´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ×¾ÖªãŸÖ ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ ÛÓú¯Ö®Öß ´ÖµÖÖÔפüŸÖ

ÃÖê¾ÖÖµÖÖê•Ö®Ö •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 04/2019

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ×¾ÖªãŸÖ ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ ÛÓú¯Ö®Öß ´ÖµÖÖÔפüŸÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔÛúõÖê ŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖß»Ö

"×¾ÖªãŸÖ ÃÖÆüÖµµÖÛúÖ“Öß" ¯Ö¤êü ÃÖ¸üôû ÃÖê¾ÖÖ ³Ö¸üŸÖß«üÖ¸êü ŸÖß®Ö ¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ ×®Ö׿“ÖŸÖ ÛÓú¡ÖÖ™üß ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¾Ö ŸÖ¤ü®ÖÓŸÖ¸ü
"ŸÖÓ¡Ö–Ö" µÖÖ ×®ÖµÖ´ÖßŸÖ ¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü ÛúÖµÖÔõÖ´Ö †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¡Ö †¿ÖÖ ‡“”ãûÛú ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓÛú›æü®Ö ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ †Öò®Ö
»ÖÖ‡Ô®Ö †•ÖÔ ´ÖÖÝÖ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

1. ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ“ÖÖ ÝÖÖêÂÖ¾ÖÖ¸üÖ :

¯ÖϾÖÝÖÔ †.•ÖÖ. †.•Ö. ×¾Ö.•ÖÖ. ³Ö.•Ö. ³Ö.•Ö. ³Ö.•Ö. ×¾Ö.´ÖÖ.¯ÖÏ. ‡.´ÖÖ.¾Ö. ÃÖÖ.¾Ö ¿Öî. †Ö.¤ãü.‘Ö. ÜÖã»ÖÖ ‹ÛæúÞÖ
(†) (²Ö) (Ûú) (›ü) ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ ¯Ö¤êü
¯Ö¤üÃÖÓܵÖÖ 375 236 109 80 118 44 1507 81 606 466 1378 5000
׸üŒŸÖ •ÖÖÝÖÖÓ“Öê ¯ÖϾÖÝÖÔ×®ÖÆüÖµÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú / ÃÖ´ÖÖÓŸÖ¸ü †Ö¸üõÖÞÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡Ö
ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ 124 78 36 26 39 15 497 27 200 154 441 1637
´Ö×Æü»ÖÖ 113 71 33 24 35 13 452 24 182 140 413 1500
ÜÖêôûÖ›æü 19 12 5 4 6 2 76 4 30 23 69 250
´ÖÖ•Öß -ÃÖî×®ÖÛú 56 35 16 12 18 7 226 12 91 70 207 750
¯ÖÏÛú»¯ÖÝÖÏÃŸÖ 19 12 6 4 6 2 75 4 30 23 69 250
³ÖæÛÓú¯ÖÝÖÏÃŸÖ 7 5 2 2 2 1 30 2 12 9 27 99
׿ÖÛúÖ‰ú 37 23 11 8 12 4 151 8 61 47 138 500
ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü
פü¾µÖÖÓÝÖ
ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü
פü¾µÖÖÓÝÖ ¯ÖϾÖÝÖÔ - 100
†®ÖÖ£Ö 14 14

™üß¯Ö : ¾Ö¸üᯙ ¯Ö׸ü“”êû¤üÖ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÃÖÓ¾ÖÝÖÖÔŸÖᯙ ¯Ö¤üÃÖÓܵÖÖ Ûú´Öß, •ÖÖÃŸÖ †£Ö¾ÖÖ ¸ü§ü ÆüÖêÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü, †Ö¸üõÖÞÖÖ´Ö¬µÖê
¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ †Ö¸üõÖÞÖ ¬ÖÖê¸üÞÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ²Ö¤ü»Ö ÆüÖêÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü. ¯Ö¤üÃÖÓܵÖêŸÖ/†Ö¸üõÖÞÖÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ
¾ÖêÝÖôûÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖß«üÖ¸êü ¾ÖÖ †®µÖ ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
2. פü®ÖÖÓÛú 26/07/2019 †ÜÖê¸ü ¿ÖîõÖ×ÞÖÛú †ÆÔüŸÖÖ :-
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ¾Ö ˆ““Ö ´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ׿ÖõÖÞÖ ´ÖÓ›üôû µÖÖÓ“Öê 10+2 ²ÖÓ¬ÖÖ´Ö¬Öᯙ ´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ¿ÖÖ»ÖÖÓŸÖ ¯Ö¸üßõÖÖ
ˆ¢ÖßÞÖÔ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ØÛú¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¯Ö¸üßõÖÖ ˆ¢ÖßÞÖÔ
†Ö×ÞÖ
†ÖîªÖê×ÝÖÛú ¯ÖÏ׿ÖõÖÞÖ ÃÖÓãÖêŸÖᯙ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ¯ÖÖšüµÖÛÎú´Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûêú»Öê¾Ö¸ü ¸üÖ™ÒüßµÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ¯ÖÏ׿ÖõÖÞÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü, ®Ö¾Öß ×¤ü»»Öß
µÖÖÓ®Öß ×¾Ö•ÖŸÖÓ¡Öß/ŸÖÖ¸üŸÖÓ¡Öß †£Ö¾ÖÖ ÃÖë™ü¸ü †Öò±ú ‹ŒÃÖ»Ö®ÃÖ (‡Ô»ÖꌙÒüßÛú»Ö ÃÖꌙü¸ü) ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖÃÖÖšüß ×¤ü»Öê»Öê ¸üÖ™ÒüßµÖ
¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ¯ÖÏ׿ÖõÖÞÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ØÛú¾ÖÖ ´ÖÆÖü¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ¯Ö¸üßõÖÖ ´ÖÓ›üôû µÖÖÓ®Öß ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûêú»Öê»Öê ¤üÖê®Ö ¾ÖÂÖÖÔ“ÖÖ
¯Ö¤ü×¾ÖÛúÖ (¾Öß•ÖŸÖÓ¡Öß/ŸÖÖ¸üŸÖÓ¡Öß) †³µÖÖÃÖÛÎú´Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.
™üß¯Ö : ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ®Öß †Öò®Ö »ÖÖ‡Ô®Ö †•ÖÖÔ´Ö¬µÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ¾Ö ˆ““Ö ´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ׿ÖõÖÞÖ ´ÖÓ›üôûÖ“µÖÖ 10+2
²ÖÓ¬ÖÖŸÖᯙ ‹ÃÖ.‹ÃÖ.ÃÖß. ¯Ö¸üßõÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¯Ö׸üõÖêŸÖᯙ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ‹ÛæúÞÖ ÃÖ¸üÖÃÖ¸üß ÝÖãÞÖÖÓ“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸êü
†Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö †•ÖÖÔ´Ö¬µÖê ®ÖÖë¤ Ûú¸üÖ¾Öß. ‹ÃÖ.‹ÃÖ.ÃÖß. ¯Ö׸üõÖêŸÖᯙ "²ÖêÙü †Öò±ú ±úÖ‡Ô¾Æü" “µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸êü ×´ÖôûÖ»Ö껵ÖÖ
ÝÖãÞÖÖÓ“Öß ®ÖÖë¤ü ×®Ö¾Ö›üßÃÖÖšüß ÝÖÏÖÊ ¬Ö¸ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

