MATERIAL DE Curso de Asistente de Primeros Auxilios Avanzados (APAA)

REFERENCIA

Lección 6 :
Movilización y Traslado del
Paciente

PRÁCTICA DE

MOVILIZACIÓN Y TRASLADO

POSICIÓN DE MOVILIZACIÓN

El APAA deberá arrodillarse a un lado del paciente dejando levantada la rodilla que está en dirección
a la cabeza del mismo y la otra apoyada sobre el suelo, a la altura de la cadera.

También deberá mantener su espalda erguida, y sus glúteos no deberán estar en contacto con sus
tobillos.

Rev. Febrero 2006 Movilización y Traslado del Paciente MR 6 - 1

 Curso de Asistente de Primeros Auxilios Avanzados (APAA)

Cuando el tipo de transporte a ejecutar sea entre varios APAA, la posición de movilización será
acorde al lugar del cuerpo del paciente que le corresponde atender. Por ejemplo: el de la cabeza,
levantará la rodilla más cercana a la misma y el de los pies levantará la rodilla contraria al del primer
rescatador, es decir, la mas cercana a los pies del paciente. Estas posiciones previenen una caída de
tipo dominó en caso de una fuerza externa sobre los APAA o en el caso de que el peso del paciente
sea capaz de crear un desbalance.

Rev. Febrero 2006 Movilización y Traslado del Paciente MR 6 - 2

 Curso de Asistente de Primeros Auxilios Avanzados (APAA)

ASISTENCIA POR UN RESCATADOR

Se debe aplicar exclusivamente a paciente consciente con lesión en una de sus extremidades
inferiores: esguinces, luxaciones, contusiones, heridas leves y quemaduras. El paciente debe ser capaz
de ayudar al APAA

1. El APAA se ubica a un lado de la cabeza del paciente y luego se arrodilla en posición de

movilización y al mismo lado de la extremidad lesionada.
2. Coloca una mano bajo el cuello del paciente y con la otra sujeta firmemente su brazo.
3. Incorpora al paciente hasta dejarlo
sentado y coloca la rodilla que tenía
levantada detrás de la espalda del
paciente.
4. Luego, explica al paciente lo que se
hará.
5. El APAA pasa la extremidad superior
más cercana del paciente alrededor de
su cuello.
6. Entrelaza sus manos alrededor de la
cintura del paciente.
7. Dobla la rodilla sana del paciente para
que le ayude a incorporarse.
8. Al conteo de 3 se incorpora junto al
paciente, recordando que debe hacer
fuerza de piernas y no de espalda.
9. Una vez incorporados, le pide al
paciente que doble la rodilla de la
extremidad afectada y sujeta
firmemente con una de sus manos el
antebrazo del paciente cerca de la
muñeca y con la otra mano sujeta su
cadera.
10. El APAA debe explicar al paciente que caminarán dando un paso a la vez y que se apoye en él
como si fuera una muleta. (Recuerde siempre dar voces de mando).
11. Para bajar, el APAA gira de modo que quede hacia un lado del paciente, entrelaza sus manos a
la cintura del mismo y realiza los mismos pasos de incorporación pero en forma inversa.

Rev. Febrero 2006 Movilización y Traslado del Paciente MR 6 - 3

 Curso de Asistente de Primeros Auxilios Avanzados (APAA)

ASISTENCIA POR DOS RESCATADORES

Se debe aplicar exclusivamente a paciente consciente con lesión en una de sus extremidades
inferiores: esguinces, luxaciones, contusiones, heridas leves y quemaduras. El paciente debe ser capaz
de ayudar a los APAA

1. Los APAA se ubican uno a cada lado de la cabeza del paciente y luego se arrodillan en
posición de movilización
2. Colocan una mano bajo el cuello del paciente y con la otra sujetan firmemente el brazo que
tienen a su lado.
3. Incorporan al paciente hasta dejarlo sentado y colocan las rodillas que tenían levantadas detrás
del la espalda del paciente.
4. Explican al paciente lo que se va a hacer.
5. Pasan la extremidad superior del paciente
que tienen más cerca de si, alrededor de sus
cuellos.
6. Entrelazan sus manos alrededor de la cintura
del paciente.
7. Doblan la rodilla sana del paciente para que
les ayude a incorporarse.
8. Los APAA al conteo de 3 se incorporan
junto al paciente, recordando que deben
hacer fuerza de piernas y no de espalda.
9. Una vez incorporados, piden al paciente que
doble la rodilla de la extremidad afectada,
que apoye en el suelo la sana y sujetan
firmemente con una de sus manos el
antebrazo del paciente cerca de la muñeca y
con la otra mano sujetan la cadera del
paciente.
10. Deben explicar al paciente que caminarán paso a paso y que se apoye en ellos como si fuera
una muleta. (Recuerde siempre dar voces de mando).
11. En caso de necesitar movilizarse con más rapidez, los APAA pueden tomar del cinturón al
paciente, levantarlo en peso y movilizarse.
12. Para bajar, los APAA giran de modo que queden hacia un lado del paciente, entrelazan sus
manos a la cintura del mismo y realizan los mismos pasos de incorporación pero en forma
inversa.

