FILIPE NERI Estas paginas colocam-nos diante de um homem de carne e osso que representou, para o seu tempo e para 0 nosso, o “sorriso de Deus” entre os homens. Nao the faltaram dificuldades, canseiras e preocu- pages, como ndo nos faltam a nds. Mas Filipe Neri soube rir-se delas, porque ndo se dava importancia € porque buscava sempre o significado divino oculto em todas as contrariedades. A alegria que britha nos labios, no rosto e nos olhos de Filipe reflete a alegria de Deus Pai ao criar 0 mundo, desse Deus que encontra as suas delicias em estar com os filhos dos homens (Prov 8, 31). E deixa transparecer 0 sorriso com que Deus Filho en- carnado redimiu os homens, um sorriso de bondade, acolhimento e perdao, mesmo no meio dos atrozes sofrimentos da C Se tivermos presente esse sorriso, aprenderemos também a rir-nos um pouco de, yds mesmos e das nossas contrariedades mais ou menos imagindrias. E owviremos 0 santo sussurrar-nos ao ouvido que, diante de tudo aquilo que nos pesa, podemos ¢ deve- ‘mos tirar a conclusao da confianga em Deus, do bom humor, da esperanca, da alegria e da paz.. FILIPE NERI sz O sorriso de Deus Guilherme Sanches Ximenes meCopyright © 1998 Quadrante Sociedade de Publicagées Culturais Capa José C, Prado Impressio Paulus Grafica Via Raposo Tavares, km 18,5 - So Paulo - SP Guitherme Sanches Ximenes nasceu em Campinas em 1971. E Bacharel e Licenciado em Fisica pela Uni- versidade Estadual de Campinas, Atualmente é tradutor revisor da Quadrante Agradecemos aos membros da Congregagaio do Oratério de Sao Filipe Neri de So Paulo pela generosa colaboragio prestada para a realizaglo desta obra. Todos os direitos reservados QUADRANTE, Sociedade de Publ Rua Iperoig, 604 - Tel.: 3873-2270 * Fax: 263-0750 CEP 05016-000 - Sao Paulo - SP INDICE PIPPO BUONO. 3 Florenga 3 San Germano a O “FRANCO-ATIRADOR” Roma... “Deixar Cristo por Cristo”. Os caminhos de Deus confessor. Tentagdes € O FUNDADOR.. Um grupinho alegre Os primeiros seguid Dificuldades e perseguigée A Chiesa Nuova..... O espirito € as Constituigécs.. Novas fundagies.. 0 SANTO... Um belo anci Um ardor juvenil Intimidade confiada “O meu segredo”. Os dculos da fe O heroismo do bom humor “Amor ¢ alegria, ou amor e humildade “ARDIA DE AMOR”... QUADRO CRONOLOGICO.. NOTASNOTAS (1) Rita Deleroix, Filippo Neri, if santo dell‘alegria, Newton Compton Editori, Roma, 1989, pig. 15; (2) Deleroix, pig. 16; (3) Paul H. Tirks, Filippo Neri: una gioia contagiosa, Citti Nuova Editrice, Roma, 1991, pag. 85; (4) cf. Daniel-Rops, 4 Igreja da Renascenga e da Reforma, vol. 3: A Reforma catélica, Quadrante, Sio Paulo, 1998, cap. II, par. Um caddiver despedagado; G) L. Ponnelle ¢ L. Bordet, San Filippo Neri ¢ la societt romana del suo tempo (1515-1595), Florenga, 1928, pag. 82; (6) Filipe Neri, Massime e Ri- cordi (= MR), trad. de Faber, 476/29; (7) of. Tarks, pag. 37; (8) Tirks, pag. 44; (9) Ponnelle-Bordet, pag. 203; (10) MI primo processo per San Filippo Neri, Biblioteca Apostolica Vaticana, 1957, vol. 1, pag. 235; ef. Tiirks, pig. 34; (11) ef. Ludwig von Pastor, Storia dei Papi, Roma, 1914, vol. 1X, pag 20; (12) Ponnelle-Bordet, pig. 98; (13) Tiirks, pag 54; (14) Tiirks, pig. 87; (15) Tiirks, pig, 53; (16) Giuseppe de Libero, Vita di San Filippo Neri Apos- tolo di Roma, Tip. Nalo-orientale San