ *+#,;'ÿ/$ÿ(+ÿ$%*!+*$9,+ÿ#"'%,/$!+ÿ(+ÿ%,9),$'*$ÿ!$9)'*+
3)'/+1$'*+(d
e^$'$1"%ÿ(+ÿ$%*!+*$9,+ÿ#"!!$#*+g
f'ÿ$%*+ÿ!$)',;'<ÿ$(ÿ$7),"ÿ$C$#)*,-"ÿ$-+(D+ÿ$(ÿ/$%$1 $?"ÿ/$ÿ%)ÿ$%*!+*$9,+ÿ.ÿ#"'%,/$!+ÿ(+%ÿ#"'%$#)$'#,+%ÿ/$ÿ("%ÿ#+12,"%ÿ!$#,$'*$%
"#)!!,/"%ÿ$'ÿ$(ÿ$'*"!'"ÿ$]*$!'"5ÿ6$ÿ:$#:"<ÿ!"2+!ÿ.ÿ+/+ *+!ÿ(+ÿ$%*!+*$9,+ÿ$],%*$'*$ÿ/$2$!4+ÿ%$!ÿ+!*$ÿ/$(ÿ+'0(,%,%ÿ$%*!+*=9,#"ÿ!$+(,8+/"
/)!+'*$ÿ(+ÿ!,1$!+ÿ$*+ +ÿ/$(ÿ%,%*$1+ÿ/$ÿ9$%*,;'5ÿ>"ÿ#"'%,/$!+1"%ÿ"!ÿ%$ +!+/"ÿ"!7)$ÿ$%*$ÿ!"#$%"ÿ+ )'*+ÿ+ÿ1"/,X#+!ÿ)'+ÿ$%*!+*$9,+
$],%*$'*$ÿ.ÿ'"ÿ+ÿ,'*!"/)#,!ÿ)'+ÿ$%*!+*$9,+ÿ')$-+ÿ.ÿ*!+'%3"!1+#,"'+(5ÿ>+ÿ!$)',;'ÿ/$%*,'+/+ÿ+ÿ!"2+!ÿ.ÿ+/+ *+!ÿ(+ÿ$%*!+*$9,+ÿ#,$!!+ÿ$(
#,!#),*"ÿ/$(ÿ%,%*$1+ÿ,'*$9!+/"ÿ/$ÿ(+'$+#,;'ÿ/$ÿ(+ÿ$%*!+*$9,+ÿ.ÿ$C$#)#,;'ÿ" $!+#,"'+(5
a!$$1"%ÿ7)$ÿ(+%ÿ#"1 +?4+%ÿ/$2$!4+'ÿ!$+(,8+!ÿ$%*+ÿ!$)',;'ÿ+(ÿ1$'"%ÿ)'+ÿ-$8ÿ+(ÿ+?"<ÿ"ÿ7),80%ÿ#+/+ÿ*!$%ÿ1$%$%ÿ@%,ÿ(+%ÿ/,'01,#+%
#"1 $*,*,-+%<ÿ*$#'"(;9,#+%ÿ.ÿ/$(ÿ#"'%)1,/"!ÿ("ÿC)%*,X#+'Aÿ"ÿ#+/+ÿ-$8ÿ7)$ÿ:+.+ÿ)'+ÿ/,%!!) #,;'ÿ/$ÿ$'-$!9+/)!+ÿ"ÿ%)!C+ÿ)'+ÿ" "!*)',/+/
$%*!+*=9,#+5


