i
Jorge Francisco Liernur
Fernando Aliata
}
}
Diccionario de Arguitectura
en la Argentina
ESTILOS OBRAS BIOGRAFIAS INSTITUCIONES CIUDADESaparecido, reemplazados por dintles rectos,
Jos arcos de las aberturas los vokmenes pris
raticos carecen de tratamiento murario y de
‘omamentaciin, Se advierte también una gran
transfermacién en los interiors, ya que el pre
{dominio de las ventanas horizonales determi:
na oro tipo deturainacion y equiparien
Hada el fin dela dcada del tena las obras
manife
mos la depuracin del enguaje utlizadoen las
fachadas del edificio de renta del aio rg31. en
Ia Avenida Alvear, veremos que persist la com.
pasicin elisa; pero la ornamentacién se re-
duce, y se nota en el tratamiento de los vanos
una Gertainclinacién hacia un lenguaje mo-
dernizado. Con esta caracteristicas proyecta
ron, ademis, el edificio de rentas de avenida
an mayor austeridad. Si considera:
‘Centenatio, del sho 103
marcada evolucion se manifesta en el
proyecto del Hipédromo de San Isidro, final
‘ado en 1944. Aunque no se apartan del sist
‘ma cisco, la wlumetra cambia profindamente
por el gran voladizn dela lsa que conforma ca
mentos, introds
‘en predominantes planos de transparencia,
un tratamiento astero del espacio interior ye
Una
da tribuna, Como nuevos
uso de las curvas. Est tiltimo recurso proyec:
‘ual ge plenss también como tn elemento di-
sico, dado que un arco de circanferencia per
:itecomponer en ejes de simetria especula
{La planta y las fachadas fueron organizadas ast
para jerarquizar el acceso al edifici, y con los
1ismos criterios resolvieron las boleterias y
lace
general al conjunto,
proyecto constituyé un alarde teen»
Est
1égico para la época, y por esta causa Tue pre
rmlado por el National Institute of A
Tos EE.UU, Los grandes voladiz
portanes vgas cant
ura de hierto dulce. Funcions
nna respecto de la pistadesafia
la tradiclin inglesa frontal, para dar lager a una
clipse que permite a visual desde cualquier sec-
mente a ubi
caciin de as
tor de las graderias,
Desde la décad
Yofcinas seincorporan como nuevos temas en
elestudio. Ente la innumerable cantidad de
1 proyectado, estan
cincuenta, las fSbrices
olicinas yfibricas que
los edifcios de Acindar, FIAT, en el barrio por
teno de Belgrano, IBM World Trade Corpora
tion, y as fibricas de Miram Walker, Chicles
‘Adams y Compania General de Fésfores, ena
Provincia de Buetos Aires, asi como la Sede
Buenos
Social del Jockey Club, en a ciudad
Altes (1952)...
‘ACOSTA, WLADIMIRO
&
[Konstantinowsky, Wiadimit
(Odessa (Rusia), 1900 - Bue-
AG 05 Ares, 1967. Aqutoco. Ui
ido y eomprometido repre:
sentante de as posiciones poteasycuturales
més avanzadas dela arquitectura euozea on
los fos vite, su trayectra en f Argentina
lemblematiza is fuertes diferencias que as
tinguian el Moderismo local de sus mode-
los etemos. Defer a necesidad de una ar-
aquitectura core solucién de problemas
concrete, pestand especial atencin alas
condiciones cmaticas locales. Sostua a vn
culcién ene aquitecturey ciudad Procuré
aporiar solucions para los sectors sociales
més carenciados, Fue duefio de una especial
_sensibliad plist y oreativa,
Su verdadero nombre fre Whadimie Kons
tantinowsky, aunque e apellido era, a su vez,
‘una transformacin del originario Acosta con
{que su abuelo, un ingeniero de los ferrocarsi-
les espanies,logé a Rusia para trabajar en su
cespecalidad. Educado en un ambiente de alto
‘nivel econémicoy cultural, en roar ingresa ent
la Escuela de Bellas Artes de Odessa, de donde
‘egresa en 1917 con el titulo de bacillr téc-
rio en construccién. Iniciaa la Primera Gue-
1a Mundial, participa de ella como arilleo, En
esos alos, Wlodimiro Acosta (WA) experimenta
el impacto dela evolucién bolchevigue, Pri
‘mero a ve con simpata y luego con preocu-
;pacinal compartir con su companero Grego
1 Warchavehik (GW) situaciones extreas como
1a culminacién de las persecuciones a a fami-
lia deaquel. En xgt9, durante la ocupacién de
