You are on page 1of 100

!

!
!
!
"#$%&'!
!
"#$%&'())"*#!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++,++++++,,!-!
!
./("0&1!'.!%2'"&#23.42)"*#!++++++++++++++++++++++++++++++++++++,,,!5!
!
! 12345!67689:1;4<2=9'845!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>???!@!
!
! 67!5'596;4!23A!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?!BB!
!
! 67!C3D!EF1;'2<G!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>??>!BH!
!
67!5'596;4!C1:!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?>!BI!
!
! 67!3;6!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>??>>!0J!
!
! 67!5'596;4!94842!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>!0K!
!
! 67!5'596;4!C1:948!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>??>?!LB!
!
! 67!5'596;4!:5A2!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>??!L0!
!
! 67!5'596;4!'75!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?>>!LI!
!
! 67!5'596;4!M:;<!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?!JL!
!
$.)#")2!'.!3(.6&!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++,++!-7!
!
! A"5'815!36!'259:N;62947!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>????!JI!
!
! 67!6584261!36!'2959:N;62915!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?>!JO!
!
! :N94P:N;A1!Q!:43'47PR3;!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?>!KK!
!
! M:'28'M'1!36!DN28'124;'6291!367!:;'!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?!K@!
!
! '296:86M948'S2!36!:43'4765!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>!KO!
!
! 745!@!9T5!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>!@H!
!
! 65M6:45!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>??>?!@O!
!
! M:1863';'62915!36!'2C6:5'S2!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?>?!HK!
!
! 4:815!3;6!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>!IB!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!0!
!
!
! !
C174231!67!'75!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?!IJ!
!
4M:1U';48'1265!36!21!M:68'5'S2!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>??>>??!IH!
!
4M:1U';48'1265!V8':87'2<W!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>!IO!
!
74!4M:1U';48'S2!D:N59:434!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>??>??!OB!
!
745!D'8F45!5'3P594:!X!36!4M:1U';48'S2!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>!OL!
!
)&#)6(1"*#!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++,!899!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!L!
!
!
(#)*+$,&&%-#!
!
8Y(!Z%!)%Z-&%!&$!ZY)!(+$[Y)!\.&+ZY)!&$!385/]Y#Z&!^%(!%_%#$,-&Y!(+$[Y)!)-)*$\%)!&$!
#%&-Y(%[$`%,-.(!,Y(!ZY)!a+$!(Y)!*$(&#$\Y)!a+$!b%\-Z-%#-c%#!d!a+$!^%)*%!%^Y#%!(Y!%_%#$,e%(!$(!
(-(`f(!\%(+%Z!&$Z!654?!!
!
6)*$!&Y,+\$(*Y!_#$*$(&$!)$#!\%(+%Z!_%#%![YZ%#!'D:!$(!$Z!$(*Y#(Y!&$!)-\+Z%,-.(!&$!6%`Z$!3d(%\-,)!d!
+(!,Y\_Z$\$(*Y!&$Z!V;%(+%Z!&$!C+$ZY!d!8Y\+(-,%,-Y($)W!&$!654g8Y#[Y!?!6)*h!&-)$i%&Y!_%#%!,+j#-#!
*Y&%)!Z%)!h#$%)!a+$!)$!*#%*%(!$(!$Z!8+#)Y!Ah)-,Y!&$!:$%,*Y#$)!%+(a+$!_+$&$!)$#!+*-Z-c%&Y!_Y#!
,+%Za+-$#!_-ZY*Y!_%#%![YZ%#!-()*#+\$(*%Z!$(!,+%Za+-$#!\.&+ZY!&$!385/]?!
!
6Z!\%(+%Z!,Y()*%!&$!&Y)!_%#*$)?!6(!Z%!_#-\$#%!)$!^%jZ%!&$!ZY)!)-)*$\%)!&$!#%&-Y(%[$`%,-.(!&$!,Y#*Y!
%Z,%(,$!a+$!$(,Y(*#%#$\Y)!$(!$Z!)-\+Z%&Y#?!23Ak!C3D!E^Y\-(`Gk!C1:k!94842k!:5A2k!'75k!M:;<?!6(!
$)*%!_%#*$!*%\j-l(!)$!^%jZ%!&$!ZY)!&-)*-(*Y)!$a+-_Y)!a+$!*$($\Y)!%!jY#&Y!E43'k!F5'k!2MMk!43Dk!:;'k!
C1:k!$*,?G?!
7%!)$`+(&%!_%#*$!&$),#-j$!ZY)!_#Y,$&-\-$(*Y)!a+$![%\Y)!%!)$`+-#!_%#%![YZ%#!-()*#+\$(*%Z?!M#$*$(&$!
)$#!+(%!`+e%!ZY!\h)!#$%Z-)*%!_Y)-jZ$k!%!(-[$Z!&$!)-\+Z%,-.(k!&$!,.\Y!)$![+$Z%k!(%[$`%!d!)$!-(*$#_#$*%!Z%!
,%#*Y`#%be%!%$#Y(h+*-,%!'D:!a+$!(Y)!$(,Y(*#%#$\Y)!%!ZY!Z%#`Y!&$Z!,+#)Y!dPY!$(!Z%!\-)-Y($)?!
!
R+$#e%!%`#%&$,$#!!Z%!-($)*-\%jZ$!,YZ%jY#%,-.(!&$!!"#$%&'()*$%+k!,#$%&Y#!&$Z!\.&+ZY!385!;-`0B!A-)!d!%!
!,&-)'./0#-+k!%(*-`+Y!_-ZY*Y!&$!;-`BH!d!;-`0B!&$!Z%!D+$#c%!4l#$%!8+j%(%k!a+-$($)!\$!%d+&%#Y(!%!
,Y\_#$(&$#!ZY)!)-)*$\%)!&$!(%[$`%,-.(!d!ZY)!$a+-_Y)!&$!%!jY#&Y!&$!ZY)!%[-Y($)!#+)Y)?!!
!
X!,.\Y!(Yk!%`#%&$,$#!%Z!$a+-_Y!&$!-()*#+,*Y#$)!&$Z!654!_Y#!)+!%_YdYk!$)_$,-%Z\$(*$!%!;-#\-&.(?!!
!!
!
!
!

!
!
!
!
!
!
!
!

!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!J!
!

! !
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!K!
!
!
./0!+#$/0!'1'&)*+2/3#4)%&/0!
!
7%!$)*%,-Y($)!&$!(%[$`%,-.(!$\-*$(!)+!_Y)-,-.(!%!*#%[l)!&$!Y(&%)!$Z$,*#Y\%`(l*-,%)?!N(%!Y(&%!
$Z$,*#Y\%`(l*-,%!)$!,%#%,*$#-c%!_Y#!)$#!+(%!)$i%Z!$Zl,*#-,%!a+$!\$&-%(*$!+(%!%(*$(%!$\-)Y#%!)$!
*#%()bY#\%!$(!$Z$,*#Y\%`(l*-,%?!<$($#%Z\$(*$!)$!*#%()\-*$!Y\(-&-#$,,-Y(%Z\$(*$B!$(!bY#\%!&$!
Y(&%)!,Y(,l(*#-,%)k!&$!Z%!\-)\%!\%($#%!a+$!)$!*#%()\-*$(!Z%)!Y(&%)!&$!+(!,^%#,Y!&$!%`+%!,+%(&Y!
)$!Z$!*-#%!+(%!_-$&#%?!!
!

!
!
!
6)*%)!Y(&%)!)$!_+$&$(!_Z%)\%#!$(!+(!`#hb-,Y!d!Yj*$(&#e%\Y)!%Z`Y!%)em!
!

!
!
9Y&%)!Z%)!Y(&%)!*-$($(!+(%!)$#-$!&$!_%#h\$*#Y)!,Y\Y!)Y(m!
!
7%!%\_Z-*+&m!7%!&-)*%(,-%!Z-($%Z!$(*#$!$Z!%Z,%(,$!$n*#$\Y!&$!Z%!bZ+,*+%,-.(!d!$Z!$o$!&$)&$!$Z!,+%Z!)$!
_#Y&+,$!Z%!bZ+,*+%,-.(?!!
!
7%!ZY(`-*+&!&$!Y(&%m!7%!&-)*%(,-%!Z-($%Z!&$!+(!,-,ZY?!6(!$Z!`#hb-,Y!#$_#$)$(*%&Y!,Y\Y!Z%!&-)*%(,-%!Z-($%Z!
$(*#$!ZY)!&Y)!_-,Y)!&$!Z%!Y(&%?!!
!
6Z!,-,ZYm!6)!Z%!#$_$*-,-.(!&$!bY#\%!_$#-.&-,%!&$!+(%!\%`(-*+&!&$!Z%!Y(&%?!6(!Z%!-Z+)*#%,-.(!)$!*Y\%!
,Y\Y!#$b$#$(,-%!Z%!#$_$*-,-.(!&$!ZY)!_-,Y)!&$!Z%!VY(&%W?!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
B
!;h)!%&$Z%(*$![$#$\Y)!a+$!^%d!%(*$(%)!a+$!*#%()\-*$(!Z%!)$i%Z!V3':688'1247;6296W!,Y\Y!$Z!7Y,%Z-c%&Y#?!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!@!
!
!

!
!
7%!b#$,+$(,-%m!6Z!(f\$#Y!&$!,-,ZY)!,Y\_Z$*%&Y)!$(!+(-&%&!&$!*-$\_Y?!<$($#%Z\$(*$!$(!+(!)$`+(&Y?!
4)e!Z%!b#$,+$(,-%!)$!\-&$!$(!,-,ZY)!_Y#!)$`+(&Y!Y!F$#,-Y)?!EFcG!
!
7%!b%)$m!7%!b%)$!-(&-,%!Z%!)-*+%,-.(!-()*%(*h($%!$(!$Z!,-,ZYk!&$!+(%!\%`(-*+&!a+$![%#e%!,e,Z-,%\$(*$?!7%!
b%)$!$)!Z%!b#%,,-.(!&$Z!_$#-Y&Y!*#%(),+##-&Y!&$)&$!$Z!-()*%(*$!,Y##$)_Y(&-$(*$!%Z!$)*%&Y!*Y\%&Y!
,Y\Y!#$b$#$(,-%?!3Y)!)$i%Z$)!$)*h(!$(!Z%!\-)\%!b%)$!,+%(&Y!)+)!Y(&%)!$)*h(!$(!$Z!\-)\Y!,-,ZY!$(!$Z!
\-)\Y!-()*%(*$?!6)*%#h(!$(!&$)b%)$!,+%(&Y!$Z!,-,ZY!&$!+(%!Y(&%!(Y!,Y##$)_Y(&%!,Y(!$Z!&$!Y*#%!$(!$Z!
\-)\Y!-()*%(*$?!6Z!&$)b%)$!)$!\-&$!$(!`#%&Y)!*$(-$(&Y!$(!,+$(*%!a+$!+(!,-,ZY!)Y(!L@pq!
!

!!!!!!!! !
!
6(!Z%!)$`+(&%!-Z+)*#%,-.(!V60W!*-$($!+(!&$)b%)$!&$!Opq!#$)_$,*Y!%!V6BW!
!
1&2343*#*356'2)'%#'-)7#%'8#23#2#'
!
8Y(!$Z!b-(!&$!_Y&$#!+*-Z-c%#!Z%!)$i%!#%&-%&%!_%#%!,Y\+(-,%#!-(bY#\%,-.(!Z%!*$($\Y)!a+$!\Y&-b-,%#?!6(!
$Z!Z$o%(Y!1$)*$k!,Y(!$Z!*$Zl`#%bYk!)$!-(*$##+\_e%!-(*$#\-*$(*$\$(*$!Z%!)$i%Z!_%#%!,Y\+(-,%#)$!$(!
,.&-`Y!;Y#)$?!
!
6(!ZY)!$a+-_Y)!%,*+%Z$)!\Y&-b-,%#$\Y)!Z-`$#%\$(*$!)+!b#$,+$(,-%!Y!)+!%\_Z-*+&!&$!Y(&%?!6)!ZY!a+$!)$!
,Y(Y,$!,Y\Y!D;!Y!4;?!!

!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!H!
!
!
;Y&+Z%,-.(!&$!Z%!b#$,+$(,-%!ED;G!
!
8Y()-)*$!$(![%#-%#!Z%!b#$,+$(,-%!&$!Z%!Y(&%!_Y#*%&Y#%!$(!#$Z%,-.(!,Y(!Z%!-(bY#\%,-.(!%!*#%()\-*-#k!
\%(*$(-$(&Y!,Y()*%(*$!Z%!%\_Z-*+&!&$!&-,^%!_Y#*%&Y#%?!!
!
;Y&+Z%,-.(!&$!Z%!%\_Z-*+&!E4;G!
!
8Y()-)*$!$(![%#-%#!Z%!%\_Z-*+&!&$!Z%!Y(&%!_Y#*%&Y#%!$(!#$Z%,-.(!,Y(!Z%!-(bY#\%,-.(!%!*#%()\-*-#k!
\%(*$(-$(&Y!,Y()*%(*$!Z%!b#$,+$(,-%?!
!
=)*%)!)Y(!Z%)!&-b$#$(,-%)!a+$!#$_#$)$(*%(!Z%!\Y&+Z%,-.(!&$!+(%!Y(&%!$(!4;!Y!D;?!!

!
'
(#62#-'2)'48)*/)6*3#-'
!
7%)!Y(&%)!$Z$,*#Y\%`(l*-,%)!)$!_+$&$(!*#%()\-*-#!$(!+(!%\_Z-Y!#%(`Y!&$!b#$,+$(,-%)?!!
!

!
!
!
M$#Y!Z%)!a+$!(Y)!-(*$#$)%(!%!(Y)Y*#Y)!,Y(!b-($)!&$!#%&-Y(%[$`%,-.(!)Y(!Z%)!&$Z!V$)_$,*#Y/#%&-YW!a+$!
)Y(!Z%!`%\%!&$!b#$,+$(,-%)!a+$!)$!,Y\_#$(&$!$(*#$!LrFc!d!Lpp?ppp;Fc?!;h)!,Y(,#$*%\$(*$k!_%#%!
ZY)!$a+-_Y)!&$!#%&-Y(%[$`%,-.(!&$!,Y#*Y!%Z,%(,$!Z%)!,Y\_#$(&-&%)!$(*#$!ZY)!LprFc!d!ZY)!Lppp;Fc?!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!I!
!
!
!

!
!!!!!
!
8Y\Y!_+(*+%Z-c%,-.(k!&$,-#!a+$!$(!%$#Y(h+*-,%!$Z!CFD![%!&$!Lp!%!0pp;Fc!d!$Z!NFD!&$!0pp!%!Lppp!
;Fc?!3$!\%($#%!a+$!_Y&$\Y)!Yj)$#[%#!a+$!ZY)!&-b$#$(*$)!$a+-_Y)!&$!#%&-Y(%[$`%,-.(!*#%j%o%#h(!%!
&-b$#$(*$)!#%(`Y)!&$!b#$,+$(,-%?!!
!
98&:#;#*356'2)'%#-'&62#-'
!
7%)!Y(&%)!$Z$,*#Y\%`(l*-,%)!)$!_#Y_%`%#h(!_Y#!Z%!%*\.)b$#%!&$!&-)*-(*%!\%($#%!&$_$(&-$(&Y!&$!)+!
j%(&%!&$!b#$,+$(,-%?!!
!
!

!
!
!
1(&%)!'Y(Y)bl#-,%)m!5Y(!%a+$ZZ%)!a+$!)$!#$bZ$o%(!$(!Z%!-Y(Y)b$#%!d!#$*Y#(%(!%Z!)+$ZY?!5$!+)%!,+%(&Y!Z%)!
&-)*%(,-%)!$(*#$!$)*%,-Y($)!$)!\+d!`#%(&$!d!(Y!^%d!_Y)-j-Z-&%&!&$!+)%#!Y*#Y!*-_Y!&$!$)*%,-Y($)!$(!
*-$##%?!=)*%)!)Y(!Z%)!&$!b#$,+$(,-%!FD!d!%!*#%[l)!&$!$ZZ%)!)$!_+$&$(!$)*%jZ$,$#!,Y\+(-,%,-Y($)!&$!!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!O!
!
!
Z%#`%!&-)*%(,-%!$(*#$!$)*%,-Y($)!$(!*-$##%!d!%[-Y($)!Y!j%#,Y)?!<$($#%Z\$(*$!$)!Z%!j%(&%!&$!b#$,+$(,-%!
+*-Z-c%&%!_Y#!ZY)!%[-Y($)!a+$!,#+c%(!$Z!4*Zh(*-,Y!Y!$Z!M%,eb-,Y?!!
!
1(&%)!9$##$)*#$)m!5Y(!Z%)!Y(&%)!a+$!)-`+$(!$Z!,Y(*Y#(Y!&$!Z%!)+_$#b-,-$!*$##$)*#$?!2Y#\%Z\$(*$!Z%)!
&$!7DP;D?!6)!&$,-#!Z%!&$!ZY)!23AT)?!!
!
1(&%)!3-#$,*%)!Y!&$!7e($%!&$!C-)-.(m!5Y(!Z%)!a+$!)$!_#Y_%`%(!$(!Ze($%!#$,*%!d!,+%Za+-$#!Yj)*h,+ZY!
Y#Y`#hb-,Yk!Y!Z%!_#Y_-%!,+#[%*+#%!&$!Z%!*-$##%!-\_$&-#h!)+!#$,$_,-.(?!2Y#\%Z\$(*$!)Y(!Z%)!&$!
b#$,+$(,-%!CFDPNFD!d!j%(&%)!b#$,+$(,-%)!)+_$#-Y#$)?!!6)!&$,-#k!a+$!)-!*$($\Y)!+(%!$)*%,-.(!94842!Y!
C1:!d!$(*#$!$)*%!d!(+$)*#Y!%[-.(!^%d!+(%!\Y(*%i%k!(Y!Z%!#$,-j-#$\Y)?!5-!$)*h!\+d!Z$oY)!d!(Y)Y*#Y)!
[YZ%\Y)!j%oY)k!Z%!,+#[%*+#%!&$!Z%!*-$##%!-\_$&-#h!Z%!VZe($%!&$![-)-.(W!!$(*#$!Z%!$)*%,-.(!d!$Z!%[-.(!d!_Y#!
*%(*Y!*%\_Y,Y!Z%!#$,-j-#$\Y)?!!
!
<%'*523;&'='
!
6Z!,.&-`Y!R!)$!+)%!_Y#!#%&-Y*$Z$bY(e%!_%#%!&%#!%!,Y(Y,$#!&%*Y)!)Yj#$!#%&-Y(%[$`%,-.(k!$(*#$!Y*#%)!
,Y)%)?!4!$b$,*Y)!&$!-()*#+,,-.(!)Y(!&$!`#%(!%d+&%?!7Y)!a+$!\h)!+)%#$\Y)!$(!)-\+Z%,-.(!)Y(!m!!
!
/'%m!6)!Z%!#+*%!#$)_$,*Y!%Z!(Y#*$!\%`(l*-,Y!
&$)&$!Z%!$)*%,-.(!%!Z%!%$#Y(%[$?!!
6)!ZY!a+$!$(!ZY!)$!,Y(Y,$!,Y\Y!#%&-%Z!$(!Z%)!
$)*%,-Y($)!C1:P94842!Y!:5A2?!
!
/':m!3$\Y#%!Y!#+*%!&$)&$!Z%!%$#Y(%[$!^%)*%!Z%!
$)*%,-.(!#$)_$,*Y!%Z!(Y#*$!\%`(l*-,Y?!7Y!
Y_+$)*Y!%Z!#%&-%Z?!!
!
0m!6)!Z%!\%#,%,-.(!#$Z%*-[%!&$!+(!Yjo$*Y!Y!+(%!
$)*%,-.(!#%&-Y\%`(l*-,%!#$)_$,*Y!%Z!\Y##Y!&$!Z%!
%$#Y(%[$?!!

!
!
! ! ! ! ! ! !!!
! ! ! ! ! ! ! ! !!!!!!!!!"#!$%&$!'()*+,!$-!.!$%!/$!012!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!Bp!
!
!
51!0%0)'2/!678!!!!
!

!
!
6Z!)-)*$\%!23A!E2Y(!3-#$,*-Y(%Z!A$%,Y(G!,Y()-)*$!$(!+(%!$)*%,-.(!&$!#%&-Y!a+$!$\-*$!$(*#$!Z%!j%(&%!
)+_$#-Y#!&$!7D!d!Z%!j%(&%!-(b$#-Y#!&$!;D?!5+)!b#$,+$(,-%)!&$!*#%j%oY!$)*h(!$(*#$(!BOp!rFc!d!BHKp!
rFc?0!6)!+(%!$)*%,-.(!(Y!&-#$,,-Y(%Zk!$)!&$,-#k!$\-*$!Z%!\-)\%!)$i%Z!$(!*Y&%)!Z%)!&-#$,,-Y($)?!7Y)!23A!
_+$&$(!)$#!+)%&Y)!_Y#!%[-Y($)!Y!j%#,Y)!E)-!$)*Y)!$)*h(!$(!Z%!,Y)*%G!d!$(!%[-%,-.(!bY#\%(!_%#*$!&$Z!
)-)*$\%!&$!%$#Y[e%)!d!&$!ZY)!)-)*$\%)!&$!%_#Yn-\%,-.(!-()*#+\$(*%Z!%!ZY)!%$#Y_+$#*Y)?!5+!)e\jYZY!$(!
Z%)!,%#*%)!&$!(%[$`%,-.(!$)!$Z!)-`+-$(*$m!
!

!
!
<>/3:&'2)'#'0&82&?'
!
6Z!$a+-_Y!&$!%!jY#&Y!a+$!&$*$,*%!d!)-`+$!ZY)!23A!$)!$Z!43D!E4+*Y\%*-,!3-#$,*-Y(!D-(&$#G!Y!)-)*$\%!&$!
&-#$,,-Y(%\-$(*Y!%+*Y\h*-,Y?!!
!

!
!
6Z!43D!$)!,%_%c!&$!)$i%Z%#!Z%!&-#$,,-.(!&Y(&$!)$!$(,+$(*#%!+(%!$)*%,-.(!23A!`#%,-%)!%!&Y)!%(*$(%)!
a+$!*-$($!$Z!%[-.(m!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
0
!6(!$Z!$),$(%#-Y!&$!385/]Y#Z&!(Y)!^%(!-(,Z+-&Y!%Z`+(%!$)*%,-.(!23A!a+$!$)*h!b+$#%!&$!$)*%!j%(&%?!6(!5$(%s-!*$($\Y)!&Y)!23AT)k!+(Y!
a+$!$\-*$!$(!B0O!rFc!d!Y*#%!$!BK@!rFck!)+_Y($\Y)!a+$!_Y#!b%Z*%!&$!-(bY#\%,-.(!&$!Z%)!j%Z-c%)!#$%Z$)?!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!BB!
!
!
7%!%(*$(%!&$!,+%&#Ym!
!

7%!%(*$(%!&$!,+%&#Y!(Y#\%Z\$(*$!*-$($!$)%!
bY#\%!&$!%#Y!a+$!)$![$!$(!Z%!-Z+)*#%,-.(?!!
!
6Z!%#Y!Y!VZYY_Wk!$(!-(`Zl)k!#$,-j$!\h)!
$Z$,*#Y($)!,+%(&Y!)+!_$#b-Z!$)*h!%Z-($%&Y!,Y(!
Z%)!Y(&%)!&$!#%&-Y!a+$!$\-*$!Z%!$)*%,-.(!23A?!!
!
8+%(&Y!$Z!_$#b-Z!$)!_$#_$(&-,+Z%#!%!Z%)!Y(&%)k!
Z%!#$,$_,-.(!$)!,$#Y?!
!
3$!$)*%!\%($#%k!,Y(!Z%!%(*$(%!&$!,+%&#Y!
*$($\Y)!&Y)!_Y)-jZ$)!_Y)-,-Y($)!_%#%!^%ZZ%#!$Z!
23A?!M%#%!$Z-\-(%#!Z%!%\j-`t$&%&!&$!Z%)!&Y)!
_Y)-jZ$)!_Y)-,-Y($)!&$Z!23Ak!)$!+)%!Z%!%(*$(%!!
&$!)$(*-&Y?!!

!
!
7%!%(*$(%!&$!)$(*-&Y!
!
9-$($!bY#\%!&$!+(!,%jZ$!%Z%#`%&Y!d!ZY!a+$!^%,$!$)!)+\%#!$Z![%ZY#!&$!Z%!)$i%Z!a+$!#$,-j$!%Z!&$!Z%)!
_Y)-,-Y($)!&$!Z%!%(*$(%!&$!,+%&#Y?!3$!$)*%!\%($#%!)$!,#$%!+(!V&-%`#%\%!&$!#%&-%,-.(!$(!bY#\%!&$!
,%#&-Y-&$!$(!Z%!a+$!)YZY!^%d!+(%!_Y)-jZ$!_Y)-,-.(!&Y(&$!Z%!#$,$_,-.(!&$!Z%!)$i%Z!$)!,$#Y?!6Z!43D!_Y#!ZY!
*%(*Y!$)!,%_%c!&$!#$,-j-#!)$i%Z!_Y#!*Y&Y)!ZY)!R3;T)!)%Z[Y!_Y#!+(Yk!,Y(!ZY!a+$!)-!ZY,%Z-c%\Y)!$Z!%c-\+*!
$(!$Z!,+%Z!(Y!#$,-j-\Y)!)$i%Z!&$!Z%!$)*%,-.(k!)$#$\Y)!,%_%,$)!&$!-&$(*-b-,%#!Z%!_#Y,$&$(,-%!&$!&-,^%!
)$i%Z!d!_Y#!*%(*Y!Z%!&-#$,,-.(!&Y(&$!)$!$(,+$(*#%!$Z!23A?!

!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!B0!
!
!
6Z!$a+-_Y!&$!%jY#&Y!)$!,Y(*#YZ%!\$&-%(*$!+(!&-)_Y)-*-[Y!&$!)$Z$,,-.(!&$!b#$,+$(,-%)!,Y\f(!$(!*Y&Y)!
Z%)!%$#Y(%[$)!d!,Y(!+(%!bY#\%!)-\-Z%#!%!$)*$m!
!

!
!
=)*$!-(,Z+d$!+(!)$Z$,*Y#!&$!b#$,+$(,-%)?!6(!$Z!,%)Y!&$!Z%!-Z+)*#%,-.(!*$($\Y)!V)$Z$,*%&%W!Z%!b#$,+$(,-%!
LpK!rFc?!6(!ZY)!%[-Y($)!#+)Y)k!$(!Z+`%#!&$!)$Z$,*Y#$)!&$!b#$,+$(,-%!_+$&$!^%j$#!+(!)$Z$,*Y#!$(!bY#\%!
&$!,#+c!&$!,%(%Z$)!,Y(!b#$,+$(,-%)!_#$)$Z$,,-Y(%&%)?!!
!
9%\j-l(!*$($\Y)!+(!)$Z$,*Y#!&$!\Y&Y)!,Y(!Z%)!)-`+-$(*$)!_Y)-,-Y($)?!!
!
$1$m!9$)*k!$(!$Z!a+$!$Z!43D!\+$[$!\Y\$(*h($%\$(*$!Z%!%`+o%!%!Z%!_Y)-,-.(!&$Z!Opq!$(!$Z!\Y\$(*Y!
a+$!)$!_#$)-Y(%?!
!
2';m!6)!Z%!_Y)-,-.(!(Y#\%Z!_%#%!(%[$`%#!,Y(!$Z!43D?!6\-*$!$Z!)Y(-&Y!&$Z!-&$(*-b-,%&Y#!d!&%!%c-\+*!&$Z!
23A?!!
!
%.)m!V:$,Y((%-))%(,$W!EY!429!&$!%(*$(%!$(!%Z`+(Y)!%[-Y($)G?!6(!$)*%!_Y)-,-.(!).ZY!)$!#$,-j-#h!)$i%Z!
_Y#!!Z%!%(*$(%!&$!)$(*-&Y?!3$!$)*%!\%($#%!$),+,^%#$\Y)!$Z!,.&-`Y!;Y#)$!,Y(!\h)!_Y*$(,-%!_%#%!+(%!
-&$(*-b-,%,-.(!,Z%#%!&$Z!23Ak!,+%(&Y!_Y#!Z%!&-)*%(,-%!Y!_Y#!Z%!V\$*$YW!*$(`%\Y)!+(%!)$i%Z!V;Y#)$W!
_Y,Y!,Z%#%!?!!
!
<;&m!Y!V8]W!6)!+(!\Y&Y!a+$!)$!)$Z$,,-Y(%!,+%(&Y!-&$(*-b-,%(&Y!%Z`+(Y)!23A!a+$!+)%(!\Y&Y!4pP4B!
Y!4B!a+$!)Y(!Y(&%)!(Y!\Y&+Z%&%)!a+$!-(*$##+\_$(!Z%!*#%()\-)-.(!_%#%!_Y&$#!$\-*-#!$Z!,.&-`Y!
;Y#)$?!Ah)-,%\$(*$!^%,$!a+$!$Z!43D!b+(,-Y($!,Y\Y!+(!#$,$_*Y#!&$!,Y\+(-,%,-Y($)!_%#%!Z%!
#$,$_,-.(!&$!*#%()\-)-Y($)!$(!4;?!!
!
6&&0!E6(!$Z!NF/BFGm!6(!$)*%!_Y)-,-.(!).ZY!)$!)$Z$,,-Y(%!Z%!%(*$(%!&$!,+%&#Y?!7%)!\%#,%,-Y($)!%)e!
Yj*$(-&%)!*-$($(!+(%!%\j-`t$&%&!&$!BIpq?!6(!$)*%!_Y)-,-.(!)$!^%,$!`-#%#!Z%!%(*$(%!&$!,+%&#Yk!a+$!
%##%)*#%!%!Z%!%`+o%!-(&-,%&Y#%!_Y#!\$&-Y!&$Z!-(*$##+_*Y#!76D9/:'<F9?!7%!#$,$_,-.(!&$!Z%!)$i%Z!
&$_$(&$!&$!Z%!_Y)-,-.(!&$Z!,+%&#Y!$(!#$Z%,-.(!%!Z%!$)*%,-.(u!$)*%!_Y)-,-.(!Z%!_Y&#$\Y)!_%#%!(%[$`%#!
,Y(!$Z!2N71!E:3DG?!
!
&;;m!4_%`%&Y?!!
!
X!,.\Y!(Yk!+(!)$Z$,*Y#!&$![YZ+\$(!_%#%!$),+,^%#!$Z!*Y(Y!&$!%+&-Y!&$!-&$(*-b-,%,-.(!&$Z!23A!$(!
,.&-`Y!;Y#)$!Y!,Y\+(-,%,-Y($)!&$![Yc!$(!4;?!!
!
!
!

!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!BL!
!
!
2.*$)$k!a+$!%!&-b$#$(,-%!&$!Y*#Y)!)-)*$\%)!,Y\Y!$Z!C1:!Y!$Z!94842k!$Z!43Dk!(Y!*-$($!+(%!j%(&$#%!
a+$!-(&-a+$!a+$!)$!^%!_$#&-&Y!Z%!#$,$_,-.(!&$!Z%!-(bY#\%,-.(!&$Z!23A?!MY#!*%(*Yk!,+%(&Y!$)*$\Y)!
+)%(&Y!+(!43Dk!$)*%\Y)!!YjZ-`%&Y)!%!$),+,^%#!$Z!,.&-`Y!;Y#)$!a+$!Z%!-&$(*-b-,%!*Y&Y!$Z!#%*Y?!4+(a+$!
$)!,%()-(Yk!$)!Z%!f(-,%!\%($#%!&$!,$#,-Y#%#(Y)!&$!a+$!$)*%\Y)!)-`+-$(&Y!+(%!)$i%Z!%+*l(*-,%!,Y(!
(+$)*#Y!43D?!!
!
F%d![%#-Y)!*-_Y!&$!-()*#+\$(*Y)!43Dk!_$#Y!$(!$Z!385/]!)YZY!$)*h!\Y&$Z%&Y!$Z!:;'k!%)e!a+$!
)YZ%\$(*$!^%jZ%#$\Y)!&$!l)*$?!!
!

!
!
!
6Z!:;'k!a+$!_Y&#$\Y)!$(,Y(*#%#!$(!$Z!NF/BFk!$(!%Z`f(!Y*#YL!d!$(!ZY)!%[-Y($)!#+)Y)!-(*$`#%&Y!$(!$Z!
-()*#+\$(*Y!2MM?!Ah)-,%\$(*$!)$!,Y\_Y($!&$!+(!`-#.),Y_Y!&-#$,,-Y(%Z!$),Z%[-c%&Y!%!+(%!
*$Z$j#fo+Z%k!_Y#!ZY!a+$!)-$\_#$!(Y)!&%#h!$Z!#+\jY!,Y##$,*Yk!d!+(%!Y!&Y)!%`+o%)!a+$!_+$&$(!^%,$#!Z%!
b+(,-.(!&$!43D!Y!&$!ZY,%Z-c%,-.(!&$!+(!C1:P94842k!&$_$(&-$(&Y!&$!Z%!_Y)-,-.(!&$!+(Y)!)$Z$,*Y#$)?!
6(!\Y&Y!43D!\%#,%#h!Z%!&-#$,,-.(!&Y(&$!)$!$(,+$(*#%!$Z!23A!)$Z$,,-Y(%&Y!$(!Z%!,%o%!&$!b#$,+$(,-%)?!!
!
8Y()*%!&$!&Y)!jY*Y($)!)$Z$,*Y#$)!E$(!)+!,%#,%)%k!`$($#%Z\$(*$G!,Y(!ZY)!a+$!)$!)$Z$,,-Y(%!C1:!Y!
43D?!M+&-$(&Y!,Y(\+*%#!%)e!)+!b+(,-.(?!!
!
6Z!:;'!$)!$Z!-()*#+\$(*Y!\h)!)$(,-ZZY!&$!+*-Z-c%#!&$!*Y&Y)k!d%!a+$!(Y)!&%!,Y(*-(+%\$(*$!Z%!&-#$,,-.(!
$n%,*%!#$)_$,*Y!%Z!(Y#*$!&$!Z%!$)*%,-.(!23Ak!^%,-$(&Y!\+,^Y!\h)!)-\_Z$!Z%!(%[$`%,-.(?!!!
!
!
<"'@A('B'-/-':#8C3*/%#832#2)-?'
!
6(!Y,,-&$(*$!$)!+(!)-)*$\%!a+$!$)*h!$(!&$)+)Y!_Y#!)+!_Y,%!_#$,-)-.(?!3$!^$,^Y!$(!ZY!a+$!)$!#$b-$#$!%!
%_#Yn-\%,-Y($)!23A!^%d!+(!&-,^Y!,YZYa+-%Z!a+$!&-,$!a+$!!D#B'E'C3:&-'2)'#:8&F3G#*356'36-C8/G)6C#%H'
%#-'2)':8)*3-356H'%#-'2)'6&':8)*3-356'B'%#-'2)'C&C#%'3G:8)*3-356'>/)'-&6'%#-'@A(+>!6)*Y!$)!_Y#a+$!%Z!
*#%j%o%#!,Y(!+(%!j%(&%!&$!b#$,+$(,-%)!&$!7DP;D!$)*h!%b$,*%&Y!_Y#!b$(.\$(Y)!\$*$Y#YZ.`-,Y)!d!
Y#Y`#hb-,Y)?!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
L
!6Z!385/4Bp8!*-$($!+(!:;'!-(*$`#%&Y!$(!)+!F5'!&$Z!a+$!\h)!%&$Z%(*$!^%jZ%#$\Y)?!4+(a+$!$Z!%[-.(!#$%Z!,+$(*%!,Y(!+(!43Dk!!
&$)`#%,-%&%\$(*$!(Y!ZY!^%(!\Y&$Z%&Y!_%#%!$)*$!\.&+ZY!&$!385?!!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!BJ!
!
!
5-(!$\j%#`Y!$(!6+#Y_%!&$Z!6)*$!d!$(!`#%(!_%#*$!&$!4)-%!E:+)-%k!;Y(`YZ-%!d!8^-(%G!$)!$Z!)-)*$\%!&$!
(%[$`%,-.(!_Y#!$n,$Z$(,-%?!6)!+(!)-)*$\%!&$!j%oY!,Y)*$!a+$!#$a+-$#$!_Y,Y!\%(*$(-\-$(*Y?!3$!^$,^Yk!
ZY)!#+)Y)!ZY!^%(!_$#b$,,-Y(%&Y!d!^%(!\$oY#%&Y!)+!_#$,-)-.(!,Y()-&$#%jZ$\$(*$?!2Y!Yj)*%(*$!,+%(&Y!
(%[$`+$\Y)!\$&-%(*$!23AT)!^%d!a+$!*$($#!$(!,+$(*%!ZY)!_Y)-jZ$)!$##Y#$)!a+$!*$(&#h?!
!
7Y)!$##Y#$)!&$Z!23AP43D!)Y(m!
!
6##Y#!&$!4##%)*#$m!!3$j-&Y!%!Z%!,Y(&+,*-[-&%&!&$!Z%!_#Y_-%!%$#Y(%[$!d!&$!)+)!,-#,+-*Y)!$Zl,*#-,Y)k!)$!
,#$%!+(!,%\_Y!\%`(l*-,Y!%Z#$&$&Y#!&$Z!b+)$Z%o$!a+$!-(*$#b-$#$(!,Y(!Z%!)$i%Z!&$Z!23A?!4!$)*Y!)$!)+\%!
a+$!$(!ZY)![-#%o$)!$Z!%Z%j$Y!&$Z!%[-.(!-(,Z-(%!Z%!%(*$(%!&$!,+%&#Y?!6Z!#$)+Z*%&Y!$)!+(!_$a+$iY!$##Y#!&$!
K!%!Bp!`#%&Y)!&$!-(&-,%,-.(!&$!Z%!%`+o%!&$Z!43D!&+#%(*$!$Z![-#%o$?!9#%)!(-[$Z%#!_Z%(Y)k!Z%!%`+o%!
#$*#Y,$&$!$)Y)!K/Bp!`#%&Y)?!
!
6##Y#!&$!$)*h*-,%m!8+%(&Y!^%d!*Y#\$(*%)k!Z%)!&$),%#`%)!$Zl,*#-,%)!_#Y&+,$(!-(*$#b$#$(,-%)!$(!Z%!
j%(&%!7DP;D!a+$!^%,$(!a+$!$Z!43D!%_+(*$!^%,-%!ZY)!#%dY)k!,%&%![$c!a+$!^%d!+(%!&$),%#`%?!MY&l-)!
-\%`-(%#!a+$![YZ%#!'D:!$(*#$!*Y#\$(*%)!,Y(!+(!43Dk!(Y!$)!\+d!`#%*Y!d!$)!+(%!&$!Z%)!#%cY($)!_Y#!Z%)!!
a+$!,%&%![$c!)$!+)$(!\$(Y)?!!
!
6##Y#!&$!,Y)*%m!7%)!Y(&%)!7DP;D!a+$!,#+c%(!Z%!,Y)%!,Y(!_Y,Y!h(`+ZYk!&$j-&Y!%!Z%)!&-b$#$(*$)!
_#Y_-$&%&$)!#$bZ$,*-[%)!&$!Z%!*-$##%!d!$Z!%`+%k!)+b#$(!+(%!_$a+$i%!#$b#%,,-.(?!6)*Y!&%!+(%!b%Z)%!
-(&-,%,-.(!&$!R3;!%Z!43D?!6Z!$b$,*Y!$)!\$(Y#!,+%(*Y!\h)!Z$o%(Y!%!Z%!,Y)*%!$)*l!$Z!23A!d!,+%(*Y!$Z!!
R3;!)$%!\h)!_$#_$(&-,+Z%#!%!Z%!Ze($%!&$!,Y)*%?!!
!

!
!
6Z!$b$,*Y!2Y,^$m!3$j-&Y!%!a+$!Z%!$)*#+,*+#%!&$!Z%!-Y(Y)b$#%!,%\j-%!_Y#!Z%!(Y,^$k!Z%)!Y(&%)!
#%&-Y\%`(l*-,%)!*#%()\-*-&%)!^%,-%!$Z!,-$ZYJk!#$jY*%(!d!)$!&-#-`$(!&$!(+$[Y!%!Z%!)+_$#b-,-$?!6)*%)!
Y(&%)!-(*$#b-$#$(!Z%)!)$i%Z$)!*$##$)*#$)!&$!ZY)!*#%()\-)Y#$)!7DP;D!23Ak!^%,-$(&Y!a+$!Z%!%`+o%!&$Z!
43D!bZ+,*f$!d!(Y!&$!+(%!&-#$,,-.(!,Z%#%?!6Z!$b$,*Y!$)!\+,^Y!\h)!%,+)%&Y!&+#%(*$!$Z!%\%($,$#!d!$Z!
%(Y,^$,$#?!!7Y)!23A!*$#\-(%Z$)!,Y\Y!ZY)!V7Y,%*Y#)W!$)*h(!Z-j#$)!&$!$)*$!_#YjZ$\%!_+$)*Y!a+$!Z%!
)$i%Z!$\-*$(!$)!&$!\+d!,Y#*Y!%Z,%(,$?!!
!
!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
J
!2Y#\%Z\$(*$!Y(&%)!FD?!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!BK!
!
!

!
!
!