Page 1 of 8
3. פü®ÖÖÓÛú 26/07/2019 †ÜÖê¸ü ¾ÖµÖÖê´ÖµÖÖÔ¤üÖ :-
3.1 ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ“Öê פ. 26/07/2019 †ÜÖê¸ü ×Ûú´ÖÖ®Ö ¾ÖµÖ 18 ¾ÖÂÖì ¯ÖæÞÖÔ ¾Ö Ûú´ÖÖ»Ö ¾ÖµÖ 27 ¾ÖÂÖì †ÃÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.
3.2 ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖáµÖÖÓÃÖÖšüß Ûú´ÖÖ»Ö ¾ÖµÖÖê´ÖµÖÖÔ¤üÖ 5 ¾ÖÂÖì ׿Ö×£Ö»ÖõÖ´Ö ¸üÖÆüß»Ö.
3.3 פü¾µÖÖÓÝÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓÛú¸üߟÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ Ûú´ÖÖ»Ö ¾ÖµÖÖê´ÖµÖÖÔ¤üÖ 45 ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖµÖÕŸÖ ×¿Ö×£Ö»ÖõÖ´Ö ¸üÖÆüß»Ö.
3.4 ´ÖÖ•Öß ÃÖî×®ÖÛúÖÓÃÖÖšüß Ûú´ÖÖ»Ö ¾ÖµÖÖê´ÖµÖÖÔ¤ü Ö Æüß 45 ¾ÖÂÖÖÔ“Öß ¸üÖÆüß»Ö.
3.5 ´ÖÆüÖ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ ÛÓú¯Ö®Öß´Ö¬Öᯙ ¯ÖÖ¡Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓÃÖÖšüß Ûú´ÖÖ»Ö ¾ÖµÖÖê´ÖµÖÖÔ¤êü“Öß †™ü »ÖÖÝÖæ ¸üÖÆüÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
3.6 µÖ¿ÖþÖß׸üŸµÖÖ ŸÖ¤ü£ÖÔ ´ÖÓ›ü»Ö/ŸÖ£ÖÖ ´Ö.¸üÖ.×¾Ö.´ÖÓ. ÃÖæ¡Ö¬ÖÖ¸üß ÛÓú¯Ö®Öß µÖÖÓ“µÖÖ †×¬Ö¯ÖŸµÖÖÜÖÖ»Öᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ/ ´ÖÆüÖ×®ÖÙ´ÖŸÖß/
´ÖÆüÖ¯ÖÖ¸êüÂÖÞÖ ÛÓú¯Ö®Öß´Ö¬µÖê ׿ÖÛúÖ‰ú ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üß ¯ÖÏ׿ÖõÖÞÖ ¯ÖæÞÖÔ Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¿ÖÛúÖ‰ú ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ®Öê ¯ÖæÞÖÔ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ׿ÖõÖÞÖ
ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ‹¾Öœüß Ûú´ÖÖ»Ö ¾ÖµÖÖê´ÖµÖÖÔ¤üÖ ×¿Ö×£Ö»ÖõÖ´Ö ¸üÖÆüß»Ö.
3.7 ÜÖêôûÖ›æÓüÃÖÖšüß ÃÖê¾ÖÖ¯ÖϾÖê¿ÖÖŸÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ×¾Ö×ÆüŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖµÖÖê´ÖµÖÖÔ¤êüŸÖ 5 ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖµÖÕŸÖ ¾ÖµÖÖ“Öß †™ü ׿Ö×£Ö»Ö ¸üÖÆüß»Ö.
ŸÖ£ÖÖׯÖ, ¾ÖµÖÖê´ÖµÖÖÔ¤êüŸÖ 5 ¾ÖÂÖÖÕÃÖÖšüß ¾ÖµÖÖ“Öß †™ü ׿Ö×£Ö»Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¯ÖϾÖÝÖÖÔ“Öß ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“Öß ˆ““ÖŸÖ´Ö
¾ÖµÖÖê´ÖµÖÖÔ¤üÖ 43 ¾ÖÂÖì ¸üÖÆüß»Ö.
3.8 ¯Ö¸üßõÖꓵÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ™ü¯¯µÖÖ¾Ö¸ü , ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖáµÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÃÖÖšüß ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»Öê»Öß ¾ÖµÖÖê´ÖµÖÖÔ¤üÖ ŸÖÃÖê“Ö ‡ŸÖ¸ü ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÛú
†™üß/ ×®ÖÛúÂÖÖÓÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ÃÖæ™ü/ÃÖ¾Ö»ÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öß †ÃÖ»µÖÖÃÖ †¿ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ“ÖÖ †¸üÖÜÖß¾Ö (ÜÖã»ÖÖ) ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
3.9 ¾ÖµÖÖê´ÖµÖÖÔ¤êüÛú¸üߟÖÖ ‹ÃÖ.‹ÃÖ.ÃÖß. ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ¾Ö¸ü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»Öß / ®ÖÖë¤ü×¾Ö»Öê»Öß •Ö®´ÖŸÖÖ¸üßÜÖ ÝÖÏÖÊ ¬Ö¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

4. ´ÖÖ®Ö¬Ö®Ö:-
4.1 ×®Ö¾Ö›ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ®ÖÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÏןִÖÆüÖ ´ÖÖ®Ö¬Ö®Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
†) ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÂÖÔ - ‹ÛæúÞÖ ´ÖÖ®Ö¬Ö®Ö ¹ý¯ÖµÖê 7,500/-
²Ö) ׫üŸÖßµÖ ¾ÖÂÖÔ - ‹ÛæúÞÖ ´ÖÖ®Ö¬Ö®Ö ¹ý¯ÖµÖê 8,500/-
Ûú) ŸÖéŸÖßµÖ ¾ÖÂÖÔ - ‹ÛæúÞÖ ´ÖÖ®Ö¬Ö®Ö ¹ý¯ÖµÖê 9,500/-
4.2 ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´ÖÖ®Ö¬Ö®ÖÖŸÖæ®Ö ³Ö×¾ÖÂµÖ ×®Ö¾ÖÖÔÆü ×®Ö¬Öß, †ÖµÖÛú¸ü, ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ Ûú¸ü ‡ŸµÖÖ¤üß ¾Ö•ÖÖ¾Ö™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. ³Ö×¾ÖÂµÖ ×®Ö¾ÖÖÔÆü
×®Ö¬Öß“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ×®Ö¾Öé¢Öß ¾ÖêŸÖ®ÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ×®Ö¾Öé¢Öß ¾ÖêŸÖ®Ö µÖÖê•Ö®Öê´Ö¬µÖê ×®ÖµÖ´ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü •Ö´ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
5. †Ö¾Öê¤ü®Ö ¿Öã»Ûú :- ÃÖ¤ü¸ü •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖß“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö †•ÖÔ ³Ö¸üÞÖÖ·µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ®ÖÖ †Ö¾Öê¤ü®Ö ¿Öã»Ûú
³Ö¸üÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖæ™ü ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.
6. ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖÖ :-
†Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö †•ÖÔ Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ×¤ü. 13/07/2019 ŸÖê 26/07/2019
†•ÖÔ ®ÖÖë¤ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“Öß µÖÖ¤üß ÛÓú¯Ö®Öß“µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖ ãÖôûÖ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß ×¤ü. 30/07/2019

7. ¯Ö¤üÃÖÓܵÖÖ ¾Ö †Ö¸üõÖÞÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß :-

7.1 ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÖÔ“Öê †Ö¸üõÖÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ (†®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •ÖÖŸÖß, †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß, ×®Ö¸ü׬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß (×¾Ö´ÖãŒŸÖ •ÖÖŸÖß),
³Ö™üŒµÖÖ •Ö´ÖÖŸÖß, ×¾Ö¿ÖêÂÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ ¯ÖϾÖÝÖÔ †Ö×ÞÖ ‡ŸÖ¸ü ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ µÖÖÓ“µÖÖÃÖÖšüß †Ö¸üõÖÞÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2001 †Ö×ÞÖ
ŸÖ¤ü®ÖÓŸÖ¸ü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Öê» µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üÖÆüß»Ö.
7.2 ×¾Ö.•ÖÖ.(†), ³Ö.•Ö.(²Ö), ³Ö.•Ö.(Ûú), ³Ö.•Ö.(›ü) , ×¾Ö.´ÖÖ.¯ÖÏ. ŸÖÃÖê“Ö ‡.´ÖÖ.¾Ö. ‡ŸµÖÖ¤üß ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÖÔÃÖÖšüß“µÖÖ
†Ö¸üõÖÞÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ®µÖÖµÖ ¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖÆüÖµµÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÛÎú. ¾Æüß•Öê‹®Ö™üß-2014/
¯ÖÏ.ÛÎú.118/¾Æüß•Öê‹®Ö™üß-1 פü®ÖÖÓÛú 31 •Öã»Öî, 2014 †Ö×ÞÖ ŸÖ¤ü®ÖÓŸÖ¸ü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê µÖÖÃÖÓ¤ü ³ÖÖÔŸÖ ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ
†Ö¤êü¿ÖÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