(Odessa por Inglaterra y sus aliades, ambos via-
jana Italia con el abjeto de continuar los estu-
dios de arqutectara, Se establecen en Roma y
‘comienzan a trabajar con Marcelo Piacentini,
‘uno de los principales arquitectos del momen:
to, Esta vinculacion reflea su situacion ambi
‘gv: por un lado, Pizeentin era un ferviente de-
fensor del Clasicismo mediterineo,rasgo desde
elcual apoyaba al movimiento fascsta. Pero,
simulténeamente, Piacentini feel primero en
dlivulgar, en 192, la “nueva arquitectura’: bau
tizé la produccion de sus compatriotas como
producto de “capataces respetuosos”y reivin-
dicé eapecialmente las experiencias francesas
‘enel campo dl hormigin armado. Existen cons
tancias de que en 1921 WA conoce os textos de
Le Corbusier publicados en L’Exprit Noweau:
es fuertemente impactado por la casa Schwob,
la que utiliza come referete para no de sus
primeros proyectos conocidos, y también por
‘Teo Van Doesburg yel Neoplasticismo de “De
Sul. En el periodo romano, WA cursa estu-
dios en la Escuela Superior del Instituto de Be:
las Antes de Roma, donde obriene su titulo de
Licenciado en Arquitectura, Como profesor de
Diseilo Arquitecténico ejerce la docencia en
43920 y 1921. De esos aos son sus primers
‘proyectos conocidos la vviendas econdmnicas
pateadas, el proyecto residencial en Tien Sin
ylas viviendas para la ciudad jardin Aniene
‘en Roma, El segundo refleja ya las influencias
neo-psticas senaladas.
En 1922 se traslada a Alemania y pasa los
pprimeros tiempos en Berlin. Aqui experimen-
taal impacto de la inmensa y diversa vida ar-
tistica dela ciudad yes atraido por el Expresio-
rnismo, especialmente por el trabajo de
Mendelsohn, como lo evidencia su proyecto de
la residencia Grunewald, En Berlin trabaja co-
‘mo balarin, actor y escendgrafo; sus trabajos
para Fausto, BI mercader de Venecia y Macbeth
son los mis notables,
Simulténeamente cursa estudios de inge-
nieria y urbanismo en la Escuela Téenica Si
perior de Charlotenburg, y de tecnologia del
hhormigin armado en el laboratori del Insti=
> PROVECTODELCTY ROCK, DE MOND ACOSTA> PROYECTO UNEA OE WENDAG Gi ANOS BLOG SUBURBOS Oc SAE SEZ,
tuto de Tecnologia de Mecklemburg, Estos es
tudios se refljan en eercicios como la casa mo-
dular de acero. Sus principales proyectos de es
te perfodo son: a sede de la firma Sart und
‘Seide, con el que obtiene un primer premio, la
casa para Dalhem y Ie casa Belling en Berlin
En los alos inmediatamente posteriores to-
‘ma contacto con los hermanos Luckhardty su
socio Anker, figuras de primera linea del Ex
presionismo en Frankfurt. Enel estudio de los
Luckhardt se desempena en distintos roles y
Iega a colaborar con ellos en el concurso para
proyecto de las escuelas profesional de Ten
pelhof, con el que obtienen el primer premio
En la produccién de estos aos, la influencia
del Expresionismo es evidente en el manejo
contrastado dela uz, en las dstorsiones de ele
‘mentos yen el despojamiento dramuitico de sus
cscenografis. En el cso dela arquitectra, es
‘nfluencia esta mediada por la traduccion a for
‘mas constructivas que el Expresionisme “de
‘deas" de la primera época realiza a comienzos
dela década del vite sta traduccion ha sido
descrip claramente por otto de los protago
nists del movimiento, Adolf Behne: si paraal-
‘gunos la bisqueda de una “arquitecturatans-
parente” era el objetivo principal, se trataba
de elaborar constructivamente esa “transpa
rencia", por un lado capturando la “luz” (para
‘esto contebuirian el vidio el blanco de los mu
109) pero ademisy, sobre todo, elaborando una
“transpazencia funcional’, “ilitante" en sen-
tido real, Debe recordarse que el grupo del Ar
beitrat fir Kunst provenia del nicleo expr:
sionista. Pero, para los expresionistas, el
programa no era el de un socialismo de tipo po-
ltico, sin “transpoitico", capaz de realizar un
programma integral de “reformna de vida", co:
‘mo reclamaba Bruno Taut.