!
3+/$-+!$4&$)#+!/$!567!$#!-+%!$%*$#()8+%!/$!69:;<+)-/!
!
M#$,-)-.(!d!%Z,%(,$!&$!ZY)!23AT)m!7%!_#$,-)-.(!&$Z!43D/23A!$)!&$!%Z#$&$&Y#!vk/!Kq?!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!B@!
!
!
51!0%0)'2/!97:!;<+2%#3=!
!
C3D![-$($!&$!VCFD!3-#$,*-Y(!D-(&$#W?!6)!+(!)-)*$\%!a+$!_$#\-*$!)%j$#!&$!&Y(&$!_#Y,$&$!+(%!
*#%()\-)-.(!CFD?!5+!Y#-`$(!$)*h!$(!Z%!0w!<+$##%!;+(&-%Z?!7Y)!%Z-%&Y)!+*-Z-c%#Y(!+(!)-)*$\%!_%#$,-&Y!
_%#%!&$*$,*%#!Z%!_#Y,$&$(,-%!&$!Z%)!*#%()\-)-Y($)!&$!#%&-Y!FD!&$!ZY)!N/AY%*!%Z$\%($)?!8Y(!)-)*$\%)!
3D!\Y(*%&Y)!$(![%#-Y)!j%#,Y)k!d!_Y#!*#-%(`+Z%,-.(!_Y&e%(!,%Z,+Z%#!Z%!_Y)-,-.(!&$!ZY)!)+j\%#-(Y)!a+$!
_Y&#e%(!$[-*%#!d!,%c%#!,Y(!%[-Y($)!_Y)*$#-Y#\$(*$?!!
!
6Z!)-)*$\%!$[YZ+,-Y(.!d!$(!Z%!%[-%,-.(!)$!+*-Z-c%!_%#%!$(,Y(*#%#!Z%!&-#$,,-.(!&$!Z%!a+$!_#Y,$&$!+(%!
*#%()\-)-.(!CFD!&$!+(!%[-.(!Y!&$!+(%!$)*%,-.(!&$!*-$##%?!6(!%[-%,-.(!,-[-Z!$)!\+d!f*-Z!_%#%!$(,Y(*#%#!
%[-Y($)!a+$!)$!^%(!_$#&-&Y!d!&%#Z$)!+(![$,*Y#!^%,-%!Z%!$)*%,-.(?!6(!$Z!54:k!E5$#[-,-Y!4l#$Y!&$!
:$),%*$G!$)!f*-Z!_%#%!$(,Y(*#%#!)+_$#[-[-$(*$)!Y![$^e,+ZY)!a+$!*#%()\-*%(!$(!CFD?!
!
6Z!C3D!$)*h!-\_Z$\$(*%&Y!$(!$Z!NF/BF?!
!
5$!,Y(*#YZ%!%!*#%[l)!&$!$)*%!,%o%!&$)&$!Z%!,+%Z!_Y&$\Y)!)$Z$,,-Y(%#!Z%!b#$,+$(,-%!CFD!a+$!a+$#$\Y)!
ZY,%Z-c%#?!6Z!#%(`Y!&-)_Y(-jZ$!&$!b#$,+$(,-%)!$)!&$Z!#%(`Y!D;!&$!Lp?pp!;Fc!%!HK?OK!;Fc?!
!

!
!
8Y(!ZY)!)$Z$,*Y#$)!$!-(&-,%&Y#$)!&$Z!B!%Z!@!&$!Z%!-Z+)*#%,-.(!)$Z$,,-Y(%\Y)!Z%!b#$,+$(,-%?!8Y(!$Z!
)$Z$,*Y#!(f\$#Y!H!$(!Z%!_Y)-,-.(!&$!VFY\$W!Yj*$(&#$\Y)!Z%!&-#$,,-.(!&$!Z%!$)*%,-.(!a+$!*#%()\-*$!
$(!$)%!b#$,+$(,-%!$(!$Z!83'!&$!(+$)*#Y!C1:!&$!_%ZY!&$Z!NF/BF?!7%!bY#\%!&$!(%[$`%#!^%,-%!lZ!$)!\+d!
_%#$,-&%!%!Z%!&$!(%[$`%#!^%,-%!+(!C1:k!*%Z!d!,Y\Y!$n_Z-,%\Y)!$(!$Z!)-`+-$(*$!,%_e*+ZY?!!!
!
6)!+(!)-)*$\%!)$(,-ZZYk!_$#Y!\+d!f*-Z!_%#%!ZY,%Z-c%#!%!+(!$a+-_Y!&$!*-$##%!)-*+%&Y!$(!,+%Za+-$#!_%#*$!
&$Z!$),$(%#-Y?!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!BH!
!
!
51!0%0)'2/!9>?!
!

!
"%&(*8=#!>?@A63"!/$!:+*B8!
!
6Z!)-)*$\%!C1:!$)!$Z!\h)!$n*$(&-&Y!\+(&-%Z\$(*$!$(!Z%!%[-%,-.(!,-[-Zk!%+(a+$!%Z`+(Y)!\.&+ZY)!
\-Z-*%#$)!,Y\Y!$Z!NF/BF!$)*h(!$a+-_%&Y!,Y(!lZ!d!$n-)*$(!+(%)!,+%(*%)!$)*%,-Y($)!C1:!$(!385!]Y#Z&?!
C1:!)-`(-b-,%!VCFD!1\(-&-#$,*-Y(%Z!D-(&-(`W?!!X!)+!)e\jYZY!$(!Z%)!,%#*%)!'D:!$)m!
!

!
!
7%!$)*%,-.(!C1:!-##%&-%!Y(&%)!$(!CFD?!6\-*$!&Y)!)$i%Z$)k!+(%!,Y(*-(+%!d!Y\(-&-#$,,-Y(%Z!&$!
#$b$#$(,-%!d!Y*#%!#Y*%*Y#-%!&$!b%)$![%#-%jZ$!a+$!`-#%!%!Lp!Fc!EBIpp!#_\G?!4(*-`+%\$(*$!$)*%!)$i%Z!
#Y*%*Y#-%!)$!$\-*e%!%!*#%[l)!&$!+(%!%(*$(%!a+$!`-#%j%!\$,h(-,%\$(*$?!4,*+%Z\$(*$!Z%)!$)*%,-Y($)!
\h)!\Y&$#(%)!(Y!#$a+-$#$(!_%#*$)!\.[-Z$)?!!
!
6)*%!)$`+(&%!)$i%Z!*-$($!+(%!b%)$![%#-%jZ$!&$_$(&-$(&Y!&$!)+!_Y)-,-.(!$(!$Z!`-#Yk!&$!\%($#%!a+$!
$n,$_*Y!$(!Z%!_Y)-,-.(!&$!L@pqk!Z%!)$i%Z$)!$)*h(!&$)b%)%&%)?!4Z,%(c%(&Y!)+!\hn-\Y!&$)b%)$!$(!Z%!
_Y)-,-.(!&$!BIpq?!3$!$)*%!bY#\%!*$($\Y)!L@p!_Y)-,-Y($)!&-)*-(*%)!,Y(!b%)$)!&-)*-(*%)?!X!+(!)$(,-ZZY!
$a+-_Y!#$,$_*Y#!$(!+(!%[-.(k!_+$&$!&$*$#\-(%#!$(!a+$!_Y)-,-.(!$)*h!#$)_$,*Y!%!$)Y)!L@pq!&$!Z%!
$)*%,-.(?!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!BI!
!
!

!
!
8%&%!+(%!&$!$)%)!_Y)-jZ$)!L@p!_Y)-,-Y($)!)$!Z$)!,Y(Y,$!,Y\Y!#%&-%Z?!:$,Y#&$\Y)!d!_%#%!a+$!(Y)!
a+$&$!`#%j%&Y!)-$\_#$k!$(!+(%!$)*%,-.(!C1:P94842>!$*,?!ZY)!#%&-%Z$)!)-$\_#$![%(!^%,-%!b+$#%!&$!Z%!
$)*%,-.(?!!

!
!
7%!-(bY#\%,-.(!a+$!$\-*$!+(!C1:!*-$($!+(%!)$#-$!&$!Z-\-*%,-Y($)m!
!
/ 6)!+(%!Y(&%!CFD!_Y#!*%(*Y!&$_$(&$!&$!Z%!Ze($%!&$![-)-.(?!5-!^%d!%Z`f(!Yj)*h,+ZY!a+$!Z%!
jZYa+$%k!,Y\Y!\Y(*%i%)k!Z%!)$i%Z!(Y!)$!#$,-j-#h?!9%\j-l(!$)*h!Z-\-*%&Y!_Y#!Z%!,+#[%*+#%!&$Z!
*$##$(Y?!!

!
!
/ 5+!%Z,%(,$!\hn-\Y!$)!&$!BLp!2;!d!)+!_#$,-)-.(!\e(-\%!$)!&$!vk/!Lq?!
/ 6\-*$!$(!b#$,+$(,-%)!&$!BpI?pp!;Fc!!%!BBH?OK!;Fc?!!

!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!BO!
!
!
/ 2Y)!&%!)YZY!Z%!&$##Y*%!&$!(+$)*#Y!%[-.(!#$)_$,*Y!%!Z%!$)*%,-.(?!2Y!(Y)!&-,$!%!a+l!&-)*%(,-%!
$)*%\Y)!&$!$ZZ%?!X!_Y#!*%(*Y!(Y!_Y&$\Y)!)%j$#!Z%!_Y)-,-.(!$n%,*%!$(!$Z!$)_%,-Y?!M%#%!$ZZY!
($,$)-*%#$\Y)!Y*#Y!$a+-_Y!a+$!$)!$Z!3;6?!
/ 8+%(&Y!)Yj#$[YZ%\Y)!Z%![$#*-,%Z!&$!+(%!$)*%,-.(!C1:k!&$j-&%!%!a+$!Z%!)$i%Z!#Y*%*Y#-%!(Y!(Y)!
_#Y_Y#,-Y(%!-(bY#\%,-.(k!_$#&$#$\Y)!Z%!`+e%?!8#$h(&Y)$!+(!h#$%!V\+$#*%W!,Y(Y,-&%!,Y\Y!
,Y(Y!&$!,Y(b+)-.(!d!a+$!*-$($!$(*#$!0K!d!Kpq!

!
!
/ 6(!$)*%!_Y)-,-.(!Z%)!Z$,*+#%)!&$Z!#$,$_*Y#!&$Z!C1:!Y),-Z%#h(!&$!+(!Z%&Y!%!Y*#Y!_%#%!%[-)%#(Y)!
&$!a+$!$)*%\Y)!,#+c%(&Y!$Z!,Y(Y!&$!,Y(b+)-.(?!
/ 8+%(*Y!\h)!%Z*Y!$)*$\Y)k!%(*$)!$(*#%#$\Y)!$(!$Z!h#$%!V\+$#*%W!&$Z!,Y(Y!&$!,Y(b+)-.(?!!
!
<>/3:&')6'*#036#'
!
6)*$!$)!$Z!$a+-_Y!a+$!$(,Y(*#%#$\Y)!%!jY#&Y!d!a+$!(Y)!_#Y_Y#,-Y(%#h!-(bY#\%,-.(!&$!Z%!)$i%Z!&$Z!
C1:?!5$!Z$!,Y(Y,$!,YZYa+-%Z\$(*$!,Y\Y!C1:!&$!V_%ZYW?!6)!$Z!\$(Y)![-)+%Z!&$!*Y&Y)k!$Z!\h)!&-be,-Z!,Y(!
$Z!a+$!Y#-$(*%#)$!d!$Z!\h)!bh,-Z!,Y(!$Z!a+$!$a+-[Y,%#)$?!M$#Y!$)!$Z!a+$!*$($\Y)!\Y(*%&Y!$(!$Z!NF/BF?!!
!
2Y!(Y)!&%!+(%![-)-.(!&$!(+$)*#%!)-*+%,-.(!$(!$Z!_Z%(Y!^Y#-cY(*%Z?!5YZY!(Y)!&%!-(bY#\%,-.(!&$!$(!a+l!
#%&-%Z!$)*%\Y)k!Y!%!,+%(*Y)!`#%&Y)!$)*%\Y)!&$!$)$!#%&-%Z?!!
!
'(&-,%,-.(!&$!#%&-%Z!Y!8:5!
)$Z$,,-Y(%&Y?!
!
!
4`+o%!&$Z!83'?!
!
4`+o%!&$!Z%!)$(&%!,+%(&Y!)$!
)-`+$!+(!'75?!
!
!!
8:5!#$,e_#Y,Y?!
!
!
5$Z$,*Y#!1A5?!
!
! ! 6=>!?@>!A=B?CD=>!D@E=>!?CF!GB>HDIJCBH@!B@>!GB?GK=B!LIC!B@!DCKGAGJ@>!
! ! "BM@DJ=KGNB!?C!IB!3&%O6&)!P6@K=FGQ=?@DR!BG!?C!IB=!1CB?=!P41R,!

!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!0p!
!
!
4!*#%[l)!&$Z!)$Z$,*Y#!1A5!E1\(-!A$%#-(`!5$Z$,*Y#G!\Y[$\Y)!Z%!#Y)%!&$!#+\jY)!a+$!^%d!$(!$Z!
-()*#+\$(*Y?!6Z!*#-h(`+ZY!-([$#*-&Y!&$!%##-j%!(Y)!-(&-,%!$Z!R3;!Y!$Z!#%&-%Z!a+$!^$\Y)!)$Z$,,-Y(%&Y?!X!
Z%!%`+o%![$#*-,%Zk!,Y(Y,-&%!,Y\Y!83'!E8Y+#)$!3$[-%*-Y(!'(&-,%*Y#G!(Y)!&-,$!)-!$)*%\Y)!Y!(Y!$(!$)$!
#%&-%Zk!d!)-!$)*%\Y)!&$(*#Y!&$!+(!#%(`Y!&$!Bpqk!(Y)!&-,$!ZY)!`#%&Y)!#$)_$,*Y!%Z!#%&-%Z!%!ZY)!a+$!
$)*%\Y)?!!
!
!

!
8%&%!_+(*Y!a+$!^%d!\%#,%&Y!$(!$Z!#$,Y##-&Y!&$Z!83'!#$_#$)$(*%!0q?!3$!\%($#%!a+$!)$!#$_#$)$(*%(!
Bpq!%!,%&%!Z%&Y!&$Z!-()*#+\$(*Y?!1oY!_Y#a+$!)-!$)*%\Y)!%!\h)!&$!Bpq!&$Z!#%&-%Z!)$Z$,,-Y(%&Yk!$Z!83'!
)YZY!\%#,%#h!Z%!&$bZ$n-.(!\hn-\%!d!(%&%!\h)?!!
!
1*#Y!-(&-,%&Y#!\+d!-\_Y#*%(*$!$(!$)*$!$a+-_Y!$)!$Z!&$!91PD:1;?!6Z!*#-h(`+ZY!)-*+%&Y!$(!Z%!_%#*$!
&$#$,^%k!(Y)!&-#h!)-k!,Y(!$Z!8:5!)$Z$,,-Y(%&Y!)-!(Y)!$)*h!&%(&Y!`+e%!_%#%!&-#-`-#$\Y)!%!Z%!$)*%,-.(!
ER3;k!#+*%!%!Z%!$)*%,-.(G!Y!_%#%!%Z$o%#$\Y)!&$!Z%!$)*%,-.(!E#%&-%Z!&$Z!C1:G?!
MY#!*%(*Yk!_%#%!)%j$#!$(!a+l!#%&-%Z!$)*%\Y)!^%j#h!a+$!\Y[$#!$Z!1A5!Z$(*%\$(*$!^%)*%!a+$!)$!,$(*#$!
Z%!%`+o%!d!$Z!-(&-,%&Y#!91PD:1;!\+$)*#$!D:PD:1;!Y!+(!*#-h(`+ZY!-([$#*-&Yk!&$_$(&-$(&Y!&$Z!
\Y&$ZY!&$!%$#Y(%[$!a+$!$)*$\Y)!+)%(&Y?!!
!
8+%(&Y!Z%!#$,$_,-.(!&$Z!C1:!$)!(+Z%k!Y!,+%(&Y!$)*%\Y)!)Yj#$[YZ%(&Y!$Z!V,Y(Y!&$!,Y(b+)-.(Wk!$Z!
-(&-,%&Y#!91PD:1;!)$!,Y([$#*-#h!$(!+(%!j%(&$#%!#Yo%!a+$!(Y)!-(&-,%!a+$!Z%!-(&-,%,-.(!&$Z!C1:!(Y!$)!
j+$(%?!6)!_Y#!$ZZY!a+$!\-$(*#%)!Y_$#$\Y)!+(!C1:k!+(%![$c!-&$(*-b-,%&%!Z%!$)*%,-.(!,Y(!)+!,.&-`Y!
V;Y#)$Wk!(Y!^%,$!b%Z*%!$),+,^%#Z%!,Y(*-(+%\$(*$!_%#%!)%j$#!)-!,Y(*-(+%\Y)!#$,-j-l(&YZ%!,Y\Y!_%)%!
,Y(!$Z!43D?!!
!
N(!_#YjZ$\%!\%dY#!&$Z!C1:!&$!V_%ZYW!$)!a+$!(Y!(Y)!&%!+(%!)-*+%,-.(!^Y#-cY(*%Z!%j)YZ+*%!&$!(+$)*#%!
_Y)-,-.(!#$)_$,*Y!%!+(%!$)*%,-.(!C1:?!5-!(Y!a+$!(Y)!&-,$!Z%!_Y)-,-.(!#$Z%*-[%!%!+(!#%&-%Z!a+$!^$\Y)!
)$Z$,,-Y(%&Y?!6)*Y!_+$&$!ZZ$`%#!%!,Y(b+(&-#(Y)!d%!a+$!$(!,%)Y!&$!(Y!)$Z$,,-Y(%#!$Z!8:5!,Y##$,*Y!
#$)_$,*Y!%!Z%!$)*%,-.(!(Y)!_+$&$!&%#!\%(&Y!,Y(*#%#-Y?!6Z!83'!-(&-,%#h!%Z!#$[l)k!&$)Y#-$(*h(&Y(Y)?!!
!
9$($&!$(!,+$(*%)!$)*Ym!5-!a+$#$\Y)!)%j$#!$Z!#%&-%Z!$(!$Z!a+$!$)*%\Y)!,$(*#%&!Z%!%`+o%!,Y(!-(&-,%,-.(!
D:1;?!5-!a+$#$\Y)!%Z$o%#(Y)!&$!Z%!$)*%,-.(!^$\Y)!&$!*$($#!-(&-,%,-.(!D:1;?!!
5-!a+$#$\Y)!)%j$#!$Z!R3;!%!Z%!$)*%,-.(k!,$(*#%&!Z%!%`+o%!,Y(!-(&-,%,-.(!91?!5-!a+$#$\Y)!(%[$`%#!
^%,-%!Z%!$)*%,-.(k!^%d!a+$!*$($#!-(&-,%,-.(!91?!!
5-!\$c,Z%\Y)!(%[$`%(&Y!$)*Y)!_%#h\$*#Y)k!Z%!%`+o%!&$Z!83'!(Y)!&%#h!-(&-,%,-Y($)!$##.($%)!E\%(&Y!
,Y(*#%#-YG?!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!0B!
!
!

!!!!! !
! @$*+)/(/!ID$!-+%!)(/8(-$%!%8$JK)$!L(#!B(*8(!MD$)(!/$!
!C(!8#/8*(*8=#!/$-!>?@!#+!/(!D#(!-$*&D)(!('%+-D&(!/$!#D$%&)(! -(!$%&(*8=#F!!
!%8&D(*8=#!B+)8E+#&(-F!G(H!ID$!*+J'8#()-(!*+#!-(!-$*&D)(!/$!
!#D$%&)+!)DJ'+!(*&D(-F!!
!
!
!
!
I8/*&-':#8#'@J'2)-&83)6C#8-)'*&6')%'KJL'2)':#%&''
!
5-!)$!)-`+$(!@!_%)Y)!)$(,-ZZY)k!$[-*%#$\Y)!&$)Y#-$(*%#(Y)!_Y#!$Z!V\%(&Y!,Y(*#%#-YW!&$Z!C1:m!!
!
B/ 5$Z$,,-Y(%#!Z%!b#$,+$(,-%!CFD!&$!Z%!$)*%,-.(!C1:!$!-&$(*-b-,%#Z%!,Y(!$Z!,.&-`Y!;Y#)$?!!
0/ 5$Z$,,-Y(%#!$Z!#%&-%Z!%!)$`+-#!$(!$Z!1A5?!!
L/ 1j)$#[%#!$Z!-(&-,%&Y#!91PD:1;?!5-!,Y-(,-&$!,Y(!(+$)*#%!-(*$(,-.(!E91!)-![%\Y)!%!Z%!$)*%,-.(!
Y!D:1;!)-!a+$#$\Y)!%Z$o%#(Y)!&$!Z%!$)*%,-.(G!_%)%#!&-#$,*%\$(*$!%Z!_%)Y!K?!
J/ 5-!(Y!,Y-(,-&$k!`-#%#!Z%!#Y)%!&$!#+\jY)!BIpq!,Y(!$Z!1A5?!
K/ MY($#!$Z!#+\jY!a+$!\%#,%!Z%!_%#*$!&$!%##-j%!&$!Z%!#Y)%!&$!#+\jY)!&$Z!C1:!&$!_%ZY?!!
@/ MY($#!+(!#+\jY!&$!-(*$#,$_*%,-.(!$(!Z%!&-#$,,-.(!&Y(&$!)$!^%ZZ$!$Z!83'?!!
!
7Y)!#+\jY)!&$!-(*$#,$_*%,-.(!&$j$#e%(!)$#!&$!+(Y)!JKq!$(!%Z$o%\-$(*Y!d!+(Y)!Lpq!$(!%,$#,%\-$(*Y?!
M$#Y!&$!$)Y!d%!^%jZ%#$\Y)!$(!$Z!,%_e*+ZY!&$!V*l,(-,%!&$![+$ZYW?!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!00!
!
!

!
!
! N#(!JD$%&)(!/$-!J(#/+!*+#&)()8+!/$!D#!>?@!/$!K(-+F!C+%!(L8+#$%!O,!7!H!9,!&$#/)P#!-(!J8%J(!8#/8*(*8=#!
! ID$!-(!ID$!(K()$*$!$#!$-!$ID8K+!>?@!%DK$)8+)F!:8!$-!(L8=#!7!#+!&8$#$!$#!*D$#&(!-(!K+%8*8=#!Q?AR@?3!/$-!
!>?@!H!%D!)DJ'+,!8#&$)K)$&()P!ID$!$-!)(/8(-!$%&P!(!%D!8EID8$)/(,!*D(#/+!)$(-J$#&$!$%&P!/$&)P%!%DH+!H!!
-8S$)(J$#&$!(!-(!/$)$*B(F!!
! C+!J8%J+!%D*$/$!*+#!-+%!(L8+#$%!6!H!"!*+#!$-!$ID8K+!>?@!8#M$)8+)F!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!0L!
!
!
51!7@5!
!
6Z!3;6!$)!$Z!,Y\_Z$\$(*Y!&$Z!C1:!d!)$!+*-Z-c%!_%#%!\$&-#!Z%!&-)*%(,-%!%!Z%!$)*%,-.(?!3$!$)*%!\%($#%!
*$(-$(&Y!+(%!&-#$,,-.(!d!+(%!&-)*%(,-%!_Y&#$\Y)!)%j$#!(+$)*#%!_Y)-,-.(!$n%,*%!#$)_$,*Y!%!+(%!
$)*%,-.(!C1:P3;6?!!
!
!

!
!
6Z!3;6!Y!3-)*%(,$!;$%)+#-(`!6a+-_\$(*!E6a+-_Y!\$&-&Y#!&$!&-)*%(,-%Gk!b+(,-Y(%!,Y(!$Z!\-)\Y!
)-)*$\%!a+$!+(!#%&%#!)$,+(&%#-Y!a+$!-(*$##Y`%!d!#$)_Y(&$?!6Z!$a+-_Y!&$!%!jY#&Y!&$!(+$)*#Y!%[-.(!
-(*$##Y`%!%Z!3;6!d!$)*$!Z$!,Y(*$)*%?!3$_$(&-$(&Y!&$Z!*-$\_Y!a+$!*#%(),+##$!$(*#$!ZY!a+$!*%#&%!Z%!
-(*$##Y`%,-.(!$(!ZZ$`%#!%Z!3;6!d!ZY!a+$!*%#&%!Z%!#$)_+$)*%!$(!ZZ$`%#!%!(+$)*#Y!$a+-_Yk!$Z!)-)*$\%!
,%Z,+Z%!Z%!&-)*%(,-%?!X!(Y)!Z%!\+$)*#%!$(!$Z!V&-)_Z%dW!&$Z!$a+-_Y?!!
!

!
!
1oY!_Y#a+$!Z%!&-)*%(,-%!a+$!(Y)!&%!(Y!$)!&-)*%(,-%!^Y#-cY(*%Z!%!Z%!$)*%,-.(?!5-!(Y!&-)*%(,-%!YjZ-,+%?!6)!
&$,-#k!Z%!&-)*%(,-%!&-#$,*%!&$Z!%[-.(!%!Z%!$)*%,-.(?!3$!\%($#%!a+$!)-![YZ%\Y)!\+d!%Z*Y)!d!\+d!,$#,%!&$!
Z%!$)*%,-.(!Z%!&-)*%(,-%!^Y#-cY(*%Z!_#Yd$,*%&%!)Yj#$!$Z!)+$ZY!(Y!)$!,Y##$)_Y(&$#h!,Y(!Z%!&-)*%(,-%!
3;6?!MY#!$o$\_ZYk!)-!$Z!3;6!$)!$(!2;!d!$)*%\Y)!%!@ppp!_-$)!o+)*Y!)Yj#$!Z%![$#*-,%Z!&$!Z%!$)*%,-.(k!$Z!
3;6!(Y)!\%#,%#h!B!2;?!5-!$Z!3;6!$)!$(!r\!d!$)*%\Y)!)Yj#$!Z%![$#*-,%Z!&$!Z%!$)*%,-.(!%!Kppp!\$*#Y)k!
(Y)!\%#,%#%!K!r\?!
!
5YZY!$(!$Z!,%)Y!&$!$)*%#!j%oY)!d!Z$oY)!&$!Z%!$)*%,-.(!(Y)!&%#h!+(%!&-)*%(,-%!_#.n-\%!%!Z%!&-)*%(,-%!
^Y#-cY(*%Z!_#Yd$,*%&%!)Yj#$!$Z!)+$ZY?!!
!
6Z!3;6!Y_$#%!$(!Z%!j%(&%!&$!b#$,+$(,-%)!&$!NFDk!$(*#$!O@p!d!B0BK!;Fc?!5-(!$\j%#`Y!$)*h(!
%,Y_Z%&Y)!%!Z%)!b#$,+$(,-%)!CFD!&$!+(!C1:P3;6k!_%#%!a+$!%Z!)$Z$,,-Y(%#Z%)k!%+*Y\h*-,%\$(*$!
*%\j-l(!(Y)!&$!-(bY#\%,-.(!3;6?!!6Z!%Z,%(,$!\hn-\Y!&$!+(!3;6!$)!&$!BOO!2;!EL@p!r\G!d!)+!
_#$,-)-.(!$)!&$!pkBH2;k!^%,-l(&YZY!$Z!)-)*$\%!&$!(%[$`%,-.(!&$!,Y#*Y!%Z,%(,$!V,-[-ZW!\h)!_#$,-)Y!&$!
*Y&Y)?!!
!
6Z!$a+-_Y!)YZY!_+$&$!)$#[-#!%!Bpp!%[-Y($)!,Y\Y!\hn-\Y!)-\+Z*h($%\$(*$!d%!a+$!)YZY!$)!,%_%c!&$!
$\-*-#!0Hpp!_%#$)!&$!-\_+Z)Y)!_Y#!)$`+(&Y!&$!#$)_+$)*%?!6(!,%)Y!&$!a+$!^%d%!\h)!&$!Bpp!%[-Y($)!
+)h(&YZYk!)YZY!&%#h!#$)_+$)*%!&$!&-)*%(,-%!%!ZY)!Bpp!\h)!,$#,%(Y)?!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!0J!
!
!

51!0%0)'2/!ABCB6!!!! !
!
6Z!)-)*$\%!94842!)$!&$)%##YZZ.!_%#%!_#Y_Y#,-Y(%#!+(%!(%[$`%,-.(!_#$,-)%!%!Z%!%[-%,-.(!\-Z-*%#!&Y(&$!
+(%!$)*%,-.(!C1:!,Y(!\$&-,-.(!3;6!(Y!#$)+Z*%!%&$,+%&%?!!
!

!
!
7%)!#%cY($)!_Y#!Z%!a+$!Z%!%[-%,-.(!\-Z-*%#!+)%!$Z!94842!$(!Z+`%#!&$!C1:P3;6!)Y(m!
!
/ 7%)!$)*%,-Y($)!$)*h(!j%oY!,Y(*#YZ!\-Z-*%#!d!_+$&$(!,YZY,%#Z%)!d!,%\j-%#Z%)!&$!Z+`%#!%!)+!%(*YoY!
)-(!*$($#!a+$!,YY#&-(%#!,Y(!Z%)!%+*Y#-&%&$)!&$!%[-%,-.(!,-[-Z?!!
/ D+(,-Y(%(!j%oY!Z%!j%(&%!&$!NFDk!_Y#!ZY!a+$!Z%)!%(*$(%)!)Y(!\h)!_$a+$i%)!d!Z%!)$i%Z!$)!\h)!
_#$,-)%?!!
/ 5Y(!\+d!,Y\_%,*%)!d!)$!_+$&$(!\Y(*%#!$(!,+%Za+-$#!Z+`%#?!'(,Z+-&Y!+(!j%#,Y?!7%)!$)*%,-Y($)!
C1:!)Y(!$(Y#\$)!d!_$)%&%)?!
/ 5$!#$a+-$#$!*%(!)YZY!+(!$a+-_Y!&$!@!)YZ&%&Y)!_%#%!&$)_Z$`%#Z%)!,$#,%!&$!+(!b#$(*$k!$(!+(!
*$##$(Y!(Y!_#$_%#%&Y?!!
/ M+$&$)!$(,$(&$#ZY)!d!%_%`%#ZY)!)$`f(!)$!($,$)-*$!d!$[-*%#!a+$!ZY)!+)$!$Z!$($\-`Y?!!
/ 2Y!^%d!a+$!)%,%#!+(!2194;!%!ZY)![+$ZY)!,-[-Z$)!,%&%![$c!a+$!)$!,Y($,*$!Y!&$),Y($,*$?!
/ M#$,-)-.(!\+,^Y!\%dY#!a+$!Z%!&$Z!C1:?!
/ 7%!,%_%,-&%&!&$!\$&-#!&-)*%(,-%k!E3;6G!$)*h!d%!-(,Y#_Y#%&%!$(!$Z!$a+-_Y?!!
!

!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!0K!
!
!
5+!_#-(,-_-Y!&$!b+(,-Y(%\-$(*Y!$)!&-)*-(*Y!%Z!&$!+(!C1:?!7%!b#$,+$(,-%!_Y#*%&Y#%!*#%j%o%!%Z#$&$&Y#!
&$!ZY)!Bppp!;^c?!8Y(,#$*%\$(*$!$(*#$!O@p!;Fc!d!B0BK!;Fc?!6(!$Z!)-)*$\%!C1:!Z%!Y(&%!_Y#*%&Y#%!$)!
&$!Y(&%!,Y(*-(+%k!\-$(*#%)!a+$!$(!$Z!94842!)$!*#%()\-*$!$(!bY#\%!&$!-\_+Z)Y)?!
!
6(!$Z!C1:!)$!*#%()\-*$!+(!_%#!&$!)$i%Z$)!&$!(%[$`%,-.(!&$!LpFck!+(%!&$!b%)$!&$!#$b$#$(,-%!d!Y*#%!&$!
b%)$![%#-%jZ$?!6(!$Z!94842!)$!*#%()\-*$(!&Y)!_%#$)!&$!)$i%Z$)!&$!(%[$`%,-.(k!+(!_%#!,Y(!+(%!)$i%Z!
[%#-%jZ$!&$!BK!Fc!d!Y*#Y!_%#!,Y(!+(%!)$i%Z![%#-%jZ$!&$!BLK!Fc?!7%)!)$i%Z$)!&$!b%)$!)$!Yj*-$($(!$(!$Z!
94842!_Y#!+(!)-)*$\%!&$!#%&-%(*$!%!*#%[l)!+(!`#+_Y!&$!%(*$(%)!,Y(,l(*#-,%)!`-#%*Y#-%)?!!
!

!
!
6Z!)-)*$\%!$)!\+,^Y!\h)!,Y\_Z$oY!a+$!$Z!C1:k!_$#Y!*%\j-l(!$)!\+,^Y!\h)!_#$,-)Y?!3%(&Y!+(%!
_#$,-)-.(!&$!pkBH!2;?!M+$)*Y!a+$!Z%)!Y(&%)!a+$!*#%j%o%(!$(!NFDk!*%\j-l(!$)*h(!Z-\-*%&%)!%!Z%!Ze($%!
&$![-)-.(k!$Z!94842!&$o%#e%!&$!#$,-j-#)$!,+%(&Y!^%d!+(!Yj)*h,+ZY!$(*#$!Z%!$)*%,-.(!d!$Z!%[-.(?!3$j-&Y!
%!a+$!Z%!%[-%,-.(!\-Z-*%#!#$a+-$#$![YZ%#!j%oYk!\+,^%)![$,$)k!)$!^%!,#$%&Y!+(!)-)*$\%!&$!\$\Y#-%!_%#%!
ZY)!$a+-_Y)!94842!&$!%!jY#&Y?!3$!$)*%!\%($#%k!)-!)$!_-$#&$!Z%!)$i%Zk!$Z!$a+-_Y!&$!%!jY#&Y!)-`+$!
&%(&Y!Z$,*+#%)!&+#%(*$!+(!*-$\_Y!b-(-*Y!_%#%!(Y!_$#*+#j%#!Z%!(%[$`%,-.(?!!
!
/ Bp!)$`+(&Y)!_%#%!$Z!3;6!
/ 0!)$`+(&Y)!_%#%!Z%!&-#$,,-.(?!!!
!
5+!%Z,%(,$!\hn-\Y!$)!&$!BLp!2;!%Z!-`+%Z!a+$!$(!$Z!C1:?!!
!
N(%!&$!)+)!&$)[$(*%o%)!$)!a+$!*-$($!+(!,Y(Y!&$!,Y(b+)-.(!\+,^Y!\h)!%(,^Y!a+$!$Z!)-)*$\%!C1:?!
;-$(*#%)!a+$!$(!+(!C1:!$Z!,Y(Y!&$!,Y(b+)-.(!$)!&$!0K/Kpqk!$(!+(!94842!$)!&$!Kp/BBpq?!7Y!a+$!
_#Y&+,$!+(!,Y(Y!&$!+(%)!BK2;!&$!&-h\$*#Y!%!Jpppp!_-$)?!!

!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!0@!
!
!
3$j-&Y!%!$)*%)!,%#%,*$#e)*-,%)!ZY)!_#Y,$&-\-$(*Y)!&$!(%[$`%,-.(!$(!+(!94842!&-b$#-#h(!Z-`$#%\$(*$!
&$!+(!C1:?!MY#!$o$\_ZY!Z%)!$)_$#%)!(+(,%!)$!_Y&#h(!^%,$#!)Yj#$!+(!94842?!6Z!_%)Y!(Y)!ZY!&%#e%!%!
\+,^%!&-)*%(,-%!&$!Z%!$)*%,-.(?!<$($#%Z\$(*$!Z%)!$)_$#%)!)$!j%)%(!$(!+(!b-oY!&$!+(!#%&-%Z!d!+(%!
&-)*%(,-%!3;6!,Y\Y!$(!Z%!-Z+)*#%,-.(?!!

!
6(!Z%)!%_#Yn-\%,-Y($)k!ZY)!_+(*Y)!&$!'4D!d!b#+)*#%&%!*%\_Y,Y!_+$&$(!$)*%#!)Yj#$!Z%!$)*%,-.(?!!
!
<>/3:&'2)'#'0&82&'
!
9$($\Y)!+(!94842!$(!$Z!385/4Bp8!&$!\Y\$(*Y?!6Z!$a+-_Y!&$!%!jY#&Y!)$!,Y\_Y($!&$!+(%!,%o%!&$!
)$Z$,,-.(!&$!,%(%Z$)!d!&$!\Y&Y)!%)e!,Y\Y!$Z!F5'!a+$!*-$($!-(*$`#%&Y!+(!:;'?!!
!

!
6Z!_%($Z!&$!,Y(*#YZ!*-$($!&Y)!)$Z$,*Y#$)!_%#%!$Z!,%(%Z!&$Z!94842?!7Y)!,%(%Z$)![%(!&$)&$!$Z!ppBU!^%)*%!
$Z!B0@X?!!
N(!,Y(*#YZ!&$![YZ+\$(!_%#%!$Z!,.&-`Y!;Y#)$!a+$!-&$(*-b-,%!Z%!$)*%,-.(?!!X!+(!jY*.(!&$!*$)*!a+$!^%#h!
Y),-Z%#!$Z!83'!&$Z!F5'!&$!+(!Z%&Y!_%#%!Y*#Y!_%#%!^%,$#!+(!,^$a+$Y!&$Z!$a+-_Y?!!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!0H!
!
!
6Z!)$Z$,*Y#!&$!\Y&Y)!*-$($!K!_Y)-,-Y($)m!
!
&;;m!4_%`%&Y?!
!
%.)m!E:$,Y((%-))%(,$G!6)!+(!\Y&Y!_%)-[Y!d%!a+$!$Z!%[-.(!(Y!$\-*$!+(%!-(*$##Y`%,-.(!%Z!94842!_%#%!
)%j$#!Z%!&-)*%(,-%?!5YZY!#$,-j$k!V%c-\+*W!&$!Z%!$)*%,-.(?!2Y!_Y&#$\Y)!)%j$#!Z%!&-)*%(,-%?!6)!
-(*$#$)%(*$!,+%(&Y!a+$#%\Y)!\%(*$($#!)-Z$(,-Y!#%&-Yk!d%!a+$!$)%)!-(*$##Y`%,-Y($)k!Z%)!_+$&$!#$,-j-#!
*%\j-l(!$Z!$($\-`Y?!!
!
$O%m!E9#%()\-*P:$,Y((%-))%(,$Gm!'`+%Z!a+$!$Z!%(*$#-Y#k!_$#Y!$(!$)*$!\Y&Y!$Z!$a+-_Y!)e!a+$!*#%()\-*$!
+(%!-(*$##Y`%,-.(!%!Z%!$)*%,-.(!94842!_%#%!&%#(Y)!-(bY#\%,-.(!3;6?!!
!
2O2!%.)m!6)!)-)*$\%!#$,-j$!-(bY#\%,-.(!V%c-\+*%ZW!&$!+(%!%$#Y(%[$!$a+-_%&Y!,Y(!+(!*#%()\-)Y#!&$Z!
*-_Y!94842?!MY#!$o$\_ZYk!+(!V*%(s$#W?!3$!$)*%!\%($#%k!_Y&#$\Y)!)%j$#!$(!a+l!&-#$,,-.(!$)*h!$Z!
V*%(s$#W!)-(!*$($#!a+$!_$&-#![$,*Y#$)!%!+(!,Y(*#YZ!:434:?!6(!$)*$!\Y&Y!(Y!^%d!-(*$##Y`%,-.(!&$!
&-)*%(,-%?!!
!
2O2!$O%m!6(!$)*$!\Y&Y!#$,-j-\Y)!-(bY#\%,-.(!&$!&-#$,,-.(!d!&-)*%(,-%!&$!+(!V*%(s$#W?!!8+%(&Y!
*$(`%\Y)!,Y(*%,*Y![-)+%Z!,Y(!$Z!V*%(s$#W!)$!#$,Y\-$(&%!_%)%#!%!\Y&Y!4P4!:68!Y!%!1DD!_Y#!$Z!^$,^Y!
a+$!^$\Y)!$n_Z-,%&Y!%(*$)!&$!a+$!+(!3;6!)YZY!_+$&$!%*$(&$#!%!+(!(+\$#Y!b-(-*Y!&$!%[-Y($)?!
!
7%)!Z$,*+#%)!a+$!(Y)!&$!$Z!$a+-_Y!&$!%!jY#&Y!Z%)![$#$\Y)!_Z%)\%&%)!$(!$Z!F5'k!a+$!$(!$Z!4Bpk!%&$\h)!
*-$($!-(,Y#_Y#%&Y!+(!:;'!d!*-$($!$)$!%)_$,*Ym!
!

!
!
2+$)*#Y!%[-.(!$)*h!#$_#$)$(*%&Y!$(!$Z!,$(*#Y!&$Z!-()*#+\$(*Y!d!%Z#$&$&Y#!*$($\Y)!+(%!#Y)%!&$!
#+\jY)?!7%!_%#*$!)+_$#-Y#!&$!Z%!#Y)%!&$!#+\jY)k!%Z-($%&%!,Y(!$Z!\Y##Y!&$Z!%[-Y(,-*Y!&$Z!-()*#+\$(*Y!
(Y)!-(&-,%!(+$)*#Y!#+\jY!\%`(l*-,Y!%,*+%Z?!3$!$)*%!\%($#%k!*$($\Y)!+(%!#$_#$)$(*%,-.(!&$!Z%!
_Z%(*%!&$!(+$)*#Y!%[-.(!d!$Z!$)_%,-Y!a+$!Z$!#Y&$%?!2Y!&%!+(%!,Z%#%!-&$%!&$!(+$)*#%!)-*+%,-.(!$(!$Z!
_Z%(Y!^Y#-cY(*%Z!%!&-b$#$(,-%!&$Z!C1:!&$!_%ZY?!!!
M%#%!,Y\_Z$\$(*%#!$)*%!-(bY#\%,-.(k!*$($\Y)!+(%!)$#-$!&$!%`+o%)!d!)$Z$,*Y#$)!a+$!)Y(m!