Page 2 of 8
7.3 •ÖÖŸÖß“µÖÖ ¤üÖ¾µÖÖ“µÖÖ ¯Öé™üµÖ£ÖÔ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •ÖÖŸÖß, †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß, ×¾Ö´ÖãŒŸÖ •ÖÖŸÖß, ³Ö™üŒµÖÖ •Ö´ÖÖŸÖß, ‡ŸÖ¸ü
´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ ¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ (•ÖÖŸÖß“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞµÖÖ“Öê ¾Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß“Öê ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö-2000
´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÛú›æü®Ö ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê •ÖÖŸÖß“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÝÖÏÖÊ ¬Ö¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
7.4 ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ, †Öפü¾ÖÖÃÖß ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÛÎú. ‹ÃÖ™üßÃÖß-1696/¯ÖÏ.ÛÎú.34/ÛúÖ-10 פü®ÖÖÓÛú 7 ´ÖÖ“ÖÔ, 1996 †Ö×ÞÖ
ŸÖ¤ü®ÖÓŸÖ¸ü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß †Ö¤êü¿Ö ÛúÖœæü®Ö ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß“µÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ®Öê
•ÖÖŸÖß“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.
7.5 ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ®µÖÖµÖ, ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ÛúÖµÖÔ, ÛÎúß›üÖ ¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖÆüÖµµÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖß²ÖßÃÖß-10/2001/
¯ÖÏ.ÛÎú.120/´ÖÖ¾ÖÛú-5, פü®ÖÖÓÛú 1 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 2001, ¿ÖÖÃÖ®Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ®µÖÖµÖ, ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ÛúÖµÖÔ ¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ
ÃÖÆüÖµµÖú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖß²ÖßÃÖß-10/2006/¯ÖÏ.ÛÎú.15/´ÖÖ¾ÖÛú-5, פü®ÖÖÓÛú 30 •Öæ®Ö 2006 †Ö×ÞÖ ŸÖ¤ü®ÖÓŸÖ¸ü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê
µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß †Ö¤êü¿Ö ÛúÖœæü®Ö ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •ÖÖŸÖß, †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß, ×¾Ö´ÖãŒŸÖ •ÖÖŸÖß,
³Ö™üŒµÖÖ •Ö´ÖÖŸÖß, ‡ŸÖ¸ü ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖáµÖ ŸÖÃÖê“Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ ¯ÖϾÖÝÖÖÔŸÖᯙ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ®Öê •ÖÖŸÖß“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê
†Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.
7.6 ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ, †Öפü¾ÖÖÃÖß ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÛÎú. ‹ÃÖ™üßÃÖß-1696/¯ÖÏ.ÛÎú.34/ÛúÖ-10, פü®ÖÖÓÛú 7 ´ÖÖ“ÖÔ, 1996 ®ÖãÃÖÖ¸ü
†®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß ¯ÖϾÖÝÖÖÔŸÖᯙ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ®Öß ŸÖÃÖê“Ö, ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ®µÖÖµÖ, ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ÛúÖµÖÔ, ÛÎúß›üÖ ¾Ö
×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖÆüÖµµÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÛÎú. ²ÖßÃÖßÃÖß-10/2001/ ¯ÖÏ.ÛÎú.120/´ÖÖ¾ÖÛú-5, פü®ÖÖÓÛú 1 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 2001 ®ÖãÃÖÖ¸ü †®ÖãÃÖæד֟Ö
•ÖÖŸÖß, ×¾Ö´ÖãŒŸÖ •ÖÖŸÖß, ³Ö™üŒµÖÖ •Ö´ÖÖŸÖß, ‡ŸÖ¸ü ´ÖÖÝÖÖÃÖ ¯ÖϾÖÝÖÔ ¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ ¯ÖϾÖÝÖÖÔŸÖᯙ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ®ÖÖ •ÖÖŸÖß“Öê
¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß, ŸÖÃÖê“Ö •µÖÖ •ÖÖŸÖà®ÖÖ ˆ®®ÖŸÖ ¾Ö ¯ÖÏÝÖŸÖ ÝÖ™üÖŸÖ ´ÖÖê›üŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öß
¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûêú»Öê»Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü. †®µÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¯ÖÏÛúÖ¸êü ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Öê»Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¾Öî¬Ö
ÃÖ´Ö•Ö»Öê •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
7.7 ¿ÖÖÃÖ®Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú, ÃÖ´ÖÖ•ÖÛú»µÖÖÞÖ, ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ÛúÖµÖÔ ¾Ö ÛÎúß›üÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖß²ÖßÃÖß-1096/¯ÖÏ.ÛÎú.48/´ÖÖ¾ÖÛú-5,
פü®ÖÖÓÛú 13 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü, 1996 ®ÖãÃÖÖ¸ü ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 3 •Öæ®Ö, 1996 ¯Öæ¾Öá ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê •Ö ÖŸÖß
×¾ÖÂÖµÖÛú ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÝÖÏÖÊ ¬Ö¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
7.8 ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¾Ö ¿ÖîõÖ×ÞÖÛú¥ü™üµÖÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ (‹ÃÖ‡Ô²ÖßÃÖß) ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓÛú׸üŸÖÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ®µÖÖµÖ ¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ
ÃÖÆüÖµµÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú : ÃÖß²ÖßÃÖß-10/2018/¯ÖÏ.ÛÎú.130/´ÖÖ¾ÖÛú, פü®ÖÖÓÛú 7 ×›üÃÖë ²Ö¸ü, 2018 †®¾ÖµÖê ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ
†Ö»Öê»Öê •ÖÖŸÖß“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö, ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Ö ¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß“µÖÖ¾Öêôûß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö. ŸÖÃÖê“Ö, ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ
ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ®µÖÖµÖ ¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖÆüÖµµÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú: ÃÖß²ÖßÃÖß-10/ 2013/¯ÖÏ.ÛÎú.35/´ÖÖ¾ÖÛú, פü®ÖÖÓÛú 15 •Öã»Öî, 2014
†®¾ÖµÖê ¿ÖîõÖ×ÞÖÛú ¾Ö ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú¥ü™üµÖÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÖÔÛú׸üŸÖÖ (‡Ô‹ÃÖ²ÖßÃÖß) ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß •ÖÖŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¾Ö
¿ÖîõÖ×ÞÖÛú¥ü™üµÖÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÖÔŸÖᯙ (‹ÃÖ‡Ô ²ÖßÃÖß) †Ö¸üõÖÞÖÖÛú׸üŸÖÖ ÝÖÏÖÊ ¬Ö¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
7.9 †ÖÙ£ÖÛú¥ü™üµÖÖ ¤ãü²ÖÔ»Ö ‘Ö™üÛúÖÓŸÖᯙ (‡Ô›ü²»Öæ‹ÃÖ) ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÛú׸üŸÖÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ, ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ : ¸üÖ†Ö¬ÖÖê-
4019/¯ÖÏ.ÛÎú.31/16-†, פü®ÖÖÓÛú 12 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß, 2019 †®¾ÖµÖê ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö, ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Ö
¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß“µÖÖ¾Öêôûß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö. †ÖÙ£ÖÛú¥ü™üµÖÖ ¤ãü²ÖÔ»Ö ‘Ö™üÛúÖÓÃÖÖšüß“Öê ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö
¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ØÛú¾ÖÖ µÖÖ ¯Ö¤üÖÃÖÖšüß †•ÖÔ Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 6 ´Ö×Æü®Öê µÖÖ¯ÖîÛúß •ÖÖê
®ÖÓŸÖ¸ü“ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖµÖÕŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.
7.10 ÃÖ´ÖÖÓŸÖ¸ü †Ö¸üõÖÞÖÖ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß :-
(†) ¯ÖÏßÖãŸÖ •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ߬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÃÖÓ¾ÖÝÖÖÔ´Ö¬µÖê ÛúÖÆüß ÃÖ´ÖÖÓŸÖ¸ü †Ö¸üõÖÞÖÖ“Öß ¯Ö¤êü (´Ö×Æü»ÖÖ, ÜÖêôûÖ›æü ‡ŸµÖÖ¤üß) ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öß †ÖÆêüŸÖ.
ŸÖ£ÖÖׯÖ, •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü —ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ×¾Öª´ÖÖ®Ö ¯Ö¤üÃÖÓܵÖê´Ö¬µÖê ²Ö¤ü»Ö/¾ÖÖœü ÆüÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖê. ÃÖ¤ü¸ü ²Ö¤ü»Ö»Öê»Öß ¯Ö¤üÃÖÓܵÖÖ
×®ÖÛúÖ»Ö †Ó×ŸÖ´Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öß •ÖÖŸÖß»Ö. µÖÖß־Ö, •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖß´Ö¬µÖê ¯Ö¤üÃÖÓܵÖÖ Ûú´Öß †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ÃÖ¤ü¸ü
¯Ö¤üÖÃÖÖšüß †•ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»ÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öß ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ×®Ö¾Ö›üß“Öß ÃÖÓ¬Öß ¾ÖÖµÖÖ ÝÖ껵ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ŸÖÛÎúÖ¸ü ®ÖÓŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß
™ü¯¯µÖÖ¾Ö¸ü ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
(²Ö) ´Ö×Æü»ÖÖ, ÜÖêôûÖ›æü, ´ÖÖ•Öß ÃÖî×®ÖÛú, ׿ÖÛúÖ‰ú ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü, ¯ÖÏÛú»¯ÖÝÖÏßÖ, ³ÖæÛÓú¯ÖÝÖÏÃŸÖ ‡ŸµÖÖ¤üßÛú׸üŸÖÖ †ÃÖ»Öê»Öê ÃÖ´ÖÖÓŸÖ¸ü
†Ö¸üõÖÞÖ Ûú¯¯ÖßÛéúŸÖ (Compartmentalized) †ÖÆêü.
(Ûú) ´Ö×Æü»ÖÖ, ÜÖêôûÖ›æü, ´ÖÖ•Öß ÃÖî×®ÖÛú, ׿ÖÛúÖ‰ú ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü, ¯ÖÏÛú»¯ÖÝÖÏßÖ, ³ÖæÛÓú¯ÖÝÖÏÃŸÖ ŸÖÃÖê“Ö †®ÖÖ£Ö ‡ŸµÖÖ¤üßÛú׸üŸÖÖ †ÃÖ»Öê»Öê
ÃÖ´ÖÖÓŸÖ¸ü †Ö¸üõÖÞÖ ÛÓú¯Ö®Öß®Öê µÖÖ ÃÖÓ¤ü ³ÖÖÔŸÖ ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú/ÃÖã¬ÖÖ¸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üÖÆüß»Ö.