Rev. Febrero 2006 Movilización y Traslado del Paciente MR 6 - 4

 Curso de Asistente de Primeros Auxilios Avanzados (APAA)

SILLA DE MANOS POR DOS CON RESPALDO

Se puede aplicar a paciente consciente o inconsciente con lesión en una o ambas extremidades
inferiores: esguinces, luxaciones, contusiones, heridas leves y quemaduras.

Puede utilizarse con personas desmayadas o en situaciones de alto riesgo para una evacuación rápida.

1. Los APAA se ubican uno a cada lado de la cabeza del paciente y luego se arrodillan en
posición de movilización
2. Colocan una mano bajo el cuello del paciente y con la otra sujetan firmemente el brazo que
tienen a su lado.
3. Incorporan al paciente hasta dejarlo sentado sobre sus rodillas
4. Presentan las manos que están mas cerca de los pies del paciente en saludo romano
5. Luego las sueltan y entrelazan de la misma forma bajo los muslos del paciente
6. Las otras manos irán entrelazadas detrás de la espalda del paciente
7. Al conteo se incorporan haciendo fuerza de piernas.
8. Caminan hacia el frente saliendo ambos con la misma extremidad.
9. Para bajar al paciente, los APAA deben realizan los mismos pasos de incorporación pero en
forma inversa.

Rev. Febrero 2006 Movilización y Traslado del Paciente MR 6 - 5

 Curso de Asistente de Primeros Auxilios Avanzados (APAA)

EN BRAZOS POR UN RESCATADOR

Se puede aplicar a paciente consciente o inconsciente siempre y cuando el paciente no pese más que
usted y no tenga lesiones graves y/o con compromiso de columna.

1. El APAA se ubica a un lado de la cabeza del paciente y luego se arrodilla en posición de

movilización.
2. Coloca una mano bajo el cuello del paciente y con la otra sujeta firmemente su brazo.
3. Incorpora al paciente hasta dejarlo sentado.
4. El APAA pasa la extremidad superior más cercana del paciente alrededor de su cuello.
5. Entrelaza sus manos alrededor de la cintura del paciente.
6. Levanta al paciente hasta sentarlo en el muslo que tiene levantado.
7. Luego deberá dejar una extremidad superior en la espalda del paciente y la otra bajo las
extremidades inferiores del mismo.
8. Deberá incorporarse con el lesionado en brazos haciendo fuerza de piernas.
9. Caminará con el paciente al vehículo o a un lugar seguro.
10. Para bajar, realiza los mismos pasos de incorporación pero en forma inversa.

Rev. Febrero 2006 Movilización y Traslado del Paciente MR 6 - 6

 Curso de Asistente de Primeros Auxilios Avanzados (APAA)

TRANSPORTE EN FARDO

Se debe aplicar exclusivamente a paciente consciente con lesión en una de sus extremidades
inferiores: esguinces, luxaciones, contusiones, heridas leves y quemaduras. El paciente debe ser capaz
de ayudar al APAA.

Pudiera realizarse con paciente inconsciente, siempre y cuando otro rescatador ayude a colocarlo en
fardo o en nuestra espalda.

1. El APAA se ubica a un lado de la cabeza

del paciente y luego se arrodilla en
posición de movilización y al mismo lado
de la extremidad lesionada.
2. Coloca una mano bajo el cuello del
paciente y con la otra sujeta firmemente su
brazo.
3. Incorpora al paciente hasta dejarlo sentado
y coloca la rodilla que tenía levantada
detrás de la espalda del paciente.
4. Luego, explica al paciente lo que se hará.
5. El APAA pasa la extremidad superior más
cercana del paciente alrededor de su
cuello.
6. Entrelaza sus manos alrededor de la
cintura del paciente.
7. Dobla la rodilla sana del paciente para que
le ayude a incorporarse.
8. Al conteo de 3 se incorpora junto al
paciente, recordando que debe hacer
fuerza de piernas y no de espalda.
9. Una vez incorporados, el APAA se coloca
delante del paciente, dándole la espalda y
hace que el paciente se recueste sobre su
espalda.
10. Se inclina hacia delante y lo toma de ambas rodillas levantándolo en peso y haciéndolo reposar
sobre su cadera y espalda.
11. Una de las manos del APAA pasa bajo la rodilla del paciente y toma la mano del lado contrario
12. Para bajar, el APAA gira de modo que quede hacia un lado del paciente, entrelaza sus manos a
la cintura del mismo y realiza los mismos pasos de incorporación pero en forma inversa.

Rev. Febrero 2006 Movilización y Traslado del Paciente MR 6 - 7

 Curso de Asistente de Primeros Auxilios Avanzados (APAA)

LATERALIZACION EN BLOQUE

Puede realizarse con pacientes consciente o inconsciente y con lesiones leves o moderadas.