!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!0I!
!
!
B!Q!6Z!3;6!&$!Z%!$)*%,-.(!94842?!8+%(&Y!$)*$!b+$#%!&$!ZY)!\Y&Y)!9P:k!-(&-,%#h!ppp!,Y(!+(%!j%(&$#%!
a+$!,#+c%#h!&-,^%!-(&-,%,-.(!_%#%!-([%Z-&%#Z%?!!
!
0!Q!4`+o%!B!&$Z!:;'?!2Y)!-(&-,%#h!$Z!R3;!&$!+(!43D!,+%(&Y!l)*$!$)*l!$(!%,*-[Y!EB@!J@?CF=?@!CB!CF!
')1S289)G?!6(!,%)Y!,Y(*#%#-Y!(Y)!\Y)*#%#h!$Z!R3;!&$!Z%!$)*%,-.(!94842!)$Z$,,-Y(%&%!$(!$Z!_%($Z!&$!
,Y(*#YZ?!7%!,YZ%!(Y)!\Y)*#%#h!$Z!R3:!Y!#%&-%Z!%,*+%Z!$(!$Z!a+$!$)*%\Y)!&$Z!94842?!M%#%!$)*Yk!$(!$Z!
4Bp!$)!($,$)%#-Y!_+Z)%#!$Z!jY*.(!982!&$Z!)$Z$,*Y#!&$!\Y&Y)!&$Z!F5'?!
!
L!Q!'(&-,%&Y#!91PD:1;!&$Z!F5'?!:$%Z\$(*$!$(!$)*$!*-_Y!&$!-()*#+\$(*Y!)$!*#%*%!&$!+(!*#-h(`+ZY!a+$!
%_+(*%!%Z!^$\-)b$#-Y!&$!Z%!#Y)%!&$!#+\jY)!&Y(&$!$)*h!Z%!$)*%,-.(!_%#%!+(%!\$oY#!)-*+%,-.(!$)_%,-%Z?!!
!
J!Q!83'!E8Y+#)$!3$[-%*-Y(!'(&-,%*Y#G?!6)*%!%`+o%!a+$!)$!\+$[$!&$!Z%&Y!%!Z%&Yk!(Y)!&-,$!ZY)!`#%&Y)!%!ZY)!
a+$!(Y)!$(,Y(*#%\Y)!#$)_$,*Y!%Z!#%&-%Z!)$Z$,,-Y(%&Y!E\%n?!Bpq!&$!-(&-,%,-.(G?!8%&%!_+(*Y!)Y(!K!
`#%&Y)?!!
!
K!Q!F$%&-(`!A+`?!8Y(Y,-&Y!*%\j-l(!,Y\Y!Z%!V\Y),%W!Y!$Z!V,%\$ZZYW!_Y#!)+!%)_$,*Y!&$!oY#Yj%)?!
5-\_Z$\$(*$!$)!+(!-(&-,%&Y#!a+$!\Y[$#$\Y)!(Y)Y*#Y)!_%#%!\%#,%#(Y)!$Z!#+\jY!&$!#$b$#$(,-%?!MY#!
$o$\_ZYk!,+%(&Y!*$(`%\Y)!\+,^Y![-$(*Y!,#+c%&Y!d!a+$#%\Y)!)$`+-#!+(!#%&-%Zk!\%(*$(&#$\Y)!+(!
#+\jY!&-)*-(*Y!,Y(!,-$#*Y!h(`+ZY!&$!&$#-[%?!M%#%!%,Y#&%#(Y)!&$Z!#+\jY!&$!#$b$#$(,-%!_%#%!\%(*$($#!
$Z!#%&-%Z!,Y(![-$(*Y!,#+c%&Y!+)%#$\Y)!$Z!V^$%&-(`!j+`W?!
!
@!Q!4`+o%!0!&$Z!:;'!)$i%Z%!%Z!V5*$$#_Y-(*W!a+$!$)*h!%,*-[Y!$(!Z%!83N!$(!$)*$!\Y\$(*Y?!!
!
H!Q!5$Z$,*Y#!&$Z!VF$%&-(`!A+`W?!
!
I!Q!5$Z$,*Y#!1A5?!8Y(!$Z!\Y[$#$\Y)!$Z!1A5!&$Z!F5'?!7%!%`+o%!,$(*#%Zk!Z%!\h)!`#%(&$?!8YZYa+-%Z\$(*$!
)$!Z%!ZZ%\%k!VZ%!$)_%&%W!_Y#!)+!bY#\%!_%#$,-&%!%!+(%!$)_%&%!,+%(&Y!$Z!83'!$)*h!,$(*#%&Y?!!8Y(!$ZZ%!
)$Z$,,-Y(%\Y)!$Z!#%&-%Z!&$Z!94842!%!)$`+-#k!Y!!Z%!#+*%!%!Z%!$)*%,-.(!94842!%!)$`+-#?!7%!%`+o%!`-#%!
)-`+-$(&Y!Z%!#Y)%!&$!#+\jY)!,+%(&Y!\Y[$\Y)!$Z!)$Z$,*Y#!1A5?!7%!_+(*%!&$!Z%!bZ$,^%!Y!V$)_%&%W!
%_+(*%!%Z![%ZY#!(+\l#-,Y!&$!Z%!#Y)%!&$!#+\jY)!a+$!(Y)!&-,$!$Z!#%&-%Z!Y!#+*%!)$Z$,,-Y(%&Y?!!
!
O!Q!8Y+#)$?!2Y!$)!\%)!a+$!+(!-(&-,%&Y#!&-`-*%Z!&$Z!#%&-%ZP#+*%!)$Z$,,-Y(%&Y!,Y(!$Z!1A5!_%#%!+(%!
\$oY#!_$#,$_,-.(![-)+%Z!%Z!*$($#!(f\$#Y)!\h)!`#%(&$)?!!
!
6)!$Z!-()*#+\$(*Y!_Y#!$n,$Z$(,-%!_%#%!(%[$`%#!$(!'D:!d%!a+$!,Y(!lZ!_Y&#$\Y)!^%,$#!+)Y!&$!,+%Za+-$#!
*-_Y!&$!(%[$`%,-.(?!X!Z%!54!a+$!(Y)!&%!$)!\%`(eb-,%?!6(!%[-%,-.(!,-[-Z!+)%(!$Z!\-)\Y!-()*#+\$(*Y!_%#%!
(%[$`%#!,Y(!ZY)!C1:T)?!3$!\%($#%!a+$!)$%!\h)!bh,-Z!a+$!(%[$`%#!,Y(!ZY)!VC1:T)!&$!_%ZYW?!
!
8+%(&Y!(Y!#$,-j%!)$i%Z!&$!+(!94842k!%_%#$,$#h!+(%!j%(&$#%!#Yo%!$(!$Z!-()*#+\$(*Y!a+$!(Y)!-(&-,%#h!
a+$!(Y!*-$($!+(%!Z$,*+#%!b-%jZ$!d!(Y!Z%!&$j$\Y)!)$`+-#?!6)!_Y#!$ZZY!a+$!+(%![$c!)-(*Y(-c%&%!Z%!
$)*%,-.(!$!-&$(*-b-,%&%!E;Y#)$G!_Y&#$\Y)!j%o%#!$Z![YZ+\$(!&$Z!\YZ$)*Y!,.&-`Y!&$!-&$(*-b-,%,-.(?!!
!
6n-)*$!Z%!_Y)-j-Z-&%&!&$!a+$!%[-Y($)!,Y(!$a+-_Y!CFD!C1:P3;6k!_+$&%(!+*-Z-c%#!$Z!3;6!&$!+(!94842?!
x8.\Y!)-!Y_$#%(!$(!NFDy!M+$)!,%&%!$)*%,-.(!94842!*-$($!+(%!b#$,+$(,-%!%)Y,-%&%!$(!CFD!_%#%!a+$!
Z%)!%$#Y(%[$)!a+$!*$(`%(!C1:P3;6!_+$&%(!+*-Z-c%#!Z%!_%#*$!&$Z!3;6?!M$#Y!)YZY!$)%!_%#*$?!7%!
$a+-[%Z$(,-%!&$!ZY)!,%(%Z$)!&$Z!94842!d!Z%)!b#$,+$(,-%)!CFD!_%#%!$Z!3;6!$)*h(!$(!Z%!)-`+-$(*$!*%jZ%m!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!0O!
!
!
! ! ! ! ! ! ! ?K! !!!!!!

!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
K
!7Y)!,%(%Z$)!&$Z!BU!%Z!B@X!)Y(!&$!$)*%,-Y($)!$\-)Y#%)!$(!%$#Y(%[$)!d!j%#,Y)!d!(Y!*-$($(!$a+-[%Z$(,-%!,-[-Z?!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!Lp!
!
!
51!0%0)'2/!9>?ABC!
!
6Z!)-)*$\%!C1:948!$)!Z%!#$)_+$)*%!_%#%!-(*$`#%#!ZY)!&Y)!)-)*$\%)!$(!%Z`+(Y)!_%e)$)!&$!Z%!1942k!$Z!
C1:P3;6!,-[-Z!d!$Z!94842!!\-Z-*%#?!!!!
!

!
!
7%!\%dY#e%!&$!C1:P3;6!d!94842!$(!N54k!$)*h(!-(*$`#%&Y)!$(!$)*$!bY#\%*Y?!3$!\%($#%!a+$!_%#%!
b+*+#Y)!$),$(%#-Y)!,Y\Y!$Z!63<6!&$!2$[%&%k!$(,Y(*#%#$\Y)!+(!`#%(!(f\$#Y!&$!$)*%,-Y($)!C1:948!
+*-Z-c%jZ$)!*%(*Y!_Y#!$a+-_Y)!CFD!,Y\Y!$(!NFD?!!
!
6)*h!,Z%#Y!a+$!$Z!C1:948!*-$($!a+$!)-*+%#)$!$(!cY(%)!\+d!_Y#!&$*#h)!&$!Z%)!Ze($%)!%\-`%)!d%!a+$!
$)*#%*l`-,%\$(*$!(Y!)$!_Y&#e%(!+*-Z-c%#!$(!+(!,Y(bZ-,*Y?!!
!
:$,Y#&$\Y)!ZY)!)e\jYZY)!&$!Z%)!$)*%,-Y($)!CFDPNFD!a+$![$#$\Y)!$(!Z%)!,%#*%)m!
!

94842!!!!!?!
!!!!
!
!

!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!LB!
!
!
51!0%0)'2/!?D86!
!
6)!$Z!$a+-[%Z$(*$!#+)Y!&$Z!)-)*$\%!94842?!N(!)-)*$\%!&$!#%&-Y(%[$`%,-.(!&$!,Y#*Y!%Z,%(,$!NFD?!!
!

!
!
4!_$)%#!&$!a+$!)Y(!$a+-[%Z$(*$)k!(Y!)Y(!,Y\_%*-jZ$)?!N(!%[-.(!$a+-_%&Y!,Y(!94842!(Y!_Y&#e%!+)%#!
+(!:5A2!(-![-,$[$#)%?!:5A2!)-`(-b-,%!VTUVWXYZ[\W]Z^_U`!^W^YZaU!bcWd\Ze!\UfWgUhWWi? 5-)*$\%!
&$!(%[$`%,-.(!&$!,Y#*Y!%Z,%(,$!d!%*$##-c%o$?!MY#!ZY!a+$!%&$\h)!&$!Z%!(%[$`%,-.(!&$!_+(*Y!%!_+(*Y!
-(,Z+d$!+(!)-)*$\%!&$!%*$##-c%o$!ZZ%\%&Y!M:;<!E$a+-[%Z$(*$!#+)Y!%Z!'75G!a+$!$n_Z-,%#$\Y)!\h)!
%&$Z%(*$?!!
!
6Z!)-)*$\%!*#%j%o%!$(!+(!#%(`Y!&$!b#$,+$(,-%)!&$!Hpp/Bppp!;Fck!ZY!,+%Z!Z$!&%!^%)*%!II!,%(%Z$)!&$!+)Yk!
EBH@!$(!ZY)!$a+-_Y)!:5A2!\h)!#$,-$(*$)G?!!7Y)!$Z$\$(*Y)!jh)-,Y)!&$Z!)-)*$\%!)Y(k!$Z!)-)*$\%!&$!
`+-%&Y!d!$Z!)-)*$\%!&$!\$&-,-.(!&$!&-)*%(,-%!3;6?!
!
6Z!)-)*$\%!&$!`+-%&Yk!,Y()-`+$!Z%!&$*$#\-(%,-.(!&$Z!R3;!&$!Z%!$)*%,-.(!&$!+(%!bY#\%!)-\-Z%#!%!)+)!
^Y\.ZY`Y)!Y,,-&$(*%Z$)?!!N(%!%(*$(%!#Y*%*Y#-%!%!Bpp!#_\!$\-*$!+(%!)$i%Z!&YjZ$!&$!b%)$![%#-%jZ$!d!
+(%!%(*$(%!b-o%!a+$!$\-*$!&Y)!*#$($)!&$!-\_+Z)Y)!Y\(-&-#$,,-Y(%Z$)!a+$!)$#h(!&$!#$b$#$(,-%?!!
!
6)!+(!)-)*$\%!&$!`#%(!_#$,-)-.(!Epk0qG!\+,^Y!\h)!_#$,-)Y!a+$!+(!C1:!d!\h)!_#$,-)Y!a+$!)+!
^Y\.ZY`Y!\-Z-*%#!Y,,-&$(*%Z!94842?!6)*h!&-)$i%&Y!_%#%!Z%!(%[$`%,-.(!$(!#+*%k!-(*$#,$_*%,-.(!&$!
#%&-%Z$)k!%#,Y)!3;6!!d!_%#%!,Y(&+,-#!%!+(%!%$#Y(%[$!%Z!_+(*Y!&$!-(-,-Y!&$!%_#Yn-\%,-.(!&$!_#$,-)-.(!
M:;<?!6Z!_#-(,-_-Y!&$!Z%!\$&-,-.(!&$!&-)*%(,-%!$)!$Z!\-)\Y!a+$!$Z!&$Z!3;6!
!
6Z!#%(`Y!\hn-\Y!&$Z!:5A2!$)!&$!Jpp!r\!%!B0ppp\?!:$,Y#&$\Y)!a+$!%Z!$\-*-#!$(!NFD!)+)!Y(&%)!)Y(!
&$!Ze($%!&$![-)-.(!d!_Y#!Z%!,+#[%*+#%!&$!Z%!*-$##%!)+!%Z,%(,$!&$_$(&$#h!&$!Z%!%Z*+#%!a+$!ZZ$[$\Y)?!7%!
)-`+-$(*$!*%jZ%!`+%#&%!+(%!#$Z%,-.(!&$!Z%!\-)\%?!!
!
2FHGHI?!?C!F=!=CD@B=jC!PJR! 599! 8999! k999! 5999! 7999! l999! 88999! 8m999!
2FK=BKC!%1<#!PnJR! o9! 8m9! m99! m59! k99! k-9! ko9! -99!
!
4!_$)%#!&$!)$#!&$!V,Y#*YW!%Z,%(,$k!)+!%Z,%(,$!$)!\%dY#!a+$!$Z!&$!)+)!^Y\.ZY`Y)!Y,,-&$(*%Z$)!E94842!
d!C1:G?!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!L0!
!
!
6)!+(!)-)*$\%!&$!(%[$`%,-.(!*Y*%Z\$(*$!_Y#*h*-Z!d!)$!)+$Z$(!\Y(*%#!)Yj#$!,%\-Y($)?!!

!
<>/3:&'2)'#'0&82&M'
!
6Z!$a+-_Y!&$!%!jY#&Y!,Y()-)*$!$(!+(!$a+-_Y!\Y&$ZY!:5A2/@8!a+$!b+(,-Y(%!$(!,Y(o+(*Y!,Y(!$Z!
)-)*$\%!&$!DZ-`^*!3-#$,*Y#!VM17X19/1'W!d!$)!,%_%c!&$m!
!
/ 3%#!-(&-,%,-.(!&$Z!%c-\+*!d!&-)*%(,-%!&$Z!%[-.(!%!+(%!$)*%,-.(!:5A2k!%)e!,Y\Y!$Z!VMW!%!Z%!
$)*%,-.(?!!
/ '#!^%,-%!E91G!Y!&$)&$!ED:1;G!Z%!$)*%,-.(!Y!^%,$#!%#,Y)!3;6!&$(*#Y!&$!Z%!cY(%!&$!,Yj$#*+#%!&$!
Z%!$)*%,-.(?!!
/ 3-#-`-#)$!%!+(!%$#.&#Y\Y!&$!%*$##-c%o$!$a+-_%&Y!,Y(!+(!:5A2!_#Y_Y#,-Y(%(&Y!%c-\+*k!
&-)*%(,-%!d!M!%!Z%!$)*%,-.(?!!
/ M#Y,$&$#!%!Z%!$)*%,-.(!_Y#!+(!#%&-%Z?!
/ 7Z$[%#!Z%!%$#Y(%[$!%!+(!_+(*Y!_#$,%Z,+Z%&Y!&Y(&$!-(-,-%#!Z%!%_#Yn-\%,-.(!-()*#+\$(*%Z?!!
/ 4_#Yn-\%,-.(!,Y(!#$b$#$(,-%!%Z!7Y,%Z-c%&Y#!d!Z%!)$(&%!&$!+(!M:;<!E'75G!,+%(&Y!)$!)$Z$,,-Y($!
$Z!\Y&Y!V7%(&-(`W?!6)*$!\Y&Y!)$!*-$($!a+$!)$Z$,,-Y(%#!%!vk/Bpq!&$Z!%c-\+*!&$!%_#Yn-\%,-.(!
b-(%Z!E,Y\Y!\+d!*%#&$Gk!$(*#$!BO!d!Jp!r\!&$!Z%!$)*%,-.(!d!,Y(!+(!#+\jY!-(b$#-Y#!%!Opq!&$Z!
,+#)Y!&$!b-(%Z?!!
!
7%!,%o%!&$!,Y(*#YZ!&$!b#$,+$(,-%)!$(!,Y\f(!$(!\+,^Y)!%[-Y($)!)Y[-l*-,Y)!&$!Z%!l_Y,%?!9%(*Y!$Z!7LOk!
,Y\Y!$Z!;-`0B!j-)!$)*h(!$a+-_%&Y)!,Y(!$ZZ%?!
!

!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!LL!
!
!
7%!,%o%!&$!,Y(*#YZ!&$!,%(%Z$)!&$Z!:5A2!,Y()*%!&$!&Y)!-(*$##+_*Y#$)!_%#%!%,*-[%#!d!&$)%,*-[%#!Z%)!_%#*$)!
&$Z!)-)*$\%!E`+-%&Y!d!3;6Gu!&Y)!Z+,$)![$#&$)!a+$!-(&-,%(!Z%!,Y##$,*%!#$,$_,-.(!&$!&%*Y)!&$!`+-%&Y!d!
&-)*%(,-%u!+(!,Y\%(&Y!&$Z![YZ+\$(!d!+(!jY*.(!&$!*$)*?!
!
4&$\h)!,+$(*%!,Y(!&Y)!)$Z$,*Y#$)!,Y(!)+)!#$)_$,*-[%)![$(*%(-ZZ%)?!6Z!)$Z$,*Y#!&$!Z%!-ca+-$#&%!$)!_%#%!
ZY)!,%(%Z$)!&$!:5A2?!<$($#%Z\$(*$!$)*$!*-_Y!&$!$a+-_Y)!_+$&$(!)$Z$,,-Y(%#!+(Y)!Z-\-*%&Y)!Jp!
,%(%Z$)?!!
6Z!Y*#Y!)$Z$,*Y#!$)!_%#%!$Z!)-)*$\%!M:;<!E$Z!$a+-[%Z$(*$!#+)Y!&$!'75G!d!)+)!Jp!,%(%Z$)!#$)_$,*-[Y)?!!
!
6(!385!]Y#Z&k!$Z!)-)*$\%!:5A2!$)*h!)Y_Y#*%&Y!_$#Y!21!$)*%!-\_Z$\$(*%&Y?!3$!\Y\$(*Y!(Y!^%d!
$)*%,-Y($)!:5A2!$(!$Z!$),$(%#-Y!&$Z!8h+,%)Y!_$#Y!V]%`)W!(Y!&$),%#*%!-\_Z$\$(*%#ZY)!$(!$Z!b+*+#Y?!!
6)!_Y#!$ZZY!a+$!ZY!&$),#-j-\Y)!%a+e!$(![-)*%)!%!$)$!b+*+#Y?!!
!
5-(!$\j%#`Yk!$(!$Z!\.&+ZY!&$Z!385/;-`0B!j-)!)$!Z%)!^%(!-(`$(-%&Y!_%#%!-\_Z$\$(*%#!$Z!)-)*$\%!
:5A2/@5!\Y&-b-,%&Yk!+(!)-)*$\%!^ej#-&Y!a+$!+)%(!ZY)!%(*-`+Y)!_%e)$)!&$Z!M%,*Y!&$!C%#)Y[-%!&$!
%)_$,*Y!_%#$,-&Y!%Z!Y#-`-(%Z!_$#Y!a+$!$(!#$%Z-&%&!$)!+(!94842!&-)b#%c%&Y?!@!
!

!!
!
2.*$)$!a+$!$(!$)*$!$a+-_Yk!$Z!)$Z$,*Y#!&$!Jp!,%(%Z$)!&$!:5A2/@5!)$!^%!)+j)*-*+-&Y!_Y#!+(!)$Z$,*Y#!&$!
,%(%Z$)!94842!,Y(!Z%)!Z$*#%)!UPX!%Z!b-(%Z?!X!a+$!$Z!)$Z$,*Y#!&$!,%(%Z$)!&$Z!M:;<!E'75!#+)YG!$)!%^Y#%!+(!
)$Z$,*Y#!&$!b#$,+$(,-%)!CFD!&$!'75!Y,,-&$(*%Z?!3$!$)*%!\%($#%k!%Z!\$(Y)!)$!_Y&#h!+)%#!,Y(!ZY)!
$a+-_Y)!$n-)*$(*$)!$(!$Z!$),$(%#-Y!&$!385!]Y#Z&?!!
!
7Y)!&$\h)!$a+-_Y)!&$!%!jY#&Y!)Y(m!
/ 6Z!3;6!$(!r-Z.\$*#Y)?!
!

!! ! !!!!!!!!!!! !
!
/ 6Z!)$Z$,*Y#!&$!\Y&Y)!&$Z!:5A2!_%#%!$Z!DZ-`^*!3-#$,*Y#?!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@
!4!&-b$#$(,-%!&$!ZY)!)-)*$\%)!&$!(%[$`%,-.(!&$!,Y#*Y!%Z,%(,$!Y,,-&$(*%Z$)k!$Z!:5A2!*-$($!)+!Y#-$(*%,-.(!#$)_$,*Y!%Z!(Y#*$!`$Y`#hb-,Y!d!
(Y!%Z!(Y#*$!\%`(l*-,Y!,Y\Y!)+)!^Y\.ZY`Y)?!M#$[-)-jZ$\$(*$k!,Y\Y!)$!+)%#h!,Y(!ZY)!94842!$)*Y!(Y!$)*%#h!\Y&$Z%&Y!$(!385/]?!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!LJ!
!
!!!!!!!!!!!
5+)!*#$)!\Y&Y)!)Y(m!
!

! !
!
0%&).'m!M#Y,$$&k!$Z!DZ-`^*!3-#$,*Y#!&%!Z$,*+#%)!_%#%!_#Y,$&$#!&-#$,*Y)!%!Z%!$)*%,-.(!:5A2?!!
!
#23m!6Z!DZ-`^*!3-#$,*Y#!&%!Z$,*+#%)!_%#%!)$`+-#!Z%!#+*%P#%&-%Z!)$Z$,,-Y(%&Y?!
!
62#'m!6Z!DZ-`^*!3-#$,*Y#!&%!Z$,*+#%)!_%#%!)$`+-#!$Z!718!d!$Z!<5!&$!+(!)-)*$\%!M:;<!E'75!#+)YG!
!
6Z!43'k!,Y(*-$($!Z%)!j%##%)!&$Z!DZ-`^*!
3-#$,*Y#!a+$!(Y)!&%(!-(bY#\%,-.(!&$!Z%!
,%(*-&%&!&$!%Z%j$Y!Y!_-*,^!($,$)%#-Y!_%#%!
)$`+-#!+(!_$#b-Z!&$![+$ZY?!!
5-!$Z!%[-.(!)$!&$)[e%!%!Z%!&$#$,^%!&$!)+!
#+*%PZY,%Z-c%&Y#P#%&-%Zk!Z%!j%##%![$#*-,%Z!&$Z!
DZ-`^*!3-#$,*Y#!EBGk!)$!\Y[$#h!^%,-%!$Z!Z%&Y!
&Y(&$!*$($\Y)!a+$!#$,*-b-,%#!d!)YZY!)$!
,$(*#%#h!,+%(&Y!*$(`%\Y)!$Z!%Z%j$Y!
($,$)%#-Y!_%#%!,Y##$`-#!$)$!&$)[eY?!
5-!$Z!&$)[eY!$)!&$!)$(&%!Y!&$!%Z*-*+&!
_#$)$Z$,,-Y(%&%k!!Z%!j%##%!^Y#-cY(*%Z!E0G!
(Y)!-(&-,%#h!Z%!,%(*-&%&!&$!_-*,^!($,$)%#-Y!
_%#%!,Y##$`-#ZY?!
6Z!Yjo$*-[Y!$)!%Z%j$%#P_-,%#!ZY!a+$!)$%!
($,$)%#-Y!_%#%!\%(*$($#!Z%)!j%##%)!
,$(*#%&%)!$(!*Y&Y!\Y\$(*Y?!!
!
!
/ 6Z!2MM!Y!F5'!:+)Y!E4!\$(+&Y!ZZ%\%&Y!r5'Gm! B!Q!'(&-,%&Y#!&$!#+\jY!\%`(l*-,Y?!
!
0!Q!8%j$c%!&$!Z%!%`+o%!8A'!E8Y+#)$!A$%#-(`!
'(&-,%*Y#G?!3%!$Z!R3;?!7%!,YZ%!$)!Z%!a+$!*-$($!!
$Z!,e#,+ZY!ER3:G!!
!
L!Q!8%j$c%!&$!Z%!%`+o%!8A5!E8Y+#)$!A$%#-(`!
5$Z$,*Y#?!6Z!)$Z$,*Y#!&$!R3;T)P#%&-%Z$)!&$Z!
:5A2?!!!
!
J!Q!4`+o%)!&$!&$)[eY!&$Z!ZY,%Z-c%&Y#!d!Z%!
)$(&%!&$!+(!)-)*$\%!M:;<!E'75!#+)YG?!!
!
K!Q!5$Z$,*Y#!VLrW!pUVUfUYq!_rT^!!E)$Z$,*Y#!!
&$!,+#)YG!8Y(!$)*%!#+$&%!!\Y[$\Y)!Z%!%`+o%!
&YjZ$!&$Z!8A5?!
! !
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!LK!
!
!
6Z!2MM!$)!+(!-()*#+\$(*Y!^ej#-&Y!$(*#$!+(!:;'k!+(!C1:!&$!_%ZY!d!+(!F5'!Y,,-&$(*%Z?!7%!%`+o%!b-(%k!$Z!
8A'k!-(&-,%!$Z!R3;!&$Z!23A!Y!&$Z!:5A2?!D+(,-Y(%!%Z!-`+%Z!a+$!Z%!%`+o%!b-(%!&$!+(!:;'?!5-(!$\j%#`Yk!$Z!
)$Z$,*Y#!&$!#+*%)P#%&-%Z$)!Y!8A5!$)!Z%!%`+o%!&YjZ$!a+$!)$!\+$[$!,Y(!$Z!)$Z$,*Y#!Lr?!8Y(!Z%!_%#*$!\h)!
Z%!Z%#`%!d!b-(%!&$!Z%!%`+o%!&YjZ$!)$Z$,,-Y(%#$\Y)!$Z!,+#)Yk!a+$!_+$&$!)$#!+(!#%&-%Z!Y!+(%!#+*%!%!Z%!
$)*%,-.(?!6Z!b+(,-Y(%\-$(*Y!$)!\+d!_%#$,-&Y!%Z!&$!ZY)!%[-Y($)!#+)Y)!&$Z!D8L?!5YZY!a+$!$Z!V,+#)YW!ZY!
)$Z$,,-Y(%\Y)!(Y)Y*#Y)!,Y(!$Z!Lr!$(!Z+`%#!&$![$(-#!&$*$#\-(%&Y!_Y#!ZY)!z%d_Y-(*)u!d!a+$!Z%)!%`+o%)!
$(!Z%!#$%Z-&%&k!*-$($(!Z%!,%j$c%!d!Z%!,YZ%!%Z!#$[l)!&$!,.\Y!$)*%j%(!\Y&$Z%&%)!$(!$Z!D8L?!
!
7%!#Y)%!&$!#+\jY)!$n*$#-Y#k!$)!b-o%!d!)-#[$!_%#%!)%j$#!Z%!\%#,%,-.(!#$Z%*-[%!&$!+(%!$)*%,-.(!#$)_$,*Y!
&$!(+$)*#Y!%[-.(!EVMWG?!7%!#Y)%!&$!#+\jY)!-(*$#-Y#!(Y)!&%!Z%!&-#$,,-.(!%j)YZ+*%!&$!Z%!$)*%,-.(!d!
(+$)*#Y!#+\jY!%,*+%Z!\%#,%&Y!_Y#!$Z!*#-h(`+ZY!)+_$#-Y#!-([$#*-&Y?!!
!
! 6(!*Y&Y!2MMk!^%d!+(!`#+_Y!&$!(f\$#Y!-(*$#$)%(/
*$)!a+$!$)*h(!)$i%Z%&Y)!_Y#!Z%)!bZ$,^%)?!!
!
7%!%[-%,-.(!#+)%!+*-Z-c%!$)*Y)!(f\$#Y)!,+%(&Y!Z%)!
,Y(&-,-Y($)![-)+%Z$)!)Y(!\%#`-(%Z$)!d!$Z!,%\_Y!
(Y!$)!,Y(Y,-&Y!,Y\Y!+(%!%d+&%!$n*#%!$(!Z%)!
ZZ%\%&%)!V4_#Yn-\%,-Y($)!$(!#$,*h(`+ZY?!2Y!
*-$($(!Z%!_#$,-)-.(!&$!+(%!'75!Y!:5A2!d!_Y#!$)Y!(Y!
)$!+)%#h(!$(!,Y(&-,-Y($)!'D:?!'
'
5$!+)%!Z%!\%#,%,-.(!&$Z!71;!E$Z!43D!&$!Z%!1+*$#!
;%#s$#G!Y!VZY,%*Y#W?!4)e!a+$!)$!)$Z$,*%!)+!
b#$,+$(,-%!$(!$Z!43D!E4Mr!$(!#+)YG!d!)$!)$Z$,*%!Z%!
b+(,-.(!43D!$(!Z%!%`+o%!b-(%?!'
'
2Y)!%_#Yn-\%\Y)!%!Z%!_-)*%!Z-($%&Y)!,Y(!$ZZ%!%!
Kpp\!4<7!d!)$`+-\Y)!+(%!\%(-Yj#%!a+$!
&$),#-j-#h!+(!#$,*h(`+ZY?!8Y\Y!+(!,-#,+-*Y!&$!
*#hb-,Y![-)+%Z!_$#Y!\h)!%\_Z-Y!d!,Y(!#$b$#$(,-%)!
&$Z!43D?!5$!+)%!$(!,%\_Y)!&Y(&$!$Z!_-ZY*Y!(Y!
$)*h!b%\-Z-%#-c%&Y!,Y(!$Z!,%\_Y!dPY!\$*$Y!CD:!
\%#`-(%Z?'
!! '
!
'
M%#%!,Y(Y,$#!,%&%![l#*-,$!&$Z!#$,*h(`+ZY!)$!*Y\%#h!,Y\Y!#$b$#$(,-%!Z%!_Y)-,-.(!#$Z%*-[%!&$Z!8A'!d!)+)!
\%#,%)!-(,Z+-&%)!$(!$Z!F5'!&$!0k!L!d!J?!6)!\+d!-\_Y#*%(*$!)-(*Y(-c%#!Z%!b#$,+$(,-%!&$Z!71;!$(!$Z!43D!d!
_Y($#!$(!Z%!%`+o%!&YjZ$!)$Z$,*Y#%!&$!,+#)Yk!$Z!#+\jY!&$!_-)*%!_%#%!,Y\_Z$*%#!Z%!\%(-Yj#%!
,Y##$,*%\$(*$!,Y(!$Z!)$Z$,*Y#!Lr?!'
'
7%!,%j$c%!&$Z!8A'![%!_%)%(&Y!_Y#!,%&%!+(Y!&$!$)*Y)!(f\$#Y)k!\Y\$(*Y!$(!$Z!,+%Z!^$\Y)!&$!$b$,*+%#!
+(![-#%o$k!*%Z!d!,Y\Y!\+$)*#%!$Z!)-`+-$(*$!&-%`#%\%m!
!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!L@!
!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!LH!
!
!
51!0%0)'2/!(.D!
!

!
6)!+(!)-)*$\%!&$!%_#Yn-\%,-.(!-()*#+\$(*%Z!j%)%&Y!$(!Z%)!)$i%Z$)!&-#$,,-Y(%Z$)!a+$!_#Y,$&$(!&$!
&Y)!%(*$(%)k!Z%!&$Z!ZY,%Z-c%&Y#!d!Z%!&$!Z%!)$(&%!d!&$!%Z!\$(Y)!&Y)!_+(*Y)!&$!,Y\_#Yj%,-.(!&$!%Z*-*+&!
&$!)$(&%k!a+$!_+$&$(!)$#!&Y)!j%Z-c%)!E1+*$#!;%#s$#!d!;-&&Z$!;%#s$#Gk!&Y)!23A!&$!j%o%!_Y*$(,-%!
,Y(Y,-&Y)!,Y\Y!VZY,%*Y#)Wk!&Y)!&-)*%(,-%)!3;6!&$b-(-&%)!_Y#!+(!3;6!-(,Y#_Y#%&Y!$(!$Z!'75k!Y!+(%!
,Y\j-(%,-.(!&$!l)*%)?!!
!
<%'%&*#%3$#2&8'
!
7%!)$i%Z!_#Y,$&$!&$!+(%!%(*$(%!&-#$,,-Y(%Zk!&-)_+$)*%!$(!^Y#-cY(*%Z!)Yj#$!$Z!b-(%Z!&$!Z%!,%j$,$#%!
Y_+$)*%!%!Z%!_-)*%!&Y(&$!a+$#$\Y)!a+$!^%d%!+(!'75?!!
!
7%!%(*$(%!-##%&-%!&Y)!Z.j+ZY)!&$!+(Y)!Bpp!]%*-Y)?!
N(Y!)-*+%&Y!%!Z%!&$#$,^%!&$!Z%!_-)*%!&$!BKp!Fc!&$!
b#$,+$(,-%k!d!Y*#Y!&$!Op!Fc!&$!b#$,+$(,-%!a+$!)$!
$(,+$(*#%!$(!Z%!_%#*$!-ca+-$#&%!&$!Z%!_-)*%?!4Z!Z.j+ZY!
&$!BKpFc!)$!Z$!)+$Z$!#$_#$)$(*%#!`#hb-,%\$(*$!$(!
%c+Z!d!%Z!&$!OpFc!$(!%\%#-ZZY?!!
!
N(!$a+-_Y!&$!%!jY#&Y!#$,-j$!ZY)!&Y)!Z.j+ZY)!&$!Z%!
)$i%Z!&$Z!ZY,%Z-c%&Y#!d!,Y\_%#%!Z%!,%(*-&%&!&$!
#%&-%,-.(!&$!Z%!)$i%Z!&$!OpFc!,Y(!Z%!&$!BKpFc?!!
!
5-!%\j%)!)Y(!-`+%Z$)!)-`(-b-,%!a+$!$)*%\Y)!$(!$Z!
,$(*#Y!&$Z!ZY,%Z-c%&Y#!E$o$!&$!_-)*%G?!5-!^%d!\h)!
,%(*-&%&!&$!+(Y!a+$!&$!Y*#Yk!\Y)*#%#h!+(!&$)[eY!
!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!LI!
!
!
#$)_$,*Y!%Z!ZY,%Z-c%&Y#?!5-!*$($\Y)!\h)!)$i%Z!&$!BKpFc!\Y)*#%#h!a+$!$)*%\Y)!&$)[-%&Y)!%!Z%!&$#$,^%!
&$Z!ZY,%Z-c%&Y#k!_Y#!$o$\_ZY?!!
!

7%!)$(&%!E<5G!b+(,-Y(%!&$!Z%!\-)\%!bY#\%?!N(%!%(*$(%!
)-\-Z%#!%!Z%!%(*$#-Y#k!_$#Y!$)*%![$c!_+$)*%!$(![$#*-,%Z!$(!+(!
Z%*$#%Z!&$!Z%!_-)*%!E%Z!)YZY!&%#!)$i%Z!&$!)$(&%!(Y!*-$($!
_Y#a+$!$)*%#!$(!$Z!,$(*#Y!&$!Z%!_-)*%G!%!Z%!%Z*+#%!&$!Z%!cY(%!
&$!,Y(*%,*Yk!-##%&-%!&Y)!Z.j+ZY)!&$!BKp!d!OpFc?!
!
6Z!&$!Op!$(!Z%!cY(%!)+_$#-Y#k!$Z!&$!BKp!$(!Z%!-(b$#-Y#k!d!
&$_$(&-$(&Y!&$!Z%!,%(*-&%&!&$!)$i%Z!&$!OpFc!d!&$!BKpFc!
a+$!&$*$,*$!$Z!$a+-_Y!&$!%!jY#&Yk!)%j#$\Y)!)-!$)*%\Y)!$(!
)$(&%!Y!(Y?!!!!
!
2Y#\%Z\$(*$k!Z%!)$(&%!&%!+(%!_$(&-$(*$!&$!Lq?!5-(!
$\j%#`Yk!d!&$j-&Y!%Z!#$jY*$!&$!Z%)!Y(&%)!&$!Op!d!BKpFc!
,Y(!$Z!)+$ZYk!_+$&$!Y,+##-#!a+$!)$!bY#\$(!(+$[%)!)$i%Z$)!
&$!)$(&%)!E<5G!\h)!_#Y(+(,-%&%)!EKq!Y!BpqG!d!_Y#!$(,-\%!
&$!Z%!)$(&%!(Y#\%Z!,Y(Y,-&%)!,Y\Y!b%Z)%!)$(&%?!4&$\h)!)$!
&%!$Z!_$Z-`#Y!a+$!Z%)!)$i%Z$)!&$!Op!d!BKpFck!_Y#!$Z!#$jY*$!
$)*l(!-([$#*-&%)k!&%(&Y!%Z!$a+-_Y!&$!%!jY#&Y!+(%!Z$,*+#%!
-([$#*-&%!E\%(&Y!,Y(*#%#-YG?!2Y)!)$i%Z%#e%!a+$!$)*%\Y)!_Y#!
!
! $(,-\%!&$!Z%!)$(&%!,+%(&Y!#$%Z\$(*$!$)*$\Y)!_Y#!&$j%oY?!
!
6)*Y!_+$&$!)$#!\+d!_$Z-`#Y)Y!d!_Y#!$)Y!$)!($,$)%#-Y!a+$!)$!%&Y_*$(!&Y)!\$&-&%)!-\_Y#*%(*$)!
)-$\_#$m!
!
/ 2Y!)$!-(*$#,$_*%#h!+(%!)$(&%!_Y#!Z%!_%#*$!&$!%##-j%?!5-$\_#$!)$!-(*$#,$_*%#h!_Y#!&$j%oY?!
M+$)*Y!a+$!Z%!)$(&%!,Y##$,*%!$)!Z%!\%)!j%o%!&$!*Y&%)k!(Y)!$[-*%#$\Y)!-(*$#,$_*%#!+(%!)$(&%!
b%Z)%?!
/ 5$!,Y\_#Yj%#h!Z%!%Z*-*+&!&$!)$(&%!$(!%Z!\$(Y)!+(!_+(*Y!&+#%(*$!Z%!%_#Yn-\%,-.(!%!*#%[l)!&$!
+(!_+(*Y!&$Z!ZY,%Z-c%&Y#!,Y(Y,-&Y!d!+(%!%Z*-*+&!%!Z%!a+$!^%d!a+$!,#+c%#ZY!,Y(Y,-&Y?!6)*$!_+(*Y!
_+$&$!)$#!&$b-(-&Y!_Y#!+(%!&-)*%(,-%!3;6k!+(%!1+*$#!;%#s$#!E1;G!Y!+(!7Y,%*Y#?!!
'

'
'
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!LO!
!
'
1#8N)8-'B':/6C&-'2)'*&G:8&0#*356'2)'-)62#'
!
8Y(!$Z!Yjo$*-[Y!&$!$[-*%#!)$(&%)!b%Z)%)!)$!,#$%#Y(!$)*%)!j%Z-c%)!&-#$,,-Y(%Z$)!Y!\%#s$#)!a+$!-##%&-%(!
+(!Y(&%![$#*-,%Z?!!
!
7%!1;!E1+*$#!;%#s$#G!$)*h!)-*+%&%!%!J/H2;!!EHk0/B0k@!r\G!&$Z!+\j#%Z!&$!Z%!_-)*%!d!)-#[$!_%#%!
,Y\_#Yj%#!Z%!)$(&%?!7%!b-,^%!&$!%_#Yn-\%,-.(!&-,$!a+l!%Z*-*+&P%Z*+#%!&$j$\Y)!ZZ$[%#!%Z!,#+c%#Z%!)-!
$)*%\Y)!$(!Z%!)$(&%!,Y##$,*%?!6\-*$!+(%!)$i%Z!&$!JppFc!a+$!)$!_#$)$(*%!$(!,%j-(%!,Y(!+(!*Y(Y!
V;Y#)$W!&$!&Y)!#%d%)!d!+(%!Z+c!&$!,YZY#!%c+Z!`$($#%Z\$(*$?!!
!
7%!;;!E;-&&Z$!;%#s$#G!$)*h!)-*+%&%!$(*#$!B!d!0!2;!EBkI!d!Lk@!r\G!&$!Z%!,%j$,$#%!&$!Z%!_-)*%!d!)+!
b+(,-.(!$)!%Z$#*%#(Y)!&$!a+$!(Y)!%,$#,%\Y)!%!Z%!%Z*-*+&!&$!&$,-)-.(!)-!$)*%\Y)!$(!)$(&%!d!_Y#!*%(*Y!
Z%!b#+)*#%&%!$)!-(\-($(*$!)-!(Y!^$\Y)![-)*Y!Z%!_-)*%?!5+!*Y(Y!;Y#)$!$)!&$!_+(*Y!#%ZZ%k!_+(*Y!#%ZZ%?!
!