Page 3 of 8
(›ü) ÃÖ´ÖÖÓŸÖ¸ü †Ö¸üõÖÞÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú, ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ†Ö¸ü¾Æüß-1012/¯ÖÏ.ÛÎú.16/12/16-†,
פü®ÖÖÓÛú 13 †ÖòÝÖÙü, 2014 ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖÖÃÖ®Ö ¿Ö㬤ü߯֡ÖÛú, ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-1118/ ¯ÖÏ.ÛÎú.39/
16-†, פü®ÖÖÓÛú 19 ×›üÃÖë²Ö¸ü, 2018 †Ö×ÞÖ ŸÖ¤ü®ÖÓŸÖ¸ü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê µÖÖ ÃÖÓ¤ü ³ÖÖÔŸÖ ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ
†Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

7.11 ´Ö×Æü»ÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖÓŸÖ¸ü †Ö¸üõÖÞÖ :-

¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 82/2001/´ÖÃÖê†Ö/¯ÖÏ.ÛÎú.415/ÛúÖ-2 פü. 25/05/2001 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ´Ö×Æü»ÖÖÓÃÖÖšüß
30% †Ö¸üõÖÞÖ ¸üÖÆüß»Ö. ´Ö×Æü»ÖÖÓÃÖÖšüß †Ö¸ü×õÖŸÖ ¯Ö¤üÖÓÛú׸üŸÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ Ûú¸üÞÖÖ·µÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ®Öß ´Ö×Æü»ÖÖ †Ö¸üõÖÞÖÖ“ÖÖ »ÖÖ³Ö
‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖÓ®Öß †•ÖÖÔ´Ö¬µÖê ®Ö “ÖãÛúŸÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ“Öê †×¬Ö¾ÖÖÃÖß (Domiciled) †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖÃÖê“Ö ®ÖÖò®Ö
×ÛÎú´Öß»Öꆸü´Ö¬µÖê ´ÖÖê›üŸÖ †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ (†®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •ÖÖŸÖß ¾Ö †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß ¾ÖÝÖôæû®Ö) ïÖ™ü¯ÖÞÖê ¤üÖ¾ÖÖ Ûú¸üÞ Öê
†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.
7.12 ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ®µÖÖµÖ¯ÖÏ-1009/¯ÖÏ.ÛÎú.202/09/16-† פü®ÖÖÓÛú 27/10/2009 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÝÖÏßÖ
¾µÖŒŸÖß †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ¾Ö¸ü †¾Ö»ÖÓ²Öæ®Ö †ÃÖÞÖÖ·µÖÖ ¾µÖŒŸÖß»ÖÖ 5% ¾Ö ³ÖæÛÓú¯ÖÝÖÏÃŸÖ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ 2% ÃÖ´ÖÖÓŸÖ¸ü †Ö¸üõÖÞÖ
¸üÖÆüß»Ö.
7.13 ŸÖ¤ü£ÖÔ ´ÖÓ›üôû ŸÖ£ÖÖ ´Ö.¸üÖ.×¾Ö.´ÖÓ. ÃÖæ¡Ö¬ÖÖ¸üß ÛÓú¯Ö®Öß µÖÖÓ“µÖÖ †×¬Ö¯ÖŸµÖÖÜÖÖ»Öᯙ ´ÖÆüÖ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ/ ´ÖÆüÖ×®ÖÙ´ÖŸÖß/ ´ÖÆüÖ¯ÖÖ¸êüÂÖÞÖ
ÛÓú¯Ö®Öß´Ö¬µÖê µÖ¿ÖþÖß׸üŸµÖÖ ×¿ÖÛúÖ‰ú ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üß ¯ÖÏ׿ÖõÖÞÖ ¯ÖæÞÖÔ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ׿ÖõÖÞÖÖ£ÖáÛú׸üŸÖÖ 10% ÃÖ´ÖÖÓŸÖ¸ü †Ö¸üõÖÞÖ
¸üÖÆüß»Ö. µÖÖ ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ •µÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ®Öß ‡ŸÖ¸ü¡Ö ׿ÖÛúÖ‰ú ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üß ¯ÖÏ׿ÖõÖÞÖ ¯ÖæÞÖÔ Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü , †¿ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“ÖÖ
µÖÖ ¸üÖÜÖß¾Ö ¯Ö¤üÖÓÛú׸üŸÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
7.14 †ŸµÖã““Ö ÝÖãÞÖ¾Ö¢ÖÖ¬ÖÖ¸üÛú ÜÖêôûÖ›ãÓ“Öê ÃÖ´ÖÖÓŸÖ¸ ü†Ö¸üõÖÞÖ :-
(†) †ŸµÖã““Ö ÝÖãÞÖ¾Ö¢ÖÖ¬ÖÖ¸üÛú ÜÖêôûÖ›æÓüÃÖÖšüß 5% ÃÖ´ÖÖÓŸÖ¸ü †Ö¸üõÖÞÖ ¸üÖÆüß»Ö. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ, ¿ÖÖ»ÖêµÖ ׿ÖõÖÞÖ ¾Ö ÛÎúß›üÖ
×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÛÎú´ÖÖÓÛú: ¸üÖÛÎú߬ÖÖê-2002/¯ÖÏ.ÛÎú.68/ÛÎúßµÖãÃÖê-2, פü®ÖÖÓÛú 1 •Öã»Öî, 2016, ¿ÖÖÃÖ®Ö ¿Ö㬤ü߯֡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú: ¸üÖÛÎú߬ÖÖê -
2002/ ¯ÖÏ.ÛÎú.68/ ÛÎúßµÖãÃÖê-2, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü, 2016 ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖÖÃÖ®Ö ¿Ö㬤ü߯֡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú: ¸üÖÛÎú߬ÖÖê -2002/
¯ÖÏ.ÛÎú.68/ÛÎúßµÖãÃÖê-2, פü®ÖÖÓÛú 11 ´ÖÖ“ÖÔ, 2019, †Ö×ÞÖ ŸÖ¤ü®ÖÓŸÖ¸ü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ
†Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü, ¯ÖÏÖ×¾ÖÞµÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÜÖêôûÖ›æü ¾µÖŒŸÖß“Öê †Ö¸üõÖÞÖ ÃÖ¾Ö»ÖŸÖßÃÖÓ¤ü ³ÖÖÔŸÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
(²Ö) ¯ÖÏÖ×¾ÖÞµÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÜÖêôûÖ›æü ¾µÖŒŸÖàÃÖÖšüß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †Ö¸üõÖÞÖÖ“ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ Ûú¸üÞÖÖ·µÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ÛÎúß›üÖ ×¾ÖÂÖµÖÛú
×¾Ö×ÆüŸÖ †ÆÔüŸÖÖ ¬ÖÖ¸üÞÖ Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûêú»Öê»Öê ÜÖêôûÖ“Öê ¯ÖÏÖ×¾ÖÞµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö †•ÖÔ
ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ“Öê ØÛú¾ÖÖ ŸÖŸ¯Öæ¾Öá“Öê †ÃÖÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú †ÖÆêü.
(Ûú) ÜÖêôûÖ“Öê ¯ÖÏÖ×¾ÖÞµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö µÖÖêÝµÖ ¤ü•ÖÖÔ“Öê †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖÃÖê“Ö ŸÖÖê ÜÖêôûÖ›æü ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü ÜÖêôûÖ›æüÃÖÖšüß †Ö¸ü×õÖŸÖ
¯Ö¤üÖ¾Ö¸üß»Ö ×®Ö¾Ö›üßÛú¸üߟÖÖ ¯ÖÖ¡Ö šü¸üŸÖÖê, µÖÖ×¾ÖÂÖµÖß“µÖÖ ¯Ö›üŸÖÖôûÞÖßÛú¸üߟÖÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯ÖÏÖ×¾ÖÞµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö
×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ˆ¯Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›êü †•ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯Öæ¾Öá“Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öê †ÃÖÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú
†ÖÆêü. †®µÖ£ÖÖ ¯ÖÏÖ×¾ÖÞµÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÜÖêôûÖ›æüÃÖÖšüß †Ö¸üõÖÞÖÖÛú¸üߟÖÖ ¯ÖÖ¡Ö ÃÖ´Ö•ÖÞµÖÖÃÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
(›üü) ×®ÖµÖ㌟Öß“µÖÖ¾Öêôûß ÜÖêôûÖ›æü ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ®Öê ×¾Ö×ÆüŸÖ †ÆÔüŸÖÖ ¬ÖÖ¸üÞÖ Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ
Ûêú»Öê»Öê ¯ÖÏÖ×¾ÖÞµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ“Öê ¯ÖÏÖ×¾ÖÞµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»ÖÖ ŸÖ¸ü“Ö
ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖÓ¾ÖÝÖÖÔŸÖᯙ ÜÖêôûÖ›æüÃÖÖšüß †Ö¸ü×õÖŸÖ ¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü ×®ÖµÖ㌟ÖßÛú¸üߟÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
(‡ü) ‹ÛúÖ¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ÜÖêôûÖÓ“Öß ¯ÖÏÖ×¾ÖÞµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Öê †ÃÖÞÖÖ·µÖÖ ÜÖêôûÖ›æü ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ®Öê ‹ÛúÖ“Ö ¾ÖêôêûÃÖ ÃÖ¾ÖÔ ÜÖêôûÖÓ“Öß ¯ÖÏÖ×¾ÖÞµÖ
¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Öê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖÛú¸üߟÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ˆ¯Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú †ÖÆêü.
(‡Ô) ÜÖêôûÖ›æü ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÛú›æü®Ö †•ÖÖÔ«üÖ¸êü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ”ûÖ®Ö®Öß Ûú¸üŸÖê¾Öêôûß ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ
¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö †ÃÖ»µÖÖ“Öß ÜÖÖ¡Öß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. ŸÖÃÖê“Ö ÛÎúß›üÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸üᯙ ´ÖÖ×ÆüŸÖß¿Öß ¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß
Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

