Carlos A. Sabino El proceso de investigacion LUMEN ‘AYVMANITAS [Th Editorial LUMEN/HVMANITAS. Viamonte 1674 (C1055A BF) Buenos Aires ‘® 4373-1414 (lineas rotativas) Fax (54-11) 4375-0453 E-mail: editorial@lumen.com.ar Repiiblica ArgentinaDirector Editorial Dr. Ezequiel Ander-Egg Disefio Grafico Diana Varela ISBN 950-724-575-8 4. reimpresion © 1996 by LUMEN - HVMANITAS Hecho el depésito que previone la Ioy 11.723 ‘Todos los derechos reservados LIBRO DE EDICION ARGENTINA PRINTED IN ARGENTINA Seterasind de irl en ol mes de abril de 2007 net Ethan Gre LRP SL. MINDOZA 1525 « (B1B24F)0) LANUS OESTE [BUENOS ATRES ¢ REPUBLICA ARGENTINAEste libro me ha deparado mas sorpresas de las que puede imaginar el lector: nunca pensé que las guias que en principio publicara para limitados grupos de estudiantes podrianintegrarseen un texto universitario, ni que éste, andando el tiempo, se convirtiera en una especie de referencia obligada para muchos miles de personas en diversos paises de Latinoamérica. Creo poder afirmar que toda una generacién de estudiantes se ha apoyado en estas paginas, imperfectas sin duda, para iniciarse en el complejo camino de la investigacién cientifica. Esta respuesta del piblico, afirmativa y a veces hasta célida, no sélo me ha proporcionade las satisfacciones que es facil concebir, sino que me ha obligado también a asumir un compromiso: no es posible permanecer inactivo ante Ja continua demanda de quienes buscan un instrumento eficaz en sus estudios, ante la conviccion de quelaspaginasimpresas se van quedando atrés, estaticas, mostrando sus carencias y limitaciones mientras el tiempo transeurre. No es posible tampoco permanecer indiferentes cuando se percibe la forma, aveces ritualista y en ocasiones dogmatica,con que muchos interpretan Jo que aqui se expone. Por eso, como ya lo he hecho otras veces, he procedido a revisar y modificar una obra que intento conserve su utilidad y su permanente actualidad.' ' Noesté desnés consignar, en estas lineas introductorias, las sucesivas versiones del trabajo que el lector tiene en sus manos, Publicado inicialmente en 1974 con el titulo Metodologia de investigacién por la Universidad Central de Venezuela, y editado luego en tres ocasiones por Ed. Logos, también de Caracas, y El Cid Editor de Buenos Aires, la revisé a fondo por primera vez en 1978, cuando aparecié ya con