!
!
!
!6Z!7Y,%*Y#!(Y!$)!\h)!a+$!+(!23A!&$!j%o%!_Y*$(,-%?!2Y#\%Z\$(*$!)$!_Y($(!&Y)!ZY,%*Y#)!&Y(&$!-#e%(!
ZY)!&Y)!\%#s$#)!_%#%!a+$!^%`%(!Z%!\-)\%!b+(,-.(?!5$!Z$)!_+$&$!,YZY,%#!o+(*Y!%!ZY)!\%#s$#)k!_Y#!ZY!
a+$!*$(&#e%\Y)!%\jY)!)-)*$\%)!$(!+(Y?!6)!\+d!*e_-,Y!&$!ZY)!%$#.&#Y\Y)!#+)Y)?!!
!

!
!
3$j-&Y!%Z!,Y)*$!&$!\%(*$(-\-$(*Y!&$!ZY)!\%#s$#)PZY,%*Y#)k!ZY)!%$#.&#Y\Y)!Y,,-&$(*%Z$)!$)*h(!
$a+-_%(&Y!%!)+)!'75!,Y(!+(!3;6!%)Y,-%&Yk!&$!\%($#%!a+$!ZY)!_+(*Y)!&$!,Y\_#Yj%,-.(!)Y(!&-)*%(,-%)!
3;6?!7%!&$)[$(*%o%!&$!$)*Yk!$)!a+$!(Y!^%d!(-(`f(!_-*-Y!Y!_%)Y!&$!43D!a+$!*$!%Z$#*$!&$!Z%!ZZ$`%&%!%!
$)*$!_+(*Y?!MY#!ZY!a+$!^%d!a+$!%+\$(*%#!Z%!,Y(,$(*#%,-.(?!7%![$(*%o%k!$)!a+$!Z%!)$(&%!)$!_+$&$!
,Y\_#Yj%#!$(![%#-Y)!_+(*Y)!&$!Z%!%_#Yn-\%,-.(?!7%)!b-,^%)!&$!%_#Yn-\%,-.(!&%(!Z%!%Z*-*+&!$n%,*%!&$!
_%)Y?!4+(a+$!,Y\Y!#$`Z%!($\Y*l,(-,%!)$!\+Z*-_Z-,%!Z%!&-)*%(,-%!3;6!_Y#!L!d!$)%!&$j$#e%!)$#!(+$)*#%!
V%Z*+#%W!&$!_%)Y?!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!Jp!
!
'
.&6-32)8#*3&6)-'2)%'O"P'
!
6Z!ZY,%Z-c%&Y#!$\-*$!$(!CFD!$(*#$!Z%)!b#$,+$(,-%)!&$!BpI?Bp!d!BBB?OK!;Fc?!7%!)$(&%!$\-*$!$(!Z%!
j%(&%!&$!NFDk!_$#Y!$)*h!)-$\_#$!%,Y_Z%&%!%Z!\-)\Y!ZY,%Z-c%&Y#k!_Y#!ZY!a+$!$(!$Z!%[-.(!)YZY!
*$(&#$\Y)!a+$!)$Z$,,-Y(%#!+(%!b#$,+$(,-%!CFDk!Z%!&$Z!ZY,%Z-c%&Y#?!!
!
6Z!%Z,%(,$!&$!Z%!)$i%Z!&$Z!ZY,%Z-c%&Y#!$)!Z-\-*%&Y!d!b+$#%!&$!$)*$!%Z,%(,$!(Y!&$j$#e%\Y)!)$`+-#!+(%!
)$i%Z!&$!'75?!!!
!
3$_$(&-$(&Y!&$!(+$)*#%!_Y)-,-.(!*$(&#$\Y)!
$Z!%Z,%(,$!\Y)*#%&Y!$(!Z%!-Z+)*#%,-.(?!6(!,+%Z/
a+-$#!,%)Y!(Y!^%#$\Y)!,%)Y!%!(-(`+(%!)$i%Z!&$!
ZY,%Z-c%&Y#!\h)!%ZZh!&$!Z%)!0K2;!EJKr\G?!
!
N(%![$c!&$(*#Y!&$Z!%Z,%(,$k!,Y(!\$(Y)!&$!Opq!
$(*#$!(+$)*#Y!#+\jY!d!$Z!,+#)Y!&$!
%_#Yn-\%,-.(!b-(%Z!d!,Y(!$Z!'75!-&$(*-b-,%&Yk!
_Y&#$\Y)!)$`+-#!Z%)!-(&-,%,-Y($)!&$Z!
ZY,%Z-c%&Y#?!F%)*%!a+$!(Y!$)*$\Y)!$(!$Z!
ZY,%Z-c%&Y#!(Y!&$j$#e%\Y)!)$`+-#!%!Z%!)$(&%?!!!
! !
!
X!#$,Y#&%#!a+$!Z%!)$(&%!)-$\_#$!)$!-(*$#,$_*%!_Y#!&$j%oY?!7%!,Yj$#*+#%!&$!Z%!)$(&%!$)!&$!+(%)!Bp!2;!
EBI!r\G!d!+(Y)!Iq!%!,%&%!Z%&Y!&$Z!,+#)Y!&$!%_#Yn-\%,-.(!b-(%Z?!D+$#%!&$!$)*$!#%(`Y!(Y!&$j$#e%\Y)!
)$`+-#!Z%)!-(&-,%,-Y($)!&$!)$(&%!d%!a+$!_Y&#e%(!)$#!b%Z)%)?!

!
2Y!^%,$!b%Z*%!a+$!-&$(*-b-a+$\Y)!Z%!)$(&%!,Y(!(-(`f(!,.&-`Y!;Y#)$!d%!a+$!l)*%!$)*h!%,Y_Z%&%!%Z!
ZY,%Z-c%&Y#!d!*#%j%o%!$(!`#+_Y!bY#\%(&Y!$Z!'75?!!
!
6Z!ZY,%Z-c%&Y#!)$!)$`+-#h!,Y(!ZY)!-()*#+\$(*Y)!^%j-*+%Z$)!$(!,%j-(%?!F5'!Y!C1:?!6(!$)*Y)!)$!^%j-Z-*%#h!
+(%!%`+o%!^Y#-cY(*%Z!_%#%!)$`+-#!Z%!)$(&%?!3$j-&Y!%!a+$!(Y![%\Y)!%!)$`+-#!+(!#%&-%Zk!Z%!-(&-,%,-.(!a+$!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!JB!
!
*$(&#$\Y)!&$Z!83'k!)$#h!Z%!\-)\%!)$%!,+%Z!)$%!Z%!_Y)-,-.(!&$Z!1A5!&$!(+$)*#Y!-()*#+\$(*Y?!4!$b$,*Y)!
&$!Y#-$(*%,-.(!$)_%,-%Z!)$!&$j$!\Y[$#!$Z!1A5!%Z!,+#)Y!&$!%_#Yn-\%,-.(!b-(%Z?!3$!$)*%!\%($#%!$)!
\+,^Y!\h)!bh,-Z!Y#-$(*%#)$?!!
!
6Z!^%c!&$!Y(&%)!&$!ZY,%Z-c%&Y#!d!)$(&%!$)!\+,^Y!\h)!_#$,-)Y!_$#Y!*%\j-l(!\h)!$)*#$,^Y!a+$!+(!
#%&-%Z?!MY#!*%(*Yk![$#$\Y)!a+$!%Z!)$`+-#!+(!'75!,Y(!(+$)*#Y!-()*#+\$(*Y!&$!%!jY#&Y!^%j-*+%Z!)$#h!
\+,^Y!\h)!)$()-jZ$?!!6n%,*%\$(*$!J![$,$)!\h)!)$()-jZ$?!!MY#!$o$\_ZYk!Z%!$),%Z%!&$Z!83'!&$!+(!C1:!Y!
+(!F5'!a+$!_%#%!+(%!$)*%,-.(!C1:!Y!+(%!94842!#$)_$,*-[%\$(*$!$#%!&$!Bpq!%!,%&%!Z%&Y!&$!Z%!%`+o%k!
$(!+(!'75!)$#h!&$!*%(!)YZY!0TKq!%!,%&%!Z%&Y!&$!Z%!%`+o%?!6)*Y!)-`(-b-,%!a+$!Z%)!,Y##$,,-Y($)!)$!&$j$(!
^%,$#!$n*#$\%&%\$(*$!)+%[$)?!2Y!\h)!&$!Kq!%!,%&%!Z%&Y!_%#%!,Y##$`-#!+(!&$)[eY!&$!ZY,%Z-c%&Y#!d!(Y!
\h)!&$!Kq!&$!%Z%j$Y?!6)_$,-%Z\$(*$!,+%(*Y!\h)!,$#,%!$)*$\Y)!&$!Z%!_-)*%!d%!a+$!Z%!)$()-j-Z-&%&![%!
$(!%+\$(*Y?!3$!ZY!,Y(*#%#-Y!(Y)![$#$\Y)!,Y)-$(&Y!$Z!'75!,Y(*-(+%\$(*$?!!
!

!
!
7%)!Y(&%)!&$!Z%!)$(&%!*%\j-l(!)Y(!\+d!$)*#$,^%)!d!_Y#!*%(*Y!*$($\Y)!a+$!)$#!-`+%Z!&$!)+%[$)!$(!
,Y##$,,-Y($)!&$!Z%!)$(&%?!9%(!)YZY!pkHq!$(!Z%!_%#*$!)+_$#-Y#!&$!Z%!)$(&%!d!pkH!$(!Z%!-(b$#-Y#?!6)Y!
-\_Z-,%!a+$!ZY)!,%\j-Y)!&$!_Y*$(,-%!d!_-*,^!(Y!&$j$#h(!_%)%#!&$!ZY)!0q!\Y##Y!%##-j%!Y!%j%oY?!!
!

!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!J0!
!
!
51!0%0)'2/!E@?F!
!
6)!+(!)-)*$\%!&$!%*$##-c%o$!a+$!bY#\%!_%#*$!&$!+(!:5A2!d!$)!Z%![$#)-.(!#+)%!&$Z!'75?!
!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
!
4!&-b$#$(,-%!&$!Z%![$#)-.(!Y,,-&$(*%Zk!$Z!M:;<!b+(,-Y(%!$(!Z%!j%(&%!&$!NFD!$(*#$!ZY)!OpKkB!d!ZY)!
OL0kJ!;Fc?!7Y!a+$!,Y\_#$(&$!Jp!,%(%Z$)!&$!+)Y?!!
1*#%)!&$!)+)!,%#%,*$#e)*-,%)!)Y(m!
!
/ 5-)*$\%!%+*Y\h*-,Y!#$&+(&%(*$!$(!,%)Y!&$!b%ZZY?!
/ 4Z*%!b-%j-Z-&%&?!
/ 6Z!)-)*$\%!)$!_+$&$!+)%#!$(!%$#.&#Y\Y)!-\_#Y[-)%&Y)!&$j-&Y!%!)+!%Z*%!\Y[-Z-&%&!d!bh,-Z!
-()*%Z%,-.(?!
/ <$($#%&Y#!_#Y_-Y!&$!$Z$,*#-,-&%&?!!
/ 3$j-&Y!%!)+!%Z*%!_#$,-)-.(!)$!_+$&$!+)%#!_%#%!#$%Z-c%#!%_#Yn-\%,-Y($)!&$!849!''H?!!
/ 6)*h!,Y\_+$)*Y!&$!+(!ZY,%Z-c%&Y#k!)$(&%k!+(!3;6!\l*#-,Y!d!+(!)-)*$\%!&$!,Y(*#YZ!#$\Y*Y?!!
/ 6Z!%Z,%(,$!&$Z!ZY,%Z-c%&Y#!$)!&$!JK!r\!%!@pp\!&$!%Z*+#%!\e(-\Y?!6Z!&$!Z%!)$(&%!$)!&$!BIr\?!
!
7%!,Yj$#*+#%!&$Z!^%c!&$Z!M:;<!$)!Z%!a+$!)$!\+$)*#%!
$(!Z%!-Z+)*#%,-.(?!6Z!ZY,%Z-c%&Y#k!BKq!%!,%&%!Z%&Y!&$Z!
$o$!&$!_-)*%!d!+(Y)!Hq!$(![$#*-,%Z!&$)&$!Z%!%(*$(%!
&$Z!718?!!
!
7%!)$(&%!*-$($!+(%!,Yj$#*+#%!&$!Iq!%!,%&%!Z%&Y!&$Z!
$o$!&$!_-)*%!d!&$!*%(!)YZY!BkHKq!_Y#!$(,-\%!&$!Z%!
*#%d$,*Y#-%!&$!_Z%($Y!d!pkLq!_Y#!&$j%oY?!
!
7%!*#%d$,*Y#-%!&$!Z%!)$(&%)!#+)%)!)Y(!(Y#\%Z\$(*$!
&$!ms7t!$(!Z+`%#!&$!Z%)!Lq!Y,,-&$(*%Z$)?!!
!
7%!%Z*-*+&!&$!&$,-)-.(!$(!%_#Yn-\%,-Y($)!&$!
,%*$`Y#e%!849/'!)$#h!&$!@p\!4<7!d!&$!Lp\!4<7!$(!
849/''!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
H
!6(!:+)-%!Z%!849/''!$)*h!&$b-(-&%!,Y\Y!%Z*+#%!&$!&$,-)-.(!&$!Lp\!4<7!d!Jpp\!&$!%Z,%(,$![-)+%Z!$(!_-)*%?!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!JL!
!
!
9%\j-l(!$)*h!$a+-_%&Y!,Y(!&Y)!j%Z-c%)!&$!,Y\_#Yj%,-.(!&$!)$(&%?!3Y)!ZY,%*Y#)!a+$!_+$&$(!$)*%#!
$a+-_%&Y)!,Y(!&Y)!V;%#s$#)W!,Y\Y!$(!$Z!'75?!!
!
!
<>/3:&'2)'#'0&82&'
!
6Z!M;:<!)$![+$Z%!+)%(&Y!ZY)!&Y)!-()*#+\$(*Y)!_#-(,-_%Z$)!&$!Z%!9!jh)-,%?!6Z!43'!,Y(!)+!)-)*$\%!&$!
DZ-`^*!3-#$,*Y#!$!-(&-,%&Y#$)!&$!718!d!<5!-(,Y#_Y#%&Y)u!d!$Z!2MM!Y!F5'!#+)Y?!!
!

!
!
4\jY)!)-)*$\%)!$)*h(!-(*$#,Y($,*%&Y)k!_Y#!ZY!a+$!*$(&#$\Y)!-(&-,%,-.(!&$Z!M:;<!$(!%\jY)!
-()*#+\$(*Y)!%!Z%![$c?!6)*Y!%+\$(*%!Z%!#$&+(&%(,-%!$(!Z%)!-(&-,%,-Y($)!$(!,%)Y!&$!b%ZZY!&$!%Z`+(Y!&$!
ZY)!&Y)?!X!_Y#!,-$#*Yk!%\jY)!*-$($(!-(&-,%&Y#$)!&$!b%ZZY!&$!ZY,%Z-c%&Y#!dPY!)$(&%?!!5Y(!&Y)!j%(&$#%)!
,Y(!Z%)!Z$*#%)!r!d!!?!!
!
6Z!DZ-`^*!3-#$,*Y#!)$!%,Y_Z%!%Z!M:;<!,+%(&Y!)$!)$Z$,*%!7423!$(!$Z!)$Z$,*Y#!&$!\Y&Y)?!!
7%)!j%##%)!&$Z!DZ-`^*!3-#$,*Y#!)$`+-#h(!&%(&Y!-(&-,%,-.(!&$!Z%!,%(*-&%&!&$!V\%(&YW!d!_Y)-,-.(!&$!
\Y##Y!a+$!($,$)-*%\Y)!_%#%!$)*%#!,$(*#%&Y)!$(!$Z!M:;<!*%(*Y!$(!$Z!ZY,%Z-c%&Y#!,Y\Y!$(!Z%!)$(&%!
E(q!B!d!0G?!9%\j-l(!*$($\Y)!-(&-,%,-.(!&$!(+$)*#%!_Y)-,-.(!#$)_$,*Y!%Z!ZY,%Z-c%&Y#!d!%!Z%!)$(&%!&$Z!
M:;<?!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!JJ!
!
!

B!Q!A%##%!&$!V4Z%j$YW!&$Z!DZ-`^*!3-#$,*Y#?!
!
0!Q!A%##%!&$!V8%j$,$YW!&$Z!DZ-`^*!3-#$,*Y#?!
!
L!Q!A%##%!-(&-,%&Y#%!&$!Z%!)$(&%!E<5G?!
!
J!Q!A%##%!-(&-,%&Y#%!&$Z!ZY,%Z-c%&Y#!E718G?!
!
K!Q!'(&-,%&Y#!&$!b%ZZY!&$Z!ZY,%Z-c%&Y#?!!
!
@!Q!'(&-,%&Y#!&$!b%ZZY!&$!Z%!)$(&%?!
!
H!Q!7+,$)!#Yo%)!&$!%Z%#\%!&$!%Z*-*+&?!

!
!
!

B!Q!8A'!E8Y+#)$!A$%#-(`!'(&-,%*Y#G?!2Y)!&%#h!!!!!!!!!
_Y)-,-.(!&$!ZY)!23AT)!Y!V7Y,%*Y#)W!&$Z!M:;<!
!
0!Q!8A5!&Y(&$!)$Z$,,-Y(%\Y)!$Z!#+\jY!&$!_-)*%?!7Y!
\%#,%!Z%!_%#*$!\h)!Z%#`%!d!b-(%!&$!Z%!%`+o%!
!
L!Q!'(&-,%&Y#!&$!b%ZZY!&$!)$(&%?!
!
J!Q!'(&-,%&Y#!&$!b%ZZY!&$!ZY,%Z-c%&Y#?!
!
K!Q!A%##%!&$!&$)[-.!&$!Z%!)$(&%?!
!
@!Q!A%##%!&$!&$)[eY!&$Z!!7Y,%Z-c%&Y#?!!
!!

!
!
5$Z$,,-Y(%\Y)!$(!$Z!2MMk!$Z!,+#)Y!b-(%Z!&$!_-)*%I!,Y(!$Z!)$Z$,*Y#!Lr?!N(%![$c!$Z!-()*#+\$(*Y!&$*$,*$!$Z!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
6(!$Z!)-)*$\%!M;:<k!ZY)!,+#)Y)!)Y(!`$Y`#hb-,Y)k!(Y!\%`(l*-,Y)!_$#Y!$)*$!&$*%ZZ$!&$!\Y\$(*Y!(Y!)$!*-$($!$(!,+$(*%!$(!385/]?!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!JK!
!
!
^%c!&$!#%&-Y!&$Z!ZY,%Z-c%&Y#!d!Z%!)$(&%k!&$)%_%#$,$#h(!Z%)!-(&-,%,-Y($)!VnW!E(q!J!$(!Z%!-Z+)*#%,-.(G!d!!
V!W!E(qL!$(!Z%!\-)\%G?!6)Y!(Y)!-(&-,%#h!a+$!$)*%\Y)!)-`+-$(&Y!+(!'75!EM:;<G?!7%)!j%##%)![$#*-,%Z!d!
^Y#-cY(*%Z!a+$!)$!&$)_Z%c%(!Z%*$#%Z\$(*$!(Y)!&%#h(!-(&-,%,-.(!&$!&$)[eY!&$!)$(&%!d!ZY,%Z-c%&Y#!E(q!K!
d!@G?!!
!
4&$\h)!&$!Z%)!j%##%)!&$!_Y)-,-.(!&$!ZY,%Z-c%&Y#!d!)$(&%k!$Z!2MM!&%!-(&-,%,-.(!%!*#%[l)!&$Z!43D!&$!Z%!
_Y)-,-.(!&$!Z%)!j%Z-c%)!71;!d!7;;!%&$\h)!&$!+(!_-*-&Y!,+%(&Y!)$!)Yj#$[+$Z$(!l)*%)?!!!
!
!

!
!
!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!J@!
!

! !
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!JH!
!
!
6(!$)*$!\.&+ZY!&$Z!\%(+%Z!_#Yb+(&-c%#$\Y)!$(!ZY)!_#Y,$&-\-$(*Y)!&$![+$ZY!'D:!&$Z!_-ZY*Y?!8.\Y!)$!
^%,$!$Z!V),%(W!_%#%!\%(*$($#!+(Y)!jh)-,Y)!&$!-()*#+\$(*%Zk!,Y(,$_*Y)!jh)-,Y)!&$!(%[$`%,-.(!&$!
23AT)!d!#%&-Y%d+&%)!Y\(-&-#$,,-Y(%Z$)k!,Y\Y!-(*$#,$_*%,-.(!&$!#%&-%Z$)k!&$!%#,Y)!3;6k!$(*#%&%)!$(!
$)_$#%k!_#Y,$&-\-$(*Y)!&$!%_#Yn-\%,-.(!d!b#+)*#%&%?!!!
!
!
8G0%&+0!$'!(#0)*,2'#)/1!
!
2Y!(%&%!\h)!jh)-,Y!d!$Z$\$(*%Z!_%#%!+(!_-ZY*Y!&$![+$ZY!-()*#+\$(*%Z!a+$!^%,$#!+(!j+$(!$),%($Y!&$!
ZY)!-()*#+\$(*Y)!&$![+$ZY!_%#%!\%(*$($#!ZY)!_%#h\$*#Y)!%&$,+%&%\$(*$?!N(%![$c!$(!(+j$)k!
&$o%#$\Y)!&$!*$($#!Z%!-(bY#\%,-.(![-)+%Z!&$Z!\+(&Y!$n*$#-Y#!d!(Y)!a+$&%#$\Y)!,Y(!Z%!-(bY#\%,-.(!
a+$!(Y)!&%(!+(!_+i%&Y!&$!-()*#+\$(*Y)!d!(+$)*#Y!)-)*$\%![$)*-j+Z%#k!a+$!$)!$Z!$(,%#`%&Y!&$!&%#(Y)!
$Z!)$(*-&Y!&$Z!$a+-Z-j#-Y?!!
!
5-!(+(,%!^$\Y)![YZ%&Y!-()*#+\$(*%Z!d!(Y)!\$*$\Y)!$(!(+j$)!$(k!+(!%[-.(!#$%Zk!$(*#%#$\Y)!$(!+(!
$)*%&Y!&$!,Y(b+)-.(!\$(*%Z!,Y(Y,-&Y!,Y\Y!V&$)Y#-$(*%,-.(!$)_%,-%ZW?!2+$)*#Y!)$(*-&Y!&$Z!$a+-Z-j#-Y!
(Y)!&-#h!a+$![%\Y)!#$,*Y)!d!(-[$Z%&Y)!_$#Y!(+$)*#Y)!-()*#+\$(*Y)!(Y)!&%#h(!+(%!-(bY#\%,-.(!
%Z%#\%(*$\$(*$!&-)*-(*%?!2+$)*#Y!-()*-(*Y!-((%*Y!&$!,Y(b-%#!$(!(+$)*#Y)!)$(*-&Y)!(Y)!_+$&$!o+`%#!
+(%!\%Z%!_%)%&%!d!)$#!$Z!,%+)%(*$!&$!&$)Y#-$(*%#(Y)!$)_%,-%Z\$(*$!,Y(!,Y()$,+$(,-%)!,%*%)*#.b-,%)?!
6)*Y!$)!jh)-,%\$(*$!_Y#a+$m!!
!
6Z!)$(*-&Y!&$Z!$a+-Z-j#-Y!&$Z!)$#!^+\%(Y!(Y!$)*h!&-)$i%&Y!_%#%![YZ%#!
!
MY#!$o$\_ZYk!,%&%![$c!a+$!%,$Z$#$\Y)!Z-($%Z\$(*$k!(+$)*#Y!)-)*$\%![$)*-j+Z%#!ZY!,Y(b+(&-#h!,Y(!+(%!
-(,Z-(%,-.(!^%,-%!%##-j%?!8%&%![$c!a+$!(-[$Z$\Y)!_Z%(Y)!_%#%!)%Z-#!&$!+(![-#%o$k!(+$)*#Y!)$(*-&Y!&$Z!
$a+-Z-j#-Y!ZY!-(*$#_#$*%#h!,Y\Y!+(!(+$[Y!%Z%j$Y!a+$!$(!Z+`%#!&$!%,%j%#!$(![+$ZY!#$,*Y!d!(-[$Z%&Y!(Y)!
&$o%!$(!Y*#Y![-#%o$?!X!)-!)-`+-l#%\Y)!%)e!)-(!^%,$#!\+,^Y!,%)Y!%!ZY)!-()*#+\$(*Y)!ZZ$`%#e%\Y)!%!
\$*$#(Y)!$(!+(%!_$Z-`#Y)%!%,*-*+&!-(+)+%Z?!7%!)$()%,-.(!$)!\+d!%(`+)*-Y)%!_Y#a+$!$)!*%(!#$%Z!a+$!
_Y(&#e%\Y)!Z%!\%(Y!$(!$Z!b+$`Y!&$!a+$!$)*%\Y)!%Z%j$%(&Y!$(!_Z$(Y![-#%o$!,+%(&Y!$(!Z%!#$%Z-&%&!
[%\Y)!,Y(!_Z%(Y)!(-[$Z%&Y)?O!!
!

!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
O
!F%,$&!$Z!$n_$#-\$(*Y?!8+%(&Y![-%ol-)!&$!_%)%o$#Y!$(!+(!,Y,^$!)-`+-$(&Y!+(!,%\-(Y!,Y(Y,-&Yk!,$##%#!ZY)!YoY)!$!-(*$(*%&!%&-[-(%#!
,+%(&Y!$)*%\Y)!`-#%(&Y!+(%!$)a+-(%?!!4Z!,%jY!&$!_Y,Y!#%*Y!Z%!,Y(b+)-.(!$)!*Y*%Z?!6)!+(%!)$()%,-.(!_%#$,-&%?!4+(a+$!%a+e!)YZY!(Y)!
&$)_Z%c%#$\Y)!$(!&Y)!&-\$()-Y($)?!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!JI!
!
!
4bY#*+(%&%\$(*$k!$(!ZY)!)-\+Z%&Y#$)!&$!M8!_#h,*-,%\$(*$!(Y![%\Y)!%!(Y*%#!$)*Y)!$b$,*Y)?!5$(*%&Y)!
$(!(+$)*#Y!$),#-*Y#-Y!d!,Y(!%,$Z$#%,-.(!&$!B<!,Y()*%(*$\$(*$k!_Y&#$\Y)!*Y\%#!bh,-Z\$(*$!,Y\Y!
#$b$#$(,-%!ZY!a+$!(Y)!&-`%(!(+$)*#Y)!-()*#+\$(*Y)?!6)!_Y#!$ZZY!a+$m!
!
21!'29629='5!4M7'84:!715!M:1863';'62915!36!6596!;42N47!62!74!C'34!:647!
56!:6RN'6:6!629:624;'6291!36!N2!M:1D65'1247!M4:4!4M:6236:!4!C174:!'D:!
!
M%#%!$[-*%#!Z%!&$)Y#-$(*%,-.(!$)_%,-%Z![%\Y)!%!%_Z-,%#!&Y)!)-\_Z$)!#$`Z%)!&$!Y#Ym!
!
/ 8#$$#!,-$`%\$(*$!ZY!a+$!&-`%(!ZY)!-()*#+\$(*Y)!-`(Y#%(&Y!Z%)!)$()%,-Y($)!&$Z!,+$#_Y!
^+\%(Y?!
/ 2Y!\-#%#!)YZY!%!+(!-()*#+\$(*Y?!6)*$!b$(.\$(Y!)$!,Y(Y,$!,Y\Y!Vb-o%,-.(W!d!^%#h!a+$!
_$#&%\Y)!$Z!#$)*Y!&$!_%#h\$*#Y)?!!2Y)!a+$&%\Y)!&$\%)-%&Y!#%*Y!\-#%(&Y!$Z!%Z*e\$*#Y!d!
,Y\Y!#$)+Z*%&Y!_$#&$#$\Y)!$Z!#+\jY?!F%,$#!+(!$),%($Y!,#+c%&Y!,Y(!*Y&Y)!ZY)!-()*#+\$(*Y)!
-\_Z-,%&Y)?!3$!$)%!\%($#%!%&a+-#-#$\Y)!Z%!\%dY#!,%(*-&%&!&$!-(bY#\%,-.(!_Y)-jZ$!_%#%!(Y!
&$)Y#-$(*%#(Y)?!!

!
8Y\Y!,+#-Y)-&%&k!ZY)!_#Yb$)-Y(%Z$)!a+$![+$Z%(!$(!)-\+Z%&Y#$)!$)*h*-,Y)k!%![$,$)k!)-$(*$(!+(!\%#$Y!
_#Y&+,-&Y!_Y#!Z%!b%Z*%!&$!$)%)!%,$Z$#%,-Y($)!a+$!$)*h(!%,Y)*+\j#%&Y)!%!-`(Y#%#!$(!Z%![-&%!#$%Z?!!
!
51!'0&/#'+!$'!%#0)*,2'#)+0!
!
4!&-b$#$(,-%!&$!ZY)!_#Y,$)%&Y#$)!&$![%#-Y)!(f,Z$Y)k!,$#$j#Y!^+\%(Y!$)!_l)-\Y!$(!\+Z*-*%#$%)?!MY#!
\+,^Y!a+$!(Y)!$)bY#,$\Y)!)YZY!_Y&$\Y)!%*$(&$#!%!+(%!,Y)%!%!Z%![$c?!'(,Z+)Y!,+%(&Y!$)*%\Y)!
#$%Z-c%(&Y![%#-%)!,Y)%)!%!Z%![$ck!ZY!f(-,Y!a+$!$)*%\Y)!^%,-$(&Y!$)!&-[-&-#!(+$)*#%!%*$(,-.(!_%#%!
%jY#&%#Z%)!)$,+$(,-%Z\$(*$Bp?!N(%!&$*#h)!&$!Z%!Y*#%?!!
!
6(!$Z!$(*#$(%\-$(*Y!'D:!%_#$(&$#$\Y)!$)Yk!%!&-[-&-#!(+$)*#%!%*$(,-.(!d%!a+$!(Y!_Y&#$\Y)!_#Y,$)%#!
Z%!-(bY#\%,-.(!&$!*Y&Y)!ZY)!-()*#+\$(*Y)!%!Z%![$c?!6)!_Y#!$ZZY!a+$!)-$\_#$!-#$\Y)!,Y\_#Yj%(&Y!
-()*#+\$(*Y!_Y#!-()*#+\$(*Y!(+$)*#Y)!_%#h\$*#Y)?!4!$)*Y!Z$!ZZ%\%#$\Y)!$Z!V),%(W?!!
!
F%d![%#-%)!bY#\%)!&$!^%,$#!$Z!V),%(W?!7%)!&Y)!\h)!,Y(Y,-&%)!)Y(!ZY)!ZZ%\%&Y)!VM#-\%#d!%(&!5+__Y#*W!
d!$Z!V8Y(*#YZ!%(&!M$#bY#\%(,$W?!4\j%)!+*-Z-c%(!$Z!,Y(,$_*Y!&$!Z%!9!jh)-,%k!Y!&-)_Y)-,-.(!&$!
-()*#+\$(*Y)!_#-(,-_%Z$)!$(!bY#\%!&$!9m!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bp
!M$#&$\Y)!%*$(,-.(!$(!Z%!,Y(&+,,-.(!,+%(&Y!+)%\Y)!$Z!\.[-Zk!_Y#!$o$\_ZY?!MY#!$)Y!(+(,%!)$!&$j$#e%!^%,$#!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!JO!
!
!

!!!!!!! !
!
C(!K)8J$)(!8-D%&)(*8=#!*+))$%K+#/$!(!-(!QT7P%8*(!/$!D#!OU1!(J$)8*(#+!H!-(!%$SD#/(!-(!/$!D#!CVW9!)D%+F!C(!X#8*(!
L()8(*8=#!$#&)$!$--(%!$%!-(!K+%8*8=#!/$-!(-&YJ$&)+F!!
!
!
983G#8B'#62'-/::&8C'
!
6)!Z%!\h)!+)%&%!$(!Z%!%[-%,-.(!`$($#%Z!%\$#-,%(%?!8Y()-)*$!$(!+)%#!+(Y)!-()*#+\$(*Y)!,Y\Y!
_#-(,-_%Z$)!Y!_#-\%#-Y)k!%!ZY)!a+$!^%#$\Y)!\h)!,%)Y!d!^%#$\Y)!+(%!,Y\_#Yj%,-.(!,#+c%&%!,Y(!$Z!
#$)*Yk!a+$!)$#h(!ZY)!&$!)Y_Y#*$?!!
!
5$!$),%($%!$(!bY#\%!&$!V7W!a+$!,%\j-%#$\Y)!&$!_Y)-,-.(!_%#%!%&%_*%#Z%!%!Z%!)-*+%,-.(!$(!Z%!a+$!
$)*$\Y)?!7Y)!-()*#+\$(*Y)!a+$!a+$&%(!b+$#%!&$!Z%!V7W!)Y(!ZY)!&$!)Y_Y#*$!d!a+$!\-#%#$\Y)!,%&%!&Y)!
Y!*#$)!_%)%&%)!a+$!^%`%\Y)!_Y#!Z%!V7W?!F$!%a+e!+(Y)!$o$\_ZY)m!
!

!
O%*$#%+!(!L$-+*8/(/!*+#%&(#&$! ! ! ! ! >D$-+!)$*&+!H!#8L$-(/+!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!Kp!
!
!
!

!
>8)(Z$%!(!#8L$-!
!
!
6)!+(!)-)*$\%!bh,-Z!&$!%_#$(&$#!d!f*-Z!$(!%[-Y($)!&$!_-)*.(k!_$#Y!(Y!$)!\+d!$b-,%c!$(!#$%,*Y#$)!&$!
%Z*%)!_#$)*%,-Y($)?!6(!$ZZY)!($,$)-*%\Y)!+(!$),%($Y!\h)!$n^%+)*-[Y!d!a+$!(Y)!_$#\-*%!$)*%#!\+,^Y!
\h)!_Y#!&$Z%(*$!&$Z!%[-.(?!!MY#!$)Y!(Y![%\Y)!%!_#Yb+(&-c%#!\h)?!!
!
'
.&6C8&%'#62'9)84&8G#6*)'
!
8Y(!$)*$!)-)*$\%![%\Y)!%!%_Z-,%#!+(!V-(_+*W!$(!Z%!_Y)-,-.(!&$!(+$)*#Y!\Y##Y!d!Y*#Y!V-(_+*W!$(!$Z!
$\_+o$k!d!Yj*$(&#$\Y)!+(%!V_$#bY#\%(,$W!E+(%!%,*+%,-.(!&$Z!%[-.(G?!Ah)-,%\$(*$!ZY!a+$![%\Y)!%!
^%,$#!$)![YZ%#!$Z!%[-.(!,Y(!_Y)-,-Y($)!&$!\Y##Y!d!&$!:M;T)!&$!\Y*Y#!,Y(Y,-&%)!_%#%!a+$!ZY)!
_%#h\$*#Y)!(Y)!)%Z`%(!_Y#!)-!)YZY)!$(!ZY)!-()*#+\$(*Y)?!!
!
MY#!$o$\_ZYk!$(!$Z!7LO8k!BpL{!&$!FM8!$(!Z%)!:M;T)!d!+(Y)!BKq!&$!\Y##Y!%##-j%!d!_Z%(Y)!(-[$Z%&Y)!
(Y)!&%#hk!%!j%oY!(-[$Zk!+(%![$ZY,-&%&!&$!Cd!ELIp!r\P^G!d!0B!\P)!$(!$Z![%#-.\$*#Y!EJppp!b*P\-(G?!3%!
-`+%Z!ZY)!_%#h\$*#Y)!a+$!ZZ$[$\Y)!_Y#a+$!%,%j%#h(!)-$(&Y!LIp!r\P^!d!0B!\P)?!N*-Z-cY!\-!V,Y(*#YZW!d!
)YZY!*$(`Y!$)_$#%#!Z%!V_$#bY#\%(,$W?!!
!!
4Z`+(Y!&-#hk!a+$!^%j#h!a+$!)%j$#!Z%)!_Y)-,-Y($)!&$!\Y##Y!d!&$!\Y*Y#!&$!\+,^%)!,Y(&-,-Y($)!&$!
[+$ZY?!A+$(Yk!$(!#$%Z-&%&!(Y!)Y(!*%(*%)?!X!$Z!#$)+Z*%&Y!$)!a+$!$)*%#$\Y)!\+d!_Y#!&$Z%(*$!&$!+(!
%[-.(!a+$!)$!\+$[$!%!`#%(![$ZY,-&%&?!8%\j-%\Y)!Z%!o+`%&%k!$(!Z+`%#!&$!_$#)$`+-#!%!ZY)!_%#h\$*#Y)k!
$ZZY)!(Y)!_$#)-`+$(!%!(Y)Y*#Y)?!5YZY!*$(&#$\Y)!a+$!^%,$#!_$a+$i%)!,Y##$,,-Y($)?!F%j#h!a+$!
%_#$(&$#)$!Z%)!_Y)-,-Y($)!&$!\Y##Y?!4Z!_#-(,-_-Y!,Y(!+(%!,^+Z$*%!d!Z%)!-(&-,%,-Y($)!&$Z!-()*#+,*Y#!(Y)!
-#$\Y)!%,Y#&%(&Y!&$!$ZZ%)?!!
!
6)!$Z!)-)*$\%!_Y#!$n,$Z$(,-%!+*-Z-c%&Y!$(!Z%!%[-%,-.(!%!#$%,,-.(?!
!
6Z!43'k![%!%!)$#!(+$)*#Y!^Y#-cY(*$?!6Z!^Y#-cY(*$!&Y(&$!-(*#Y&+,-#$\Y)!$Z!V-(_+*W!&$!_Y)-,-.(!&$!
\Y##Y?!F%d!a+$!*$($#!$(!,+$(*%!a+$!$(!385/]!^%d!0!*-_Y)!&$!^Y#-cY(*$m!
!
!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!KB!
!
!

!! ! !
' O6[!?**8/$#&(-F!.$)%K$*&8L(!/$%/$!$-!(L8=#F! ! O6[!@D%+F!.$)%K$*&8L(!/$%/$!MD$)(!/$-!(L8=#F
! V12!/$!(-('$+!H!U0!/$!K8&*BF!! ! ! ! V12!/$!(-('$+!H!U0!/$!K8&*BF!!
! :$!L$!$-!B+)8E+#&$!J+L$)%$F! ! ! ! "-!B+)8E+#&$!$%!M8Z+!H!%$!JD$L$!$-!(L8=#F!!
! !
6(!%\jY)!,%)Y!^%#$\Y)!+(%!,Y\_#Yj%,-.(!,#+c%&%!&$Z!43'!,Y(!*Y&Y)!d!,%&%!+(Y!&$!ZY)!
-()*#+\$(*Y)!#$`#$)%(&Yk!&$)_+l)!&$!,%&%!,Y\_#Yj%,-.(!%Z!43'?!6)!,Y\Y!)-!$)*+[-l#%\Y)![-$(&Y!$Z!
^Y#-cY(*$!%!*#%[l)!&$!(+$)*#Y!_%#%j#-)%)?!M%#*-\Y)!&$Z!43'k!\-#%\Y)!$Z!%($\.\$*#Yk![YZ[$\Y)!%Z!
43'?!3$Z!43'!\-#%\Y)!$Z!C5'k![YZ[$\Y)!%Z!43'?!3$Z!43'!\-#%\Y)!$Z!F5'k!d!&$)_+l)![YZ[$\Y)!%Z!43'?!3$Z!
43'!%Z!%Z*e\$*#Y!d!&$![+$Z*%!%Z!43'>!$*,?!!
!

!
!
6Z!43'!$)!(+$)*#%!_#-(,-_%Z!#$b$#$(,-%?!F%d!a+$!_$()%#!a+$!)-!\%(*$($\Y)!Z%!_Y)-,-.(!&$!\Y##Y!
,Y()*%(*$k!ZY)!&$\h)!_%#h\$*#Y)!&$j$#e%(!)$#!ZY)!$)_$#%&Y)?!MY#!$o$\_ZYk!)-!\%(*$($\Y)!$Z!
^Y#-cY(*$!%Z-($%&Y!,Y(!Z%)!%Z%)!&$Z!%[-.(k!(+$)*#Y!#+\jY!(Y!&$j$#e%!,%\j-%#?!5-!\%(*$($\Y)!ZY)!
\-)\Y)!`#%&Y)!&$!_-*,^k!Z%!%Z*-*+&!&$j$#e%!)$#!,Y()*%(*$!d!$Z!C5'!&$j$#e%!\%#,%#!,$#Y?!N(!#h_-&Y!
$),%($Y!(Y)!,$#,-Y#%#h!&$!a+$!$)!%)e!d!)-!^%,$!b%Z*%!%Z`+(%!,Y##$,,-.(?!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!K0!
!
!
9&-3*3&6)-'2)'G&88&'2)%'"EQ.'
!
! )&#$%&6! 0.%;&%:2#).!
%0:! 0"$)u! "21! 31"!
21).#1&! CX! BpL{! BKq!NM! LIp!r\P^! 0B!\_)!
! :6891!X! OO{! p! @pp!r\P^! p!
)%().%&!! 2'C67431!
:6891!X! IK{! Bq!NM! Jpp!r\P^! p!
2'C67431!
:6891!X! Ip{! 0q!NM! Lpp!r\P^! p!
2'C67431!
C':4|6!@pq! Bpp{! 0q!NM! @pp!r\P^! p!
2'C67431!
C':4|6!Lpq! IH{! 0q!NM! Jpp!r\P^! p!
2'C67431!
! 812D'<N:48'12! HK{! Kq!32! JKp!r\P^! /Bp!\_)!
! 7';M'4!
'.1).#1&! 812D'<N:48'S2! HK{! 0kKq!32! LKp!r\P^! /@!\_)!
7';M'4!
5M663A:4r6!1N9! HK{! Kq!32! LKp!r\P^! /B0!\_)!
5M663A:4r6!1N9! HK{! 0kKq!32! 0Op!r\P^! /I!\_)!
! D74M5!9P1! IH{/Op{! Jq!NM! 0@p!r\P^! p!
20%&v":2)"*#! :6891!X!
2'C67431!
'75!! IH{! 0q!23! 0Lp!r\P^! /0\_)!
7423'2<!812D?!
4&!2%&(#'! D74M5!9P1! ;4U! Iq!NM! 48676:4231! L/J!;M5!
5M663A:4r6!'2!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!KL!
!
!
<%'RSA'B')%'K)*C&8'K)%&*32#2'
!
6Z!FN3!$)!+(%!%d+&%!a+$!*$(&#$\Y)!$(!ZY)!#$%,*Y#$)!%[%(c%&Y)!_%#%![YZ%#!d!(%[$`%#?!!
!
F%d!a+$!\$(,-Y(%#!a+$!Z%)!CC5!#+)%)!+*-Z-c%(!$Z!FN3!)YZY!_%#%!Z%)!b%)$)!&$!,Y\j%*$?!3+#%(*$!$Z!
[+$ZY!&$!(%[$`%,-.(!'D:k!)-`+$(!Y#-$(*h(&Y)$!_Y#!ZY)!-()*#+\$(*Y)!d!^%,-$(&Y!$Z!V),%(W!%(*$)!
&$),#-*Y)?!X!$)%!$)!Z%!\%($#%!_Y#!Z%!a+$![%\Y)!%![YZ%#!ZY)!%[-Y($)!#+)Y)!$(!$Z!654?!5+)!FN3T)!)Y(!\h)!
)$(,-ZZY)!a+$!)+)!^Y\.ZY`Y)!Y,,-&$(*%Z$)?!4Z`+(Y)!%[-Y($)!,Y\Y!$Z!5+0K!Y!$Z!;-`0Bk!)-\_Z$\$(*$!
*-$($(!+(!,YZ-\%&Y#!&$!*-#Y?!!
!
7Y)!%[-Y($)!Y,,-&$(*%Z$)!,Y\Y!$Z!385/4Bp8!Y!$Z!b+*+#Y!385/DBI8k!$)*h(!$a+-_%&Y)!,Y(!FN3T)!\h)!
%[%(c%&Y)!a+$!$)*h(!\h)!Y#-$(*%&Y)!%!)+!+)Y!,Y\Y!-()*#+\$(*Y!_#-(,-_%Z!d!Z%!9!Ah)-,%!,Y\Y!
-()*#+\$(*Y)!&$!Vj%,s+_W?!6)_$,-%Z\$(*$!$(!$Z!DBI?!2Y!*%(*Y!$(!$Z!4Bp?!6(!$ZZY)!)$!&%!Z%!)-`+-$(*$!
-(bY#\%,-.(m!
!