Page 4 of 8
7.15 פü¾µÖÖÓÝÖ ¯ÖϾÖÝÖÖÔÃÖÖšüß ÃÖ´ÖÖÓŸÖ¸ü †Ö¸üõÖÞÖ :-
(†) פü¾µÖÖÓÝÖ ¯ÖϾÖÝÖÖÔÃÖÖšüß ‹Ûú ¯ÖÖµÖ ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾Ö ÛúÞÖÔ²Ö¬Ö߸ü µÖÖÓ“ÖêÛú׸üŸÖÖ ÃÖ´ÖÖÓŸÖ¸ü †Ö¸üõÖÞÖ ¸üÖÆüß»Ö. פü¾µÖÖÓÝÖ ¯ÖϾÖÝÖÖÔ“µÖÖ
ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ•Ö¾Öôû †¯ÖÓÝÖŸ¾ÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ 40% ¯ÖêõÖÖ Ûú´Öß ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛúÖÙ´ÖÛú ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ³ÖÖÂÖÖ
ÃÖ¸üÛúÖ¸ü, ®Ö¾Öß ×¤ü»»Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú 36035/3/2004/‡Ô‹ÃÖ™üß™üß(†Ö¸ü‡Ô‹ÃÖ), פü. 29/12/2005 ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ´Öê×›üÛú»Ö ²ÖÖê›üÖÔ“Öê
¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö †ÃÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú. פü¾µÖÖÓÝÖ/2018/¯ÖÏ.ÛÎú.114/16-† פü®ÖÖÓÛú 29 ´Öê, 2019
†®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÖ¡Ö ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“Öß ×®Ö¾Ö›ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. ÃÖ¤ü¸ü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü פü¾µÖÖÓÝÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÛú¸üߟÖÖ 4% ÃÖ´ÖÖÓŸÖ¸ü
†Ö¸üõÖÞÖÖ“Öß ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü. פü¾µÖÖÓÝÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“Öß ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ÛÓú¯Ö®Öß®Öê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú/
ÃÖã¬ÖÖ¸üü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üÖÆüß»Ö.
(²Ö) פü¾µÖÖÓÝÖ ¾µÖŒŸÖàÃÖÖšüß †ÃÖ»Öê»Öß ¯Ö¤êü ³Ö¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ‹ÛæúÞÖ ¯Ö¤üÃÖÓܵÖê¯ÖîÛúß †ÃÖŸÖß»Ö.

7.16 ´ÖÖ•Öß ÃÖî×®ÖÛúÖÓÃÖÖšüß ÃÖ´ÖÖÓŸÖ¸ü †Ö¸üõÖÞÖ :-

´ÖÖ•Öß ÃÖî×®ÖÛúÖÓÃÖÖšüß 15% ÃÖ´ÖÖÓŸÖ¸ü †Ö¸üõÖÞÖ ¸üÖÆüß»Ö. ´ÖÖ•Öß ÃÖî×®ÖÛú †ÃÖÞÖÖ·µÖÖÓ®Öß ×•Ö»ÆüÖ ÃÖî×®ÖÛú Ûú»µÖÖÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß
ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ®ÖÖ¾Ö ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»Öê»Öß †ÃÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü. †¿ÖÖ ´ÖÖ•Öß ÃÖî×®ÖÛúÖÓ®Öß“Ö †•ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖêŸÖ
†®µÖ£ÖÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ †•ÖÔ ×þÖÛúÖ¸ü»ÖÖ •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ´ÖÖ•Öß ÃÖî×®ÖÛú µÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“µÖÖ ¾ÖµÖÖê´ÖµÖÖÔ¤êü“µÖÖ ¾Ö †Ö¸üõÖÞÖÖ“µÖÖ
ÃÖ¾Ö»ÖŸÖß“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ£ÖÔ ÜÖÖ»Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ•Öß ÃÖî×®ÖÛúÖÓ“µÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ¾µÖÖܵÖê®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖ•Öß ÃÖî ×®ÖÛú ÝÖÞÖ»µÖÖ
•ÖÖÞÖÖ·µÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“ÖÖ“Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûêú»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö.
An “Ex Servicemen” means a person, who has served in any rank (whether as combatant or as
non-combatant) in the Regular Army. Navy and Air Force of the Indian Union but does not
include a person who has served in the Defence Security Corps, the General Reserve
Engineering Force, the Lok Sahayak Sena and the Para-Military Forces, and
(i) Who has retired from such service after earning his/ her pension; or
(ii) who has been released from such service on medical grounds attributable to military
service or circumstances beyond his control and awarded medical or other disability
pension; or
(iii) who has been released otherwise than on his own request from such service as a result
of reduction in establishment; or
(iv) who has been released from such service after completing the specific period of
engagement otherwise than at his own request or by way of dismissal or discharge on
account of misconduct or inefficiency and has been given a gratuity and includes
personnel of the Territorial Army of the following categories, namely :-
(v) pension holders for continuous embodies service;
(vi) persons with disability attributable to military service; and
(vii) gallantry award winners.
Provided that any person who has been released prior to 1st July, 1987:-
(a) at his own request after completing 5 years’ service in the Armed Forces of the Union;
or
(b) after serving for a continuous period of six months after attestation otherwise than at
his own request or by way of dismissal or discharge on account of misconduct or
inefficiency and has been transferred to the reserve pending such release; shall also
deemed to be an ex-servicemen for the purpose for this clause.
Explanation - (1) The persons serving in the Armed forces of the Union who on retirement
from service, would come under the category of “Ex-Servicemen”, may be
permitted to apply for re-employment on year before the completion of the
specified terms of engagement & avail themselves of all concession
available to engagement in Armed Forces of the Union.
(2) The Armed forces personnel retired/ released at their own request but
having earned their pension will be included in the term “Ex-Servicemen”
defined for the purpose of reservation in posts in Government.

Page 5 of 8
7.17 †®ÖÖ£Ö ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓÃÖÖšüß ÃÖ´ÖÖÓŸÖ¸ü †Ö¸üõÖÞÖ :-
(†) †®ÖÖ£Ö ¾µÖŒŸÖà“Öê †Ö¸üõÖÞÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ, ´Ö×Æü»ÖÖ ¾Ö ²ÖÖ»Ö×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÛÎú´ÖÖÓÛú: †´Öã•ÖÖ-2011/¯ÖÏ.ÛÎú.212/ÛúÖ-3,
פü®ÖÖÓÛú 2 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2018 ŸÖÃÖê“Ö µÖÖÃÖÓ¤ü ³ÖÖÔŸÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÛú›æü®Ö ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß •ÖÖ¸üß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üÖÆüß»Ö.
µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü †®ÖÖ£Ö ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ®ÖÖ ÜÖ㻵ÖÖ ¯ÖϾÖÝÖÖÔŸÖæ®Ö 1% ÃÖ´ÖÖÓŸÖ¸ü †Ö¸üõÖÞÖ ×¾Ö×ÆüŸÖ üÛú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü.
(²Ö) ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 02 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2018 ®ÖãÃÖÖ¸ü †®ÖÖ£Ö ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ¾Ö¸ü •µÖÖ ´Öã»ÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓ¾Ö¸ü
ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß •ÖÖŸÖß“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ ®ÖÖÆüß ¾Ö •µÖÖ“Öê †Ö‡Ô-¾Ö›üß»Ö, ÛúÖÛúÖ-ÛúÖÛæú, †Ö•Öß-†Ö•ÖÖê²ÖÖ ¾Ö “Öã»ÖŸÖ ³ÖÖ¾ÖÓ›êü ¾Ö ‡ŸÖ¸ü
®ÖÖŸÖê¾ÖÖ‡ÔÛú µÖÖ¯ÖîÛúß ÛúÖêÞÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖÆüß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ®ÖÖÆüß, †¿ÖÖ ´Öã»ÖÖÓ®ÖÖ“Ö †®ÖÖ£Ö †Ö¸üõÖÞÖ »ÖÖÝÖæ ¸üÖÆüß»Ö. ŸÖÃÖê“Ö
•µÖÖ ´Öã»ÖÖÓ“Öê †Ö‡Ô-¾Ö›üᯙ ÆüµÖÖŸÖ ®ÖÃÖæ®Ö ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›êü •ÖÖŸÖß“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ®ÖÖÆüß, †¿ÖÖ ´Öã»ÖÖÓ“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ŸµÖÖÓ®Öß ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö
וֻÆüÖ, ´Ö×Æü»ÖÖ ¾Ö ²ÖÖ»Ö×¾ÖÛúÖÃÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü †®ÖÖ£Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÛú¸üߟÖÖ †•ÖÔ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.
7.18 †¸üÖÜÖß¾Ö (ÜÖã»ÖÖ) ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓÛú׸üŸÖÖ ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾ÖµÖÖê´ÖµÖÖÔ¤üÖ ŸÖÃÖê“Ö ‡ŸÖ¸ü ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÛú ×®ÖÛúÂÖÖÃÖÓ¤ü ³ÖÖÔŸÖß»Ö
†™üà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ Ûú¸üÞÖÖ·µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“ÖÖ (´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖáµÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓÃÖÆü) †¸üÖÜÖß¾Ö (ÜÖã»ÖÖ) ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ¯ Ö¤üÖ¾Ö¸üß»Ö
׿ֱúÖ¸ü¿ÖßÛú¸üߟÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ÆüÖêŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê, ÃÖ¾ÖÔ †Ö¸ü×õÖŸÖ ¯ÖϾÖÝÖÖÔŸÖᯙ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖϾÖÝÖÖÔÃÖÖšüß ¯Ö¤ü †Ö¸ü×õÖŸÖ/
ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ®ÖÃÖ»Öê ŸÖ¸üß, †•ÖÖÔ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´Öæôû †Ö¸ü×õÖŸÖ ¯ÖϾÖÝÖÖÔÃÖÓ¤ü ³ÖÖÔŸÖᯙ ´ÖÖ×ÆüŸÖß †“ÖæÛú¯ÖÞÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú
†ÖÆêü.
7.19 ׸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖÓ“ÖÖ ‘ÖÖêÂÖ¾ÖÖ¸üÖ ÆüÖ ´ÖÖ. ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖê£Öê ¤üÖÜÖ»Ö —ÖÖ»Ö껵ÖÖ µÖÖדÖÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2116/2013,
2147/2013 †Ö×ÞÖ 2325/2013 ¾Ö ´ÖÖ. †ÖîªÖê×ÝÖÛú ÛúÖ´ÖÝÖÖ¸ü ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ µÖÖדÖÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 48/2012 “µÖÖ
†Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ / ×®ÖÞÖÔµÖÖ“µÖÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
7.20 ´ÖÖ. ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖê£Öê ¤üÖÜÖ»Ö —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ×¸ü™ü ׯ֙üß¿Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 2053/2014, •Ö®Ö×ÆüŸÖ µÖÖדÖÛúÖ
ÛÎú´ÖÖÓÛú 175/2018 ŸÖÃÖê“Ö µÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ †®µÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß Æü ÖêÞÖÖ·µÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ †¬Öß®Ö
¸üÖÆæü®Ö ¯Ö¤ ü³Ö¸üŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
7.21 †Ö¸üõÖÞÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü (www.maharashtra.
gov. in.) ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêüŸÖ.

