‫۞ اﻟﺪﻋﺎء ﺑﻌﺪ اﻟﺼﻼة اﻟﻨﺎرﻳّﺔ ۞‬

‫ۡ‬
‫ﺑِۡﺴِﻢ ٱﱠ‪ ِ8‬ٱﻟﱠﺮﲪَِٰﻦ ٱﻟﱠﺮِﺣﻴِﻢ‬

‫ﻼة َِاﻟﻨﱠﺎِرﻳﱠِﺔ ﺻ ـﺪُوُرَْ‪َ ، W‬وﻳ َﺴ ـﺮ ِِّْ‪َT‬ﺎ أُُﻣْﻮَرَ‪َ ،W‬وﻓَـّﺮِْج‬ ‫ﷲ ﻋََﻠْﻴِﻪ و َﺳ ـﻠﻢَﱠ َْوِ‪ِٰT‬ﺬﻩِ اﻟﺼ ـ ﱠ‬ ‫ﱯ َُﳏﱠﻤﺪ ﺻ ـﻠ َﱠﻰ ُ‬
‫اَﻟ ٰﻠّﻬﱠﻢ اﺷ ـﺮْح ﺑ ِﺼ ـﻠﻮَا ﺗﻨِﺎ ﻋٰﻠﻰ اﻟﻨﱠِ ِ ٍ‬
‫ّ‬ ‫ُ َ ْ َ ََ‬
‫ﺾ ِ‪َT‬ﺎ دُﻳـُْﻮﻧـَﻨَﺎ‪َ ،‬وﺑـَﻠِّْﻎ ِ‪َT‬ﺎ آَﻣﺎَﻟﻨَﺎ ‪َ ،‬وﺗـََﻘﺒﱠْﻞ ِ‪َT‬ﺎ ﺗـَْﻮﺑـَﺘَـﻨَﺎ‪َ ،‬واْﻏِﺴ ْﻞ ِ‪َT‬ﺎ‬ ‫ﻒ ِ‪َT‬ﺎ ﻏُُﻤْﻮَﻣﻨَﺎ‪َ ،‬واْﻏِﻔْﺮ ِ‪َT‬ﺎ ذُﻧـُْﻮﺑـَﻨَﺎ‪َ ،‬واﻗْ ِ‬ ‫ِ‪َT‬ﺎ ُﳘُْﻮَﻣﻨَﺎ‪َ ،‬واْﻛ ِﺸ ْ‬
‫ﲔ أَﻳِْﺪﻳْـﻨَﺎ‪َ ،‬وِﻣْﻦ‬ ‫ﺲ ِ‪َT‬ﺎ َوْﺣَﺸﺘَـﻨَﺎ‪َ ،‬واْرَﺣﻢْ ِ‪َT‬ﺎ ﻏُْﺮﺑـَﺘَـﻨَﺎ‪َ ،‬واْﺟﻌَْﻠَﻬﺎ ﻧـُْﻮًرا ﺑَ ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ﺠَﺘـﻨَﺎ ‪َ ،‬وﻃَّﻬْﺮ ‪َT‬ﺎ أَْﻟﺴَﻨـﺘَـﻨَﺎ ‪َ ،‬وآﻧ ْ‬ ‫ﺼْﺮ ِ‪َT‬ﺎ ُﺣ ﱠ‬ ‫َﺣْﻮﺑـَﺘَـﻨَﺎ‪َ ،‬واﻧْ ُ‬
‫َﺧْﻠِﻔﻨَﺎ‪َ ،‬وﻋَْﻦ أَْﳝَﺎﻧِﻨَﺎ‪َ ،‬وﻋَْﻦ َﴰَﺎﺋِِﻠﻨَﺎ‪َ ،‬وِﻣْﻦ َﻓـْﻮِﻗﻨَﺎ ‪َ ،‬وِﻣْﻦ َْﲢﺘِﻨَﺎ ‪َ ،‬وِﰱ َﺣﻴَﺎﺗِﻨَﺎ َوَﻣْﻮﺗِﻨَﺎ‪َ ،‬وِﰱ ﻗُـﺒُـْﻮِرَ‪ W‬و َﺣ َﺸ ـﺮِْ‪َ W‬وﻧ َﺸ ـﺮ ِْ‪ََ ،W‬وِﻇ{ﻼ ﻳـَْﻮَم‬
‫ﷲ ﻋََﻠْﻴِﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اﻟْﻘﻴَﺎَﻣﺔ ﻋَٰﻠﻰ رؤُوُ ْﺳ ـﻨﺎَ‪َ ،‬وﺛـَّﻘْﻞ ‪َT‬ﺎ َﻣَﻮاِزﻳَْﻦ ﺣ َﺴـ ـﻨﺎﺗَﻨﺎَ‪َ ،‬وأَدْم ﺑـََﺮَﻛﺎ‪ €‬ﺎ ﻋََﻠْﻴـﻨَﺎ َﺣﱠﱴ ﻧـَْﻠَﻘﻰ ﻧَﺒﻴﱠـﻨَﺎ و َﺳ ـﻴ َﺪّ ‪ََُ َW‬ﳏﱠﻤًﺪ ا ﺻـ ـﻠ َﱠﻰ ُ‬