Pasados ocho aftos de su residencia en Ale-
‘mania, WA decide emigrar. Para muchos gr
pos dela vanguardia centroeuropea, frente a
‘una civlzacién-metropolizacin, asociada con
la sombra, el fifo la antficiosidad, la indife
‘enci, la meta se condensa en la dea del “Sur”
sede dela lz, la autenticidad, la ransparencia,
cl calor, Compartiendo muy probablemente es-
‘a utopia, pero también en la bisqueda de una
sociedad menos agitada y agresiva,y de mej
+s posibilidades de trabajo, WA se pone en a
‘ino del “verdadero Sur" el del Continente
‘nuevo y en pleno movimiento de crecimiento,
‘Cuenta con algunos amigos rusos en buena po-
sicin social que se disponen a introducitlo en
la sociedad mis pujante de ese sur americano:
Ja de la Repablica Argentina.
Liegado a Buenos Aites en 1928, se conec:
taconel Arquitecto Alberto Prebisch fw, quien
parecia ms cercano a algunas ideas de la van-
‘guardia europea, y trabaja con él unos pocos
‘meses. En realidad, mas alli de radiclismo es-
tético de sus posiciones, Prebisch estaba muy
lejos del programa mistico y de zeforma so
ial del que Acosta habia formado parte hasta
centonces. Ena Argentina, ambos polos, el del
sadicalismo estético ye dl radicalism socal,
se presentaban divididos através de grupos ar
tistcos antagénicos.
‘WA no tarda demasiado en advert el pro-
blema yladisyuntive que se le presenta, y pre
fete, al menos por el momento, intentar una
jugada altemativa trasladandose nuevamente,
‘esta vee al Brasil, De todos modos, en los me-
ses transcurridos desde su llegada, continda
‘on su propia produecién, que registra el
pacto delas nuevas condiciones, expecialmen:
te en la ciudad. En efecto, sus principales con
tribuciones de ese aio fueron un conjunte de
ace aco
‘ensayos de casas mnnimas adaptadas alas con-
diciones de los lotes caracteristicos del urbe
nism espafil, con 8,66 metros de frente lar.
0s diversos hasta aleanzarlos 50 metros. ylos
comienzos de la formulaién del City Block.
las primerasalanzarian una expresin mis
acabada en 1952, en las viviendas suburbanas
‘SRen Santa Fe; la propuesta consistié en una
variant intermedia entre la casa chorizo wa y
Ja casa compacta Al primer tipo corresponde
Ja ristra de dormitorios, bano y alerogarae, ubi-
‘ados sobre la medianera, ye consiguiente pa
tio lateral ques se genera; al segundo, la ocu
pacion de las diez varas con edificacion,
atravesando sobre el terreno un recinto mayor,
living.
Eldel City Block es un proyecto complejo
cen cua elaboracin trabaja desde 1ga8 hasta
1935. Para comprenderlo, es necesaria referir
Toa las dos experiencias de las que parte su
reflex; eso es, a Grosstadt de Ludwig Hil-
berseimery el rascacieloscruciforme de Le Cor-
Dbusier (LC) oo, Debe recordarse que la Gross-
tadt de Hilberseimer consistia en una
concentracion absoluta de las funciones me-
tropoitanas, lo que se obtiene mediante blo-
{ques que bordean gigantescos predios y entre
Jog cuales se intercalan placasverticales Eta
‘ajo se produce en los niveles inferiores aha
Ditacién en los superiors; a cxculacén de me-
dios mecanicos ocupa la planta de tierra y los
‘peatones disponen de circulaciones 2 nivel de
las terrazas de los bloques perimetrales. Elras-