8. †•ÖÔ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¬¤üŸÖ :

8.1 ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÃÖÓÝÖÞÖÛúÖ¾Ö¸ü ‹Ûú×¡ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ®Öê ®Ö´Öã®ÖÖ †•ÖÔ ¾Ö ´ÖÖ×ÆüŸÖß
www.mahadiscom.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖ ãÖôûÖ¾Ö¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûú¹ý®Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ‡“”ãûÛú ˆ´Öê¤ü¾ ÖÖ¸ü †•ÖÔ
ÛÓú¯Ö®Öß“µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖ ãÖôûÖ¾Ö¹ý®Ö ›üÖ‰ú®Ö»ÖÖê›ü Ûú¹ý ¿ÖÛúŸÖÖŸÖ. µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ פü»Ö껵ÖÖ Ø»ÖÛú¾Ö¸ü †Öò®Ö »ÖÖ‡Ô®Ö †•ÖÔ
³Ö¸üÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“µÖÖ ´ÖÖÝÖÔ¤ü¿ÖÔÛú ÃÖæ“Ö®ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûú¹ý®Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.
8.2 ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ®Öß †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö †•ÖÔ ³Ö¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü. µÖÖÛú׸üŸÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÛú›êü ×®ÖŸµÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖŸÖ †ÃÖê»Ö †ÃÖÖ (valid)
þ֟Ö:“ÖÖ ‡Ô-´Öê»Ö †ÖµÖ›üß ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú †Öò®Ö »ÖÖ‡Ô®Ö †•ÖÖÔ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü. ³Ö¸üŸÖß ¯ÖÏ×ÛÎúµÖê
¤ü¸ü´µÖÖ®Ö ¯Ö¡Ö¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü †Ö×ÞÖ ‡ŸÖ¸ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß †Öò®Ö »ÖÖ‡Ô®Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖ´Öãôêû ³Ö¸üŸÖß ¯ÖÏ×ÛÎúµÖꓵÖÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ
ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»Öê»ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ‡Ô-´Öê»Ö †ÖµÖ›üß ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¾Öî¬Ö/ÛúÖµÖÔ¸üŸÖ ¸üÖÆüÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.
8.3 †Öò®Ö »ÖÖ‡Ô®Ö †•ÖÖÔ´Ö¬µÖê ¾ÖîµÖ׌ŸÖÛú ´ÖÖ×ÆüŸÖß, ÃÖÓ¯ÖÛÔú ÛúõÖêŸÖ ‡ŸÖ¸ü ´ÖÖ×ÆüŸÖß, ¿ÖîõÖ×ÞÖÛú †ÆÔüŸÖÖ ‡ŸµÖÖ¤üß ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖß»Ö
ŸÖ¯Ö¿Öß»ÖÖ“Öß †“ÖæÛú ®ÖÖë¤ü Ûú¸üÖ¾Öß.
8.4 ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ“Öê ”ûÖµÖÖ×“Ö¡Ö ¾Ö þÖÖõÖ¸üß ÃÛòú®Ö Ûú¹ý®Ö †•ÖÖÔ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ×šüÛúÖÞÖß †¯Ö»ÖÖê›ü Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú †ÖÆêü.
†•ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ•Ö¾Öôû þ֟Ö:“ÖÖ ±úÖê™üÖê (¹Óý¤üß 3.5 ÃÖê.´Öß. X ˆÓ“Öß 4.5 ÃÖê.´Öß.) ¾Ö þ֟Ö:“ÖÖ ‡Ô-´Öê»Ö
†ÖµÖ›üß †ÃÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü. þ֟Ö:“ÖÖ ×¾Ö×ÆüŸÖ †ÖÛúÖ¸üÖŸÖᯙ ±úÖê™üÖê ¾Ö Ã¾ÖÖõÖ¸üß ÃÛòú®Ö Ûú¹ý®Ö †¯Ö»ÖÖê›ü Ûú¸üÖ¾Öß.
µÖÖÛú׸üŸÖÖ ‹ÛúÖ ¯ÖÖÓœü·µÖÖ Ã¾Ö“”ûü ÛúÖÝÖ¤üÖ¾Ö¸ü ×¾Ö×ÆüŸÖ †ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ±úÖê™üÖê דÖÛú™ü¾ÖÖ¾ÖÖ. ŸÖÃÖê“Ö ×¾Ö×ÆüŸÖ †ÖÛúÖ¸üÖ´Ö¬µÖê ÛúÖôûµÖÖ
¿ÖÖ‡Ô“µÖÖ ¯Öê®Ö®Öê “ÖÖîÛúÖê®ÖÖŸÖ Ã¾ÖÖõÖ¸üß Ûú¸üÖ¾Öß. ±úÖê™üÖê¾Ö¸ü þÖÖõÖ¸üß Ûú¹ý ®ÖµÖê †£Ö¾ÖÖ ±úÖê™üÖê ÃÖÖõÖÖÓ×ÛúŸÖ (Attested) Ûú¹ý
®ÖµÖê. ¾Ö¸üᯙ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü ±úÖê™üÖê ÛúÖÝÖ¤üÖ¾Ö¸ü ¾µÖ¾Ö×ãŸÖ דÖÛú™ü¾ÖÖ¾ÖÖ. Ùòü¯Ö»Ö †£Ö¾ÖÖ ×¯ÖØ®ÖÝÖ Ûú¹ý ®ÖµÖê. ±úŒŸÖ ±úÖê™üÖê
ÃÛòú®Ö¾Ö¸ü šêü¾Öæ®Ö £Öê™ü ÃÛòú®Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. ±úÖê™üÖê ¾Ö Ã¾ÖÖõÖ¸üß“Öß ¯ÖÏŸµÖêÛúÖ“Öß ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ‡Ô´Öê•Ö ÃÛòú®Ö Ûú¹ý®Ö jpg ±úÖò´Öì™ü´Ö¬µÖê
ÃÖÓÝÖÞÖÛúÖ¾Ö¸ü ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôûµÖÖ ±úÖ‡Ô»ÃÖ´Ö¬µÖê þ֟ÖÓ¡Ö¯ÖÞÖê •ÖŸÖ®Ö (save) Ûú¸üÖ¾Öß. ±úÖê™üÖê ¾Ö Ã¾ÖÖõÖ¸üß“Öß ¤üÖê®Æüß“Öß ×´Öôæû®Ö ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ
‡´Öê•Ö 50 Kb ¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ †ÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÛòú®Ö¸ü“Öê dpi resolution, no. of colors, etc. «üÖ¸êü ÃÛòúØ®ÖÝÖ“µÖÖ¾Öêôûß
Setting Adjust Ûú¸üÖ¾Öê. ÃÖÖê²ÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ Ø»ÖÛú¾Ö¸ü ±úÖê™üÖê ¾Ö Ã¾ÖÖõÖ¸üß (ÃÖÆüß) ŸÖÃÖê“Ö †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê
†¯Ö»ÖÖê›ü Ûú¸üÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“µÖÖ ´ÖÖÝÖÔ¤ü¿ÖÔÛú ÃÖæ“Ö®ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûú¹ý®Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.
Page 6 of 8
8.5 ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †Öò®Ö »ÖÖ‡Ô®Ö †•ÖÔ ÛÓú¯Ö®Öß“µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖ ãÖôûÖ¾Ö¸ü פü®ÖÖÓÛú 13/07/2019 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö
¸üÖÆüŸÖß»Ö. ÃÖ¤ü¸ü †•ÖÔ ×þÖÛúÖ¸üÞµÖÖ“Öß †Ó×ŸÖ´Ö ŸÖÖ¸üßÜÖ 26/07/2019 ¸üÖê•Öß 23:59 ¾ÖÖ•Öê¯ÖµÖÕŸÖ“Ö ¸üÖÆüß»Ö.
ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“Öê †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ“Ö ×þÖÛúÖ¸ü»Öê •ÖÖŸÖß»Ö. †®µÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¯ÖÏÛúÖ¸êü Ûêú»Öê»Öê †•ÖÔ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê
•ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ, µÖÖ“Öß ×¾Ö¿ÖêÂÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.
8.6 †•ÖÖÔ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÖ²Öß/ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖê“Ö ÝÖÏÖÊ ¬Ö¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö. †•ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü פü»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß/
×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡Öê ÝÖÏÖÊ ¬Ö¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.
8.7 וֻÆüÖ ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ¾Ö þֵÖÓ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ®ÖÖ¾Ö ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»Öß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß ÃÖÖõÖÖÓ×ÛúŸÖ Ûêú»Öê»Ö ß ¯ÖÏŸÖ
ÛÓú¯Ö®Öß®Öê ´ÖÖÝÖÞÖß Ûêú»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.
8.8 †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö ¯Ö¬¤üŸÖß®Öê ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ †•ÖÖÔ´Ö¬Öᯙ ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖß“Öß ÃÖŸµÖŸÖÖ ŸÖ¯ÖÖÃÖÞµÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß
¯Öã¸üÖ¾ÖÖ •ÖÃÖê Ûúß ¿ÖîõÖ×ÞÖÛú †ÆÔüŸÖÖ, ¾ÖµÖ ŸÖÃÖê“Ö •ÖÖŸÖß“ÖÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ, •ÖÖŸÖ ¾Öî¬ÖŸÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö, ®ÖÖò®Ö ×ÛÎú×´Ö»Öꆸü ¤ü ÖÜÖ»ÖÖ,