!
!
F%d!+(!$Z$\$(*Y!-(*$#$)%(*$!a+$!$)!$Z!C$,*Y#!C$ZY,-&%&?!2Y)!&-,$!^%,-%!&.(&$![%!$Z!%[-.(!)-!)-`+$!
$)*%!*#%d$,*Y#-%?!4_#$(&$#!%!\%($o%#ZY!(Y)!_#Y_Y#,-Y(%#h!+(%!%d+&%!$n*#%!$(!$Z![+$ZY!-()*#+\$(*%Z?!
MY#!$o$\_ZYk!$(#%)%#ZY!,Y(!Z%!Ze($%!&$!^Y#-cY(*$!(Y)!^%#h!\%(*$($#!)-$\_#$!Z%!%Z*-*+&!d!+(!C5'!&$!
,$#Y?!4Z-($%#ZY!,Y(!Z%!,%j$,$#%!&$!_-)*%!d!+(Y)!Lq!_Y#!&$j%oY!&$Z!^Y#-cY(*$k!(Y)!^%#h!&$),$(&$#!
\%(*$(-$(&Y!+(%!)$(&%!$)*h(&%#!&$!Lq?!4Z-($%&Y!,Y(!Z%)!j%##%)!&$!+(!'75k!$(!$Z!,%)Y!&$Z!DBIk!(Y)!
^%#h!)$`+-#!$Z!'75?!F%d!\h)!-(bY#\%,-.(!&$!$Z!&-)_Y(-jZ$!$(!$Z!&Y,+\$(*Y!&$!654g!9+Zs%)!
V4*$##-c%(&Y!$Z!4BpW?!!
!
:$)_$,*Y!%Z!,+#)Y!&$!jh)-,Y!&$!#$%,*Y#$)!)$`+-#$\Y)!Z%!b-ZY)Ybe%!#+)%!_Y#!&Y)!#%cY($)?!7Y)!#$%,*Y#$)!
jh)-,Y)!(Y!*-$($(!FN3?!X!%+(a+$!)$!$)*l!-(*$#$)%&Y!$(![YZ%#!+(!%[-.(!Y,,-&$(*%Z!,Y\Y!$Z!385/4Bp8!Y!
$Z!385/DBI8!ZY)!%Z+\(Y)!^%(!&$!)$#!,%_%,$)!&$!(%[$`%#!d!^%,$#!%_#Yn-\%,-Y($)!'D:!)-(![-)-j-Z-&%&!
,+%(&Y!$Z!FN3!Z$)!^%d%!b%ZZ%&Y!_Y#!,Y\j%*$!Y!_Y#!%[$#e%?!!
!
M%#%!b-(%Z-c%#!$Z!,%_e*+ZY!&$!ZY)!jh)-,Y)!&$!-()*#+\$(*%Zk!#$,Y\$(&%\Y)!Z%!Z$,*+#%!&$Z!&Y,+\$(*Y!&$!
V6Z!%Z*e\$*#Y!d!Z%!%Z*-\$*#e%W!_%#%!+(%!,Y##$,*%!+*-Z-c%,-.(!&$!ZY)!_#Y,$&-\-$(*Y)!%Z*-\l*#-,Y)!a+$!
)$#h(!ZY)!a+$!(Y)!_#Y_Y#,-Y($(!+(%!)$_%#%,-.(!%&$,+%&%!,Y(!$Z!*$##$(Y!d!Y*#Y)!*#hb-,Y)?!!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!KJ!
!
!
?,)/H?,2I+J?/$%/1HK7@!!
!
8+%(&Y!^%jZ$\Y)!&$!_#Y,$&-\-$(*Y)!&$!(%[$`%,-.(!'D:![%\Y)!%!*$($#!a+$!^%,$#!+(%!,Z%#%!
&-b$#$(,-%,-.(!&$!$)*Y)!,+%*#Y!,Y(,$_*Y)?!6)!\+d!-\_Y#*%(*$!a+$!ZY)!*$(`%\Y)!,Z%#Y)!%(*$)!&$!
,Y(*-(+%#!_%#%!a+$!$[-*%#!,Y(b+)-Y($)?!!

!
D-o%Y)!$(!Z%!b-`+#%?!N(!%[-.(!a+$!$)*h![YZ%(&Y!_Y#!$Z!#%&-%Z!0IH!$(!%,$#,%\-$(*Y!%!+(!94842?!
!
:$,Y#&%\Y)!a+$!F@>!D=?G=FC>!>GCJwDC!j=B!u2)"2!;(.%2!'.!(#2!.1$2)"*#?!6(!$)*$!,%)Y!$)!$Z!:%&-%Z!
0IH?!MY&$\Y)!&$,-#!a+$!$Z!%[-.(![%!_Y#!$Z!#%&-%Z!0IH!$(!%,$#,%\-$(*Y!%Z!94842?!M$#Y!,Y\Y!$)*Y!
_+$&$!)$#!+(!_Y,Y!,Y(b+)Yk!*%\j-l(!_Y&$\Y)!&$,-#!a+$!$Z!%[-.(!*-$($!+(!R3;!&$!BpHq?!6)!&$,-#k!
a+$!#$)_$,*Y!%Z!%[-.(!Z%!$)*%,-.(!$)*h!%!BpHq!#$)_$,*Y!%Z!(Y#*$!\%`(l*-,Y?!5Y(!&Y)!_Y)-jZ$)!bY#\%)!
&$!&$,-#ZY!_$#Y!(Y!^%d!a+$!,Y(b+(&-#Z%)?!!
!
:$,Y#&$\Y)!a+$!F=!K=ACQ=!?C!F@>!%:"O)<"!#@>!j=B!=!GB?GK=D!>GCJwDC!/':x>!\-$(*#%)!a+$!Z%)!,YZ%)!
(Y)!-(&-,%#h(!:%&-%Z$)?!R+$&%!%!`+)*Y!&$Z!,Y()+\-&Y#k!,Y\Y!(Y\j#%#ZY?!M$#Y!a+$!(Y!^%d%!
,Y(b+)-Y($)}}!
!
6(!Z%!\-)\%!-Z+)*#%,-.(!)$!_+$&$![$#!a+$!$Z!#+\jY!&$Z!%[-.(!&-b-$#$!&$!Z%!*#%d$,*Y#-%!a+$!)-`+$?!5+!
#+\jY!$)!&$!pOpq!_Y#a+$!*-$($!a+$!,Y##$`-#!$Z![-$(*Y!a+$!Z$![-$($!&$Z!(Y#*$!,Y(!+(!_Y,Y!&$!&$#-[%?!!
!
4Z!-`+%Z!a+$!ZY)!j%#,Y)k!ZY)!%[-Y($)!(Y!)-$\_#$![%(!%![YZ%#!$(!Z%!\-)\%!&-#$,,-.(!%!Z%!a+$!%_+(*$!)+!
\Y##Y?!6)*Y!$)!_Y#a+$!ZY)![-$(*Y)!(Y)!&$)[e%(?!X!_%#%!$[-*%#!$)$!&$)[eY!ZY!,Y##$`-#$\Y)!,Y(!+(!_Y,Y!
&$!h(`+ZY!&$!&$#-[%?!N(%!_$a+$i%!,Y##$,,-.(!a+$!^%#$\Y)!%!(+$)*#Y!#+\jY?!
!
6)*Y!#$)+\$!Z%)!&-b$#$(,-%)!$(*#$!#+*%!d!#+\jYm!
!
%($2y!6)!Z%!_#Yd$,,-.(!$(!$Z!)+$ZY!&$Z!,%\-(Y!a+$!$)*h!)-`+-$(&Y!(+$)*#%!%$#Y(%[$?!
!
%(:<&m!6)!$Z!^%,-%!&Y(&$!%_+(*%!(+$)*#Y!\Y##Y?!!
!
'.%"32y!"(`+ZY!&$!&-b$#$(,-%!$(*#$!(+$)*#Y!#+\jY!d!Z%!#+*%!a+$!)$`+-\Y)?!6(!(+$)*#Y!,%)Yk!
)$`+-\Y)!+(!R3;!&$!BpHq!d!$Z!#+\jY!$)!&$!pOpqk!7%!&$#-[%!$)!&$!BHq?!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!KK!
!
!
E*%#&%L%+!$'!M,#&%+#/2%'#)+!$'1!?@(!
!
7%)!%`+o%)!&$!43D!Y!&$!C1:P94842!&$!+(!:;'k!)$!\+$[$(!)-`+-$(&Y!)-$\_#$!Z%)!\-)\%)!_%+*%)?!
Cl%)$!$Z!$o$\_ZYm!

!
!
!
6(!Y*#%)!)-*+%,-Y($)k!Z%)!,%j$c%)!&$!Z%)!%`+o%)!)$!\+$[$(!)-$\_#$!$(!+(!\-)\Y!)$(*-&Y?!F%,-%!%j%oY?!
6)!,Y\Y!)-!Z%!,%j$c%!_$)%#%?!7%!,YZ%![%!$(!)$(*-&Y!-([$#)Y?!5-$\_#$!)+j$?!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!K@!
!
!
F%d!+(%!b#%)$!a+$!ZY!#$)+\$!*Y&Y!d!\+d!`#hb-,%!_%#%!Z%)!\$(*$)!,%Z$(*+#-$(*%)m!
!
!!6=>!K@F=>!>IACB!z!F=>!K=ACQ=>!A=E=B{!!,!!!!!
!
3$!$)*%!\%($#%!(Y)!%,Y#&%#$\Y)!%!Z%!^Y#%!&$!(%[$`%#k!a+$!)-!a+$#$\Y)!-(*$#,$_*%#!+(!R3;!
&$*$#\-(%&Yk!Y!+(!#%&-%Z!&$*$#\-(%&Yk!&$j$#$\Y)!\%(-Yj#%#!$Z!%[-.(!d!_Y($#!+(!#+\jY!_%#%!a+$!Z%!
,%j$c%!,%-`%!$(!&-#$,,-.(!%!$)$!R3;!Y!Z%!,YZ%!)+j%!^%,-%!$)$!#%&-%Z?!!
!

!
!
6)!+(!_#-(,-_-Y!\+d!jh)-,Y!a+$!(Y)!%d+&%#h!%!$(*$(&$#!,Y\Y!(%[$`%#!,Y(!ZY)!:;'T)!&$Z!NF/BF!Y!ZY)!
a+$!-(,Y#_Y#%(!ZY)!2MM!#+)Y)k!Y!$Z!F5'!%\$#-,%(Y?!
!
.&883;3)62&')%'T3)6C&'
!
8Y\Y!$(!Z%![-&%!#$%Zk!$(!$Z!)-\+Z%&Y#!$)*%#$\Y)!%!\$#,$&!&$!ZY)![-$(*Y)!d!(Y#\%Z\$(*$k!_%#%!_Y&$#!
)$`+-#!Z%!#+*%!_Z%(-b-,%&%!*$(&#$\Y)!a+$!,Y##$`-#ZY)!,Y(!,-$#*Y!h(`+ZY!&$!&$#-[%?!4Z`+-$(!&-#hk!_$#Y!)-!
\$!&-#-oY!%!+(%!$)*%,-.(!a+$!\$!-(&-,%!&Y(&$!$)*hk!$)!-\_Y)-jZ$!a+$!\$!_-$#&%!Y!\$!&$)[e$!_Y#!$Z!
[-$(*Y?!D-o%Y)!$(!Z%!&-b$#$(,-%!&$!$)*Y)!&Y)!%[-Y($)m!!
!

!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!KH!
!
!
4\jY)!%[-Y($)!$)*h(!%b$,*%&Y)!_Y#!$Z!\-)\Y![-$(*Y!,#+c%&Y?!6Z!_#-\$#Y!$)*h!,Y##-`-$(&Y!_Y#![-$(*Y!d!
_Y#!*%(*Y!)-`+$!+(%!*#%d$,*Y#-%!#$,*-Ze($%!^%,-%!)+!23A?!6)*h!)-`+-$(&Y!+(!R3;!%!Z%!_$#b$,,-.(!d![%!
_Y#!$Z!,%\-(Y!\h)!,Y#*Y?!6)!$b-,-$(*$?!!
!
!
6Z!)$`+(&Y!)-(!$\j%#`Y!ZY!f(-,Y!a+$!^%,$!$)!\%(*$($#!Z%!%`+o%!&$!)+!43D!$(![$#*-,%Z?!5ek!)$!&-#-`$!%!Z%!
$)*%,-.(!_$#Y!$Z![-$(*Y!ZY!$)*h!$\_+o%(&Y!^%,-%!Z%!&$#$,^%!_Y#a+$!(Y!ZY!,Y##-`$?!6)*Y!^%,$!a+$!Z%!
,%j$c%!&$!Z%!%`+o%!&$Z!43D!)$!&$)_Z%,$!%!Z%!-ca+-$#&%k!ZY!a+$!Z$!YjZ-`%!%![%#-%#!)+!#+\jY!_%#%!_Y($#Z%!
$(![$#*-,%Zk!)$`f(!)$![%!%,$#,%(&Y!%Z!23A?!6(!Z+`%#!&$!-#!$(!Ze($%!#$,*%k!$)*h!&-j+o%(&Y!+(%!,+#[%?!7%!
ZZ%\%&%!8N:C4!367!M6::1!$(!Z%!a+$!)-\_Z$\$(*$!)$`+-\Y)!%!Z%!,%j$c%!&$!Z%!%`+o%!,Y\Y!)-!
b+l#%\Y)!+(!_$##-*Yk!$(!Z+`%#!&$!_Y($#!+(!h(`+ZY!&$!&$#-[%!_%#%!-#!#$,*Y?!4Z!)$`+-#!+(%!*#%d$,*Y#-%!
,+#[%k!$)*h!#$,Y##-$(&Y!\h)!,%\-(Yk!$)*h!*%#&%(&Y!\h)!d!`%)*%(&Y!\h)!,Y\j+)*-jZ$?!!
!

!
!
8%&%![$c!a+$!(Y)!&-#-o%\Y)!%!+(%!$)*%,-.(k!)-`%\Y)!+(!#%&-%Z!Y!%##-j$\Y)!_Y#!+(!R3;!,Y##$`-#$\Y)!
_Y#![-$(*Y?!5-!(Y!ZY!,Y(Y,$\Y)k!)-\_Z$\$(*$!%Z-($%#$\Y)!Z%!%`+o%!&$Z!-()*#+\$(*Y!EF5'k!2MMk!43Dk!
:;'G!,Y(!$Z!\Y##Y?!5-![$\Y)!a+$!)$!&$)_Z%c%k!,Y##$`-#$\Y)!(+$)*#Y!,+#)Y!_%#%![YZ[$#!%Z!R3;P#%&-%Z?!
:$,Y#&%&!ZY!&$!Z%)!,YZ%)!a+$!)+j$(!d!Z%)!,%j$c%)!a+$!j%o%(!_%#%!$ZZY?!N(%![$c![YZ[%\Y)!%!$)*%#!$(!$Z!
R3;P#%&-%Zk!%i%&-#$\Y)!+(Y)!K/Bpq!&$!#+\jY!$(!Z%!&-#$,,-.(!^%,-%!&Y(&$!)$!\Y[e%!Z%!%`+o%?!X!
[$\Y)!a+$!_%)%?!5-!)$![+$Z[$!%!\Y[$#k!%i%&-\Y)!Y!a+-*%\Y)!,Y##$,,-.(?!!
!
6Z!Yjo$*-[Y!$)!ZY!a+$!\+$)*#%!$Z!F5'!&$!Z%!-Z+)*#%,-.(?!C$\Y)!a+$!)-`+$!$Z!#%&-%Z!LJpk!d!*-$($!+(%!
,Y##$,,-.(!^%,-%!Z%!-ca+-$#&%k!&$!+(Y)!BKq!_%#%!\%(*$($#!$)$!#%&-%Z!&$j-&Y!%!a+$!*-$($!+(![-$(*Y!&$!
,Y)*%&Y?!!
!
6Z!#+\jY!a+$!ZZ$[%#$\Y)!_%#%!\%(*$($#!$)%!,Y##$,,-.(!)$#h!(+$)*#Y!:N;A1!36!:6D6:628'4?!X?!1!
j-$(!ZY!#$,Y#&%\Y)!Y!ZY!\%#,%\Y)!,Y(!Z%!V\Y),%W!Y!V^$%&-(`!j+`W!&$Z!F5'!&$Z!4Bp!Y!&$Z!2MM!&$Z!;-`?!!
!!
6(!$Z!)-`+-$(*$!,%_e*+ZY!_+Z-#$\Y)!Z%!*l,(-,%!&$!,.\Y!-(*$#,$_*%#!#%&-%Z$)!Y!R3;T)!%!Z%!$)*%,-.(!,Y(!
+(!F5'!Y!+(!2MMP:;'?!!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!KI!
!
!
(#)'*&'L)/&%-#!$'!*/$%/1'0!
!
4+(a+$!ZY)!23A!(Y!*-$($(!#%&-%Z$)k!_#Y_-%\$(*$!&-,^Yk!ZY)!_#Y,$&-\-$(*Y)!%a+e!\Y)*#%&Y)!)Y(!
_$#b$,*%\$(*$![hZ-&Y)!_%#%!-(*$#,$_*%#!+(!R3;!Y!+(!R3:k!!
!
7Y)!Yjo$*-[Y)!&$!%_#$(&$#!%!-(*$#,$_*%#!#%&-%Z$)!)Y(![%#-Y)m!
!
/ 2Y)!%d+&%#h!%!\%(*$($#!+(%!\$oY#!,Y(,-$(,-%!)-*+%,-Y(%Z!E54G?!
/ 2Y)!_$#\-*-#h!(%[$`%#!+)%(&Y!%$#Y[e%)?!
/ 4##-j%#!%!+(%!$)*%,-.(!_Y#!&Y(&$!(Y)!\%(&$!,Y(*#YZk!$)*Y!_+$&$!)$#!-(*$#$)%(*$!_%#%!-(-,-%#!
+(%!%_#Yn-\%,-.(!Y!_%#%!$(*#%#!%!+(!h#$%!&$!Y_$#%,-Y($)!_Y#!+(!_+(*Y!$)*#%*l`-,Y?!!
!
7%!*l,(-,%!&$!-(*$#,$_*%,-.(![%#-%#h!&$!)-![%\Y)!%!Z%!$)*%,-.(k!)-!(Y)!%Z$o%\Y)!&$!Z%!$)*%,-.(!Y!)-!
a+$#$\Y)!-(*$#,$_*%#!+(%!#+*%!_%)%&%?!
!
O6C)8*):C#*356')6'#*)8*#G3)6C&'
!
6(!$)*$!,%)Yk!a+$#$\Y)!ZZ$`%#!%!Z%!$)*%,-.(!_Y#!+(!&$*$#\-(%&Y!#%&-%Z?!6(!$Z!$o$\_ZY!$Z!#%&-%Z!B0pq!d!
ZY!a+$!j+),%\Y)!$)!+(!#+\jY!a+$!_Y($#!_%#%!-(*$#,$_*%#!$)$!#%&-%Z?!M%#%!$ZZYk!%(*$)k!($,$)-*%\Y)!
)%j$#!$(!a+l!#%&-%Z!$)*%\Y)?!M+$)*Y!a+$!$)*%\Y)!*#%j%o%(&Y!$(!+(!V%,$#,%\-$(*YW![%\Y)!%!+)%#!
R3;T)!_%#%!$(*$(&$#(Y)!\$oY#?!4)~!a+$!$Z!#%&-%Z!B0p!ZY!,Y([$#*-#$\Y)!$(!)+!R3;!a+$!$)!Lppq?!EB0p!
v!BIp!!LppG?!!F$\Y)!&-,^Y!a+$!Z%!_+(*%!&$!(+$)*#Y!:;'P8A'!(Y)!&-#h!&-#$,*%\$(*$!(+$)*#Y!R3;?!
6,^$\Y)!+(![-)*%cYBB?!

!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BB
!3%\Y)!$Z!$o$\_ZY!$(!ZY)!&Y)!*-_Y)!&$!F5'!E$Z!%\$#-,%(Y!d!$Z!2MM!#+)YG!_%#%!b%\-Z-%#-c%#(Y)!,Y(!%\j%)!-(&-,%,-Y($)?!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!KO!
!
!
6(!%\jY)!,%)Y)!Z%!%`+o%!\%#,%!LLpq?!7+$`Y!$)$!$)!(+$)*#Y!R3;!%!Z%!$)*%,-.(?!4^Y#%!)$`+-#$\Y)!$)*%!
#$`Z%!($\Y*l,(-,%!_%#%!^%ZZ%#!$Z!#+\jY!&$!-(*$#,$_*%,-.(m!
!
3!Q!8!Q!Lp!!!
3$)$%&%!QÄ!8%j$c%!QÄ!Lp!B0!!
!
;-#%#$\Y)!Z%!,%j$c%!&$!Z%!%`+o%!&$!(+$)*#%!&$)$%&%k!(Y)!&-#-`-\Y)!^%,-%!Z%!%`+o%!a+$!\%#,%!(+$)*#Y!
R3;!E(+$)*#%!,%j$c%G!d!$(!Z%!\-)\%!&-#$,,-.(!#$,Y##$\Y)!Lpq!\h)?!6)$!)$#h!(+$)*#Y!#+\jY!&$!
-(*$#,$_*%,-.(m!

!
C-)*Y!$(!_Z%(*%!)$#e%!$)*Y!&$!%a+em!
!
6Z!%[-.(!a+$!)$!$(,+$(*#%!$(!$Z!#%&-%Z!&$!
BKpk!)+!R3;!$)!LLpq!!d!a+-$#$!-#!%Z!#%&-%Z!
B0pk!R3;!Lpp?!F$\Y)!&-,^Y!a+$!$(!
%,$#,%\-$(*Y!*#%j%o%\Y)!,Y(!R3;T)?!!
!
3$)$%&%!Q!,%j$c%!QÄ!Lp!!
!
Lpp!QÄ!LLp!QÄ!vLp!!L@pq!
!
6Z!%[-.(!_Y($!#+\jY!L@p!d!)$!$(,Y(*#%#h!
,Y(!$Z!#%&-%Z!B0p!_%#%!-(*$#,$_*%#ZY!,Y(!+(!
,.\Y!h(`+ZY!&$!Lp?!!!
!
!

!
!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
B0
!4,Y#&%Y)!&$Z!\e*-,Y!%[-.(!38/L!d!Z$!%i%&e)!+(!,$#Y?!4)e!(Y!)$!YZ[-&%#h!Z%!*l,(-,%?!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!@p!
!
!
C$%\Y)!,Y\Y!)$![$#h!&$)&$!Z%!,%j-(%!Z%!-(*$#,$_*%,-.(?!
!

! !
!

!
!
6Z!%[-.(!)$!&-#-`$!$(!#+\jY!L@p!d![$\Y)!,Y\Y!Z%!,%j$c%!&$Z!:;'!Y!&$Z!8A'!,%$!$(!&-#$,,-.(!%Z!R3;!
&$)$%&Y?!:$,Y#&$\Y)!a+$!Z%)!,%j$c%)!5'6;M:6!A4|42?!4Z!$)*%#!_#.n-\Y)!%Z!#%&-%Zk!%&$\h)k!Z%!%`+o%!
83'!&$Z!F5'!&$Z!4Bp!$\_$c%#h!%!,$(*#%#)$?!6(!$)$!\Y\$(*Yk!,Y(!Z%!)+b-,-$(*$!%(*$Z%,-.(!_%#%!(Y!
VY[$#,^+*%#(Y)W!-(-,-%#$\Y)!$Z![-#%o$?!N(!*#+,Y!&$!_#Yb$)-Y(%Zk!$)!%Z-($%#!Z%!Ze($%![$#*-,%Z!&$Z!F5'!,Y(!
Z%!_+(*%!&$Z!83'!&+#%(*$!$Z![-#%o$?!3$!$)%!\%($#%!$Z![-#%o$!)$#h!)+%[$!d!,Y()*%(*$?!6Z!2MM!$)!\h)!&$!
VYoe\$*#YW?!!

!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!@B!
!
! !
6Z!#$)+Z*%&Y!)$#h!a+$!$Z!F5'!$)*h!%Z-($%&Y!Y!a+$!$Z!8A'!$)*h!%Z-($%&Y!)Yj#$!$Z!8A5?!CYZ%\Y)!,Y(!R3;!
Lpp!E$)*%\Y)!$(!$Z!#%&-%Z!B0p!&$Z!94842G?!
!

! !
!

!
! ! !
6)*Y!$)![hZ-&Y!_%#%!,+%Za+-$#!#+*%!$(!%,$#,%\-$(*Y!%!Z%!$)*%,-.(!)-$\_#$!a+$!(+$)*#%!,%j$c%!d!
(+$)*#%!&$)$%&%!(Y!&-b-$#%(!$(!Opq!Y!\h)?!5-!)$!_%)%!&$!Opq!$)!+(%!#+*%!_%)%&%!d!#$a+-$#$!Y*#%!
*l,(-,%!a+$!$n_Z-,%\Y)!\h)!%&$Z%(*$?!!
!
C%Z$k!_$#Y!d!)-![YZ%\Y)!$Z!NF/BF!a+$!(Y!*-$($!(-(`+(Y!&$!$)*Y)!-()*#+\$(*Y)?!:$,Y#&$\Y)!a+$!)YZY!
*-$($!+(!C1:!&$!_%ZY?!A+$(Y!_+$)!$(!$)$!,%)Y!^%d!a+$!\%`#$%#!+(!_Y,Y!$Z!-()*#+\$(*Y!_$#Y!Z%!
*l,(-,%!$)!Z%!\-)\%?!!
!
6\_$c%\Y)!,Y(!_Y($#!(+$)*#%!&$)$%&%?!5-!$(!$)*$!,%)Y!)$!(Y)!Y,+##$!_Y($#!B0p!$(!$Z!1A5!_Y#!)$`+-#!
$Z!#%&-%Zk!$Z!C1:!(Y)!%[-)%#h!a+$!Z%!-(&-,%,-.(!a+$!(Y)!&%#h!)$#h!_%#%!-(*$#,$_*%#ZY!_%#%!%Z$o%#(Y)?!
2Y)!%[-)%!,Y(!Z%!j%(&$#%!&$!D:!ED#Y\G?!2Y!(Y)![%Z$k!`-#%\Y)!$Z!1A5!BIpq!d!_Y($\Y)!$Z!Lpp!$(!Z%!
_%#*$!&$!%##-j%?!4^Y#%!$b$,*-[%\$(*$!%_%#$,$!Z%!j%(&$#%!91?!8Y(!ZY!a+$!$Z!C1:!(Y)!&%#h!-(&-,%,-Y($)!
_%#%!-#!%!Z%!$)*%,-.(!,Y(!$Z!R3;!Lpp?!8Y\Y![$-)!$)!+(!-()*#+\$(*Y!$(!$Z!a+$!)YZY!)$!_+$&$!(%[$`%#!)-!
)-`+$)!Z%)!#$`Z%)!&$!R3;/%,$#,%\-$(*Yk!:%&-%Z/%Z$o%\-$(*Y!%!#%o%*%jZ%?!!
!
X!)$`+-\Y)!,Y(!$Z!3$)$%&%!QÄ!8%j$c%!QÄ!Lp?!;Y[$\Y)!$Z!1A5!^%)*%!a+$!)$!,$(*#$!$Z!83'!,Y(!j%(&$#%!
91?!6)%!$)!(+$)*#%!,%j$c%?!4^Y#%!)YZY!^%d!a+$!%i%&-#!Lp!`#%&Y)!\h)!$(!Z%!\-)\%!&-#$,,-.(!d!
*$(&#$\Y)!(+$)*#Y!#+\jY!&$!-(*$#,$_*%,-.(?!L@pq?!4^Y#%!_Y($\Y)!$)$!#+\jY!d![YZ[$\Y)!%!,%Z%#!$Z!
1A5!&$Z!C1:!$(!(+$)*#%!&$)$%&%!_%#%!a+$!(Y)!&$!-(&-,%,-.(!&$!,+%(&Y!ZY!$)*%\Y)!-(*$#,$_*%(&Y?!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!@0!
!
!
8+%(&Y!Z%!%`+o%!&$Z!83'!)$!$\_-$,$!%!,$(*#%#!-(-,-%\Y)!+(!Z$(*Y![-#%o$!^%,-%!Z%!$)*%,-.(?!MY($\Y)!
#+\jY!%Z!R3;!-(-,-%Z\$(*$?!7+$`Y![$#$\Y)!)-!^%,$!b%Z*%!,Y##$`-#!_Y#![-$(*Y?!!!
!

! ! ! !
!
O6C)8*):C#*356')6'#%)U#G3)6C&'
!
C$%\Y)!%^Y#%!,Y\Y!)$#h!_%#%!%Z$o%#(Y)?!7%!*l,(-,%!$)!)-\-Z%#k!_$#Y!$)*%![$c!Z%!#$`Z%!($\Y*l,(-,%!
)$#hm!
!
8!Q!3!Q!JK!
8YZ%!QÄ!3$)$%&%!QÄ!JK!!
!
'\%`-($\Y)!a+$!$)*%\Y)!$(!$Z!#%&-%Z!B0p!d!a+$#$\Y)![YZ[$#!%Z!BKp?!A+$(Y!%^Y#%k!,Y\Y!(Y)!$)*%\Y)!
%Z$o%(&Yk!*#%j%o%#$\Y)!,Y(!#%&-%Z$)!d!_Y#!*%(*Y!,Y(!Z%)!,YZ%)!&$Z!:;'P2MMPF5'!d!,Y(!$Z!D:1;!&$Z!
C1:?!!

!
!
!
!
!
!

!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!@L!
!
!
C$%\Y)!(+$[%\$(*$!ZY)!&Y)!-()*#+\$(*Y)k!F5'!Y!2MM!_%#%!%[$#-`+%#!$Z!#+\jY!&$!-(*$#,$_*%,-.(?!!
!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
5-`+-$(&Y!$Z!_#Y,$)Y!^%ZZ%#$\Y)!$Z!#+\jY!&$!-(*$#,$_*%,-.(!,Y(!(+$)*#%!!
8YZ%!EB0pG!QÄ!3$)$%&%!EBKpG!QÄ!JKv!d!(Y)!&%#h!+(!#+\jY!&$!-(*$#,$_*%,-.(!&$!BOKq?!
N(![$c!$(!#+\jY!$)_$#%#$\Y)!%!a+$!Z%)!,YZ%)!5NA42!d!)$!%Z-($$(!,Y(!(+$)*#%)!&$)$%&%)!d!ZY)!83'!)$!
,$(*#$(k!d!,Y(!Z%!%(*$Z%,-.(!%(*$)!&$),#-*%![-#%\Y)!_%#%!)$`+-#!(+$)*#Y!#%&-%Z?!
!
!
L/C#-':#-#2#-'
!
'\%`-($\Y)!%^Y#%!$)*%!)-*+%,-.(m!
!

!! !
!
R+$#$\Y)!ZZ$`%#!%!Z%!$)*%,-.(!_Y#!$Z!#%&-%Z!0IH!ER3;!&$!BpHq!,Y\Y!*$($\Y)!$(!$Z!2MM!&$!Z%!
-Z+)*#%,-.(G?!5-(!$\j%#`Y!(+$)*#%!,%j$c%!(Y)!)$i%Z%!%Z`Y!\$(Y)!&$!L@pq?!F%d!\h)!&$!Opq!&$!
&-b$#$(,-%!$(*#$!(+$)*#%!&$)$%&%!d!(+$)*#%!,%j$c%?!7Y!,+%Z!,%\j-%!+(!_Y,Y!Z%)!#$`Z%)!&$!
-(*$#,$_*%,-.(k!d%!a+$!Z%)!a+$!^$\Y)![-)*Y!^%)*%!%^Y#%!(Y!(Y)![%Z$(?!5-!^-,-l#%\Y)!3$)$%&%/8%j$c%/
Lpk!*$(&#e%!a+$!j+),%#!+(!#+\jY!&$!LLpq!d!,Y\Y!_Y&#l-)![$#!$(!$Z!&-j+oY!(+(,%!ZZ$`%#e%\Y)!%!Z%!
$)*%,-.(!_Y#!$Z!R3;!BpH?!4!$)*Y!)$!Z$!,Y(Y,$!,Y\Y!V:+*%!_%)%&%W?!5-!Z%!&$)$%&%!d!Z%!,%j$c%!&-b-$#$(!
&$!Opqk!#+*%!_%)%&%?!X!%_Z-,%#$\Y)!Y*#%)!#$`Z%)m!!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!@J!
!
!
B? 6(!_#-\$#!Z+`%#!_Y(&#$\Y)!+(!#+\jY!Y_+$)*Y!%Z!&$!Z%!#+*%!&$)$%&%?!6(!(+$)*#Y!,%)Y!a+$!
a+$#$\Y)!ZZ$`%#!_Y#!$Z!R3;!&$!BpHk!_Y(&#$\Y)!#+\jY!0IHq!_%#%![YZ%#!_%#%Z$ZY)!%!$)%!#+*%?!!

!
!
0? 8+%(&Y!Z%!%`+o%!8A'P:;'!6)*l!$n%,*%\$(*$!%!Opq!&$!(+$)*#%!#+*%!&$)$%&%k!$)*%#$\Y)!$(!$Z!
V*#%[l)W!Y!V%j$%\W!&$!Z%!$)*%,-.(?!4!_%#*-#!&$!%a+ek!*Y\%#$\Y)!*-$\_Y!&$!+(!\-(+*Y!,Y(!$Z!
\-)\Y!#+\jY?!!
!

!
! !
7%!-&$%!$)!^%,$#!Z%!#+*%!a+$!%_%#$,$!$(!Z%!-Z+)*#%,-.(!%(*$#-Y#?!9#%)!$Z!\-(+*Yk![-#%#$\Y)!^%,-%!
Z%!#+*%!&$)$%&%!Opq!d!Z%!-(*$#,$_*%#$\Y)![-#%(&Y!$(*Y(,$)k!Y*#Y)!Opq!_%#%!)$`+-#Z%?!!
!
L? 8Y\Y!)$!^%!&-,^Y!$(!$Z!%(*$#-Y#!_h##%bY![-#%#$\Y)!Opq!^%,-%!Z%!#+*%!&$)$%&%?!7%!%`+o%!8A'!Y!
:;'!(Y)!&-,$!^%,-%!a+l!Z%&Y!^$\Y)!&$![-#%#?!
!

!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!@K!
!
!
J? 6(!$Z!\Y\$(*Y!a+$![$%\Y)!a+$!,%j$c%!d!&$)$%&%!$)*l(!\+d!,$#,%!$\_$c%#$\Y)!%![-#%#!
Y*#Y)!Opq!_%#%!-(*$#,$_*%#!$Z!R3;!&$!BpHq?!6Z!\Y\$(*Y!Y_Y#*+(Y!_%#%!-(-,-%#!$Z![-#%o$!
&$_$(&$!&$!ZY!#h_-&Y!a+$!)$!\+$[%!(+$)*#%!,%j$c%!#$)_$,*Y!%!(+$)*#%!&$)$%&%?!5-!)$!\+$[$!
#h_-&%\$(*$!($,$)-*%\Y)!(Y!&$\Y#%#(Y)!_%#%!(Y!VY[$#,^+*%#W!$Z!R3;?!R+$![%!Z$(*%k!_+$)!
_Y&$\Y)!%`+%(*%#!+(!_Y,Y!\h)!$(!$)$!#+\jY!_%#%!-(*$#,$_*%#?!8Y(!$Z!*-$\_Y!%_#$(&$#$\Y)!
%!o+c`%#ZY?!!
!