  1  
8 1989
  9
8  
8 8 1 1
012314526 789
ÿ ÿ 9
8ÿ 
8ÿ 8 ÿÿ  
8
 !"ÿ$%&'()'ÿ*%+%ÿ$%,(+($ÿ('-.$/",()'ÿ.+$%ÿ0"ÿ,.'*(,(.'%ÿ%1!%$'"ÿ",!&"0%ÿ2/%*("'!%ÿ%0ÿ"'30((ÿ45678ÿ9ÿ.+$%ÿ%0ÿ%'!.$'.
,./:%!(!(;.<ÿ!"0ÿ,./.ÿ%ÿ*%,$(+()ÿ"'!%$(.$/%'!%=ÿ4%$.<ÿ"*%/3<ÿ0"ÿ%/:$%"ÿ!(%'%ÿ">.$"ÿ/?0!(:0%ÿ(':&!ÿ@&%ÿ*%,$(+%'ÿ%0ÿ*%%/:%A.
$%"0ÿBC1(!.ÿ9ÿ-$",".Bÿ*%ÿ0"ÿ%!$"!%D("ÿ%1(!%'!%=ÿ7.ÿ('-.$/%ÿ*%ÿ0"ÿ$%'!"+(0(*"*ÿ+""*"ÿ%'ÿ",!(;(*"*%ÿ$%&/%'ÿ0.ÿ*"!.ÿ*%ÿ:C$*(*"
9ÿD"'"',("ÿ:.$ÿ0E'%"ÿ*%ÿ:$.*&,!.<ÿ,0(%'!%<ÿ%D/%'!.ÿ*%0ÿ/%$,"*.<ÿ,"'"0ÿ9ÿ$%D()'=ÿF'ÿ%D&'*.ÿ,.'G&'!.ÿ*%ÿ('-.$/%ÿ/&%!$"ÿ0.
"'30((ÿ%!"*E!(,.ÿB$%?/%'%ÿ*%ÿ0"ÿ$%0",(.'%ÿ%'!$%ÿ0"ÿ/C!$(,"ÿ%!$"!CD(,"Bÿ@&%ÿ;"0(*"'ÿ9ÿ,&"'!(H,"'ÿ0"ÿ$%0",(.'%ÿ>(:.!C!(,"
;.0,"*"ÿ%'ÿ%0ÿ/":"ÿ%!$"!CD(,.ÿ9ÿ0.ÿ!%/"ÿ%!$"!CD(,.ÿ*%ÿ0"ÿ,./:"AE"Iÿ:.$ÿ%G%/:0.<ÿ0"ÿ,.'%1()'ÿ%'!$%ÿ0"ÿ('(,("!(;"ÿ*%ÿ,":",(!",()'
*%ÿ0.ÿ%/:0%"*.ÿ9ÿ0"ÿ0%"0!"*ÿ*%0ÿ,0(%'!%<ÿ9ÿ(ÿ.'ÿ.:&%!"ÿ%'ÿ(D'.ÿ"ÿ0"ÿ%1:%,!"!(;"ÿ*%ÿ0"ÿ%!$"!%D("<ÿ%0ÿ%@&(:.ÿ%G%,&!(;.ÿ,&%!(.'"ÿ.
$%,>"J"ÿ0.ÿ,./:.'%'!%ÿ*%ÿ0"ÿ%!$"!%D("ÿ%1(!%'!%=ÿK&(J3ÿ%ÿ'%,%(!%'ÿ/%G.$"ÿ(',$%/%'!"0%ÿ.ÿ%"ÿ!(%/:.ÿ*%ÿ(/:0%/%'!"$ÿ&'"
%!$"!%D("ÿ'&%;"ÿ9ÿ!$"' -.$/",(.'"0=
L&"'*.ÿ%0ÿ%@&(:.ÿ%G%,&!(;.ÿ",!&"0(J"ÿ&ÿ%!$"!%D("<ÿ!"/+(C'ÿ/.*(H,"ÿ%0ÿ/":"ÿ%!$"!CD(,.ÿ9ÿ%0ÿM5Lÿ*%ÿ0"ÿ.$D"'(J",()'ÿ9ÿ*"ÿ('(,(.ÿ"ÿ.!$.
,(,0.ÿ*%ÿ:0"'%",()'ÿ%!$"!CD(,"ÿ9ÿ%G%,&,()'ÿ.:%$",(.'"0Nÿ'&%;"ÿ/%!"<ÿ'&%;"ÿ('(,("!(;"<ÿ:0"'ÿ.:%$"!(;.ÿ9ÿ:$.9%,,(.'%ÿ*%ÿ;%'!"ÿ*%0
(D&(%'!%ÿ:%$E.*.<ÿ:$(.$(*"*%ÿ*%ÿ/%G.$"ÿ"ÿ0.ÿ:$.,%.<ÿ$%@&((!.ÿ*%ÿ,":",(*"*ÿ*%ÿ$%,&$.ÿ9ÿ&'ÿ:0"'ÿH'"',(%$.ÿ",!&"0(J"*.=ÿ7.
:0"'%ÿ%!$"!CD(,.ÿ9ÿ.:%$",(.'"0ÿ*%H'%'ÿ%0ÿ%,%'"$(.ÿ9ÿ%!"+0%,%'ÿ0.ÿ$%@&((!.ÿ*%ÿ('-.$/",()'ÿ:"$"ÿ%0ÿ,$.'.D$"/"ÿ*%ÿ$%&'(.'%ÿ*%