‫َوﻋَﻠٰﻰ آﻟِِﻪ و َﺳ ـﻠﻢَﱠ َوَﳓُْﻦ آِﻣﻨُـْﻮَن ُﻣﻄَْﻤﺌِﻨﱡـْﻮَن ﻓَِﺮُﺣْﻮَن ﻣ ُﺴ ـﺘـﺒَْْﺸ ـﺮوُِ ْن‪َ َ،‬وَﻻ ﺗـَُﻔِّﺮْق ﺑـَْﻴـَﻨـﻨَﺎ َوﺑـَْﻴـﻨَﻪُ َﺣﱠﱴ ﺗُْﺪِﺧَﻠﻨَﺎ ُﻣْﺪَﺧَﻠﻪُ َوﺗـُْﺆِوﻳـَﻨَﺎ إِٰﱃ‬
‫ﻚ َرﻓِْﻴـًﻘﺎ‪ ،‬اَﻟ ٰﻠُّﻬﱠﻢ إِﱠ‪W‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ﲔ واﻟَﺼ ـﺪﻳِّّْﻘﲔ واَْﻟَﺸـ ـﻬﱡﺪَا َء واﻟَﺼ ـﺎ ﱠﳊ ِﲔ وََْﺣ َﺴ ـﻦُ أَُوﻟَﺌِ َ‬ ‫ﺖ ﻋََﻠْﻴِﻬْﻢ ِﻣَﻦ اﻟﻨﱠﺒِﻴِّ ْ َ‬
‫ِ‬
‫ﺟَﻮاِرﻩِ اﻟَْﻜِﺮِْﱘ َﻣَﻊ اﻟﱠﺬﻳَْﻦ أَﻧْـَﻌْﻤ َ‬
‫ِ‬

‫ﺖ ﻗُـﻠُْﻮﺑـَﻨَﺎ ﻋَٰﻠﻰ ََﳏﺒﱠﺘِِﻪ ‪ ،‬وا َﺳ ـ ـ ـ ـ ـﺘـﻌَ ْﻤﻠﻨِْﺎَﻋَٰﻠﻰ‬ ‫ٰ‬

‫ﷲ ﻋََﻠْﻴِﻪ و َﺳ ـ ـ ـ ـ ـﻠ ﻢﱠ َوَﱂْ ﻧـََﺮﻩُ ﻓََﻤﺘِّْﻌﻨَﺎ اﻟﻠُّﻬﱠﻢ ِﰱ اﻟﱠﺪا َرﻳِْﻦ ﺑُِﺮْؤﻳَﺘِِﻪ‪َ ،‬وﺛـَﺒِّ ْ‬ ‫ِِ‬
‫آَﻣﻨﱠﺎ ﺑﻪ ﺻـ ـ ـ ـ ـﻠ ﱠﻰَ ُ‬
‫ت ﻋََﻠْﻴِﻪ ﻗُـﻠُْﻮﺑـُﻨَﺎ ِﻣْﻦ ََﳏﺒﱠﺘِِﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﲔ‪َ ،‬واﻧْـَﻔْﻌﻨَﺎ ِﲟَﺎ اﻧْﻄََﻮ ْ‬ ‫ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻨﺘﱠﻪِ‪َ ُِ،‬وﺗـََﻮﻓـﱠﻨَﺎ ﻋَٰﻠﻰ ِﻣﻠﱠﺘِِﻪ‪ ،‬وا َﺣ ْﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺮ ْ‪َُِ W‬ﰱ ُزْﻣَﺮﺗِِﻪ اﻟﻨﱠﺎﺟﻴَِﺔ َوِﺣْﺰﺑِِﻪ اﻟُْﻤْﻔﻠِﺤ ْ َ‬
‫ﲔ‪َ ،‬وأَْوِرْدَ‪ W‬ﺣﻮَْﺿ ـﻪ َُاﻷ َﺻ ـﻔ َْﻰ‪ ،‬وا َﺳ ـﻘﻨْﺎَِ ﺑ ِﻜﺄ َْﺳ ـﻪ اِْﻷَْوَﰱ‪ ،‬وﻳ َﺴ ـﺮ ِّْﻋََﻠْﻴـﻨَﺎ‬ ‫ﷲ ﻋََﻠْﻴِﻪ و َﺳ ـﻠ َﻢﱠ ﻳـَْﻮَم َﻻ َﺟﱠﺪ َوَﻻ َﻣﺎَل َوَﻻ ﺑَﻨِ ْ َ‬ ‫ﺻ ـﻠ َﱠﻰ ُ‬
‫ﷲ ﻋََﻠْﻴِﻪ و َﺳ ـ ـﻠ ﻢَﱠ إَِٰﱃ أَْن ﻧـَﺘَـَﻮﱠﰱ‪ ،‬اَﻟ ٰﻠُّﻬﱠﻢ‬ ‫ﻚ َوَﺣَﺮﻣﻪ ﺻـ ـﻠ َﱠﻰ ُ‬