!
!
M%#%!%,%j%#!b-(%Z\$(*$!,Y\Y!&$)$hj%\Y)m!
!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!@@!
!
!
./0!N!AO0!
!
6)*Y!)$!$\_-$c%!%!,Y\_Z-,%#?!4&$\h)!&$Z!),%(k!^%d!a+$!(%[$`%#k!*Y\%#!*-$\_Yk!*Ya+$*$%#!$Z!
F5'P2MMPC1:!,Y(b-`+#%#!$Z!%[-.(k!^%jZ%#!_Y#!Z%!#%&-Y>!6)!\+d!$)*#$)%(*$?!5Yj#$*Y&Y!,+%(&Y!)$!&%(!
ZY)!_#-\$#Y)!_%)Y)!$(!$Z!\+(&Y!&$Z!'D:?!!
!
6)!bh,-Z!YZ[-&%#)$!&$!%Z`Yk!*Y\%#!*%#&$!$Z!*-$\_Yk!(Y!,Y(b-`+#%#!%!*-$\_Y>!X!$(!$)$!\Y\$(*Y!*$!&%)!
,+$(*%!&$!a+$![%)!\+d!_Y#!&$*#h)!&$Z!%[-.(?!X!d%!(Y!^%jZ$\Y)!)-!$)*%\Y)!_-ZY*%(&Y!+(!V_+#%)%(`#$W!
,Y\Y!$Z!;-`0B!j-)!a+$!,%&%!\-(+*Y!)$!*#%`%!BH!r\!%!+(!*#%(a+-ZY!#l`-\$(!)+j).(-,Y!d!)-(!bY#c%#?!6Z!
%[-.(!$)*%#h!*Y\%(&Y!$(!5Y,^-!,+%(&Y!(Y)Y*#Y)!*Y&%[e%!$)*$\Y)!)%Z-$(&Y!&$!r#%)(Y&%#!8$(*$#>!
xC%\Y)!%![YZ%#!)-$\_#$!$(![-)+%Z!_Y#a+$!$)!\h)!bh,-Z!Y![%\Y)!%!)+_$#%#(Y)!_%#%!_Y&$#!^%,$#!
\-)-Y($)!*Y&Y!*-$\_Y!,Y\Y!$(!Z%!#$%Z-&%&y!4a+e!$)*h!Z%!,Z%[$m!!
!
B!Q!4(*$!*Y&Y!%(*-,-_%,-.(?!4,Y)*+\j#l\Y(Y)!%!_$()%#!$(!%Z`Y!a+$!*$(&#$\Y)!a+$!^%,$#!%(*$)!&$!
a+$!*$(`%\Y)!a+$!^%,$#ZY?!8+%(*Y!\h)!#h_-&Y!)$%!$Z!%[-.(k!\h)!%(*$Z%,-.(?!4+*Y-\_Y($#)$!Z%!(Y#\%!
&$m!-3')-C&B'T&%#62&'B'6&')-C&B':)6-#62&'>/)')-'%&'-3;/3)6C)'>/)'C)6;&'>/)'D#*)8V')-'>/)'G)')-C&B'
&%T32#62&'2)'#%;&?!!
!
0/!7%!#$`Z%!&$!Z%)!@!9T)?!
!
8Y\Y!j+$(Y)!,Y(Y,$&Y#$)!&$!Z%!%[-%,-.(k!ZY)!%\$#-,%(Y)!^%(!,#$%&Y!+(%!,^+Z$*%!\$(*%Z!_%#%!
Y#`%(-c%#!*Y&Y!$)*$!*#%j%oY!d!a+$!(Y!(Y)!YZ[-&$\Y)!(%&%k!)-`%\Y)!+(!Y#&$(!Z.`-,Yk!d!$(,-\%!(Y!
*$(`%\Y)!a+$!_$()%#!_Y#a+$!)YZY!#$_$*-#$\Y)!,Y\Y!\Y(Y)!+(%!,%(,-.(!&$!@!_%Z%j#%)m!
!
$IDBs!$GJCs!$|G>Hs!$}D@HHFCs!$GDC>s!$=F~!+,,!$IDBs!$GJCs!$|G>Hs!$}D@HHFCs!$GDC>s!$=F~+!!
!
3-#$\Y)!Z%)!@!_%Z%j#%)!_Y#!$)$!Y#&$(!,%&%![$c!a+$!-(-,-$\Y)!+(![-#%o$k!+(%!\%(-Yj#%k!+(!%),$()Yk!+(!
&$),$()Yk!-(*$#,$_*$\Y)!+(!#%&-%Zk!+(!'75>!8Y\Y!%+*.\%*%)!(Y!_$()%(*$)?!5$!_+$&$!&$,-#!
\$(*%Z\$(*$!Y!$(![Yc!%Z*%BL!)-!(Y!*$(l-)!$Z!95!,Y(!%,*-[%,-.(!_Y#![Yc!%!(Y!)$#!a+$!a+$#h-)!&$)a+-,-%#!
%![+$)*#Y)!,Y\_%i$#Y)!&$!bY#\%,-.(?!U3!
!
C%\Y)!%![$#!a+$!)-`(-b-,%(m!
!
$(%#y!C-#%#?!M#-\$#Y!-(-,-%#!$Z![-#%o$?!D-o%#Y)!a+$!ZY!_#-\$#Y!&$!*Y&Y!)-$\_#$!$)![YZ%#!$Z!%[-.(!d!
(%[$`%#?!7+$`Y!*Y\%#$\Y)!*-$\_Y!d!Z%)!&$\h)!*%#$%)>!
!
$":.y!9-$\_Y?!5$`+(&Y!*Y\%#!*-$\_Y!,Y(!$Z!,#Y(Y!)-!^%,$!b%Z*%?!6(!%Z`+(%)!\%(-Yj#%)!*$(&#$\Y)!
a+$!*Y\%#!*-$\_Y!_%#%!_Y&$#Z%)!$o$,+*%#!E$)_$#%)k!%_#Yn-\%,-Y($)!23A>G?!6)*$!$)!$Z!\Y\$(*Y!o+)*Y!
_%#%!^%,$#ZY?!4(*$)!(Y!_Y#a+$!^%d!a+$![YZ%#!$Z!%[-.(!d!&$)_+l)!b%Z)$%#e%!+(!_Y,Y!$Z!*-$\_Y?!2Y!)$!
%o+)*%#e%!%!Z%!#$%Z-&%&?!6Z!*-$\_Y!)$!_+$&$!*Y\%#!,Y(!$Z!,#Y(Y!&$!ZY)!%[-Y($)!Eb+(,-Y(%(!*Y&Y)Gk!,Y(!$Z!
#$ZYo!&$!_+Z)$#%!Y!,Y(!+(!#$ZYo!&$!,Y,-(%!&$!$)*Y)!a+$![$(&$(!$(!$Z!,^-(Y!d!a+$!ZY!_+$&$)!%`%##%#!%Z!
_-$#(.`#%bY!,Y(!+(%!_-(c%?!;+d!,.\Y&Y!d!a+$!b%,-Z-*%!$Z!*Y\%#!*-$\_Y!%Z!)$#!+(!-(*$#b%c!be)-,Y!a+$!
_Y&#l-)!_%Z_%#?!5$`+#%\$(*$!$Z!_$#-bl#-,Y!\h)!$,Y(.\-,Y!&$![+$)*#Y!)-\+Z%&Y#!,%)$#Y?!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BL
!;-!-()*#+,*Y#!&$!'D:!$(!Z%![-&%!#$%Z!\$!^%,e%!&$,-#ZY!$(![Yc!%Z*%!$(!,%&%!\%(-Yj#%!_%#%!a+$!*Y\%#%!$Z!^hj-*Y?!5-!(Y!ZY!^%,e%!
$),+,^%j%!)+)!a+$o%)!_Y#!ZY)!,%),Y)?!6)!+(!j+$(!$o$#,-,-Y!d!ZY)!&$Z!8:!&$!#$%,*Y#$)!_+$&$(!$)_$#%#!%Z`Y!%)e!%Z!-(-,-Y!&$Z!$(*#$(%\-$(*Y!
'D:?!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!@H!
!
!
$"1$y!;Y[$#!$Z!)$Z$,*Y#!&$!,+#)Y!&$Z!F5'P2MMPC1:?!9z-)*![-$($!_Y#!ZY!&$!`-#%#!+(%!,Y)%!)Yj#$!)-!
\-)\%?!6(!(+$)*#Y!,%)Y!Z%)!%`+o%)!)$Z$,*Y#%)!&$!,+#)Y!&$Z!F5'!Y!)+)!^Y\.ZY`Y)?!6)*Y!ZY!^%#$\Y)!
,+%(&Y!$)*$\Y)!$(!+(![-#%o$!d!*$(`%\Y)!a+$!)$Z$,,-Y(%#!+(!,+#)Y!_%#%!-(*$#,$_*%#!d!)$`+-#!+(!#%&-%Zk!
Y!+(!'75k!$*,?!9#%)!*Y\%#!*-$\_Yk!)-!^%d!a+$!\Y[$#!%`+o%)k!,%\j-%#!#%&-Y)k!l)*$!$)!$Z!\Y\$(*Y?!!
!
$u%&$$6.y!!5-!^%d!a+$!)+j-#k!j%o%#!Y!,%\j-%#!Z%![$ZY,-&%&k!l)*$!$)!$Z!\Y\$(*Y!&$!,%\j-%#!Z%)!:M;T)?!!
!
$"%.1y!V:+$&%)W?!6(!%Z`+(%)!%_#Yn-\%,-Y($)k!^%d!a+$!j%o%#!$Z!*#$(!$(!+(!_+(*Y!,Y(,#$*Y?!MY#!
$o$\_ZYk!$(!$Z!,+#)Y!&$!#$%,*Y#$)k!$Z!7LO!j%o%#h!$Z!*#$(!$(!$Z![-#%o$!%!b-(%Z?!6)*Y!(Y)!ZY!#$,Y#&%#h!)-!$)!
($,$)%#-Y?!!
!
$26ny!VF%jZ%#W?!8Y\+(-,%#!_Y#!Z%!#%&-Y?!4![$,$)!498k!(Y)!_-&$!a+$!#$_Y#*$\Y)!,+%(&Y!$)*$\Y)!$(!
+(!_+(*Y!&$!Z%!\%(-Yj#%!_%#%!Y#`%(-c%#!Z%!)$_%#%,-.(!&$!*#hb-,Y)?!=)*$!$)!$Z!\Y\$(*Y?!X!,Y\Y![$-)k!
$)!ZY!fZ*-\Y!a+$!^%,$\Y)?!8Y\+(-,%#!_Y#!#%&-Y!$)!Z%!fZ*-\%!_#-Y#-&%&?!8Y\Y![$-)!_#-\$#Y![YZ%\Y)!$Z!
%[-.(k!Z+$`Y!(%[$`%\Y)!d!&$)_+l)!,Y\+(-,%\Y)?!!M$#Y!,Y\+(-,%&}}!4!(Y!)$#!a+$!)$!a+-$#%!#$,-j-#!
+(%!#$_#-\$(&%!&$Z!498?!6)*%!fZ*-\%!&$!Z%)!@!9T)!(Y)!ZY!#$,+$#&%?!
!
!
!
N(!$o$\_ZY!_#h,*-,Y?!!
!
6)*%\Y)!^%,-$(&Y!+(![-#%o$!%!b-(%Z!$(!+(%!%_#Yn-\%,-.(!'75?!7%!b-,^%!(Y)!&-,$!a+$!$(!$Z![-#%o$!b-(%Z!
_Y&$\Y)!j%o%#!%!0Kpp!_-$)!d!$Z!V*Y##$#YW!(Y)!^%!_$&-&Y!a+$!#$_Y#*$\Y)!$)*%jZ$,-&Y)!$(!b-(%Z?!
2Y)Y*#Y)!a+$![%\Y)!,%(*%(&Y!Z%!,%(,-.(!&$Z!V\Y(YW!,+%(&Y!-(-,-%\Y)!$)$![-#%o$!%!b-(%Zm!
!
$(%#m!'(-,-%\Y)!$Z![-#%o$?!
!
$":.m!6(!$)*$!,%)Y!(Y!^%,$!b%Z*%!*Y\%#!*-$\_Yk!_Y#!ZY!a+$!(Y!^%,$\Y)!(%&%?!
!
$"1$m!MY($\Y)!$(!$Z!F5'!$Z!,+#)Y!&$!b-(%Z!$(!$Z!'75!d!Z%!b#$,+$(,-%!&$Z!'75?!
!
$u%&$$6.m!5$`f(!Z%!b-,^%!_Y&$\Y)!j%o%#!%!0Kpp!_-$)k!_Y#!ZY!a+$!,Y#*%\Y)!`%)$)!$!-(-,-%\Y)!$Z!
&$),$()Y?!
!
$"%.1m!MY#!_#Y,$&-\-$(*Y![%\Y)!j%o%(&Y!$Z!*#$(!&$!%*$##-c%o$!d!,Y(b-`+#%(&Y!$Z!%[-.(!,Y(!%$#Yb#$(Y)!
b+$#%!d!+(!_+(*Y!&$!bZ%_)?!!
!
$26nm!8Y\+(-,%\Y)!%!498k!V$)*%jZ$,-l(&Y(Y)!$(!b-(%ZW?!
!
!
8Y\Y![$-)k!(Y!(Y)!^$\Y)!&$o%&%!%j)YZ+*%\$(*$k!(%&%k!d!^$\Y)!-&Y!_Y#!&$Z%(*$!&$Z!%[-.(?!6Z!$)*#l)!
)$![%!^%,-$(&Y!\h)!ZZ$[%&$#Y?!!
!!!
!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!@I!
!
!
50L'*/0!
!
7%)!$)_$#%)!)Y(!+(Y)!,-#,+-*Y)!j%)%&Y)!$(!+(%!#%&-Y%d+&%!a+$!)-#[$(!_%#%!a+$!498!_+$&%!)$_%#%#!%!
+(Y)!*#hb-,Y)!&$!Y*#Y)!a+$!)$!%_#Yn-\%(!%!Z%![$ck!_%#%!a+$!+(%!bY#\%,-.(!_+$&%!&-)`#$`%#)$!$(!
$Z$\$(*Y)!_%#%!-(-,-%#!+(%!%_#Yn-\%,-.(!-()*#+\$(*%Z!_Y#!$Z$\$(*Y)!Y!_%#%!\%(*$($#(Y)!$(!+(!
_+(*Y!$(!$Z!$)_%,-Y!&Y(&$!,Y\j%*-\Y)!+(%!$\$#`$(,-%!d!_#$_%#%\Y)!Z%!%_#Yn-\%,-.(!&$![+$Z*%!%Z!
,%\_Y?!!
!
<$($#%Z\$(*$!(Y)!Z%)!$(,Y(*#%#$\Y)!$(!$Z!'4D!E_+(*Y!&$!%_#Yn-\%,-.(!-(-,-%ZG!d!$(!$Z!_+(*Y!&Y(&$!
*$#\-(%!+(%!%_#Yn-\%,-.(!b#+)*#%&%BJ!_%#%!a+$!_Y&%\Y)!&$,-&-#!)-!-(-,-%\Y)!Y*#%!%_#Yn-\%,-.(!Y!(Y)!
[%\Y)!%Z!%$#.&#Y\Y!%Z*$#(%*-[Yk!*$(-$(&Y!$(!,+$(*%!(+$)*#%)!#$)$#[%)!&$!,Y\j+)*-jZ$?!!
!
7%)!$)_$#%)!)+$Z$(!*$($#!$)*$!%)_$,*Ym!

!
9-$($(!bY#\%!&$!+(!^-_.&#Y\Y?!4Z!,#+c%#!Z%!#%&-Yj%Z-c%k!$Z!%[-.(!-(-,-%#$\Y)!+(![-#%o$!$)*h(&%#!&$!
BIpq!^%,-%!Z%!&$#$,^%?!N(%![$c!$)*%jZ$,-&Y)!$(!,+#)Y!&$!%Z$o%\-$(*Y!,Y(!_Z%(Y)!(-[$Z%&Y)!Y!,+%(&Y!
,#+,$\Y)!$Z!V*#%[l)W!EV%j$%\W!_%#%!ZY)!%(`ZY)%oY($)Gk!ZY!a+$!)+,$&%!\h)!*%#&$k!)$!$\_$c%#h!%!
,Y(*%#!*-$\_Y!,Y(!$Z!,#Y(.\$*#Y!&$!%!jY#&Y!&$Z!_#Y_-Y!%[-.(!Y!,Y(!+(Y!(+$)*#Y!a+$!*$(`%\Y)?!N(!
#$ZYo!&$!_+Z)$#%!Y!+(!,#Y(.\$*#Y!&$!,Y,-(%!$(!$Z!_-$#(.`#%bY!(Y)!%d+&%#h!%!*Y\%#!*-$\_Y!)-(!_$#&$#!
$Z!b%\Y)Y!V),%(W!d!ZY)!_%#h\$*#Y)!&$![+$ZY?!!
!
:$,Y#&$\Y)!a+$!$Z!V*#%[l)W!)$!Yj*-$($!&$Z!8A'!&$!(+$)*#Y!2MM!#+)Y!Y!:;'!%\$#-,%(Yk!,+%(&Y!Z%!
%`+o%!$)*l!%!Opq!&$!(+$)*#Y!,+#)Y!d!$)*$\Y)!$(!,+#)Y!&$!%Z$o%\-$(*Y?!6(!$Z!C1:!&$!_%ZY!)$!Yj*-$($!
,+%(&Y!*$(`%\Y)!)$Z$,,-Y(%&Y!$Z!,+#)Y!&$!%,$#,%\-$(*Y!$(!$Z!1A5!d!$Z!-(&-,%&Y#!&$!91PD:1;!(Y)!
$)*l!&%(&Y!$Z!_%)Y?!
!
N(%![$c!_%)%!$Z!\-(+*Yk![-#%\Y)!&$!(+$[Y!%!&$#$,^%)!BIpq!E[-#%o$!$)*h(&%#G!_%#%!-(*$#,$_*%#!d!)$`+-#!
$Z!,+#)Y!&$!%,$#,%\-$(*Y!)-`+-$(&Y!$Z!#%&-%Z!&$Z!C1:P94842P:5A2!Y!R3;!&$Z!23A?!6)!-\_Y#*%(*$!
-(*$#,$_*%#!d!)$`+-#!&-,^%!#+*%!^%)*%!Z%!$)*%,-.(?!2Y!)$!&$j$!-#!&-#$,*Y!%!Z%!$)*%,-.(!*#%)!$Z![-#%o$?!6(!
,Y(&-,-Y($)!&$!,$#Y![-$(*Y!d!)-!^$\Y)!^$,^Y!j-$(!$Z![-#%o$!&$j$#e%\Y)!(-[$Z%#!_Z%(Y)!o+)*Y!,+%(&Y!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BJ
!1oY!_Y#a+$!$(!Z%)!,%#*%)!#+)%)k!(Y#\%Z\$(*$!Z%!b#+)*#%&%!(Y!%,%j%!$(!+(%!$)_$#%?!4!&-b$#$(,-%!&$Z!#$)*Y!&$Z!\+(&Yk!Z%)!b#+)*#%&%)!
&$!ZY)!%$#Y_+$#*Y)!#+)Y)!%,%j%(!$(>!$Z!D4M!M+(*Y!&$!%_#Yn-\%,-.(!b-(%Z>!Y*#%![$c?!X!%)e!_Y&#e%\Y)!$)*%#!$(!+(!j+,Z$>!U3!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!@O!
!
!
-(*$#,$_*$\Y)!$Z!,+#)Y!&$!%,$#,%\-$(*Y?!8Y(!_Z%(Y)!(-[$Z%&Y)!*Y\%\Y)!*-$\_Y!d!&$j$#e%\Y)!*%#&%#!
+(!\-(+*Y!$(!%,$#,%\-$(*Y?!!
!
9Y&Y!$)*Y!$)!\+d!*$.#-,Y!d!b+(,-Y(%!$(!+(!\+(&Y!_$#b$,*Y!d!)-(![-$(*Y?!6(!Z%!#$%Z-&%&!(Y)!
$(,Y(*#%#$\Y)!$)_$#%)!V(Y!$)*h(&%#W!&Y(&$!ZY)![-#%o$)!)Y(!%!-ca+-$#&%)!d![-$(*Y!a+$!(Y)!,Y\_Z-,%#h!
Z%!(%[$`%,-.(?!7Y!_#-\$#Y!$)!bh,-Z!&$!)+_$#%#?!F%d!a+$!%_#$(&$#!%!^%,$#!$)_$#%)!&$!ZY)!&Y)!*-_Y)?!
6)*h(&%#!d!(Y!$)*h(&%#?!5-\_Z$\$(*$!,%\j-%(!ZY)![-#%o$)?!9%\j-l(![$#$\Y)!a+$!Z%)!$)_$#%)!a+$!
+)%(!+(!94842k!&$j-&Y!%!)+!%(,^Y!,Y(Y!&$!,Y(b+)-.(k!)+$Z$(!$)*%#!j%)%&%)!$(!+(!#%&-%Z!d!+(%!
&-)*%(,-%!3;6k!\h)!a+$!)Yj#$!$Z!_#Y_-Y!94842k!d%!a+$!Z%!(%[$`%,-.(!)$#e%!j%)*%(*$!&-be,-Z?!4!$)*$!
#%&-%ZP3;6!Z$!ZZ%\%#$\Y)!Vb-oYW?!!
!
7Y!&$Z![-$(*Y!$)!+(!_Y,Y!\h)!,Y\_Z-,%&Y?!3+#%(*$!$Z!%Z$o%\-$(*Y!(Y!*$($\Y)!(-(`+(%!#%&-Y%d+&%!
a+$!(Y)!`+e$?!C%\Y)!\%(*$(-$(&Y!+(!#+\jY!,Y()*%(*$!&+#%(*$!+(!\-(+*Y?!X!)-(!$)%!`+e%!$Z![-$(*Y!)-!
[-$($!&$!,Y)*%&Yk!(Y)!%Z$o%#h!&$!Z%!#+*%!a+$!&$j$#e%\Y)!)$`+-#!d!)$`+-#$\Y)!$)*Ym!
!

!
!
3$j$#e%\Y)!,Y##$`-#ZY?!x8+h(*%!,Y##$,,-.(y!A+$(Yk!(Y!$)!($,$)%#-Y!a+$!)$_%\Y)!$Z![-$(*Y!a+$!
*$($\Y)?!2Y)!%Z$o%\Y)!$(!Z%!_#-\$#%![+$Z*%!)-(!*$($#ZY!$(!,+$(*%?!5-!%Z![-#%#!$(!%,$#,%\-$(*Y!
a+$&%\Y)!,Y#*Y)!Y!(Y)!_%)%\Y)!&$Z!#%&-%Zk!$)!a+$!*$($\Y)![-$(*Y!,#+c%&Y?!'(*$#,$_*%\Y)!$Z!#%&-%Z!
&$!(+$[Y!d!^%,$\Y)!+(%!,Y##$,,-.(!_Y#![-$(*Yk!,Y\Y!)$!$n_Z-,%!$(!$Z!,%_e*+ZY!&$!-(*$#,$_*%,-.(!&$!
#%&-%Z$)?!6)%!&$#-[%!a+$!_Y($\Y)!_%#%!\%(*$($#!$Z!#%&-%Zk!Z%!*$(&#$\Y)!$(!,+$(*%!$(!$Z!)-`+-$(*$!
%Z$o%\-$(*Y?!8+%(&Y![-#$\Y)!_%#%!%Z$o%#(Y)!_Y(&#$\Y)!$Z!#+\jY!&$!%Z$o%\-$(*Y!\h)!Z%!&$#-[%!n0!!
)$#h!0![$,$)!(+$)*#%!&$#-[%?!:$,Y#&%&!a+$!Z%!,Y##$,,-.(!&$!&$#-[%!)-$\_#$!$(!&-#$,,-.(!_Y#!&Y(&$!
(Y)![-$($!$Z![-$(*Y?!!

!
!
1*#%!_Y)-j-Z-&%&!$)!a+$!&+#%(*$!$Z!%Z$o%\-$(*Y!*$(`%\Y)![-$(*Y!$(!,YZ%!Y!$(!,%#%?!2Y)!&%#$\Y)!
,+$(*%!&$!$ZZY!&+#%(*$!$Z!,#Y(Y\$*#%o$!$(!$Z!_Y)*$#-Y#!*#%\Y!&$!%,$#,%\-$(*Y?!6(!$)*$!,%)Y!*%\j-l(!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!Hp!
!
!
*Y\%#$\Y)!,Y\Y!#$b$#$(,-%!ZY!a+$!*%#&$\Y)!$(!$Z!%Z$o%\-$(*Yk!#$)_$,*Y!%Z!\-(+*Y!a+$!&$j$#e%\Y)!
*%#&%#?!X!$(!$Z!)-`+-$(*$!%Z$o%\-$(*Yk!!#7#238)G&-'#%'G36/C&'')%'2&0%)'2)'%&'>/)'G)'4#%C#'&'%)'
>/3C#8)G&-'%#'G3C#2'2)'%&'>/)'G)'-&08#W?!4!$)*%!#$`Z%!($\Y*l,(-,%!Z$!ZZ%\%(!Z%!DCÄF=!?CF!ÅH=K=Ç@i!
_%#%!a+$!(Y)!%,Y#&$\Y)?!6Z!Yjo$*-[Y!&$!*Y&%!$)*%!,Y##$,,-.(!$)!a+$!$(!$Z!%,$#,%\-$(*Y!*%#&$\Y)!
$n%,*%\$(*$!B!\-(+*Y?!!

!
!
F$\Y)!$n_Z-,%&Y!,Y\Y!$)!+(%!$)_$#%!+(%![$c!)$!$)*h!&$(*#Y!&$!$ZZ%?!M$#Yk!x,.\Y!)$!$(*#%y!xR+l!
_#Y,$&-\-$(*Y!)$`+-#$\Y)y?!7%)!$)_$#%)!)$!&-[-&$(!$(!*#$)!_Y)-jZ$)!)$,*Y#$)!&$!$(*#%&%m!

!
5$!&-j+o%!+(%!Ze($%!-\%`-(%#-%!)Yj#$!Z%!$)*%,-.(!Y!b-oY!&$!Z%!$)_$#%!&$!Hpq!#$)_$,*Y!%!Z%!#+*%!&$!
%,$#,%\-$(*Y?!6)%!Ze($%!&$b-($!ZY)!)$,*Y#$)!&$!Z%!-Z+)*#%,-.(?!!
!
/ .F!>CKH@D!8y!6)!_Y#!$Z!a+$!)$!$(*#%#h!%!Z%!$)_$#%!,Y(!+(%!$(*#%&%!V_%#%Z$Z%!Y!b%Z)%W?!4Z!,#+c%#!Z%!
$)*%,-.(!_Y(&#$\Y)!#+\jY!&$!%Z$o%\-$(*Y!_Y#!+(!\-(+*Y?!:$,Y#&%#!Z%)!@!9T)?!9+#(!E[-#%\Y)!%!
#+\jY!&$!%Z$o%\-$(*YGk!9-\$!E*Y\%\Y)!*-$\_Y!_%#%!$Z!\-(+*YGk!9z-)*!E_#$_%#%\Y)!$Z!
F5'P2MMPC1:!_%#%!$Z!%,$#,%\-$(*Y!d!$Z!#$)*Y!&$!Z%!$)_$#%Gk!9^#Y**Z$!E$\_$c%\Y)!$Z!&$),$()Y!
Y!(-[$Z%\Y)!)-!%_Z-,%Gk!9-#$)!E(Y!%_Z-,%Gk!9%Zs!E^%jZ%\Y)!_Y#!#%&-Y!)-!b+$#%!($,$)%#-YG>?!MY#!$)$!
Y#&$(?!x5$![%!_-ZZ%(&Yy!N(%![$c!^%!_%)%&Y!$Z!\-(+*Yk!-(-,-%\Y)!+(![-#%o$!^%,-%!$Z!\-)\Y!Z%&Y!
a+$!$Z!%(*$#-Y#!&$!\%($#%!a+$!(Y)!\$*$\Y)!&$(*#Y!&$!Z%!_#Y*$,,-.(!&$!Z%!$)_$#%!d!&$)&$!%ZZe!
,%_*+#%\Y)!$Z!#%&-%Z!&$!%,$#,%\-$(*Y!d!b-(%Z\$(*$!%!Z%!$)*%,-.(!d!V[Y-ZhW?!:$,Y#&%#!)-$\_#$!
ZY!&$!Z%)!@!9T)!$(!,%&%![-#%o$?!4a+e!)Y(!\+d!-\_Y#*%(*$)?!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!HB!
!
!
/ .F!>CKH@D!my!MY#!$)*$!)$,*Y#!)$!+*-Z-c%#h!$Z!_#Y,$&-\-$(*Y!&$!`Y*%?!4Z!,#+c%#!$Z!b-oYP$)*%,-.(!
_Y($\Y)!+(!#+\jY!&$!%Z$o%\-$(*Y!/Lpq!BK!_Y#!+(!\-(+*Y?!:$,Y#&$\Y)!Z%)!@!9T)k![-#%\Y)!$(!
%,$#,%\-$(*Ykk!-(*$#,$_*%\Y)!$Z!#%&-%Z!&$!%,$#,%\-$(*Y!d!%!Z%!$)*%,-.(?!!
!
/ .F!>CKH@D!ky!D-(%Z\$(*$k!$Z!)$,*Y#!\h)!`#%(&$!&Y(&$!^%#$\Y)!+(%!$(*#%&%!&-#$,*%?!4Z!,#+c%#!$Z!
b-oYP$)*%,-.(![-#%\Y)!$(!%Z$o%\-$(*Y!d!,Y(*-(+%\Y)!,Y(!Z%!$)_$#%?!!
!
M%#%!$)_$#%)!(Y!$)*h(&%#k!ZY)!)$,*Y#$)!$)*%#h(!Z.`-,%\$(*$!$(!$Z!Z%&Y!Y_+$)*Y?!!!
!
;+d!j-$(k!%^Y#%!d%!ZY!^$\Y)!$(*$(&-&Y?!9Y&Y!)Yj#$!$Z!_%_$Z!a+$&%!\+d!,Z%#-*Yk!_$#Y!x,.\Y!
&$\Y(-Y)!(Y)!Y#-$(*%\Y)!,+%(&Y!$)*$\Y)!$(!Z%!,%j-(%!&$!(+$)*#Y!%[-.(k!%^Y`h(&Y(Y)!$(!+(!\%#!&$!
-()*#+\$(*Y)k!,Y(!$Z!$)*#l)k!Z%!b%*-`%!*#%)!Z%!\-)-.(!d!$Z!,Y(*#YZ%&Y#!8Y#[Yd$[!a+$!(Y)!$,^%!Z%!j#Y(,%y!!
!
4(*$!*Y&Y!%(*$Z%,-.(?!F%d!a+$!$)*%#!_$()%(&Y!$(!Z%!$(*#%&%!\+,^Y!%(*$)!&$!ZZ$`%#!%!Z%!$)*%,-.(!_%#%!
-(-,-%#!Z%!$)_$#%?!8+%(*Y!\h)!#h_-&Y!)$%!$Z!%[-.(k!\h)!%(*$Z%,-.(?!2Y!$)!ZY!\-)\Y!+(!\YZ-(-ZZY!a+$!+(!
;-`0B!a+$![+$Z%!%!BH!r\!$(!+(!\-(+*Y?!!
!
7+$`Yk!$)!-\_Y#*%(*$!*$($#!+(%!j+$(%!54!E,Y(,-$(,-%!)-*+%,-Y(%ZGk!$)!&$,-#k!)%j$#!&.(&$!$)*%\Y)!
#$)_$,*Y!%!+(%!b-,^%!594:P5'3!Y!4_#Yn-\%,-.(?!5-!)%j$\Y)!&Y(&$!$)*%\Y)!(Y)!_Y&$\Y)!)-*+%#!
\$(*%Z\$(*$!$(!+(Y!&$!ZY)!*#$)!)$,*Y#$)!&$!$(*#%&%!%!Z%!$)_$#%?!!!
!
xR+$!(Y!ZY!*$($\Y)!\+d!,Z%#Yy!2Y!_%)%!(%&%?!4a+e!*$($\Y)!+(![-$oY!*#+,Y!$(!Z%!#$,h\%#%!a+$!(Y!
b%ZZ%?!!

!
!
6)*$!_-ZY*Y!$)*h!\-#%(&Y!)+!F5'P2MMP`-#.),Y_Y!&-#$,,-Y(%Z!%!*#%[l)!&$!+(%!b-`+#%!a+$!^%,$!,Y(!ZY)!
&$&Y)!&$!)+!\%(Y?!A+),%!$(!Z%!#Y)%!&$!#+\jY)!$Z!#+\jY!&$!%Z$o%\-$(*Y?!X!\-#%!)Yj#$!,+%Z!&$!ZY)!*#$)!
)$,*Y#$)!,#$%&Y)!_Y#!)+)!&$&Y)!,%$!$)$!#+\jY?!Å'(\$&-%*%\$(*$!)%j$!a+$!*-_Y!&$!$(*#%&%!Z$!*Y,%}}!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BK
!6(!Z%!#$%Z-&%&!(Y!$)!+(!#+\jY!)-!(Y!+(!V#%&-%ZW!_$#Y!_%#%!(Y!,Y\_Z-,%#(Y)!\h)!,Y(!+(!#+\jY!*$(&#$\Y)!%Z`Y!\+d!%_#Yn-\%&Y?!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!H0!
!
!
:Iz!GJw@DH=BHCy!
B/ F%d!a+$!$)*%#!$(!,+#)Y!%Z!b-oYP$)*%,-.(!$(!Z%!a+$!$)*h!j%)%&%!Z%!$)_$#%!_%#%!a+$!$)*Y!
b+(,-Y($?!!
0/ N)%#$\Y)!Z%!\%(Y!&$#$,^%!,+%(&Y!ZY)!`-#Y)!&$!Z%!$)_$#%!)$%(!%!&$#$,^%)!E$)*h(&%#G?!!
N)%#$\Y)!Z%!\%(Y!-ca+-$#&%!,+%(&Y!ZY)!`-#Y)!&$!Z%!$)_$#%!)$%(!%!-ca+-$#&%)!E(Y!$)*h(&%#G?!
!
!
5-!)$`+-\Y)!,Y(!$Z!$o$\_ZY!&$!Z%!$)_$#%!$)*h(&%#!$)*%!)$#h!(+$)*#%!\%(Y!&$#$,^%k!d%!a+$!ZY)!`-#Y)!
)Y(!%!&$#$,^%)?!7%!%j#-\Y)!%)e!,Y(!$Z!e(&-,$!\-#%(&Y!^%,-%!%##-j%?!!

!
!
5-!$Z!#+\jY!&$!%Z$o%\-$(*Y!,%$!$(!Z%!cY(%!a+$!^%d!$(*#$!$Z!_+Z`%#!d!$Z!e(&-,$!!!;2612!
!
5-!$Z!#+\jY!&$!%Z$o%\-$(*Y!,%$!$(!Z%!cY(%!a+$!^%d!$(*#$!$Z!e(&-,$!d!$Z!\$i-a+$!!!4&$2!
!
5-!$Z!#+\jY!&$!%Z$o%\-$(*Y!,%$!$(!Z%!cY(%!a+$!^%d!$(*#$!$Z!_+Z`%#k!\+i$,%!d!$Z!\$i-a+$!!!'"%.)$2!
!
!
F%d!Y*#%![$#)-.(!a+$!$)!_Y($#!Z%!\%(Y!,Y\Y!$(!Z%!_#-\$#%!bY*Y!+)%(&Y!$Z!&$&Y!,Y#%c.(!$(!Z+`%#!&$Z!
\$i-a+$?!6Z!#$)+Z*%&Y!$)!$Z!\-)\Y?!4&$\h)k!,Y\Y!ZY!&$Z!*-_Y!&$!$(*#%&%!$(!+(%!$)_$#%!(Y!$)!+(%!
,-$(,-%!$n%,*%k!)-!(Y!a+$!(Y)!&%(!vk/!Kq!&$!\%#`$(!&$!$##Y#!$(*#$!)$,*Y#$)k!$Z!*#+,Y!b+(,-Y(%!\+d!
j-$(?!!
!
4^Y#%!^%`%\Y)!+(!$o$\_ZYk!ZZ$`%\Y)!$(!#+\jY!&-#$,*Y!%!$)*%!$)_$#%!&$!2%Z,^-s!$(!(+$)*#Y!;-`0B?!!
Å:h_-&Yk!#h_-&Y}!ÅxR+l!$(*#%&%!(Y)!*Y,%!a+$!$)*$!,%j%ZZY!$)*h!&$)jY,%&YYYy}!
!

!! !
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!HL!
!
!
517N8'S2m!
!
6b$,*-[%\$(*$?!7%!$(*#%&%!$)!+(%!Å;2612i?!
5-!(Y!)%j$\Y)!)-*+%#(Y)!)Yj#$!$Z!\%_%k!+)%\Y)!$Z!*#+,Y!&$!ZY)!&$&Y)?!8Y\Y!ZY)!`-#Y)!)Y(!%!
-ca+-$#&%)k!+)%\Y)!Z%!\%(Y!-ca+-$#&%?!!
8YZY,%(&Y!Z%!\%(Y!,Y(!$Z!e(&-,$!%_+(*%(&Y!^%,-%!%##-j%!)Yj#$!$Z!2MM!&$Z!;-`0B!j+),%\Y)!$Z!#+\jY!
&$!%Z$o%\-$(*Y!_+jZ-,%&Y!$(!Z%!$)_$#%!&$!BKHq?!!X!,%$!o+)*Y!$(!$Z!)$,*Y#!&$!$(*#%&%!Vb%Z)%W?!!
!
5-!+)%\Y)!+(!_Y,Y!(+$)*#%!54!d!(Y)!-\%`-(%\Y)!$(!Z%!,%#*%!ZZ$`%(&Y!_Y#!Z%!#+*%!B0Oq![$#$\Y)!a+$!
$b$,*-[%\$(*$k!$(*#%\Y)!_Y#!$Z!)$,*Y#!&$!Vb%Z)%W?!
!

!
!
7%!$(*#%&%!b%Z)%!$)!Z%!\h)!,Y\_Z$o%!&$!Z%)!*#$)!_Y#!ZY!a+$k!)-!^%,-$(&Y!$)*Y!$Z!#+\jY!&$!%Z$o%\-$(*Y!
$)*h!o+)*Y!$(*#$!$Z!)$,*Y#!&$!b%Z)%!Y!$Z!&$!`Y*%k!$)!#$,Y\$(&%jZ$!Z%!$(*#%&%!$(!`Y*%?!'(,Z+)Yk!,Y(!$Z!%)!
$(!Z%!\%(`%!&$!ZY)!Kq!&$!\%#`$(k!$)!\$oY#!bY#c%#!+(%!`Y*%?!F%d!_#Yb$)-Y(%Z$)!a+$!-(,Z+)Y!\%(-Yj#%(!
,Y(!$Z!%[-.(!_%#%!$[-*%#!Z%)!$(*#%&%)!b%Z)%)k!,YZY,h(&YZY!$(!$Z!)$,*Y#!&$!`Y*%?!!
!
8Y\Y!)$!_+$&%![$#!,Y(!Z%!_#h,*-,%!$)*Y!$)*h!)+_$#%&Y?!7Y!,+%Z!(Y)!&%#h!\+,^Y!o+$`Y!$(!Z%)!\-)-Y($)!
$(!Z%)!a+$![YZ[%\Y)!$(!'D:!$(!bY#\%,-Y($)!&$!J!Y!K!d!*$(`%\Y)!a+$!$(*#%#!$(!+(%!$)_$#%!_%#%!-#!
)$_%#h(&Y(Y)!_%#%!^%,$#!Z%!%_#Yn-\%,-.(!_Y#!$Z$\$(*Y)?!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!HJ!
!
!
E*+&'$%2%'#)+0!$'!%#P'*0%-#!
!
3+#%(*$!+(%!%_#Yn-\%,-.(!-()*#+\$(*%Z!#%#%![$c!ZZ$`%#$\Y)!%Z!%$#.&#Y\Y!$(!+(%!#+*%!&-#$,*%!%!b-(%Z?!
F$\Y)!^%jZ%&Y!&$!a+$!ZY)!^%,$)!&$!ZY)!'75!)Y(!)$i%Z$)!&$!#%&-Y!\+d!$)*#$,^%)?!9%(!)YZY!0kKq!%!,%&%!
Z%&Y!&$!b-(%Zk!_Y#!ZY!a+$!-(*$#,$_*%#ZY!ZZ$`%(&Y!_Y#!+(!#+\jY!a+$!&-b-$#%!\h)!&$!JKq!$Z!,+#)Y!&$!b-(%Z!
#$)+Z*%!\+d!,Y\_Z-,%&Y?!

!
6)!_Y#!$ZZY!a+$!)$!^%(!,#$%&Y!+(%!)$#-$!&$![-#%o$)!_%#%!\%(-Yj#%#!$Z!%[-.(!)$%!,+%Z!)$%!)+!#+*%!^%,-%!
$Z!%$#.&#Y\Y!d!$(,%#%#ZY!^%,-%!$Z!,+#)Y!&$!b-(%Z?!6(!$Z!654k!$Z!D80?p!d!^%)*%!%^Y#%!^$\Y)!,Y(Y,-&Y!
+(Y!&$!$)Y)!_#Y,$&-\-$(*Y)?!6Z![-#%o$!&$!IpqP0@pq?!M$#Y![%\Y)!%![$#!$(!Z%)!b-,^%)!&$!%_#Yn-\%,-.(!
a+$!^%d!Y*#Y)!*#$)!*-_Y)!&$![-#%o$!_Y)-jZ$)!a+$!_Y&$\Y)!^%,$#?!
!

!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!HK!
!
!
7%!b-,^%!&$!%_#Yn-\%,-.(!(Y)!&-#h!$Z!_#Y,$&-\-$(*Y!a+$!*$(&#$\Y)!a+$!^%,$#?!
C$%\Y)!+(Y!%!+(Y!\h)!&$*%ZZ%&%\$(*$?!
'
K38#U)'WXYZ[\XY'
!
6)*$!d%!$#%!,Y(Y,-&Y!_Y#!$Z!%(*-`+Y!,+#)Y!8:!&$Z!$),+%&#.(?!F%)*%!%^Y#%!$)!$Z!a+$!)-$\_#$!)$!^%!
+*-Z-c%&Y!$(!D80?p?!
!

!
!
F%)*%!%^Y#%!ej%\Y)!&-#$,*Y)!%!:92k!_Y(e%\Y)!#+\jY!&$!%Z$o%\-$(*Y!E,Y(*#%#-Y!%Z!,+#)Y!&$!b-(%ZG!
&+#%(*$!+(Y!\-(+*Y!d!$o$,+*hj%\Y)!$Z![-#%o$!&$!Lpq!&$!%Z%j$Yk!Ipq!%!Z%!-ca+-$#&%!)$`+-&Y)!
-(\$&-%*%\$(*$!_Y#!+(Y!%!Z%!&$#$,^%!&$!0@pq!ZY!a+$!(Y)!,YZY,%j%!$(!,+#)Y!&$!b-(%Z!_#h,*-,%\$(*$!
%Z-($%&Y)!_%#%!-(*$#,$_*%#!$Z!'75?!!
!
5-(!$\j%#`Yk!%^Y#%k!%&$\h)!&$!V:92W!*$($\Y)!\h)!j%Z-c%)!&$!%_#Yn-\%,-.(!&Y(&$!-(-,-%#!Z%!
\%(-Yj#%?!<$($#%Z\$(*$k!+(!23Ak!94842k!C1:k!:5A2!)$#h!$Z!_+(*Y!&$!-(-,-Y!&$!Z%!\%(-Yj#%m!
!
! 6\_$c%\Y)!&$)&$!V4W!!Z%!j%Z-c%!&Y(&$!_Y(&#$\Y)!
#+\jY!&$!%Z$o%\-$(*Y!_Y#!B!\-(+*Y?!6Z!_+(*Y!VAW!$)!
&Y(&$!-(-,-%\Y)!$Z![-#%o$!&$!Ipq!ZZ$`%(&Y!%!V8Wk!
&Y(&$!-(\$&-%*%\$(*$!)$!#$%Z-c%!+(![-#%o$!^%,-%!$Z!
Z%&Y!,Y(*#%#-Y!&$!0@pq?!7%!*#%()-,-.(!&$Z![-#%o$!&$!Ipq!
%Z!&$!0@pq!$)!-(\$&-%*%?!5-(!_%#%#?!
!
MY#!_+#%!`$Y\$*#e%!(Y)!*$(&#h!a+$!&$o%#!$(,%#%&Y)!
%Z!,+#)Y!&$!b-(%Z!,Y(!$Z!#+\jY!,Y(*#%#-Y!,Y(!$Z!a+$!
-(-,-%\Y)!Z%!\%(-Yj#%?!!!
!
6)!+(%!\%(-Yj#%!\+d!)$(,-ZZ%!_$#Y!*-$($!Z%!_$`%!&$!
a+$!(Y!,Y##$`-#$\Y)!\+d!j-$(!$Z![-$(*Y!&+#%(*$!Z%!
\-)\%!d!_+$&$!)$#!a+$!(Y!%,%j$\Y)!o+)*Y!&Y(&$!
$)_$#hj%\Y)?!!
!
!
4a+e!^$\Y)!_-(*%&Y!$Z!_#-\$#![-#%o$!%!Z%!-ca+-$#&%!d!$Z!)$`+(&Y!%!Z%!&$#$,^%?!M$#Y!_+$&$(!^%,$#)$!%Z!
#$[l)?!2Y#\%Z\$(*$!Z%!b-,^%!&$!%_#Yn-\%,-.(!&$),#-j-#h!$Z!_#Y,$&-\-$(*Y!,Y(!$n%,*-*+&?!
!
!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!H@!
!
!
K38#U)']^YZ_WXY'
!
6)!$Z!*-_Y!&$!_#Y,$&-\-$(*Y!&$!-([$#)-.(!\h)!^%j-*+%Z!a+$!$(,Y(*#%#$\Y)!$(!Z%)!b-,^%)!&$!
%_#Yn-\%,-.(?!6)!+(%!&$#-[%,-.(!&$Z!%(*$#-Y#!EIpP0@pG!_$#Y!,Y(!+(!*#%\Y!&$![+$ZY!(-[$Z%&Y!&+#%(*$!
$Z!_#Y,$&-\-$(*Y?!6)*Y!(Y)!&%#h!+(!\%#`$(!_%#%!-(*$#,$_*%#!,Y##$,*%\$(*$!$Z!,+#)Y!&$!b-(%Z!)-!
*+[-l#%\Y)!+(![-$(*Y!\+d!b+$#*$?!X!%!)+![$c!(Y)!&%!+(!\%#`$(!&$!b#%(a+$%\-$(*Y!&$!Yj)*h,+ZY)!
%&$,+%&Y?!!!
!