$%;(()'ÿ*%ÿ0"ÿ.:%$",(.'%<ÿ$%;(()'ÿ*%ÿ0"ÿ%!$"!%D("ÿ9ÿ:$&%+"ÿ9ÿ"*":!",()'ÿ*%ÿ0"ÿ%!$"!%D("ÿ*%0ÿ(D&(%'!%ÿ:%$E.*.=
@&(0(+$"$ÿ0"ÿ%1(D%',("ÿ*%ÿ0"ÿ.:%$",(.'%ÿ*%ÿ,.$!.ÿ:0"J.ÿ,.'ÿ0.ÿ.+G%!(;.ÿ%!$"!CD(,.ÿ9ÿ:$(.$(*"*%ÿ*%ÿ0"$D.ÿ:0"J.ÿ(%/:$%ÿ>"ÿ(*.
&'ÿ*%"-E.ÿ*%ÿD%!()'ÿ(/:.$!"'!%ÿ9ÿ0.ÿ%D&($3ÿ(%'*.=ÿO.ÿ.+!"'!%<ÿ%!%ÿ%@&(0(+$(.ÿ%ÿ,$E!(,.ÿ:"$"ÿ0.D$"$ÿ&'"ÿ%G%,&,()'ÿ%1(!."ÿ*%ÿ0"
%!$"!%D("=ÿ !%ÿ(!%/"ÿ*%ÿ,($,&(!.ÿ,%$$"*.<ÿ@&%ÿ(',.$:.$"ÿ%'-.@&%ÿ:$.+"*.ÿ"ÿ!$";Cÿ*%0ÿ!(%/:.<ÿ'.ÿ)0.ÿ"9&*"ÿ"ÿ0"ÿ,./:"AE"ÿ"
D%!(.'"$ÿ0"ÿ%!$"!%D("ÿ9ÿ0"ÿ.:%$",(.'%ÿ('.ÿ@&%ÿ"*%/3ÿ:%$/(!%ÿ;"0(*"$ÿB9ÿ*%"H"$Bÿ& ÿ>(:)!%(ÿ%!$"!CD(,"ÿ9<ÿ%'ÿ,".ÿ*%ÿ%$
'%,%"$(.<ÿ/.*(H,"$0"ÿ9ÿ,"/+("$0"ÿ*%ÿ/"'%$"ÿ:$.",!(;"ÿ9ÿ.:.$!&'"=
PQRST
U=ÿ7"ÿ%1,%0%',("ÿ.:%$",(.'"0ÿ9ÿ0"ÿ%G%,&,()'ÿ*%ÿ0"ÿ%!$"!%D("ÿ.'ÿ"/+"ÿ%%',("0%ÿ:"$"ÿ&'ÿ*%%/:%A.ÿ&:%$(.$V:%$.ÿ-&',(.'"'ÿ*%
/"'%$"ÿ/&9ÿ*(-%$%'!%W=ÿL.' &0!%ÿX=ÿ4.$!%$<ÿYZ>"!ÿ[ÿ5!$"!%D9\W<ÿ]"$;"$*ÿM& ('% ÿ^%;(%_ÿ2'.;(%/+$%ÿ*(,(%/+$%ÿ*%ÿU``a8=ÿb%ÿ/"'%$"
(/(0"$<ÿ]"//%$ÿ %A"0)NÿY7.ÿ:$.,%.ÿ.:%$",(.'"0%ÿ*%ÿ"0!.ÿ*%%/:%A.ÿ .'ÿ'%,%"$(.ÿ:%$.ÿ'.ÿ &Hÿ,(%'!%ÿ:"$"ÿ%0ÿC1(!.
.$D"'(J",(.'"0W=ÿL.' &0!%ÿX=ÿ]"//%$<ÿY^%*%(D'('Dÿ!>%ÿ4$",!(,%ÿ.-ÿX"'"D%/%'!W<ÿ:$%%'!",()'ÿ$%"0(J"*"ÿ%'ÿX"'"D%/%'!Nÿ6>%ÿ7"!
4$.,% ÿc$.'!(%$<ÿ2L.'-%$%',("ÿ*%ÿ]"//%$ÿdÿL./:"'9<ÿeÿ*%ÿ*(,(%/+$%ÿ*%ÿfgga8=
f=ÿL.' &0!%ÿ^=ÿ5=ÿh":0"'ÿ9ÿb=ÿ4=ÿO.$!.'<ÿ,.'ÿ=ÿi=ÿM"$$._ <ÿj$=<ÿYb%;%0.:('Dÿ!>%ÿ5!$"!%D9Nÿk((.'<ÿk"0&%ÿl": <ÿ"'*ÿi'"09(W<ÿM5^ÿ*%ÿ%'%$.m
-%+$%$.ÿ*%ÿfggnÿ2$%(/:$%()'ÿOoÿMgngUi8Iÿ9ÿ^=ÿ5=ÿh":0"'ÿ9ÿb=ÿ4=ÿO.$!.'<ÿ,.'ÿ=ÿi=ÿM"$$._ <ÿj$=<ÿYc.$/&0"!('Dÿ2"'*ÿ^%;(('D8ÿ!>%ÿ5!$"!%D9W<
M5^ÿ*%ÿ/"$J.m"+$(0ÿ*%ÿfggnÿ2$%(/:$%()'ÿOoÿMgngpi8=