Nilo, Grottaferrata, 1960, pag. 145; (17) P.G. Bacci, Vita di San Filippo Neri, Roma, 1622, Il, pag. 75; (18) MR, 100; (19) John H. Newnan, Sermons on various occasions, pig. 12; (20) A. Gallonio, Vita del beato Filippo Neri fiorentino, Roma, 1601, pag. 21; (21) MR, trad, de Faber, 450/6; (22) ef. Tiirks, pag. 63; (23) Tiirks, pags. 62-63; 24) Gallonio, pig. 64; (25) Ponnelle-Bordet, pig. 171; (26) MR, trad. de Faber, 471/22; (27) ef. Turks, pag. 167; (28) Ponnelle-Bordet, pag. 214; (29) ef, Tirks, pig. 94; (30) Libero, pig. 215; (31) Ponnelle-Dardet, pig. 230; G2) Libero, pig. 216; (33) ef. Daniel-Rops, 4 lgreja da Renascenca e da Reforma, vol. 2, cap. Ill, par. A era dos fanatismos; (34) Deleroix, pig. 199; ef, Tiirks, pigs. 190-191; G5) Tiirks, pags. 137-138; (36) Turks, pag. 220; cf. Cédigo de Direito Candnico, cin. 731, § 1°; (37) MR, 49; (38) Carta de 13.01.1580, em Ponnelle-Bordet, pig. 382; (39) Primo processo; ef. Tirks, pag. 185; (40) Tiirks, pig. 185; (41) Tiirks, pig, 178; (42) Libero, pag. 145; Tiirks, pag. 54; (43) Ponnelle-Bordet, pag. 136; (44) cf. Turks, pig. 164; (43) Tiirks, pig. 163; (46) Ponnelle-Rordet, pig. 117; (47) Tarks, pag. 174; (48) Ponnelle-Bordet, pig, 578; (49) Ponnelle-Bordet, pig. 98; (50) AR, trad. de Faber, 477/11; (51) MR, trad, de Faber, 470/10; (52) of. Turks, pag. 32; (53) Primo processo; cf, Deleroix, pigs. 161-163; (54) cf. Deleroix, pags. 134-135; (55) MR, trad. de Faber, 456/27; (56) Deleroix, pag. 199; (57) MR, trad. de Faber, 440/15; (58) cf. Tiitks, pig. 179; (59) Filipe Neri, Ricordi, 13; (60) Alfonso Capecelatro, La vita di San Filippo Neri, 1874, pag. 314; (61) Pon- nelle-Bordet, pig. 132; (62) Turks, pag. 103; (63) ef. Turks, pig. 80; (64) MR, 14; (65) Frederick William Faber, Spirit and genius of Saint Philip Neri, $9; (66) Primo processo; cf. Titk, pig. 27; (67) cf. Deleroix, pag. 143; (68) cf. Tirks, pig. 168; (69) Goethe, Filipe Neri, el santo humorista, em Obras completas, Aguilar, Madrid, vol. 111, pags. 328-329; (70) Goethe, pig. 328; (71) MR, trad. de Faber, 452/25; (72) MR, trad, de Faber, 483/26; (73) Bacci, UL, pig. 18; (74) of. Tirks, pag. 185; (75) Tlirks, pég. 195; (76) Turks, pig. 195; (77) Tirks, pags. 200-201; (78) Ponnelle-Bordet, pag. 498. PIPPO BUONO FLORENCA A velha Florenga pensava que ja nao tinha mais nada de que se admirar. Vira Dante compendia o mun- do, do Inferno ao Céu, na Divina Comédia e Maquiavel redigir 0 seu desencantado receitudrio para viciados em politica. Fora palco da arrebatada pregagiio de Savo- narola, que da reforma espiritual da Igreja escorregara para a do governo da cidade ¢ terminara numa pira acesa em praga pliblica. Assistira ao espetaculo ofe- recido pelos Médici, ora guindados pela roda da for- tuna aos cumes do principado, ora langados no exilio. Vestira-se de esplendor com Michelangelo, da Vinci, Alberti ¢ Brunelleschi. Tivera santos, herdis e génios, € pensava conhecer tudo 0 que a arte, a sabedoria ¢ © poder tém a oferecer aos homens. Mas faltava-lhe ainda experimentar uma coisa, a unica capaz de rea- vivar os coragées envelhecidos: 0 sorriso de Deus. Era a madrugada do dia 21 de julho de 1515 — ano em que também nascia Teresa de Avila ae se ouvin o primeiro choro daquele que viria A ser cha- mado “o sorriso de Deus entre os homens”: Filipe R6- 3