!
!
8Y()-)*$!$(!^%,$#!$Z!_#-\$#![-#%o$!&$!*%(!)YZY!JKqk!(-[$Z%#!_Z%(Y)!d!&+#%(*$!B!%!BmBK!\-(+*Y)!
\%(*$($#!$)$!#+\jY!_%#%!&$)_+l)![-#h#!BIpq!$(!#+\jY!,Y(*#%#-Y?!7Y!a+$!(Y)!&$o%#h!$(!+(!#+\jY!&$!
-(*$#,$_*%,-.(!&$!JKq!!&$!+(!,+#)Y!&$!b-(%Z!&$!+(!'75k!94842!Y!23A?!
!
M+(*Y)!%!*$($#!$(!,+$(*%m!!
!
6Z![-#%o$!-(-,-%Z!&$!JKq!)$!_+$&$!^%,$#!_Y#!*-$\_Y!*#%)!+(!\-(+*Y!&$!%Z$o%\-$(*Y!&$!+(%!$)*%,-.(k!Y!%!
_%#*-#!&$!+(!3;6!&$b-(-&Y!E+(!b-oYG?!
!
9#%)!$Z!_#-\$#![-#%o$k!$Z!%Z$o%\-$(*Y!)$!^%#h!&+#%(*$!B!\-(+*Y!Y!B!\-(+*Y!BK!)$`?k!&$_$(&-$(&Y!&$!Z%!
,%*$`Y#e%!&$!(+$)*#Y!%[-.(?!4Z!b-(%Z!&$Z!\%(+%Z!)$!&$b-($!,+hZ!$)!Z%!,%*$`Y#e%!&$!,%&%!+(Y!&$!ZY)!
%[-Y($)!a+$![YZ%\Y)?!7Y)!%[-Y($)!\h)!Z$(*Y)!)$!%Z$o%#h(!B!\-(+*Y!d!ZY)!\h)!#h_-&Y)!BmBK?!
!
8Y\Y!*Y&Y)!ZY)!_#Y,$&-\-$(*Y)!&$!-([$#)-.(k!$)*%#h!j-$(!&$*%ZZ%&Y!$(!Z%!b-,^%!&$!%_#Yn-\%,-.(?!
4Z`+(Y)!-\_Z-,%(!a+$!)$!-(-,-$!+(!&$),$()Y!&+#%(*$!$Z!%Z$o%\-$(*Y!Y!$Z!%,$#,%\-$(*Y?!!
!

!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!HH!
!
!
!K38#U)'2)'(#-)'
!
6)*$!_#Y,$&-\-$(*Y!$)!\+d!)-\_Z$?!2Y)!%Z$o%\Y)!)-`+-$(&Y!+(!#%&-%Z!^%)*%!,-$#*%!&-)*%(,-%!3;6!Y!
+(%!&-)*%(,-%!&$b-(-&%!_Y#!+(!*-$\_Y!d!+(%![$ZY,-&%&!%!\%(*$($#u!d!%!_%#*-#!&$!%^e!)$!#$%Z-c%!+(![-#%o$!
$(!%,$#,%\-$(*Y!&Y(&$!-(*$#,$_*%\Y)!$Z!,+#)Y!&$!b-(%Z?!9-$($!bY#\%!&$!V`Y*%W?!
!

!
!
5$!_+$&$![$#!a+$!$Z!#%&-%Z!&$!%Z$o%\-$(*Y!_+$&$!&-b$#-#!$(!\%dY#!Y!\$(Y#!h(`+ZY!%Z!&$!
%,$#,%\-$(*Y?!6)*Y!&$_$(&$!)-\_Z$\$(*$!&$!Z%![$ZY,-&%&!&$!(+$)*#Y!%[-.(?!N(!;-`0B!*-$($!+(!#%&-Y!
&$!`-#Y!\+,^Y!\h)!%\_Z-Y!a+$!+(!4Bp?!MY#!*%(*Yk!_%#%!V,Z%[%#W!$Z![-#%o$!d!Z%!-(*$#,$_*%,-.(!b-(%Zk!^%d!
a+$!V%j#-#W!\h)!Z%!`Y*%?!!
!
6)!+(!_#Y,$&-\-$(*Y!\+d!$)*+&-%&Y!d!&-)$i%&Y!_Y#!ZY)!-(`$(-$#Y)!_%#%!a+$!)%Z`%!V,Z%[%&YW?!6(!Z%)!
b-,^%)!^%d!a+$!)$`+-#!$),#+_+ZY)%\$(*$!ZY)!_%#h\$*#Y)!_%#%!a+$!)%Z`%!j-$(?!!
!

!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!HI!
!
!
MY#!$o$\_ZYk!$(!$)*%!%_#Yn-\%,-.(!'75!&$!7%(c%#Y*$k!)$!$)_$,-b-,%(!ZY)!_%#h\$*#Y)!%!\%(*$($#!$(!$Z!
*#%\Y!&$!%Z$o%\-$(*Y?!6)*h!)$i%Z%&Y!,Y(!+(!VBW!$(!($`%*-[Y!a+$!*-$($!+(%!(Y*%!a+$!(Y)Y*#Y)!
#$)%Z*%\Y)!$(!+(!#$,+%&#Y!#YoY?!6Z!#%&-%Z!&$!%Z$o%\-$(*Y!&$_$(&$!&$!Z%![$ZY,-&%&!a+$!ZZ$[$\Y)?!5-!)$!
[+$Z%!%!B@p!r-%)k![YZ%#$\Y)!$Z!#%&-%Z!000q!^%)*%!Z%!\-ZZ%!BB!&$Z![Y#!&$!796!d!%!_%#*-#!&$!%^e![-#%#$\Y)!
$(!%,$#,%\-$(*Y!_%#%!-(*$#,$_*%#?!!
M$#Y!)-![YZ%\Y)!\h)!#h_-&Yk!&-`%\Y)!00p!r-%)k!(Y!_Y&#e%\Y)!+)%#!$)$!\-)\Y!#%&-%Z!_Y#a+$!(Y)!
Y[$#,^+*%#e%\Y)?!6Z!,+%&#Y!(Y)!-(&-,%!a+$![YZ$\Y)!$Z!#%&-%Z!0LBq!^%)*%!Z%!\-ZZ%!BB!_%#%!-(-,-%#!$Z!
[-#%o$?!!
!
!
!R3:528&G&'
!
xX!a+l!Y*#%!\%($#%!_Y)-jZ$!_Y&#e%\Y)!^%,$#!$)$!_#Y,$&-\-$(*Y!&$!-([$#)-.(y!xR+l!*%Z!)-!+*-Z-c%\Y)!
ZY)!_#Y,$&-\-$(*Y)!&$!$(*#%&%!$(!+(%!$)_$#%!_%#%!$)$!b-(y!M+$)!$(!$)Y!,Y()-)*$!$Z!^-_.&#Y\Y?!
!

!
!
M$#Y!,+-&%&Yk!(Y!ZY!,Y(b+(&%\Y)!,Y(!+(%!$)_$#%?!7%!f(-,%!)-\-Z-*+&!)Y(!ZY)!_#Y,$&-\-$(*Y)!&$!
$(*#%&%?!M$#Y!,Y\Y!)$!_+$&$![$#!$Z!%Z$o%\-$(*Y!(Y!$)!&$!+(!\-(+*Y!)-!(Y!&$!0k!L!Y!ZY!a+$!&-`%!Z%!
b-,^%?!MY#!$o$\_ZYk!$(!$)*%!&$!5+#`+*k!:+)-%!(Y)!&-,$!a+$!$Z!%Z$o%\-$(*Y!$)!&$!0!\-(+*Y)!_%#%!%[-Y($)!
Z$(*Y)!d!0mLp!_%#%!%[-Y($)!\h)!#h_-&Y)?B@!!
!

!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
B@
!7%)!,%*$`Y#e%)!&$!%$#Y(%[$)!)$!&$),#-j$(!$(!$Z!fZ*-\Y!,%_e*+ZY?!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!HO!
!
!
6Z!^-_.&#Y\Y!)$!_+$&$!+*-Z-c%#!*%\j-l(!_%#%!_$#&$#!%Z*-*+&k!+(%![$c!$)*%\Y)!$)*%jZ$,-&Y)!$(!lZ!
_Y#a+$!$)*%#$\Y)!_#Y*$`-&Y)!_Y#!$Z!h#$%!&$!b#%(a+$%\-$(*Y!&$!Yj)*h,+ZY)?!F%)*%!Z%!%Z*-*+&!\e(-\%k!
,Z%#Y?!!
!
:$)_$,*Y!%!ZY)!_#Y,$&-\-$(*Y)!&$!$(*#%&%k!)$!#$,+$#&%!a+$!$(*#$!+(%!$(*#%&%!Vb%Z)%W!d!+(%!V`Y*%W!$)!
_#$b$#-jZ$!Z%!V`Y*%W?!2Y)!&$o%#h!$(!$Z!-(*$#-Y#!&$Z!h#$%!_#Y*$`-&%k!$)!+(![-#%o$!\h)!bh,-Z>!$*,?!6(!
%Z`+(Y)!%$#.&#Y\Y)!,Y\Y!5+#`+*k!*$!$)_$,-b-,%(!$Z!#%&-%Z!&$!%Z$o%\-$(*Y?!6(!\+,^Y)!Y*#Y)!(Y?!7Y!
)+dY!$)!%Z$o%#)$!$(!+(!#+\jY!Lpq!#$)_$,*Y!%Z!%Z$o%\-$(*Y!&$Z!^-_.&#Y\Y!&+#%(*$!+(!\-(+*Y!d!Z+$`Y!
%&Y_*%#!$Z!#+\jY!&$!%Z$o%\-$(*Y!&$Z!^-_.&#Y\Y!)-!l)*$!$)!&$!\h)!&$!+(!\-(+*Y?!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!Ip!
!
!
B*&+0!7@5!
!
1*#%!_Y)-j-Z-&%&!_%#%!V$(,%#%#W!$Z!%[-.(!%!+(!,+#)Y!&$!-(*$#,$_*%,-.(!&$!b-(%Z!$)!\$&-%(*$!+(!%#,Y!
3;6?!6)_$,-%Z\$(*$!,+%(&Y!)$!+)%!+(!94842!,Y\Y!#%&-Y%d+&%!_%#%!(%[$`%#?!:$,Y#&$\Y)!)+!`#%(!
,Y(Y!&$!,Y(b+)-.(?!5$!(%[$`%!\%(*$(-$(&Y!+(%!&-)*%(,-%!3;6!,Y()*%(*$?!6)*Y!(Y)!^%#h!&-j+o%#!+(%!
,-#,+(b$#$(,-%!%Z#$&$&Y#!&$!Z%!#%&-Y%d+&%?!5$!_Y&#h!^%,$#!#$)_$,*Y!%!+(!94842k!+(!:5A2k!Y!+(!
C1:P3;6?!9%\j-l(!)$!_+$&$!^%,$#!)Yj#$!+(!V]%d_Y-(*W!,#$%&Y!$(!Z%!83N!&$Z!4Bp!Y!)-\_Z$\$(*$!
&$Z!D8/L?!C-)*Y!&$)&$!%##-j%k!$)*Y!$)!ZY!a+$!^%#$\Y)m!

!
!
R+$#$\Y)![YZ%#!$Z!%#,Y!&$!+(!&$*$#\-(%&Y!3;6?!MY#!$o$\_ZYk!$(!$)*$!,%)Yk!$Z!%#,Y!&$!Z%!\-ZZ%!Bp!
EBIr\G?!6(!$)*$!,%)Y!(Y)!&-#-`-\Y)!%Z!94842!)-`+-$(&Y!$Z!#%&-%Z!0pp?!N(%)!BkK!2;!%(*$)!&$Z!3;6Bp!
E0kI!r\!)-![YZ%\Y)!+(!%[-.(!#+)YGk!Y!)$%!Z%!\-ZZ%!BBkK!$(!$)*$!,%)Yk!(Y)!%&$Z%(*%#$\Y)!d!
$\_$c%#$\Y)!%![-#%#!%!Z%!-ca+-$#&%!+(Y)!Opq?!5-!^%,$\Y)!$Z![-#%o$!,Y(!Lpq!&$!%Z%j$Y!(Y)!a+$&%#$\Y)!
$)*%jZ$,-&Y)!%!Bp!3;6!&$!Z%!$)*%,-.(?!7%!4`+o%!&$Z!:;'!EY!8A'!)-!$)!+(!%[-.(!#+)YG!&$j$#h!a+$&%#)$!
_$#_$(&-,+Z%#!%!(+$)*#Y!#+\jY!d!$\_$c%#$\Y)!%!%Z%j$%#!\+d!)+%[$\$(*$!^%,-%!Z%!&$#$,^%!!EK/BpqG!
_%#%!\%(*$($#!Z%!%`+o%!_$#_$(&-,+Z%#!d!Z%!&-)*%(,-%!3;6!$(!Bp!,Y()*%(*$\$(*$?!!
!
5-!Z%!&-)*%(,-%!$\_-$c%!%!,#$,$#k!($,$)-*%\Y)!\h)!%Z%j$Y!_%#%!%,$#,%#(Y)k!^%)*%!a+$![YZ[%\Y)!%Z!
3;6!Bp?!5-!Z%!&-)*%(,-%!&-)\-(+d$k!#$&+,-\Y)!(+$)*#Y!%Z%j$Y!Y!-(,Z+)Y!(-[$Z%\Y)!_Z%(Y)!d!$)_$#%\Y)!
%!*$($#!&$!(+$[Y!$Z!3;6!Bp?!6)!,+$)*-.(!&$!_#h,*-,%k!_$#Y!(Y!#$a+-$#$!`#%(&$)!^%j-Z-&%&$)?!!
!
7%!)%Z-&%!&$Z!%#,Y!)$!^%,$!_Y#!$Z!#%&-%Z!&$!)%Z-&%!a+$!)+$Z$!$)*%#!\%#,%&Y!$(!Z%)!b-,^%)?!5+$Z$!)$#!+(Y)!
Bpq!%(*$)!&$Z!,+#)Y!&$!b-(%Z?!6(!$)$!\Y\$(*Y!(Y)!YZ[-&%\Y)!&$!Z%!&-)*%(,-%!3;6!d![-#%\Y)!^%,-%!b-(%Z!
_%#%!-(*$#,$_*%#!$Z!'75!,Y(!+(Y)!JKq?!!
!
4^Y#%![$#$\Y)!,.\Y!)$![$!&$)&$!,%j-(%m!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!IB!
!
!
CYZ%\Y)!$(!,+#)Y!%!Z%!$)*%,-.(!d!+(%)!BkK!\-ZZ%)PL!r\!%(*$)!(Y)!%&$Z%(*%\Y)?!!
!

!!!!! !
[#8*8(J+%!$-!L8)(Z$!/$!V12!/$!(-('$+!(!U,0!53!$#!$-!G:[! ! \!+!V!]J!$#!$-!5..!
!
C-#%\Y)!,Y(!Lpq!&$!%Z%j$Y!^%)*%!,YZY,%#!Z%!%`+o%!&$Z!:;'!P8A'!Opq!#$)_$,*Y!%!(+$)*#Y!\Y##Yk!$)!
-\_Y#*%(*$!\%(*$($#!Z%![$ZY,-&%&!&$!%_#Yn-\%,-.(!$(!$Z!_#-\$#![-#%o$!_%#%!(Y!Y[$#,^+*%#(Y)m!
!

!!! !
!
N(!Z$[$!%Z%j$Y!d!$Z!:;'P8A'!$(!_$#_$(&-,+Z%#!(Y)!\%(*$(&#h!$(!Z%!&-)*%(,-%?!2.*$)$!a+$!,+%(&Y!
$)*$\Y)!$)*%jZ$,-&Y)!$(!$Z!%#,Y!(Y)!%&$Z%(*%#$\Y)!%!ZY)!%,Y(*$,-\-$(*Y)!d!_#$_%#%#$\Y)!Z%!$)_%&%!
&$Z!F5'!Y!$Z!)$Z$,*Y#!&$!,+#)Y)!&$Z!2MM!_%#%!$Z!'75?!4)e!-#$\Y)!_Y#!&$Z%(*$!&$Z!%[-.(?!8+%Za+-$#!&$)[eYk!
_+$&$!&$j$#)$!%Z![-$(*Y!Y!%!+(!)-\_Z$!$##Y#!(+$)*#Y?!6(!,+%Za+-$#!,%)Y!)$!,Y##-`$!&$!%!\-)\%!bY#\%?!
5-!(Y)!a+$&%\Y)!_Y#!b+$#%!&$Z!%#,Y!E\h)!&-)*%(,-%!3;6!&$!Z%!a+$#$\Y)G!%Z%j$%#$\Y)!\h)!d!
&$o%#$\Y)!Z%!_+(*%!&$Z!:;'P!8A'!MY#!&$Z%(*$!(+$)*#Y!^%)*%!a+$!#$,+_$#$\Y)!Z%!&-)*%(,-%?!!
!

!!!!!!!!! !
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!I0!
!
!
5-!(Y)!a+$&%\Y)!_Y#!&$(*#Y!&$Z!%#,Yk!(-[$Z%#$\Y)!_Z%(Y)!d!&$o%#$\Y)!a+$!Z%!_+(*%!&$Z!:;'P8A'!
a+$&$!_Y#!&$*#h)!(+$)*#Yk!^%)*%!a+$!#$,+_$#$\Y)!Z%!&-)*%(,-%?!!
!

!!! !
!
9#%)!ZZ$`%#!%Z!#%&-%Z!&$!)%Z-&%k!_Y(&#$\Y)!+(!#+\jY!&$!-(*$#,$_*%,-.(!,Y(!$Z!'75?!<$($#%Z\$(*$!JKq!
#$)_$,*Y!%Z!,+#)Y!&$!b-(%Z?!!
!

!!!!! !
!
X!$)_$#%#$\Y)!%!Z%)!j%##%)!&$Z!7Y,%Z-c%&Y#!_%#%!-(*$#,$_*%#ZY?!5$!\Y[$#h(!\h)!#h_-&Y!a+$!Z%)!&$!+(!
94842k!_Y#!ZY!a+$!$)!($,$)%#-Y!%Z%j$%#!,Y(!Lpq!,Y(!&$,-)-.(!_%#%!(Y!VY[$#,^+*%#(Y)W?!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!IL!
!
!
9+1/#$+!'1!(.D!
!
N(%![$c!$)*$\Y)!$(!#+\jY!&$!-(*$#,$_*%,-.(!_%#%!+(!'75!%,%j%#$\Y)!&$!_#$_%#%#(Y)!_%#%![YZ%#ZY?!
5$Z$,,-Y(%#!$Z!\Y&Y!&$!%*$##-c%o$!E'75!$(!4Bpk!7423!$(!$Z!;-`0B>!$*,?G!$)_$#%#!Z%!-(&-,%,-.(!&$!Z%)!
j%##%)!&$Z!'75!d!,+%(&Y!-(*$#,$_*$\Y)!$Z!ZY,%Z-c%&Y#!,Y(b-`+#%#!$Z!%[-.(BH?!:$,Y#&%&!Z%!(%[$`%,-.(!
[$#*-,%Z?!F%d!a+$!-(*$#,$_*%#!$Z!ZY,%Z-c%&Y#!$(!)+!_+(*Y!o+)*Y!_Y#!$(,-\%!&$!Z%!%Z*-*+&!\e(-\%?!!

!
!
N(%![$c!-(*$#,$_*$\Y)!$Z!ZY,%Z-c%&Y#!d!(Y!%(*$)!-(*$#,$_*%#$\Y)!Z%!)$(&%?!M%#%!$ZZY!&$),$(&$#$\Y)!
%!Z%!%Z*-*+&!&$!-(*$#,$_*%,-.(?!5-$\_#$!)-`+-$(&Y!Z%)!-(&-,%,-Y($)!&$!Z%!b-,^%?!8+%(&Y!-(*$#,$_*$\Y)!
Z%!)$(&%k!%,%j%#$\Y)!&$!,Y(b-`+#%#!$Z!%[-.(!_%#%!$Z!%*$##-c%o$BI?!

!
'(*$#,$_*%#$\Y)!Z%!)$(&%!$(!$Z!D4M!ED-(%Z!4__#Y%,^!MY-(*G!a+$!(Y!$)!\h)!a+$!$Z!_+(*Y!&$b-(-&Y!_Y#!$Z!
ZY,%Z-c%&Y#k!Z%!)$(&%!d!Z%!%Z*-*+&!&$!-(*$#,$_*%,-.(?!!F%#$\Y)!Z%!,^$,sZ-)*!&$!%*$##-c%o$!d!,+%(&Y!
_%)$\Y)!_Y#!$(,-\%!&$Z!_+(*Y!&$!,Y\_#Yj%,-.(!&$!)$(&%!E1+*$#!;%#s$#!Y!$a+-[%Z$(*$G!
,Y\_#Yj%#$\Y)!a+$!(+$)*#%!%Z*-*+&P%Z*+#%!,Y-(,-&$!,Y(!Z%!&$!Z%!b-,^%k!&%(&Y!Z%!)$(&%!_Y#!j+$(%?!4!
_%#*-#!&$!$)*$!_+(*Y!(+$)*#Y!)-`+-$(*$!Yjo$*-[Y!)$#h!$)*%#!_$(&-$(*$!&$!ZY)!\e(-\Y)!d!&$!*$($#!Z%!
_-)*%!%!Z%![-)*%!$(!$)$!\Y\$(*Y?!6(!,%)Y!,Y(*#%#-Y!b#+)*#%#$\Y)?!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BH
!6(!$Z!7LOk!#$,Y#&%&!a+$!$(!$)*$!_+(*Y!&$j$#e%\Y)!$)*%#!,Y(!bZ%_)!$(!9P1!$Z!*#$(!%j%oY!d!$Z!)_$$&j#%s$!$n*$(&-&Y?!!
BI
!6(!$Z!4Zj%*#Y)!ZY!%(*$#-Y#!d!b+ZZ!bZ%_?!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!IJ!
!
!
:$,Y#&%&!a+$!+(%![$c!$)*%j-Z-c%&Y)!$(!$Z!'75!\%(*$(&#$\Y)!Z%![$ZY,-&%&!&$!%*$##-c%o$!Y!V<#$$(!
3Y(+*W!$(!ZY)!%[-Y($)!X%(s$$)!$(!*Y&Y!\Y\$(*Y?!!

!
6(!ZY)!%[-Y($)!#+)Y)!\%(*$(&#$\Y)!Z%![$ZY,-&%&!&$!#$b$#$(,-%!C#$b?!!!!!

!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!IK!
!
!
":0&%$2#$.m!
!
7%!_#$,-)-.(!&$!+(!'75!$)!J![$,$)!)+_$#-Y#!%!Z%!&$!+(!94842?!8Y()$,+$(*$\$(*$k!%+(a+$!+)$\Y)!
-`+%Z\$(*$!+(!F5'!Y!+(!2MM!_%#%!)$`+-#ZYk!Z%)!%`+o%)!)$#h(!J![$,$)!\h)!)$()-jZ$)?!MY#!*%(*Y!(%&%!&$!
\Y[-\-$(*Y!j#+),Y)?!
!
7Y!-&$%Z!$)!a+$!^%`%\Y)!,Y##$,,-Y($)!\+d!_$a+$i%)!d!$)_$#$\Y)!%![$#!a+$!_%)%?!6)!\$oY#!a+$&%#)$!
,Y#*Y!,Y(!Z%!,Y##$,,-.(!a+$!_%)%#)$!d!a+$!Z%)!%`+o%)!$\_-$,$(!%!&%#!j%(&%cY)!&$!+(!Z%&Y!_%#%!Y*#Y?!
7Y!a+$!)$!,Y(Y,$!,YZYa+-%Z\$(*$!,Y\Y!V8156:!67!71847'Ç431:!1!74!56234W?!!
!
81::688'1265m!
!
/ 2Y!\%)!&$!K/Bp!`#%&Y)!&$!%Z%j$Y?!
/ 2Y!\h)!&$!Kq!&$!#+\jY?!
/ 2Y!\h)!&$!0q!&$!_-*,^?!
/ 8%\j-Y)!\e(-\Y)!$(!Z%)!:M;T)?!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!I@!
!
!
BL*+Q%2/&%+#'0!$'!#+!L*'&%0%-#!
!
F%)*%!%^Y#%!^$\Y)![-)*Yk!,Y\Y!)$![+$Z%!+(!'75?!6)!ZY!a+$!^$\Y)!%_#$(&-&Y!$(!D80?p!Y!$(!Y*#Y)!
)-\+Z%&Y#$)?!R+-ch)!_Y#a+$!$Z!'75!$)!Z%!%_#Yn-\%,-.(!-()*#+\$(*%Z!\h)!bh,-Z!&$!^%,$#?!9$($\Y)!
`+-%&Y!^Y#-cY(*%Z!d![$#*-,%Z!_#h,*-,%\$(*$!^%)*%!$Z!)+$ZY?!M$#Y!)-!(Y)!b-o%\Y)!+(!_Y,Y![$#$\Y)!a+$!
(Y!*Y&Y)!ZY)!%$#Y_+$#*Y)!*-$($(!'75!$(!Z%)!&Y)!_-)*%)?!3$!^$,^Y!^%d!\+,^Y)!a+$!(-!)-a+-$#%!*-$($(!
'75?!r#%)(Y&%#!8$(*$#!Y!;%dsY_k!_Y#!$o$\_ZYk!*-$($(!)YZY!%_#Yn-\%,-Y($)!23A?!6(!<$Y#`-%!^%d!
%$#Y_+$#*Y)!,Y(!%_#Yn-\%,-Y($)!94842?!!
!
7%!*l,(-,%!&$![+$ZY!&$!+(%!%_#Yn-\%,-.(!&$!(Y!_#$,-)-.(!E94842PC1:P23AG!&-b-$#$!&$Z!'75!$(!a+$!(Y!
*$(&#$\Y)!`+e%![$#*-,%Z?!9%\j-l(!^%d!a+$!*$($#!$(!,+$(*%!a+$!Z%!_#$,-)-.(!&$Z!`+-%&Y!^Y#-cY(*%Z!$)!
\$(Y#?!M$#Y!&Y(&$!)-(!&+&%!\h)!&-b-,+Z*%&!^%d!$)!$(!Z%!(%[$`%,-.(![$#*-,%Z?!6Z!f(-,Y!-()*#+\$(*Y!a+$!
(Y)!`+-%#h!)$#h!$Z!%Z*e\$*#Y!d!(+$)*#%!54?!!
!
7Y)!&$),$()Y)!(Y!)$#h(!_Y#!+(%!_$(&-$(*$!b-o%k!)-!(Y!a+$!)Y(!$),%ZY(%&Y)?!4!*%Z!&-)*%(,-%!_Y&#$\Y)!
j%o%#!*%(*Y>!6*,?!8Y(!ZY)!23AT)!^%d!+(!%`#%[%(*$!d!$)!a+$!(Y!*-$($(!3;6!%)Y,-%&Yk!_Y#!ZY!a+$!Z%!
b-,^%!(Y)!_+$&$!&%#!$)%!&-)*%(,-%!,Y(!+(!*-$\_Y!&$![+$ZY!d!+(%!%_#Yn-\%&%!<#Y+(&!5_$$&!a+$!
&$j$#$\Y)!\%(*$($#?!!
!

!
D-o%Y)!$(!Z%!-Z+)*#%,-.(?!6Z!_#-\$#!%[-.(!(Y![+$Z%!+(!'75!)-!(Y!+(%!%_#Yn-\%,-.(!&$!(Y!_#$,-)-.(?!6(!
$)*$!,%)Yk!^%,$!+(!&$),$()Y!$),%ZY(%&Y!&$)&$!Z%!%Z*-*+&!\e(-\%!a+$!^%!&$!\%(*$($#!^%)*%!$Z!D4D!d!%!
_%#*-#!&$Z!D4Dk!+(!&$),$()Y!^%,-%!Z%!;34!PuG!Y!%Z*-*+&!E=FHID=G!\e(-\%!&$!&$),$()Y?!4!&-b$#$(,-%!&$Z!
'75!(Y!$)!+(%!%Z*-*+&!&$!&$,-)-.(?!6(!Z%!%Z*-*+&!&$!&$,-)-.(!)-\_Z$\$(*$!^$\Y)!&$!&$,-&-#!)-!
,Y(*-(+%\Y)!$Z!&$),$()Y!_%#%!%*$##-c%#!Y!)-!b#+)*#%\Y)?!3$!^$,^Y!ZY)!-(`$(-$#Y)!*-$($(!$(!,+$(*%!
a+$!)-!&$,-&-\Y)!b#+)*#%#!o+)*Y!$(!Z%!34k!$Z!%[-.(!*$(&#h!+(%!-($#,-%!d!_+$&$!)$`+-#!j%o%(&Y!+(Y)!Kp!
_-$)?!6)Y)!\h#`$($)!)$!*-$($(!$(!,+$(*%?!M$#Y!$(!+(%!&$!(Y!_#$,-)-.(!(Y!$n-)*$!$)$!\%#`$(?!7%!;34!!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!IH!
!
!
$)!Z%!%Z*-*+&!\e(-\%!%!Z%!a+$!_Y&$\Y)!j%o%#?!X!$(!$ZZ%!(Y!&$,-&-#$\Y)!(%&%k!^%)*%!ZZ$`%#!%Z!)-`+-$(*$!
_+(*Y?!6Z!_+(*Y!&$!%_#Yn-\%,-.(!b#+)*#%&%!Y!;4M*k!`$($#%Z\$(*$!&$b-(-&Y!_Y#!Z%!b-,^%?!
!
6(!&$b-(-*-[%m!
!
B? 6(!$Z!'4D!#$&+,-#$\Y)!Z%![$ZY,-&%&!%!Z%!&$!%_#Yn-\%,-.(!E6(!$Z!7LOm!Jpp!r\P^G?!
0? '#$\Y)!j%o%(&Y!$),%ZY(%&%\$(*$!)$`f(!(Y)!_$#\-*%!Z%!b-,^%?!7Y)!&$),$()Y)!&$j$#e%(!)$#!
&$!+(Y)!Ipp/Bppp!_-$)!_Y#!\-(+*Y!EJkK!Q!KkK!\_)G!_%#%!(Y!a+$&%#(Y)!&$\%)-%&Y!%Z*Y)?!
L? 9#%)!$Z![-#%o$!%!b-(%Z!,Y(b-`+#%\Y)!$Z!%[-.(!E6(!$Z!7LOk!*#$(!%j%oYk!%$#Yb#$(Y)!_+$)*Y)!d!
bZ%_)!$(!9P1G?!
J? 4Z!_%)%#!$Z!D4Dk!bZ%_)!&$!%*$##-c%o$!d!&$),$()Y!%!Z%!;34!&Y(&$!\%(*$(&#$\Y)!Z%!
%Z*-*+&P%Z*+#%?!2Y!)$!_+$&$!j%o%#!(-!+(!)YZY!_-$!Y!\$*#Y!_Y#!&$j%oY!&$!$)*%?!5$!_+$&$!$)*%#!
Kp!_-$)!EBK!\$*#Y)G!_Y#!$(,-\%!_%#%!&%#(Y)!+(!\%#`$(!V%(*-&$)_-)*$Wk!_$#Y!(Y!_Y#!
&$j%oY?!!
K? 4Z!ZZ$`%#!%Z!;%_*k!b#+)*#%#?!<$($#%Z\$(*$!$(!385/]k!$Z!_+(*Y!&$!b#+)*#%&%!$)*%#h!&$b-(-&Y!
_Y#!+(%!&-)*%(,-%!3;6!&$!+(!94842!+!Y*#Y!23A?!!
!

!
!
.$)M8-!/$!D#(!M8*B(!/$!(K)+48J(*8=#!567!(!-(!K8%&(!1W!/$!:"5O][!
.(%(/+!$-!C?3!'(Z()$J+%!(!^^1!K8$%!+!UW1J!ID$!%$)P!#D$%&)(!36O!_G`!
3(#&$#/)$J+%!(-&8&D/A(-&D)(!B(%&(!#D$%&)+!KD#&+!/$!M)D%&)(/(!ID$!$%!!
C33!
C(!-Y#$(!/8%*+#&8#D(!$%!-(!&)(H$*&+)8(!L8%D(-!ID$!%$SD8)Y(J+%!%8!L8a)(J+%!!
K8%&(!(-!%(-8)!/$!#D'$%F!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!II!
!
!
BL*+Q%2/&%+#'0!R&%*&1%#3S!
!
F$\Y)![-)*Y!,Y\Y!)$!^%,$(!Z%)!%_#Yn-\%,-Y($)!&-#$,*%)?!xM$#Y!a+l!_%)%#e%!)-!$Z![-$(*Y!$)*h!%_#Y%&Y!
_%#%!Z%!_-)*%!,Y(*#%#-%!&Y(&$!(Y!^%d!'75!(-!(-(`+(%!Y*#%!%_#Yn-\%,-.(!-()*#+\$(*%Zy!x2Y!)$!_+$&$!
%*$##-c%#y!MY#!)+_+$)*Y!a+$!)ek!)-$\_#$!d!,+%(&Y!^%d%!+(!\e(-\Y!&$![-)-j-Z-&%&!d!*$,^Y!&$!(+j$)?!!
!
F%d!%$#.&#Y\Y)!,Y\Y!A$)Z%(!a+$!)YZY!*-$($(!%_#Yn-\%,-.(!-()*#+\$(*%Z!_%#%!+(%!_-)*%?!6(!$)*$!
,%)Yk!Z%!Bp?!xM$#Y!d!)-!$Z![-$(*Y!$)!&$!0IpPBp!\_)y!x4*$##-c%#$\Y)!,Y(!,%)-!0p!(+&Y)!$(!,YZ%!_Y#!Z%!
Bpy!2Yk!$(!$)$!,%)Y!^%#$\Y)!$Z!'75!&$!Z%!_-)*%!Bp!,Y(!V,-#,Z-(`W!%!Z%!0I?!

!
!
8-#,Z-(`!$)!+(%!\%(-Yj#%![-)+%Z!&$(*#Y!&$!+(%!%_#Yn-\%,-.(!-()*#+\$(*%Z?!4!_%#*-#!&$!+(!_+(*Y!&$!Z%!
%_#Yn-\%,-.(!#Y\_$\Y)!^%,-%!+(!Z%&Y!_%#%!$(*#%#!$(!+(![-$(*Y!$(!,YZ%!\h)!_#.n-\Y!d!\h)!j%oY!&$!
ZY!(Y#\%Z?!8+-&%&Y!_Y#a+$!$)*Y!(Y!$)!+(!,-#,+-*Y!&$!*#hb-,Y!,Y([$(,-Y(%Z?!3$j-&Y!%!Z%)!,Y(&-,-Y($)!
'D:!d!Z%!_Y,%![-)-j-Z-&%&!$)*%#$\Y)!*%(!j%oY)!,Y\Y!Z%!b-,^%!&$!%_#Yn-\%,-.(!(Y)!_$#\-*%!E+(Y)!0Kp\!
4<7G!!d!*%(!,$#,%!&$Z!%$#.&#Y\Y!E(Y#\%Z\$(*$!+(Y)!BkK!2;PL!r\G!,Y\Y!)$%!_Y)-jZ$!_%#%!\%(-Yj#%#!
d!(Y!_$#&$#!Z%!_-)*%!&$![-)*%?!!

!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!IO!
!
!
4*$##-c%(&Y!$(!Z%!_-)*%!,Y(*#%#-%!)$#e%!%Z`Y!_%#$,-&Y!%!$)*Ym!!

!
7%!&-b-,+Z*%&!&$!$)*%!\%(-Yj#%!$)!\%(-Yj#%#!$Z!%[-.(!)-(!_$#&$#!$Z!,%\_Y!&$![-)*%?!X!,+%(*Y!\h)!
#h_-&Y!)$%!$Z!%_%#%*Y!\%dY#!&-b-,+Z*%&?!!
!
5-!_$#&$\Y)!$Z!,%\_Y!&$![-)*%k!^%j#$\Y)!_$#&-&Y!(+$)*#%!`%#%(*e%!&$!a+$!b#%(a+$%\Y)!Yj)*h,+ZY)!
&$Z!*$##$(Yk!(Y!,Y(Y,$#$\Y)!(+$)*#%!_Y)-,-.(!$n%,*%>!6(*Y(,$)!)YZY!(Y)!a+$&%!+(%!Y_,-.(?!
ÅÅD:N59:4:}}!
!

!
!
M%#%!b#+)*#%#![-#%#$\Y)!^%,-%!Z%!_-)*%!_%#%!-(,Y#_Y#%#(Y)!$(!Z%!*#%d$,*Y#-%!&$!Z%!%_#Yn-\%,-.(!
b#+)*#%&%c%!_+jZ-,%&%?!6)*%)!-Z+)*#%,-Y($)!(Y)!_+$&$(!&%#!+(%!-&$%!&$!,.\Y!^%,$#ZY!$(!_-)*%)!
,Y\_Z$o%)?!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!Op!
!
!
./!/L*+Q%2/&%-#!M*,0)*/$/!
!
4(*$)!&$!)$`+-#k!^%d!a+$!&$o%#!,Z%#Y!a+$!Z%!b#+)*#%&%!$)!Z%!fZ*-\%!_Y#,-.(!&$!Z%!%_#Yn-\%,-.(!
-()*#+\$(*%Z?!6Z!%*$##-c%o$!$)!+(%!&$),Y(*-(+%,-.(!&$!Z%!%_#Yn-\%,-.(!-()*#+\$(*%Zk!_Y#a+$!)$![$!Z%!
_-)*%?!!
!
7%!b#+)*#%&%!)$!-(-,-%!$(!+(!'75!%Z!ZZ$`%#!%!ZY)!\e(-\Y)?!6(!+(%!%_#Yn-\%,-.(!&$!(Y!_#$,-)-.(k!%Z!ZZ$`%#!
%Z!;4M*!E;-))$&!4__#Y%,^!MY-(*Gk!)-`Z%)!$(!-(`Zl)!&$!_+(*Y!&$!%_#Yn-\%,-.(!b#+)*#%&%?!6Z!;4M*!(Y)!ZY!
&$b-($!Z%!b-,^%!&$!%_#Yn-\%,-.(?!9%\j-l(!(Y)!-(&-,%!$Z!,%\-(Y!a+$!&$j$#$\Y)!)$`+-#?!!!
!
4Z!-(-,-%!Z%!b#+)*#%&%!)$`+-#$\Y)!ZY)!\-)\Y)!_#Y,$&-\-$(*Y)!$(!,+%Za+-$#!%[-.(m!
!
B? 6\_+o$!&$!;Y*Y#!d!%Z!4-#$?!
0? 5+j-#!$Z!\Y##Y!%!+(%!%,*-*+&!&$!;Y*Y#!d!%Z!%-#$?!
L? 5+j-#!+(!_+(*Y!&$!bZ%_?!
J? 8Y(![%#-.\$*#Y!_Y)-*-[Yk!*#$(!%##-j%?!
K? 8Y(!%[-.(!,Y(*#YZ%&Yk!(%[$`%#!E,%\j-%#!#%&-Y)k!\Y[$#!,+#)Y)!$(!$Z!F5'P2MMk!$*,?G?!
@? 8Y(!%[-.(!,Y(*#YZ%&Y!d!(%[$`%(&Yk!,Y\+(-,%#!%!498?!
!
7%!(%[$`%,-.(!&$!Z%!b-,^%!(Y)!$([-%#h!%!+(%!$)_$#%!,Y\Y!$(!$)*$!,%)Ym!

!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!OB!
!
!
6n,$_*Y>?!6(!:+)-%?!3Y(&$!Z%)!b#+)*#%&%)!%,%j%(!&$!(+$[Y!$(!$Z!D4M!E_+(*Y!&$!%_#Yn-\%,-.(!b-(%ZG!
&Y(&$!$(*#%#$\Y)!$(!+(!j+,Z$!$*$#(Y!)-(!_Y)-j-Z-&%&!&$!$),%_%#!>!uG!
!

!
!
6(!,+%Za+-$#!,%)Yk!ZY!-\_Y#*%(*$!$)!%),$(&$#!d!(%[$`%#!_%#%!$[-*%#!ZY)!Yj)*h,+ZY)!&$Z!)+$ZY!d!a+$!(Y!
)$#$\Y)!,%_%,$)!&$![$#!)-!$)*%\Y)!&$(*#Y!&$!(+j$)?!!
!
D-(%Z\$(*$!a+$#$\Y)!\$(,-Y(%#k!a+$!$n-)*$!&Y)!#$`Z%)!&$!Y#Y!,+%(&Y!)$!^%,$!+(%!%_#Yn-\%,-.(!
b#+)*#%&%?!!
!
B? 8+%(&Y!)$!-(-,-%!+(%!b#+)*#%&%!d%!(Y!)$!_+$&$!_%#%#k!-(,Z+)Y!%+(a+$!o+)*Y!&$)_+l)![$%\Y)!$Z!
,%\_Y?!4![$,$)!_+$&$!%_%#$,$#!+(!,Z%#Y!,+%(&Y!d%!^$\Y)!\$*-&Y!_Y*$(,-%!\-Z-*%#!d!^$\Y)!
#$*#%e&Y!ZY)!%$#Yb#$(Y)>!MY#!\+d!`#%(&$!a+$!)$%!Z%!*$(*%,-.(!)$!)-`+$!,Y(!$Z!_#Y,$&-\-$(*Y!
&$!b#+)*#%&%!%!(Y!)$#!a+$!a+$#h-)!%,%j%#!)%Z-$(&Y!_Y#!$Z!b-(%Z!&$!Z%!_-)*%?!!!