1. Los tres APAA se arrodillan en posición de movilización a un mismo lado del paciente.
2. Luego, a la orden del APAA que esta a la cabeza introducen sus manos bajo el cuerpo de
paciente utilizando las depresiones del cuerpo del mismo.
3. Levantan al paciente y lo colocan sobre los muslos que tienen levantados.
4. Giran al paciente en dirección a su tórax, dejándolo en decúbito lateral.
5. Se incorporan hasta quedar en pie.
6. Se movilizan siempre empezando con el mismo pié.
7. Para bajar al paciente deben realizar los mismos pasos de incorporación, pero en forma
inversa.

Rev. Febrero 2006 Movilización y Traslado del Paciente MR 6 - 8

 Curso de Asistente de Primeros Auxilios Avanzados (APAA)

LEVANTAMIENTO POR LAS EXTREMIDADES

Utilícelo exclusivamente cuando tenga que evacuar rápido por existir un riesgo inminente.

Se realizará entre dos rescatadores.

1. El primer rescatador se debe arrodillar en posición de movilización a un lado del paciente.

2. Después agarra el cuello y el brazo del paciente para sentarlo.
3. Una vez sentado se coloca detrás del mismo e introduce sus extremidades superiores bajo las
axilas del lesionado y agarra los antebrazos en forma cruzada.
4. El segundo APAA se arrodilla a un costado del paciente a la altura de las extremidades
inferiores del mismo.
5. El primer auxiliador dará las voces de mando para incorporarse y luego caminar con la
víctima.
6. para bajar deberán hacer los mismos pasos de incorporación pero en forma inversa.

Rev. Febrero 2006 Movilización y Traslado del Paciente MR 6 - 9

 Curso de Asistente de Primeros Auxilios Avanzados (APAA)

CAMILLA HUMANA POR CUATRO RESCATADORES

Puede utilizarse con pacientes conscientes o inconscientes, siempre y cuando la distancia por recorrer
sea corta y no haya compromiso de columna.

Recuerde que las extremidades superiores de los APAA harán las veces de camilla.

1. Los cuatro APAA se arrodillan, dos al lado izquierdo del paciente, y dos a la derecha en
posición de movilización, cuidando de quedar entrelazados, siempre se debe cuidar de que el
de más fuerza quede a la cabeza del paciente.
2. A la orden del APAA que esta a la cabeza presentan sus manos dejándolas intercaladas con el
APAA que está enfrente.
3. Introducen sus manos bajo el cuerpo de paciente utilizando las depresiones del cuerpo del
mismo.
4. Levantan al paciente y lo colocan sobre los muslos que tienen levantados.
5. Entrelazan sus manos con el APAA que está enfrente en saludo romano y debajo del cuerpo
del paciente.
6. Se incorporan y giran para quedar viendo hacia la cabeza del lesionado.
7. Se movilizan siempre empezando con el pié más externo al paciente.
8. Para bajar a la víctima, deben realizar los mismos pasos de incorporación pero en forma
inversa, no olvide las voces de mando.

Rev. Febrero 2006 Movilización y Traslado del Paciente MR 6 - 10

 Curso de Asistente de Primeros Auxilios Avanzados (APAA)

ENCAMILLADO POR CUATRO RESCATADORES

Esta forma de manejo y traslado se utiliza cuando disponemos de una camilla, que pudiera ser
convencional, militar, plegable u otras pero recuerde que no se aplica con pacientes con los que se
sospecha un daño de columna, ya que no sustituye la férula espinal.

1. Los cuatro APAA se arrodillan, tres a un lado del paciente, y el encargado de la camilla al lado
opuesto.
2. A la orden del APAA que esta a la cabeza los otros dos APAA que están al mismo lado,
presentan sus manos.
3. Introducen sus manos bajo el cuerpo de paciente utilizando las depresiones del cuerpo del
mismo
4. Levantan al paciente y lo colocan sobre los muslos que tienen levantados.
5. El APAA responsable de la camilla, deberá colocarla en el piso contiguo a los pies de los
rescatadores.
6. Bajan al paciente hasta la camilla.
7. Los APAA se distribuyen de tal forma que quedan dos a cada lado de la cabeza del paciente y
dos a cada lado de sus pies.
8. Se arrodillan en posición de traslado, dejando levantada la rodilla más alejada de la camilla.
9. Se movilizan siempre empezando con el pié externo al paciente y llevando la cabeza de este
siempre por delante.
10. Para bajar deberán realizar los mismos pasos de incorporación pero en forma inversa.

Rev. Febrero 2006 Movilización y Traslado del Paciente MR 6 - 11

 Curso de Asistente de Primeros Auxilios Avanzados (APAA)

Descendiendo por las escaleras

Rev. Febrero 2006 Movilización y Traslado del Paciente MR 6 - 12

This document was created with Win2PDF available at http://www.daneprairie.com.
The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.