p=ÿL.' &0!%ÿ^=ÿ5=ÿh":0"'ÿ9ÿL=ÿj",q.'<ÿYX"'"D('Dÿ+9ÿ5!$"!%D(,>%/%W<ÿM5^ÿ*%ÿ%:!(%/+$%ÿ.,!&+$%ÿ*%ÿfggrÿ2$%(/:$%()'ÿOoÿMgrg`i8=
e=ÿL.' &0!%ÿ^=ÿ5=ÿh":0"'<ÿY6>%ÿb%/(%ÿ.-ÿL.!ÿ"'*ÿ4$.ÿ!ÿL%'!%$W<ÿM5^ÿ*%ÿ%'%$.m-%+$%$.ÿfggrÿ2$%(/:$%()'ÿOoMgrgUi8=
s=ÿ7.ÿ!%/"ÿ%!$"!CD(,.ÿ>.$(J.'!"0%<ÿ!"0%ÿ,./.ÿ0.ÿ&!(0(J"*.ÿ:"$"ÿ&'ÿ,.'G&'!.ÿ*%ÿ.+G%!(;.ÿ*%0ÿ":$%'*(J"G%ÿ9ÿ,$%,(/(%'!.ÿ&ÿ.+G%!(;.
Hÿ '"',(%$.<ÿ.ÿ:"$"ÿ&'"ÿ:%$:%,!(;"ÿ,./:0%!"<ÿ.'ÿ%1,%:,(.'%ÿ9ÿ:.*$E"'ÿ'.ÿ>"+%$ÿ!%'(*.ÿ&ÿ.$(D%'ÿ%'ÿ0"ÿ:%$:%,!(;"ÿ*%ÿ0.ÿ:$.,%.=
a=ÿX.;(/(%'!.ÿ,$%"*.ÿ:.$ÿj%$%/9ÿ].:%ÿ9ÿ^.+('ÿc$"%$ÿ9ÿ%'-.@&%ÿ*.,&/%'!"*.ÿ%'ÿ&ÿ0(+$.ÿM%9.'*ÿM&*D%!('DNÿ]._ÿX"'"D%$ÿL"'ÿM$%"q
c$%%ÿ-$./ÿ!>%ÿi''&"0ÿ4%$-.$/"',%ÿ6$":ÿ2]M5ÿ4$% <ÿfggp8ÿ@&%ÿ:(*%ÿ0"ÿ%0(/('",()'ÿ*%0ÿ:$%&:&%!.ÿ%!3!(,.ÿ"'&"0ÿ9ÿ&ÿ$%%/:0"J.ÿ:.$
>%$$"/(%'!"ÿ/3ÿ*('3/(,"ÿ,./.ÿ0.ÿ$.00('Dÿ-.$%,"!=ÿk"$(.ÿ& &"$(.ÿ*%0ÿM5L<ÿ(',0&9%'*.ÿ"ÿ0"ÿ.$D"'(J",(.'%ÿ*%0ÿ]"00ÿ.-ÿc"/%
M.$%"0(ÿ2fggU8ÿ9ÿ5!"!.(0ÿ2fggr8ÿ.'ÿ*%-%' .$%ÿ*%ÿ%!%ÿ%'-.@&%=ÿL.' &0!%ÿYO%_ÿ6..0ÿ-.$ÿ"ÿO%_ÿL.$:.$"!%ÿL&0!&$%Nÿ6>%ÿM&*D%!ÿBÿ0%
^%;.0&!(.'W<ÿ.+$%ÿM.$%"0(<ÿM5^ÿ*%ÿ%'%$.m-%+$%$.ÿ*%ÿfggfÿ2$%(/:$%()'ÿOoÿMgfgUL8Iÿ9ÿY5!"!.(0Nÿ5,.$%,"$*ÿ5&,,% t!>%ÿ5%,.'*ÿ6(/%
i$.&'*W<ÿM5^ÿ*%ÿ%'%$.m-%+$%$.ÿ*%ÿfggnÿ2$%(/:$%()'ÿOoÿMgngUM8=
r=ÿ^=ÿ5=ÿh":0"'ÿ9ÿ5=ÿ4=ÿi'*%$.'<ÿY6(/%mb$(;%'ÿi,!(;(!9mM"%*ÿL.!('DW<ÿ]"$;"$*ÿM& ('% ÿ^%;(%_ÿ2'.;(%/+$%ÿ*%ÿfgge8Iÿ9ÿh":0"'ÿ9
i'*%$.'<ÿ6(/%mb$(;%'ÿi,!(;(!9mÿM"%*ÿL.!('DNÿiÿ(/:0%$ÿ"'*ÿX.$%ÿ4._%$-&0ÿ4"!>ÿ!.ÿ](D>%$ÿ4$.ÿ!ÿ2M.!.'Nÿ]"$;"$*ÿM&('% ÿ5,>..0
4$% <ÿfggr8=
n=ÿL.' &0!%ÿb=4=ÿO.$!.'ÿ9ÿj=^=ÿZ%(%$<ÿY6>%ÿ5!$"!%D9ÿ^%;(%_ÿ4$.,% W<ÿM5^ÿ*%ÿ'.;(%/+$%ÿ*(,(%/+$%ÿ*%ÿfggaÿ2$%(/:$%()'ÿOoMgaUUi8=