!
5+!8#&$))DJK8)!-(!M)D%&)(/(!%8!L$J+%!$-!*(JK+!/$%KDa%!/$!B('$)-(!8#8*8(/+!
!
0? 5-!*+[-l#%\Y)!a+$!b#+)*#%#!+(%!)$`+(&%![$ck!_#Y,$&$#$\Y)!%Z!%Z*$#(%*-[Y?!N(!*$#,$#!-(*$(*Y!
%+\$(*%#h!$Z!$)*#l)!-(($,$)%#-%\$(*$!d!(Y)!*$(*%#h!%!^%,$#!%Z`+(%!*$\$#-&%&?!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!O0!
!
!
:%&T/0!D(7U!DAB?!V!$'!/L*+Q%2/&%-#!
!
9Y&Y)!$)*Y)!_#Y,$&-\-$(*Y)!$n_Z-,%&Y)!ZY)![%\Y)!%!-#!^%,-$(&Y!&$!%,+$#&Y!%!Z%)!b-,^%)!&$!(%[$`%,-.(!
_+jZ-,%&%)?!7%)!b-,^%)!(Y)!-(bY#\%(!&$!Z%!#+*%!%!)$`+-#k!&$!Z%)!#%&-Y!%d+&%)!%!+*-Z-c%#k!&$!Z%)!%Z*-*+&$)!
\e(-\%)!d!Z%)!#$)*#-,,-Y($)!&$![$ZY,-&%&!d!%Z*-*+&!a+$!Z%!%+*Y#-&%&!%$#Y(h+*-,%!a+$!,Y()*#+d$!$Z!
_#Y,$&-\-$(*Y)!^%!,Y()-&$#%&Y?!6n_Z-,%#$\Y)!+(Y)!$o$\_ZY)!%!ZY)!a+$!Z$)!^$\Y)!_+$)*Y!,YZY#$)?!!
!
6\_$c%\Y)!,Y(!Z%)!5'3!E5*%(&%#*!'()*#+\$(*!3$_%#*+#$!Y!5%Z-&%!'()*#+\$(*%ZG?!N(%!5'3!(Y!$)!\h)!
a+$!+(%!#+*%!'D:!$)*h(&%#!&$)&$!Z%!_-)*%!^%)*%!+(!_+(*Y!&$!Z%!%$#Y[e%!%!Z%!a+$!(Y)!-(,Y#_Y#%#$\Y)?!6Z!
(Y\j#$!a+$!#$,-j$!,%&%!5'3!$)!$Z!_+(*Y!&$!)%Z-&%!Y!_Y#!&Y(&$!)$!-(,Y#_Y#%!%!Z%!%$#Y[e%?!!8Y\Y!
$o$\_ZY!^$\Y)!*Y\%&Y!+(%!5'3!&$!A%*+\-!_%#%!$n_Z-,%#Z%m!
.#!3.%'.m!9$($\Y)!Z%!
-(bY#\%,-.(!`$($#%Z!&$!!Z%!
5'3?!4##-j%!%!Z%!&$#$,^%!$Z!
%$#Y_+$#*Y!d!Z%)!5'3T)!a+$!
,Y(*-$($!Z%!b-,^%?!6(!$Z!,$(*#Y!
Z%)!b#$,+$(,-%)!&$!#%&-Y!&$!
9Y##$!d!4_#Yn-\%,-.(?!4!Z%!
-ca+-$#&%!-(bY#\%,-.(!&$!Z%!
%Z*-*+&!&$!*#%()-,-.(?!;h)!
%j%oY!Z%!%Z*-*+&!\e(-\%!&$!
)$,*Y#?!E7%!%Z*-*+&!\h)!j%o%!%!
Z%!a+$!_Y&$\Y)![YZ%#!$(!+(!
#%&-Y!&$!0K2;!Y!JKr\!$(!
&-,^Y!)$,*Y#!,$(*#%&Y!$(!+(%!
#%&-Y%d+&%!$)_$,-b-,%&%?!6(!
$)*$!,%)Y!V7NWG?!
!
.#!%&É&m!7%)!#$)*#-,,-Y($)!&$!
%Z*-*+&!%)e!,Y\Y!-(bY#\%,-.(!
\+d!-\_Y#*%(*$!%!*$($#!$(!
,+$(*%!%!Z%!^Y#%!&$![YZ%#!Z%!
5'3?!
!
.#!2Ñ(6m!7Y)!_+(*Y)!_Y#!
&Y(&$!b-(%Z-c%(!Z%)!5'3T)!d!a+$!
&%(!(Y\j#$!%!,%&%!+(%!&$!
$ZZ%)?!
!
8%&%!#+*%!*-$($!)+!(Y\j#$!
-\_#$)Y!_%#%!Y#-$(*%#(Y)!
\$oY#?!!
!
MY#!$o$\_ZY!Z%!5'3!2636r!B4!
_%#%!Z%!_-)*%!LBm!5%Z-\Y)!$(!
#+\jY!&$!_-)*%!d!%Z!Z-j#%#!Hpp!
_-$)![-#%\Y)!%!Z%!&$#$,^%!
#+\jY!p0L!_%#%!-(*$#,$_*%#!d!
)$`+-#!$Z!R3;!&$!BHL!$(!
%Z$o%\-$(*Y!&$Z!23A!&$!7N?!4Z!
-(*$#,$_*%#!$Z!#%&-%Z!0@p!3;6!
Jp!&$Z!C1:!&$!!r95!$)*%#$\Y)!
! $(!2636r?!

!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!OL!
!
!
7%)!594:!Y!5*%(&%#*!'()*#+\$(*!4##-[%Z!EZZ$`%&%!-()*#+\$(*%Z!$)*h(&%#G!)Y(!Z%)!#+*%)!a+$![%(!&$)&$!Z%!
%$#Y[e%!^%)*%!$Z!_+(*Y!&$!%_#Yn-\%,-.(!-(-,-%Z!Y!'4D?!R+$!)$#h!$Z!_+(*Y!&Y(&$!$\_$c%#h!&$)_+l)!Z%!
b-,^%!&$!%_#Yn-\%,-.(?!!
!
9Y\%#$\Y)!,Y\Y!$o$\_ZY!Z%)!ZZ$`%&%)!%!Z%!_-)*%!BL:!&$!9-jZ-)-m!

.#!3.%'.m!CYZ[$\Y)!%!
*$($#k!%!Z%!&$#$,^%!
-(bY#\%,-.(!&$Z!%$#Y_+$#*Y!
d!Z%)!594:!&-)_Y(-jZ$)!_%#%!
Z%!_-)*%!BL:?!;h)!%Z!,$(*#Y!
Z%)!b#$,+$(,-%)!498?!4!Z%!
-ca+-$#&%!Z%!%Z*-*+&!d!$Z!(-[$Z!
&$!*#%()-,-.(?!;h)!%j%oY!Z%!
;54!E%Z*-*+&$)!\e(-\%)!&$!
)$,*Y#G?!
!
.#!%&É&m!7%)!#$)*#-,,-Y($)!
&$!%Z*-*+&!d![$ZY,-&%&k!%)e!
,Y\Y!-(bY#\%,-.(!\+d!
-\_Y#*%(*$!_%#%![YZ%#!Z%!
594:?!!
!
.#!2:2%"66&m!7Y)!_+(*Y)!
&$!-(-,-Y!&$!Z%)!594:?!8%&%!
594:!#$,-j$!$Z!(Y\j#$!&$Z!
_+(*Y!_Y#!&Y(&$!)$!-(-,-%?!!
!
.#!2Ñ(6m!7Y)!_+(*Y)!&Y(&$!
%,%j%!Z%!594:!E'4DG?!2.*$)$!
a+$!&$)&$!<';N:!)$!_+$&$!
-#!%Z!'4D!&$!;NrF:42'!Y!%Z!
&$Z!C1:!&$!9'A7'5'k!
&$_$(&-$(&Y!&$!Z%!
%_#Yn-\%,-.(!a+$!^%`%\Y)!
&$)_+l)?!!
!
.#!3"&6.$2m!7%)!#+*%)!%!
)$`+-#!$(!,%&%!594:!,Y(!)+)!
#$)_$,*-[Y)!(Y\j#$)!$!
-(bY#\%,-.(!&$!&-)*%(,-%!
$(*#$!b-oY)k!_%#%!^%,$#!ZY)!
,hZ,+ZY)!&$!&$),$()Y?!!

!
MY#!$o$\_ZY!Z%!76<C'!JAm!6(*#%\Y)!_Y#!$Z!_+(*Y!76<C'!%!D7Op!Y!)+_$#-Y#!d!(Y)!&-#-`-\Y)!%Z!C1:!&$!
9-jZ-)-!E9A5G!_Y#!$Z!R3;!L0p!E#%&-%Z!BJp!$(!%##-j%&%G!&Y(&$k!$(*#%#$\Y)!$(!$)_$#%k!)-!(Y!(Y)!
%+*Y#-c%(!%!%_#Yn-\%,-.(!Y!&Y(&$!-(-,-%#$\Y)!Z%!%_#Yn-\%,-.(!%!Z%!_-)*%!BL:?!5$`+#%\$(*$!#$a+$#-#h!
&+#%(*$!Z%!%_#Yn-\%,-.(!+(!_#Y,$&-\-$(*Y!&$!-([$#)-.(?!!
6(!,%)Y!&$!a+$![YZ$\Y)!$(!bY#\%,-.(k!(Y)!)$_%#%#$\Y)!%Z!ZZ$`%#!%Z!'4D?!6Z!a+$!*$(`%!\$(Y)!
,Y\j+)*-jZ$!-(-,-%#h!Z%!%_#Yn-\%,-.(!d!$Z!#$)*Y!)$!a+$&%#h!Y#j-*%(&Y!$(!Z%!$)_$#%!&$Z!'4D!^%)*%!a+$!!

!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!OJ!
!
!
ZZ$`+$!)+!*+#(Y?!2Y#\%Z\$(*$!,+%(&Y!$Z!a+$!$)*h!$(!%_#Yn-\%,-.(!$)*l!$)*%jZ$,-&Y!$(!%_#Yn-\%,-.(!
b-(%Z?!!
!
7%)!b-,^%)!&$!4M:1U';48'S2!a+$!+)%#$\Y)!*-$($(!$)*$!bY#\%*Y?!4Z`+(%)!^%(!)-&Y!V,+)*Y\-c%&%)W!
_Y#!$Z!654!&$j-&Y!%!a+$!(Y!$n-)*$(!$(!Z%!#$&!b-,^%)!_%#%!%$#.&#Y\Y)!\-Z-*%#$)k!_$#Y!)-`+$(!$Z!\-)\Y!
bY#\%*Y!,Y\Y!$)*%!&$Z!'75/94842!PP!'75!C1:948!&$!Z%!_-)*%!pO!&$!5$(%s-?!!
!
4Z!-`+%Z!a+$!,Y(!Z%)!5'3!d!594:!)$!^%(!
\%#,%&Y!Z%)!&-b$#$(*$)!_%#*$)!&$!Z%)!b-,^%)!
_%#%!$n_Z-,%#Z%)m!
!
62!C6:36m!6)!ZY!a+$!)$!ZZ%\%!$Z!VA#-$b-(`!
5*#-_W?!3Y(&$!)$!,Y(,$(*#%(!*Y&%)!Z%)!
b#$,+$(,-%)!&$!,Y\\)k!#%&-Y%d+&%)k!,+#)Y#$)k!
\e(-\Y)k!$Z$[%,-.(k!Z%!;54k!ZY)!
_#Y,$&-\-$(*Y)!&$!b#+)*#%&%!d!ZY)!
_#Y,$&-\-$(*Y)!%Z*-\l*#-,Y)?!6)!Z%!_%#*$!a+$!
+)%#$\Y)!_%#%!_#$_%#%#!Z%)!#%&-Y%d+&%)!d!
_#$_%#%#(Y)!Z%!%_#Yn-\%,-.(?!!
!
62!4ÇN7m!7%!_Z%(*%!&$!Z%!%_#Yn-\%,-.(?!N(!
&-j+oY!%!$),%Z%!&$!Z%!%_#Yn-\%,-.(![-)*%!&$)&$!
%##-j%?!2Y)!&%!+(%!,Z%#%!-&$%!)Yj#$!$Z!
_#Y,$&-\-$(*Y!d!Z%!(%[$`%,-.(!a+$!+)%#$\Y)?!!!
!
62!:1|1m!6Z!_$#b-Z!&$!Z%!%_#Yn-\%,-.(?!2Y)!&%!
+(%!,Z%#%!-&$%!)Yj#$!Z%)!%Z*-*+&$)P%Z*+#%)!
\e(-\%)?!
!
62!C'17694m!N(%!$n_Z-,%,-.(!#h_-&%!d!
$)a+$\h*-,%!)Yj#$!Z%!b#+)*#%&%!bh,-Z!&$![$#!
&+#%(*$!Z%!\-)\%?!!
!
62!4;4:'771m!7Y)!\e(-\Y)!&$![-)-j-Z-&%&!
\$*$Y#YZ.`-,%!Y!&$!%Z,%(,$![-)+%Z!$(!_-)*%!
EZZ%\%&Y!:C:G!d!ZY)!\e(-\Y)!&$!%Z*-*+&P%Z*+#%?!
5-!$)!+(%!%_#Yn-\%,-.(!&$!_#$,-)-.(k!,Y\Y!
$)*$!'75!)$#h!+(%!34P3F!E4Z*-*+&P4Z*+#%!&$!
&$,-)-.(G!$(!Z%!a+$!*Y\%#$\Y)!Z%!&$,-)-.(!&$!
)$`+-#!Y!b#+)*#%#!)-!(Y![$\Y)!Z%!_-)*%?!5-!$)!+(%!
%_#Yn-\%,-.(!&$!(Y!_#$,-)-.(!)$#h!+(%!
;34P;3F!E4Z*-*+&P4Z*+#%!\e(-\%!&$!
&$),$()YG!_Y#!&$j%oY!&$!Z%!,+%Zk!(Y!(Y)!
_Y&#$\Y)!j%o%#!(-!+(!_-$P\$*#Y?!F%d!
&-b$#$(*$)!\e(-\Y)!&$_$(&-$(&Y!&$!Z%!
,%*$`Y#e%!&$!Z%!%$#Y(%[$k!$a+-_Y)!PZ+,$)!
! &-)_Y(-jZ$)!Y!)-!)$!^%,$!V,-#,Z-(`W?!!
!
4^Y#%!$n_Z-,%#$\Y)!_%#*$!_Y#!_%#*$!a+l!$(,Y(*#%\Y)!$(!$)*%!b-,^%!_%#%!a+$![%d%\Y)!
b%\-Z-%#-ch(&Y(Y)!,Y(!+(%!b-,^%!&$!$)*$!bY#\%*Y?!!
!
!
!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!OK!
!
!
6\_$c%#$\Y)!_Y#!$Z!<DGCMGBÄ!1HDGw!
!

!
!
6(!$)*%!b-,^%!V,+)*Y\-c%&%W!_Y#!$Z!654k!_Y&$\Y)!%_#$,-%#!%##-j%!%!Z%!-ca+-$#&%!$Z!,.&-`Y!&$Z!
%$#.&#Y\Yk!$Z!(Y\j#$u!d!%!Z%!&$#$,^%k!&.(&$!$)*h!+j-,%&Y!d!a+l!*-_Y!&$!%_#Yn-\%,-.(!d!_%#%!a+l!
_-)*%!,Y(*-$($!Z%!b-,^%?!6(!$)*$!,%)Y!'75!_%#%!Z%!pO!%!*#%[l)!&$Z!94842!&$!5624r'?!F%d!Y*#Y!'75!%!*#%[l)!
&$!ZY)!23AT)?!!
!
9$($\Y)!-(bY#\%,-.(!&$!b#$,+$(,-%)!&$!#%&-Y!&$!*Y##$!d!+(%!^-_Y*l*-,%!&$!%_#Yn-\%,-.(!a+$!$(!$Z!
b+*+#Y!(Y)!_Y&#e%!^%,$#!)$#[-,-Y!&$!<84?!!
!
;%#,%&Y!$(!#YoYk!*$($\Y)!*Y&Y!%a+$ZZY!a+$!($,$)-*%#$\Y)!_%#%!,Y(b-`+#%#!Z%)!#%&-Y)!_%#%!Z%!
%_#Yn-\%,-.(?!7%!b#$,+$(,-%!&$Z!7Y,%Z-c%&Y#!,Y(!)+!,.&-`Y!&$!-&$(*-b-,%,-.(k!a+$!$(!$)*$!,%)Y!$)!'52r!
d!a+$!%Z`+(Y)!%[-Y($)!,Y(!)-)*$\%)!&-`-*%Z$)!_$#\-*$(!-&$(*-b-,%#Z%!&$!$)*$!\Y&Y?!6Z!b-(%Z!%_,^!8#)!Y!
$Z!,+#)Y!&$!%_#Yn-\%,-.(!b-(%Z!a+$!$)!$Z!a+$!)$Z$,,-Y(%#$\Y)!$(!(+$)*#Y!F5'!Y!2MM!#+)Y!_%#%![YZ%#!$Z!
'75?!6Z!_+(*Y!&$!,Y\_#Yj%,-.(!&$!)$(&%!E<5G?!6(!$)*$!,%)Y!(Y)!&-,$!a+$!)$!^%,$!)Yj#$!$Z!1;!E1+*$#!
;%#s$#G!_Y#!ZY!a+$!&$j$#$\Y)!%,*-[%#!ZY)!V\%#s$#)W!d!$Z![YZ+\$(!&$!ZY)!\-)\Y)?!2Y)!&-,$!*%\j-l(!Z%!
%Z*-*+&!P=FHID=R!%!Z%!a+$!&$j$#$\Y)!_%)%#?!6(!Z%)!b-,^%)!V,+)*Y\-c%&%)Wk!^$\Y)!Y_*%&Y!_Y#!+(!
)-)*$\%!^ej#-&Y!a+$!_$#\-*-#h!%!%[-Y($)!,Y(!)-)*$\%!%(`ZY)%o.(!Y!\l*#-,Y![YZ%#Z%)!-(&-)*-(*%\$(*$?!
7Y)!%[-Y($)!%(`ZY)%oY($)!,Y\Y!$Z!4BpPDBIk!_Y&#h(!)$`+-#!Z%!%Z*-*+&!\%#,%&%!$(!_-$)?!7Y)!%[-Y($)!
#+)Y)!Z%!=FHID=!E#$,Y#&$\Y)!a+$!$)*Y)![+$Z%(!$(!#$b$#$(,-%!%!RD6T)G!\$*#Y)!&$(*#Y!&$!ZY)!_%#l(*$)-)?!
9Y&%)!Z%)!%Z*-*+&$)!&$!Z%!b-,^%!)$!&%(!$(!$)*$!bY#\%*Ym!M-$)!&$!%Z*-*+&k!\$*#Y)!&$!%Z*+#%?!!
9%\j-l(!*$(&#$\Y)!+(Y)!\e(-\Y)!&$!#$b$#$(,-%!d!Z%!$Z$[%,-.(!&$Z!,%\_Y?!!
!
6(!%c+Z!*$($\Y)!Z%!;54!E4Z*-*+&P%Z*+#%!\e(-\%!&$!)$,*Y#G!a+$!$)!+(!,e#,+ZY!a+$!#$_#$)$(*%!$Z!#%&-Y!
&$!0K!2;!EJKr\G!%!Z%!#$&Y(&%!,Y(!ZY)!&-b$#$(*$)!)$,*Y#$)!d!%Z*-*+&$)P%Z*+#%)!\e(-\%)!&$!)$`+#-&%&!
,$(*#%&Y!)Yj#$!+(%!#%&-Y%d+&%?!3$j%oY!&$Z!,e#,+ZY!)$!&-,$!&Y(&$!)$!,$(*#%!Z%!;54?!6(!$)*$!,%)Y!4:M!
$)!_+(*Y!&$!#$b$#$(,-%!&$Z!%$#Y_+$#*Y!E4-#_Y#*!:$b$#$(,$!MY-(*G?!M%#%!(Y!,Y\_Z-,%#ZY!\h)k!$Z!,$(*#Y!
&$Z!%$#Y_+$#*Y?!7%!;54!)-#[$!_Y#!)-!(Y)!&$)Y#-$(*%\Y)!d!(Y)!)%Z-\Y)!&$!Z%!#+*%!\%#,%&%!&$)&$!$Z!'4D!
^%)*%!Z%!_-)*%?!;-$(*#%)!$)*$\Y)!)Yj#$!$)*%)!%Z*-*+&$)!(Y!*$(&#h(!a+$!$([-%#!+(%!*#-)*$!,%#*%!&$!
,Y(&YZ$(,-%!%!(+$)*#%)!b%\-Z-%)?!MY#!$o$\_ZYk!$(!$Z!)$,*Y#!(Y#*$k!$(*#$!+(!R3;!&$!B0p!d!+(!R3;!&$!
BOp!Z%!\e(-\%!%!\%(*$($#!)Y(!Jppp!_-$)!&$!%Z*-*+&!Y!BJpp!\!&$!%Z*+#%?!7%!;54!^%d!a+$!%_#$(&l#)$Z%!
_%#%!$Z!)$,*Y#!_Y#!&Y(&$![%d%\Y)!%![YZ%#?!!
!
3$j%oY!&$Z!,+%&#Y!#YoYk!*$($\Y)!$Z!_#Y,$&-\-$(*Y!&$!%_#Yn-\%,-.(!b#+)*#%&%!$),#-*Y?!5$!Z$$!d!)$!
\$\Y#-c%(!ZY)!_#-\$#Y)!_%)Y)?!4),$(&$#!%!BBppT!ELpp\G!d!Z+$`Y!&$#$,^%!$(!#+\jY!0@Iq!_%#%!
LpppTEBppp\G>!X!Z+$`Y!)$`f(!(Y)!$)*%j-Z-,$\Y)!$(!Z%!b#+)*#%&%![%\Y)!Z$d$(&Y!d!^%,-$(&Y!$Z!#$)*Y?!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!O@!
!
!
:$,Y#&%&!a+$!Z%!b#+)*#%&%!)$!,Y()-&$#%!+(%!_%#*$!\h)!&$!Z%!%_#Yn-\%,-.(?!6Z!%*$##-c%o$!$)!)YZY!_%#%!
,+%(&Y!$)*$\Y)!$(![-)+%Z?!!
!
6(!$Z!,+%&#Y!-(b$#-Y#!)$!$n_Z-,%(!ZY)!_#Y,$&-\-$(*Y)!%Z*-\l*#-,Y)m!4Z*-*+&!$(!_-$)!P2FHID=!CB!:CHD@>R!d!
)$!(Y)!&-,$!$Z!(-[$Z!&$!*#%()-,-.(!d!Z%!%Z*-*+&P%Z*+#%!&$!*#%()-,-.(?!!
!
7Y!)-`+-$(*$!a+$!$(,Y(*#%\Y)!$(!6=!0F=BH=m!
!

!
!
6(!$ZZ%!*$($\Y)!a+$!j+),%#!$Z!_+(*Y!&Y(&$!)$!-(-,-%!Z%!%_#Yn-\%,-.(?!6Z!'4D!E'(-*-%Z!4__#Y%,^!b-nG!a+$!
$)*h!$(*#$!_%#l(*$)-)?!9$($\Y)!L!_Y)-jZ$)m!6Z!94842BOk!$Z!%#,Y!EBG!3;6!E_%#*$!)+_$#-Y#!Y!-(b$#-Y#G!Y!
4:3X2!a+$!$)!_%#*$!&$Z!%#,Y!*%\j-l(?!4!_%#*-#!&$!%a+e!)YZY!^%d!a+$!)$`+-#!Z%!#+*%!\%#,%&%?!3$)&$!$Z!
94842!(Y)!%Z$o%\Y)!_Y#!$Z!#%&-%Z!0@I!E(f\$#Y!L!$(!#YoYG+(Y)!L!\-(+*Y)0p?!5$!^%,$!+(!_#Y,$&-\-$(*Y!
&$!-([$#)-.(!JKPBIp!$!-(*$#,$_*%\Y)!$Z!ZY,%Z-c%&Y#?!!
!
5-!)$`+-\Y)!$Z!%#,Y!&$!Z%!\-ZZ%!Bp!Y!$Z!r\BI!ZZ$`%#$\Y)!%Z!#%&-%Z!&$!)%Z-&%!E2f\$#Y!0G!&$Z!%#,Y!a+$!
_Y#!Z%!_%#*$!)+#!$)!$Z!#%&-%Z!0KI!d!_Y#!Z%!_%#*$!(Y#*$!$Z!0HI?!4!_%#*-#!&$!%^e!)$!_Y($!+(!#+\jY!&$!
-(*$#,$_*%,-.(!&$!JKq!_%#%!$Z!ZY,%Z-c%&Y#?!6(!$)*$!_+(*Y!_Y&$\Y)![$#!+(!VBW!$(!($`%*-[Y!a+$!(Y)!
[-$($!%!-(&-,%#!a+$!^%d!+(%!(Y*%!E(f\$#Y!HG!a+$!(Y)![-$($!%!&$,-#k!a+$!)%Z-$(&Y!&$Z!%#,Y!_Y&$\Y)!
j%o%#!%!0Kpp!_-$)PHKp\?!
!
MY#!$Z!_+(*Y!4:3X2!-(*$#,$_*%\Y)!$Z!ZY,%Z-c%&Y#!&-#$,*%\$(*$?!!
!
6(!$Z!ZY,%Z-c%&Y#!*$($\Y)!_-(*%&Y!Z%!_Y)-,-.(!&$!ZY)!\%#s$#)P,Y\_%))/ZY,%*Y#)?!!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BO
!MY#!\Y*-[Y)!&$Z!,+#)Y!&$!#$%,*Y#$)!)$!^%!,#$%&Y!+(%!b-,^%!,Y(!+(!94842!a+$!$)!_%#*$!&$!+(!C1:948?!!
0p
!5$`f(!ZY)!_#Y,$&-\-$(*Y)!&$!148'k!)-!(Y!^%d!+(%!&-)*%(,-%!\%#,%&%k!$Z!%Z$o%\-$(*Y!)$!^%,$!_Y#!+(Y)!B/L!\-(+*Y)?!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!OH!
!
!
7%!b#+)*#%&%!$)*%!_-(*%&%!$(!+(%!Ze($%!&-),Y(*-(+%?!X!l)*%!(Y)!ZZ$[%!%!+(%!$)_$#%!&-j+o%&%!)Yj#$!$Z!
_+(*Y!D7N;6!a+$!$)*h!&$b-(-&Y!_Y#!$Z!#%&-%Z!0@I!&$Z!94842!&$!5$s%(-!3;6!BJ2;!EY!0@r\G?!
:$,Y#&$\Y)!a+$!_Y#!$Z!%(,^Y!,Y(Y!&$!,Y(b+)-.(!&$!ZY)!94842k!Z%)!$)_$#%)!(Y!)+$Z$(!$)*%#!j%)%&%)!
)Yj#$!Z%![$#*-,%Z!&$Z!94842!)-!(Y!_Y#!+(!#%&-%Z!d!+(%!&-)*%(,-%?!!!
!
7%)!b#$,+$(,-%!&$Z!'75!$)*h!#$_#$)$(*%&%!$(!+(!.[%ZY!a+$!,Y(*-$($m!8+#)Y!&$!b-(%Zk!b#$,+$(,-%k!,.&-`Y!
&$!-&$(*-b-,%,-.(k!d!,.&-`Y!;Y#)$!&$!-&$(*-b-,%,-.(0B?!!
!
7%!b#$,+$(,-%!&$Z!94842![-$($!$(!+(!#$,*h(`+ZY?!8Y(*-$($!b#$,+$(,-%k!,.&-`Y!&$!-&$(*-b-,%,-.(k!d!
,.&-`Y!;Y#)$?!1*#%)!#%&-Y%d+&%)!$(!Y*#%)!b-,^%)!,Y\Y!23AT)!Y!C1:T)!)$!_+$&$(!#$_#$)$(*%#!,Y(!$Z!
\-)\Y!#$,*h(`+ZY?!
!
6(!,YZY#$)!*$($\Y)!#$_#$)$(*%,-Y($)!`#hb-,%)!&$!%,,-&$(*$)!`$Y`#hb-,Y)!a+$!_Y&#e%\Y)!-&$(*-b-,%#!
$(!,Y(&-,-Y($)!&$![+$ZY!&$!_Y,%![-)-j-Z-&%&!d!(Y)!_+$&$(!%d+&%#!%!Y#-$(*%#(Y)?!4a+e!)$!^%,$!^-(,%_-l!
$(!!Z%!\Y(*%i%!a+$!*$($\Y)!%Z!(Y#*$!&$Z!,%\_Y!#$_#$)$(*%&%!,Y(!)+)!,Y*%)?!7%!bZ$,^%!($`#%!&$!Z%!
_Z%(*%!&$!,+%Za+-$#!b-,^%!$)!$Z!_+(*Y!&$!*$##$(Y!\h)!%Z*Y!&$!Z%!b-,^%!d!)+!$Z$[%,-.(!$(!_-$)?!!
!
X!ZY!\h)!-\_Y#*%(*$?!6(!Z%!_Z%(*%!*$($\Y)!Z%!%&[$#*$(,-%!&$!a+$!Z%!b-,^%!
Å5171!65!C"7'34!M4:4!5';N748'S2}}}!
!
!
7%!)-`+-$(*$!_%#*$!$)!Z%!&$Z!wCDMGFm!
!

!
!
6)*$!$)!$Z!'75![-)*Y!&$!_$#b-Z!,Y(!Z%!#+*%!a+$!)$`+-#$\Y)!\%#,%&%!$(!($`#Y?!7%!#+*%!$\_-$c%!j%o%(&Y!
^%)*%!$Z!,e#,+ZY!#YoY?!6)*%!cY(%!#$_#$)$(*%!$Z![-#%o$!&$!_#Y,$&-\-$(*Y!JKPBIp?!2Y)!$)*h!&-,-$(&Y!a+$!
&+#%(*$!$Z!%Z$o%\-$(*Y!_Y&#$\Y)!j%o%#!^%)*%!Lppp!_-$)!&$!%Z*-*+&!Pl99J!?C!=FHID=R?!N(%![$c!
-(*$#,$_*%(&Y!$Z!ZY,%Z-c%&Y#!_Y&#$\Y)!j%o%#!%!0Kpp!_-$)!P759JR!a+$!,Y##$)_Y(&$!%Z!,e#,+ZY!h\j%#?!4!
$)*%!%Z*-*+&!ZY,%Z-c%#$\Y)!Z%!)$(&%?!7Y)!%$#Y_+$#*Y)!Y,,-&$(*%Z$)!$(!)+)!'75!&$b-($(!$Z!_+(*Y!&$!
-(*$#,$_*%,-.(!&$!)$(&%!,Y(!+(%!&-)*%(,-%!3;6!*%\j-l(!_%#%!,Y\_#Yj%#!a+$!Z%!)$(&%!a+$!
-(*$#,$_*%\Y)!$)!Z%!,Y##$,*%?!:$,Y#&$\Y)!a+$!Z%)!)$(&%)!)-$\_#$!)$!&$j$(!-(*$#,$_*%#!_Y#!%j%oY?!
N(%![$c!$(!)$(&%k!$Z!,e#,+ZY!%\%#-ZZY!(Y)!\+$)*#%!$Z!71;!!E8Y\_%))!ZY,%*Y#!v!1+*$#!;%#s$#G!a+$!(Y)!
&%#h!+(%!)$i%Z!%,f)*-,%!,+%(&Y!ZY!)Yj#$[YZ$\Y)?!;h)!$n%,*%\$(*$!&Y)!#%ZZ%)?!4&$\h)!$Z!43Dk!)-!
*$($\Y)!Z%!b#$,+$(,-%!)$Z$,*%c%k!(Y)!&%#h!$Z!_%)Y?!6(!$)*$!_+(*Y!&$j$#e%\Y)!$)*%#!%!+(Y)!HJp!_-$)!&$!
%Z*-*+&!P@!m89J!?C!=FHID=R?!6Z!)-`+-$(*$!_+(*Y!\%#,%&Y!$(!\%`$(*%!$)!$Z!!7;;!E8Y\_%))!ZY,%*Y#!v!
;-&&Z$!;%#s$#G!a+$!(Y)!%(+(,-%#h!Z%!-(\-($(,-%!&$!a+$!ZZ$`%\Y)!%!ZY)!\e(-\Y)!d!&$!a+$!)-!(Y![$\Y)!
Z%!_-)*%!^%j#h!a+$!-(-,-%#!Z%!b#+)*#%&%?!F%d!+(%!_$a+$i%!#+*%!_Y#!$(,-\%!$(!Ze($%!&-),Y(*-(+%?!6)*%!
,Y##$)_Y(&$!%!Z%!a+$!^%#e%\Y)!$(!,%)Y!&$!^%,$#!Z%!%_#Yn-\%,-.(!&$!(Y!_#$,-)-.(!718!E7Y,%Z-c$#G!)-!^%!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
0B
!2Yk!(Y!^%d!a+$!%_#$(&$#!;Y#)$!_%#%![YZ%#!-()*#+\$(*%Z?!2Y)!ZY!&%(!*Y&Y!V\%)*-,%&-*YW!_%#%!a+$!)YZY!*$(`%\Y)!a+$!_Y($#!$Z!Ye&Y?!
6Z!,.&-`Y!;Y#)$!a+$!(Y)!_Y($(!)$!,Y##$)_Y(&$!,Y(!$Z!,.&-`Y!&$!-&$(*-b-,%,-.(!&$!Z%!#%&-Y%d+&%?!!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!OI!
!
!
b%ZZ%&Y!Z%!)$(&%?!6)*h!%!+(%!%Z*+#%!\%dY#!_Y#a+$!,Y##$)_Y(&$!%!Z%!;34EFG!d!$Z!7;;!)$#e%!$Z!_+(*Y!
&Y(&$!-(-,-%\Y)!Z%!b#+)*#%&%?!!
!
D-(%Z\$(*$!$(!$Z!#$,+%&#Y!%c+Zk!*$($\Y)!-(bY#\%,-.(!&$!Z%!$Z$[%,-.(!&$!Z%!cY(%!&$!*Y\%!&$!,Y(*%,*Y!
&$!Z%!_-)*%!$(!_-$)?!M-$)!)Yj#$!$Z!(-[$Z!&$Z!\%#?!6(!\$*#Y)!(Y!)$!\+$)*#%!d%!a+$!ZY)!%Z*e\$*#Y)!#+)Y)!
[+$Z%(!,Y(!#$b$#$(,-%!%!Z%!$Z$[%,-.(!&$Z!%$#.&#Y\Yk!d!,+%(&Y!$)*$\Y)!$(!*-$##%!)-$\_#$!\%#,%#h!
,$#Y?!!
!
7%!)-`+-$(*$!_%#*$!&$!Z%!b-,^%!)$!$(,+$(*#%!&$j%oY!&$Z!_$#b-Z!%!Z%!-ca+-$#&%m!
!
Ah)-,%\$(*$!$)!+(!#$)+\$(!$)a+$\h*-,Y!&$!Z%)!Z+,$)!
&$!_-)*%!a+$!&$j$#e%\Y)![$#!d!&$Z!_#Y,$&-\-$(*Y!&$!
b#+)*#%&%?! !
!
!
!
D-(%Z\$(*$!*$($\Y)!Z%!fZ*-\%!_%#*$!d!(Y!\h)!-\_Y#*%(*$!a+$!,Y##$)_Y(&$!%Z!,+%&#Y!&$!F@>!JÖBGJ@>m!!
!

!
!
6)*h(!&-[-&-&Y)!$(!!+(%!,+%&#e,+Z%!,Y(!&-b$#$(*$)!,Y(&-,-Y($)!d!&-b$#$(*$)!,%*$`Y#e%)!&$!%[-.(?!!
4!Z%!&$#$,^%!d!\%#,%&Y!$(!%c+Z!*$($\Y)!ZY)!\e(-\Y)!$(!,%)Y!&$!a+$!^%`%\Y)!+(%!%_#Yn-\%,-.(!
&-#$,*%!%!Z%!_-)*%!pO!E)*#%-`^*!/!-(G?!5-!Y_*%\Y)!_Y#!^%,$#!$Z!'75k!_$#Y!&$)_+l)!^%,$#!+(!,-#,Z-(`!%!Z%!0H!
&$j$#$\Y)!)$`+-#!ZY)!\e(-\Y)!&$Z!,+%&#Y!%\%#-ZZY!E8-#,Z$!*Y!Z%(&G?!
!
4a+e!%(*$)!&$!)$`+-#!^%d!a+$!$n_Z-,%#!ZY!&$!Z%)!&-b$#$(*$)!,%*$`Y#e%)!&$!%[-.(?!M+$)*Y!a+$!(Y!$)!-`+%Z!
\%(-Yj#%#!,Y(!+(%!8$))(%k!a+$!,Y(!+(!;-`0B!d!(Y!*$(&#$\Y)!$Z!\-)\Y!*-$\_Y!_%#%!&-[-)%#!Z%!_-)*%k!
ZY)!\e(-\Y)!(Y!_+$&$(!)$#!ZY)!\-)\Y)!_%#%!%\jY)!%[-Y($)?!6(*Y(,$)!)$!,#$%#Y(!+(%)!,%*$`Y#e%)!&$!
%[-Y($)!$(!b+(,-.(!&$!)+)![$ZY,-&%&$)?!6n%,*%\$(*$!$(!b+(,-.(!&$!Z%!C%*!E[$ZY,-&%&!)Yj#$!$Z!+\j#%ZG!
a+$!,Y##$)_Y(&$!,Y(!BkL![$,$)!Z%![$ZY,-&%&!&$!_$#&-&%!%Z!_$)Y!\hn-\Y!&$!%*$##-c%o$?!!!
!
)2$.4&%Ü2! 32$PnH>R! 32$!PnJO}R!
4! ÉOB!! ÉB@O!
A! OB/B0p! B@O/00L!
8! B0B/BJp! 00J/0@p!
3! BJB/B@K! 0@B/Lp@!
6! B@B/0Bp! LpH/LOp!
!
1j)l#[$)$!a+$!$(!Z%!_#Y_-%!,+%&#e,+Z%!&$!Z%!b-,^%!$)*h!Z%!\-)\%!_$a+$i%!,^+Z$*%!$(!r*)?!!
!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!OO!
!
!
6(!#$)+\-&%)!d!_%#%!a+$!(Y)!%,Y#&$\Y)m!
!
849!4m!9Y&Y)!ZY)!^$Z-,._*$#Y)k!$Z!;+)*%(`!d!$Z!D]BOp/3O!
!
849!Am!7LO!!
!
849!8m!5N0K9k!;-`0Ok!5+0HPLLk!D/BI8!
!
849!3m!4Bp4k!4Bp8!
!
849!6m!;-`0B!A-)!
!
6Z!;-`!0B!&$j-&Y!%!)+)!LLp!r\P^!&$![$ZY,-&%&!)Yj#$!$Z!+\j#%Zk!$)!&$!,%*$`Y#e%!6k!_+$)*Y!a+$!Z%)!
b-,^%)!a+$!&-)_Y($\Y)!(Y!*-$($(!_+jZ-,%&%!-(bY#\%,-.(!&$!,%*$`Y#e%!6!E_Y,Y)!%[-Y($)!)Y(!\-)-Z$)!
*#-_+Z%&Y)G!%!$b$,*Y)!&$!)-\+Z%,-.(!$Z!:GÄm8!>CDá!?C!)2$!'?!
!
7Y)!\e(-\Y)!a+$!)$!(Y)!&%#h!)$#h!_%#%!%Z*-*+&P%Z*+#%!&$!&$,-)-.(k!d![-)-j-Z-&%&!\e(-\%!Y!:C:!E%Z,%(,$!
[-)+%Z!&$!Z%)!Z+,$)!$(!_-)*%G?!6)*Y)!)$!&%#h(!_%#%!+(!'75!,Y(!*Y&Y!$Z!$a+-_Y!b+(,-Y(%(&Yk!)-(!)$(&%!Y!
)-(!Z+,$)!&$!%_#Yn-\%,-.(!Y_$#%*-[%)!Y!$(!V,-#,Z-(`W?!
!
!
C+#&1,0%-#!
!
F$\Y)![-)*Y!*Y&%!Z%!*$Y#e%!($,$)%#-%!_%#%!$Z![+$ZY!'D:!$(!(+$)*#Y)!)-\+Z%&Y#$)?!M$#Y!,Y\Y!)$!&-,$!$(!
$Z!\+(&Y!&$!Z%!-()*#+,,-.(k!(Y!)$!_#Y&+,$!+(!%_#$(&-c%o$!)-!Z%!*$Y#e%!(Y![%!%,Y\_%i%&%!&$!_#h,*-,%?!
6)_$,-%Z\$(*$!$(!$Z![+$ZY!-()*#+\$(*%Zk!)$!#$a+-$#$!j%)*%(*$!_#h,*-,%!_%#%!&$)%##YZZ%#!Z%!&$)*#$c%!
($,$)%#-%?!7%!&-b-,+Z*%&!$)!_%#$,-&%!%!Z%!&$!#$_Y)*%#!$(![+$ZY?!4Z!_#-(,-_-Y!_+$&$!)$#!b#+)*#%(*$!d!
_%#$,$#!-\_Y)-jZ$?!X!*#%)!\+,^Y)![+$ZY)!&$!_#h,*-,%!Z%!&$)*#$c%!%_%#$,$!)YZ%k!&$!#$_$(*$!d!)$!_+$&$!
,Y([$#*-#!$(!%Z`Y!#+*-(%#-Y?!!
!
1)!#$,Y\-$(&Y!a+$!#$Z$h-)!*%(*%)![$,$)!,Y\Y!)$%!($,$)%#-Y!Z%!)$,,-.(!&$!V9l,(-,%!&$!C+$ZYW!_%#%!
a+$!,Y\_#$(&h-)!j-$(!ZY)!_#Y,$&-\-$(*Y)!'D:!d!,Y()+Z*l-)!%![+$)*#Y!-()*#+,*Y#!Z%)!&+&%)!a+$!_+$&%(!
)+#`-#?!!
!
!
'

!
"#$%!&$!'()*#+,,-.(!!!!!!!!!!w ww .CruzdeSanAndrés.com !"#$%&"'()"*$+&,(&,-./01%23#!!/!Bpp!

You might also like