‫ﻚ وﺣﺮِﻣِﻪ ِﻣﻦ َﻗـﺒِﻞ أَْن ُﲤِﻴـﺘَـﻨَﺎ‪ ،‬وأَِدم ﻋََﻠﻴـﻨَﺎ ا ِْﻹ َﻗﺎ ﻣﺔَ ِﲝﺮِﻣ َ ِ ِ‬
‫َ ََ‬ ‫ْ َ ْ ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫ِ‬
‫ِزَ› َرةَ َﺣَﺮﻣ َ َ َ‬
‫ﻚ‪َ ،‬وﻧـَﺘَـَﻮﱠﺳﻞُ ﺑِِﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫إِﱠ‪ W‬ﻧ َﺴﺘ َﺸـﻔْﻊِ ُﺑِِﻪ إَِﻟْﻴ َ ِ‬
‫ﺴ َﻢ ِ َﲝّﻘِﻪ ﻋََﻠْﻴ َ‬ ‫ﻚ إْذ ُﻫَﻮ أَْﻋﻈَُﻢ َﻣْﻦ أُﻗْ َ‬
‫ﻚ‪ ،‬وﻧـُْﻘِﺴﻢ ﺑِِﻪ ﻋََﻠْﻴ َ ِ‬
‫ﻚ إْذ ُﻫَﻮ أَْوَﺟﻪُ اﻟﱡﺸَﻔﻌَﺎء إَﻟْﻴ َ َ ُ‬ ‫ْ‬
‫ب ﻗ َﺴـ ـﻮةَْ َﻗُـﻠُْﻮﺑِﻨَﺎ‪َ ،‬وَﻛ ْﺜـَﺮةَ ذُﻧـُْﻮﺑِﻨَﺎ ‪َ ،‬وﻃُْﻮَل آَﻣﺎ ﻟِﻨَﺎ ‪ ،‬وﻓََﺴ ـ ـﺎدَ أََْﻋَﻤﺎﻟِﻨَﺎ‪،‬‬ ‫ﻚ َ›َر ِّ‬‫ﻚ‪ ،‬ﻧ َﺸ ـ ـﻜْﻮُ إَِْﻟْﻴ َ‬ ‫ب اﻟ ْﻮ َﺳ ـ ـﺎﺋ َِﻞ إَِِﻟْﻴ َ‬
‫ﻚ إِْذ ُﻫَﻮ أَﻗْـَﺮ ُ‬ ‫إَِﻟْﻴ َ‬
‫ﺼُﺮ ﻋَٰﻠﻰ أَْﻋَﺪاِءَ‪W‬‬ ‫ﻚ ﻧَﺴﺘَـْﻨ ِ‬
‫بﺑ َ ْ‬
‫ﺖ‪›َ ،‬ر ِّ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ﺨﺎﻟَﻔﺎ ت‪ ،‬ﻓَﻨْﻌَﻢ اﻟُْﻤْﺸﺘََﻜﻰ إَﻟْﻴﻪ أَﻧْ َ َ‬
‫ت‪ ،‬وﻫﺠﻮﻣﻨَﺎ ﻋَٰﻠﻰ اﻟْﻤ ِ ِ ِ‬
‫َُ‬
‫ِ‬
‫َوﺗََﻜﺎُﺳَﻠﻨَﺎ ﻋَِﻦ اﻟﻄﱠﺎﻋَﺎ َ ُ ُ ْ َ‬
‫ﷲ ﻋََﻠْﻴِﻪ‬ ‫وأَﻧْـُﻔِﺴ ﻨﺎ ﻓَﺎﻧْﺼﺮَ‪ ،W‬و ﻋٰﻠﻰ ﻓَْﻀِﻠﻚ ﻧـَﺘـﻮﱠﻛﻞ ِﰱ ﺻَﻼ ِﺣﻨﺎ ﻓََﻼ ﺗَﻜِْﻠﻨﺎ إِٰﱃ ﻏَ ِﲑَك‪› ،‬رﺑﱠـﻨﺎ وِإٰﱃ ﺟﻨﺎ ِ ِ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ُ‬ ‫ﻚ َ‬‫ب َرُﺳْﻮﻟ َ‬ ‫ْ َ َ َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ُ َ َ‬ ‫َ َ ُ َ َ‬