  1  
8 1989
  9
8  
8 8 1 31
012314526 789
ÿ ÿ 9
8ÿ 
8ÿ 8 ÿÿ  
8
ÿ

!"#$%&'ÿ)%*#+&,*-&'
./0123404251ÿ78ÿ/0ÿ89:;0:8<20ÿ=ÿ/0ÿ8>84?4251ÿ@A8;042@10/
B1:;8C29:0ÿ0ÿD0C27ÿE@;:@1ÿFÿG/2180H281:@
IJK4:240ÿ@ÿ89:;0:8<20L

M)'#$N)ÿO&ÿP$QÿR*%%*,ÿ%*'ÿN$),*'ÿ)'!*!)S+*'
T1<;890ÿ:?9ÿ70:@9ÿ=ÿ;842U8ÿ81ÿ:?ÿ4092//0ÿ78ÿ4@;;8@ÿ89:8ÿ21:8;8901:8ÿ0;:V4?/@WÿXI.@;ÿY?Zÿ[0//01ÿ/09ÿ\?8109ÿB9:;0:8<209LX
E@HU;8ÿ=ÿGA8//27@]

BH02/]

BHA;890]

^_`ÿbcdÿeÿfcgcd fhijklimj
kfnoepqÿrÿlhf`s

B1C20;

#)#*ÿ-)ÿ!*,!$u }$)'!*ÿ$N+#*#+~,
B1ÿJ01:?Hÿ//8C0H@9ÿHK9ÿ78ÿvwÿ0x@9ÿ0A@=017@ÿ0ÿ1?89:;@9 €01ÿ0;:V1ÿ‚ƒ„
4/281:89ÿ81ÿ/0ÿA/01804251ÿ=ÿ/0ÿ8>84?4251ÿ78ÿ89:;0:8<209
211@C07@;09yÿ098<?;017@ÿ/0ÿ@U:814251ÿ78ÿ;89?/:07@9 …2?707ÿG?:51@H0ÿ78ÿU?81@9ÿG2;89|
8z48A42@10/89ÿH87201:8ÿ/0ÿ2HA/01:04251ÿ78ÿ9@/?42@189ÿ=ÿ78 †w‡ÿˆ‰‰Šÿwvƒ‰ÿv‹v‹
H@78/@9ÿ78ÿ<89:251ÿ{84{@9ÿ0ÿH87270|
0;<81:210Œ:01:?H|4@H

}$)'!*'ÿR+#+,*' Ž&,!#!),&'
G/8H0120 €?ÿ1@HU;8ÿ=ÿGA8//27@ÿˆ;8Y?8;27@Š
G;<81:210
\;092/ €?ÿ8H02/ÿˆ;8Y?8;27@Š
…81:;@ÿGHZ;240
…{2/8 €?ÿ:8/Z‘@1@ÿ
…@/@HU20 €?ÿH8190>8
BH2;0:@9ÿ’;0U89
T1:8;1042@10/
T:0/20
Zz24@
€?2“0



  1  
8 1989
  9
8  
8 8 1 01
012314526 789
ÿ ÿ 9
8ÿ 
8ÿ 8 ÿÿ  
8
%&'ÿ)*+ÿ,ÿ-*.*+ -/0123041
2-56,78ÿ9ÿ3/-':

 !"#$

N
;<=<>ÿ@<>ÿ=A$ABC<>ÿ$A>A$!#=<>ÿDÿ;# EFGÿH$IA E"#ÿJKLM



  1  
8 1989
  9
8  
8 8 1 1

You might also like