†¯ÖÓÝÖŸ¾ÖÖ“Öê ¾ÖîªÛúßµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö, ÜÖêôûÖ“Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Öê, ¯ÖÏÛú»ÖÝÖÏÃŸÖ ¾Ö ³ÖæÛÓú¯ÖÝÖÏÃŸÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ ‡ŸµÖÖ¤üß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“µÖÖ Ã¾ÖŸÖ:
ÃÖÖõÖÖÓ×ÛúŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏŸÖß ×ÃÖÙüß´Ö •Ö®Ö¸êü™êü›ü †•ÖÖÔÃÖÖê ²ÖŸÖ ´ÖÖÝÖÞÖß Ûêú»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¤êüÞÖê ÛÎú´Ö¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÖÆêü. †¿ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü
Ûêú»Ö껵ÖÖ †•ÖÖÔ“Öß ”ûÖ®Ö®Öß ®Öê´ÖÞÖæÛú ¤êüÞµÖÖ¯Öæ¾Öá †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸üü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ™ü¯¯µÖÖ¾Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
8.9 †•ÖÖÔ´Ö¬µÖê Ûêú»Öê»ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓŸÖᯙ ¤üÖ¾ÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ±ú¸üÛú †Öœüôæû®Ö †Ö»µÖÖÃÖ †•ÖÖÔ´Ö¬Öß»Ö
´ÖÖ×ÆüŸÖß ÜÖÖê™üß ÃÖ´Ö•ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. †•ÖÖÔ´Ö¬Öᯙ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ÛúÖÝÖ¤üÖê¯Ö¡Öß ¯Öã¸üÖ¾Öê ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¹ý ®Ö ¿ÖÛú»µÖÖÃÖ
ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üß ¸ü§ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
8.10 ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ/ ×®Ö´Ö¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôû, ‡ŸÖ¸ü ¾Öß•Ö ÛÓú¯Ö®Öß´Ö¬Öᯙ Ûú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“Öê †•ÖÔ ŸµÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖÖÓ“µÖÖ
¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß®Öê ³Ö¸üÖ¾Öê ¾Ö †¿ÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß“Öß ¯ÖÏŸÖ †•ÖÖÔÃÖÖê ²ÖŸÖ •ÖÖê›üÖ¾Öß.
9. ×®Ö¾Ö›ü ¯Ö¬¤üŸÖß :
9.1 ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ®Öß †•ÖÖÔ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ¾Ö ˆ““Ö ´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ׿ÖõÖÞÖ ´ÖÓ›üôûÖ“µÖÖ 10+2
²ÖÓ¬ÖÖŸÖᯙ ‹ÃÖ.‹ÃÖ.ÃÖß. ¯Ö¸üßõÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¯Ö׸üõÖêŸÖᯙ ‹ÛæúÞÖ ÃÖ¸üÖÃÖ¸üß ÝÖãÞÖÖ“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸êü ¯Ö¤üÖÓ“Öß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÃÖÓܵÖÖ ¾Ö
ÃÖ´ÖÖÓŸÖ¸ü †Ö¸üõÖÞÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ú®Ö ×®Ö¾Ö›üÃÖæ“Öß ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. ‹ÃÖ.‹ÃÖ.ÃÖß. ¯Ö¸üßõÖÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ŸÖŸÃÖ´Ö ¯Ö¸üßõ ÖÖ
µÖÖÓ“Öß ÝÖãÞÖ¾Ö¢ÖÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÝÖÏÖÊ ¬Ö¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
9.2 ×®Ö¾Ö›üÃÖæ“Öß ²Ö®Ö×¾ÖŸÖÖ®ÖÖ •µÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ“Öê ÝÖãÞÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö †ÃÖŸÖᯙ †¿ÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ“Öß •Ö®´ÖŸÖÖ¸üßÜÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ
‘Öê‰ú®Ö •µÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ“Öê ¾ÖµÖ •ÖÖÃŸÖ †ÃÖê»Ö (×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾ÖµÖÖê´ÖµÖÖÔ¤êü“µÖÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö) †¿ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ»ÖÖ
¯ÖÏÖ¬ÖÖ®µÖÛÎú´Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. ÃÖ¤ü¸ü“Öß ×®Ö¾Ö›üÃÖæ“Öß ÛÓú¯Ö®Öß“µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖ ãÖôûÖ¾Ö¸ü (www.mahadiscom.in)
ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“µÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖßÛú׸üŸÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûú¹ý®Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
9.3 ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ®Öê ‹ÛúÖ ¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ¾ÖêôêûÃÖ †•ÖÖÔ“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»Öß †ÃÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ ¿Öê¾Ö™ü“ÖÖ
†•ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖ´Ö¬Öᯙ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÝÖÏÖÊ ¬Ö¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ®ÖÖë¤üß ¸ü§ü²ÖÖŸÖ»Ö ÃÖ´Ö•Ö»µÖÖ •ÖÖŸÖß»Ö.
9.4 ×®Ö¾Ö›ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ®Öß ×ÃÖÙüß´Ö •Ö®Ö¸êü™êü›ü †•ÖÖÔ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»Öß ŸµÖÖÓ“Öß ¿ÖîõÖ×ÞÖÛú †ÆÔüŸÖÖ, ¾ÖµÖ, •ÖÖŸÖ,
ˆ®®ÖŸÖ-¯ÖÏÝÖ™ü ÝÖ™üÖŸÖ ´ÖÖê›üŸÖ ®ÖÃÖÞÖê, ÜÖêôûÖ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÏÖ×¾ÖÞµÖ, ¿ÖÖ׸ü¸üßÛú ²ÖÖ׬֟Ö/¾µÖÓÝÖŸ¾Ö, ´ÖÖ•Öß ÃÖî×®ÖÛú, †®ÖÖ£Ö ‡ŸµÖÖ¤üß
×ÃÖ¬¤ü Ûú¸üÞÖê Æêü ÃÖ¾ÖÔþÖß ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ¸üÖÆüß»Ö. µÖÖ¯ÖîÛúß ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ²ÖÖ²Ö ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü ×ÃÖ¬¤ü Ûú¹ý ®Ö ¿ÖÛú»µÖÖÃÖ
ŸµÖÖ“Öß ×®Ö¾Ö›ü ¸ü§ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
9.5 ¤üß֋ê¾Ö•Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ®Öê ¤üß֋ê¾Ö•Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“Öß ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üß ¸ü§ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ
µÖê‡Ô»Ö.
10. ‡ŸÖ¸ü †™üß :-
10.1 •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖßŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÆÔüŸÖÖ Æüß '×Ûú´ÖÖ®Ö' †ÆÔüŸÖÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûêú¾Öôû Æüß ×Ûú´ÖÖ®Ö †ÆÔüŸÖÖ ÆüÖ“Ö ×®ÖÛúÂÖ
´ÖÖ®Öæ®Ö ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯Ö¤üÖ“µÖÖ ×®Ö¾Ö›üßÃÖÖšüß ¯ÖÖ¡Ö šü¹ý ¿ÖÛú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
10.2 ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü ÆüÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖŸÖᯙ †×¬Ö¾ÖÖÃÖß (Domicile) †ÃÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÃÖ ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÂÖê“Öê
–ÖÖ®Ö ¯ÖæÞÖÔ¯ÖÞÖê †¾ÖÝÖŸÖ †ÃÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü, µÖÖ“Öß ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ®Öê ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß. ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÂÖê“Öê –ÖÖ®Ö †ÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ
¯Öã¸üÖ¾ÖÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ®Öê ÜÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Öê / ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê ŸÖ¯ÖÖÃÖÞÖß¾Öêôûß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.