‫ﻒ ﻓََﻼ ﺗَﻄُْﺮْدَ‪َ ،W‬وِإﱠ› َك ﻧ َﺴ ـ ـﺄ َْل ﻓََُﻼ َُﲣﻴِّْﺒـﻨَﺎ‪ ،‬اَﻟ ٰﻠُّﻬﱠﻢ اْرَﺣﻢْ ﺗ َﻀ ـ ـﺮﻋﱡَﻨَﺎَ‪َ ،‬وآِﻣْﻦ َﺧْﻮﻓَـﻨَﺎ‪،‬‬ ‫وﺳ ـ ـﻠ ﻢﱠ ﻧـﻨـَﺘ ْﺴـ ـﺐِ ﻓََﻼ ﺗـُﺒﻌِْﺪَ‪ ،W‬وﺑِﺒﺎ ﺑِ ِ‬
‫ﻚ ﻧَﻘ ُ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ ََ َ ُ ْ‬
‫ﻚ اﺷـﺘ ْﻐِﺎَﻟﻨَﺎَ‪ ،‬وِإٰﱃ اْﳋَِْﲑ ﻣﺂﻟَﻨَﺎ‪ ،‬وﺣِّﻘْﻖ ِ®ﻟ ِﺰ›َدةِ آﻣﺎَﻟﻨَﺎ ‪ ،‬واْﺧﺘِﻢ ®ﻟ ِﺴـﻌﱠﺎدةَِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ َ َ ْ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َوﺗـََﻘﺒﱠْﻞ أَْﻋَﻤﺎﻟَﻨَﺎ‪ ،‬وأََﺻـﻠ ْﺢ ْأَْﺣَﻮاﻟَﻨَﺎ‪َ ،‬واْﺟﻌَْﻞ ﺑِﻄَﺎﻋَﺘِ َ‬
‫ﲔ ﻳـ َﺪﻳ َْﻚ َو َﺣﺎ ﻟَﻨـُﺎ ََﻻ َﳜَْﻔﻰ ﻋﻠﻴَـَ ْﻚ‪ َ ،‬أﻣَﺮـﺗَْﻨـَﺎ َﻓ َﱰَﻛﻨـْﺎ َ و َ‪ ²‬ﻴـَﺘـَْﻨـَﺎ َﻓﺎَرﺗَْﻜـﺒﻨـَْﺎ َ‪َ ،‬وَﻻ ﻳ َﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻌﻨُﺎ َ إَِﱠﻻ ﻋَْﻔُﻮَك‬ ‫ِ‬
‫آﺟﺎ ﻟَﻨـَﺎ َ‪ ،‬ﻫـ ٰﺬا َذُﻟﱠَﻨﺎ ﻇَﺎ ﻫٌﺮ ﺑَ ْ َ‬
‫ﷲ ﻋَٰﻠﻰ ﺳ ـ ـ ـ ـﻴ ِﺪّ َ‪ََُ ِW‬ﳏﱠﻤٍﺪ‬ ‫ﲔ‪ ،‬و َﺻ ـ ـ ـ ـﻠ ﱠﻰَ ُ‬ ‫ﲪَْ‬ ‫ف رِﺣﻴﻢ ›أَرﺣﻢ اﻟﱠﺮا ِ ِ‬
‫ﻚ ﻏَُﻔْﻮٌر َرُؤْو ٌ َ ْ ٌ َ ْ َ َ‬ ‫ﻒ ﻋَﻨﱠﺎ َ›َﺧْﲑَ َﻣﺄُْﻣْﻮٍل َوأَْﻛَﺮَم ﻣ َﺴ ـ ـ ـ ـﺆ ُلْ‪ٍ ،‬إِﻧﱠ َ‬ ‫ﻓَﺎْﻋ ُ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫وﻋَﻠٰﻰ آﻟِِﻪ و ِ‬
‫ب اﻟْﻌَﺎﻟَِﻤ ْ َ‬
‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﺻ ْﺤﺒِﻪ َوَﺳﻠﱠَﻢ ﺗَْﺴﻠْﻴًﻤﺎ ‪َ ،‬واْﳊَْﻤُﺪ ‪َ 8‬ر ِّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