"´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú / ¿ÖÖ»ÖÖÓŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¯Ö¸üßõÖÖ ØÛú¾ÖÖ ´Öò×™ÒüÛú ØÛú¾ÖÖ ×¾ÖªÖׯ֚üßµÖ ˆ““Ö ¯Ö¸üßõÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÂÖÖ
‘Öê‰ú®Ö ˆ¢ÖßÞÖÔ †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ØÛú¾ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü ˆ¢Ö´Ö ׸üŸÖß®Öê ´Ö¸üÖšüß ³ÖÖÂÖÖ ¾ÖÖ“Öæ, ×»ÖÆæü †Ö×ÞÖ ²ÖÖê»Öæ
¿ÖÛúŸÖÖê †¿ÖÖ †Ö¿ÖµÖÖ“Öê ÃÖÓ×¾Ö׬ÖÛú ×¾ÖªÖׯ֚üÖ¿Öß ÃÖÓ»ÖÝ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖÖŸÖᯙ ØÛú¾ÖÖ ¯Ö¤ü¾µÖã¢Ö¸ü ÃÖÓãÖêŸÖß»Ö
³ÖÖÂÖÖ ×¿ÖõÖÛúÖ®Öê פü»Öê»Öê †Ö×ÞÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖµÖÖÔ®Öß ¯ÖÏןÖþÖÖõÖ¸üß Ûêú»Öê»Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö."
Page 7 of 8
10.3 ×®Ö¾Ö›ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ®ÖÖ ÛÓú¯Ö®Öß“µÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖ 3 ¾ÖÂÖÖÔ“ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú¯ÖÞÖê ¯ÖæÞÖÔ Ûêú»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü "ŸÖÓ¡Ö–Ö" µÖÖ
¯Ö¤üÖ¾Ö¸ †®Öã¿ÖêÂÖ †Ö×ÞÖ ×¸üŒŸÖ ¯Ö¤êü µÖÖÓ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ÃÖÖ´ÖÖ¾Öæ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖ‡Ô»Ö. "ŸÖÓ¡Ö–Ö" ¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü ¹ý•Öæ —ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê ´Öæôû
¾ÖêŸÖ®ÖÖ ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ´ÖÆüÖÝÖÖ‡Ô ³Ö¢ÖÖ, ‘Ö¸ü³ÖÖ›êü ³Ö¢ÖÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ³Ö¢Öê ‡ŸµÖÖ¤üß ÛÓú¯Ö®Öß“µÖÖ ×®ÖµÖ´ÖÖÓ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ×´ÖôûÞµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö
šü¸üŸÖß»Ö.
10.4 ³Ö¸üŸÖß ¯ÖÏ×ÛÎúµÖê ¤ü¸ü´µÖÖ®Ö •Ö¸ü ‹ÜÖÖªÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ®Öê ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÜÖÖê™üß †£Ö¾ÖÖ “ÖãÛúß“Öß †Öœüôæû®Ö †Ö»µÖÖÃÖ
†¿ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ“ÖÖ †•ÖÔ ³Ö¸üŸÖß ¯ÖÏ×ÛÎúµÖꓵÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ™ü¯¯µÖÖŸÖ †¯ÖÖ¡Ö šü¸ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
10.5 •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖߟÖᯙ ¯Ö¤üÖÓ“Öß ³Ö¸üŸÖß ¯ÖÏ×ÛÎúµÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ÛÓú¯Ö®Öß“ÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ †Ó×ŸÖ´Ö †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¯Ö¡Ö¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü
¾ÖîµÖ׌ŸÖÛú ¯ÖÖŸÖôûß¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖÖ¿ÖßÆüß Ûêú»ÖÖ •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
10.6 ³Ö¸üŸÖß ¯ÖÏ×ÛÎúµÖêŸÖ ¯ÖÏŸµÖõÖ ¾Ö †¯ÖÏŸµÖõÖ ¯ÖÏ“ÖÖ¸ü/ÆüßÖõÖê¯Ö Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öϵ֟®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ †¿ÖÖ
ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ“ÖÖ †•ÖÔ †¯ÖÖ¡Ö šü¸ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
10.7 ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖáµÖÖÓ®Öß ÜÖ㻵ÖÖ ¯ÖϾÖÝÖÖÔ†ÓŸÖÝÖÔŸÖ †•ÖÔ Ûêú»ÖÖ †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸÖÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»ÖÖ ×¾ÖÛú»¯Ö ²Ö¤ü»ÖŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖáµÖÖÓÃÖ ÃÖ¾ÖÔ ²ÖÖ²Öß ÜÖ㻵ÖÖ ¯ÖϾÖÝÖÖÔ“ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü ´ÆüÞÖæ®Ö ÃÖ´Ö•ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
10.8 ×®Ö¾Ö›ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÃÖ ×¸üŒŸÖ ¯Ö¤ü †Ö×ÞÖ †®Öã¿ÖêÂÖ µÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ¯Ö׸ü´ÖÓ›ü»Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›êü ÃÖ×¾Ößָü
¯Ö¤üãÖÖ¯Ö®ÖêÛú׸üŸÖÖ ¾ÖÝÖÔ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö. †¿ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ®ÖÖ ¯Ö׸ü´ÖÓ›ü»ÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖᯙ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÛúÖµ ÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ
ךüÛúÖÞÖß ×¸üŒŸÖ ¯Ö¤üÖ“µÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬ÖŸÖê®ÖãÃÖÖ¸ü ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÛÓú¯Ö®Öß“ÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ †Ó×ŸÖ´Ö ¸üÖÆüß»Ö.
10.9 ×®Ö¾Ö›ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ®Öê ×®ÖµÖ㌟Öß“µÖÖ ×šüÛúÖÞÖß Ã¾ÖÜÖ“ÖÖÔ®Öê •ÖÖ‰ú®Ö ¹ý•Öæ ÆüÖêÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.
10.10 •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖßŸÖ ²Ö¤ü»Ö ØÛú¾ÖÖ •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖß“µÖÖ ÛúÖÆüß ³ÖÖÝÖÖŸÖ †Ó¿ÖŸÖ: ²Ö¤ü»Ö ØÛú¾ÖÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ¸ü§ü Ûú¸üÞµÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü Æêü
ÛÓú¯Ö®Öß ¸üÖÜÖæ®Ö šêü¾ÖßŸÖ †ÖÆêü ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¯ÖÏÛúÖ¸êü ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÃÖ Ûúôû×¾Ö»ÖÖ •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
10.11 ×®Ö¾Ö›üß“µÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ™ü¯¯µÖÖ»ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü ×¾Ö×ÆüŸÖ †ÆÔüŸÖÖ ¬ÖÖ¸üÞÖ Ûú¸üßŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“Öê ¯Öæ¾Öá“Öê “Ö׸ü ¡Ö
ÝÖî¸ü¾ÖŸÖÔÞÖãÛúß“Öê †Öœüôû»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“Öß ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üß/×®ÖµÖ㌟Öß ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ™ü¯¯µÖÖ¾Ö¸ü ¸ü§ü ÆüÖê‡Ô»Ö. ŸÖÃÖê“Ö †¿ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ“Öß
×®ÖµÖ㌟Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖÓ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
10.12 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×ÃÖ¾Æüᯙ (Declaration of Small Family) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2005 †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ”ûÖê™êü Ûãú™ãÓü ²Ö
¾µÖÖܵÖÖÓ´Ö¬µÖê ´ÖÖê›üÞÖê Æüß ‹Ûú †Ö¾Ö¿µÖÛú ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ †ÖÆêü.
10.13 ×®Ö¾Ö›ü ÃÖæ“Öß“Öß ×¾Ö¬Öß ÝÖÏÖÊŸÖÖ (Validity) ×®Ö¾Ö› µÖÖ¤üß/¯ÖÏןÖõÖÖ µÖÖ¤üß ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü —ÖÖ»ÖꓵÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ¾ÖÂÖÖÔ“Öß
¸üÖÆüß»Ö. ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ×®Ö¾Ö›üÃÖæ“Öß ‹Ûú ¾ÖÂÖÔ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.
*********

Page 8 of 8