Državna matura

./. i prijave za upis

na studijske programe
Državna matura
./. i prijave
za upis na studijske
programe

Republika Hrvatska
Ministarstvo znanosti,
obrazovanja i športa
• Nakladnici: Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa, Agencija za znanost
i visoko obrazovanje, Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja,
Hrvatska akademska i istraživačka mreža et.

• Za nakladnike: dr. sc. Radovan Fuchs, ministar, prof. dr. sc. Jasmina Havranek,
ravnateljica, Goran Sirovatka, dipl. ing., ravnatelj, Zvonimir Stanić, dipl. ing., ravnatelj.

• Urednici: Želimir Janjić, prof., prof. dr. sc. Vedran Mornar, Monika Vričko, prof.,
Višnja Francetić, dipl. pedagog., Igor Drvodelić, dipl. ing.

• Izvršno uredništvo: dr. sc. Ivana Mrkonjić, Vesna Hrvoj-Šic, dipl. pol., Ivan Šutalo, dipl. ing.,
Vinko Filipović, prof., Andrijana Prskalo Maček, dipl. ing., Matija Bajić, prof., Ivan
Budišćak, dipl. ing., Davor Leipold, Silvija Vrgoč, dipl. nov., Minea Antolić, dipl. oec.,
Zoran Paldi, dipl. oec.

• Lektura: Monika Vričko, prof.

• Dizajn: Parabureau d.o.o.
• Tisak: Vjesnik d.d. Zagreb
• Naklada: .

• Imenice korištene u ovoj publikaciji kao što su, primjerice, učenik, kandidat, student, korisnik,
učitelj, stručni suradnik, ispitni koordinator i ravnatelj, podrazumijevaju rodnu razliku.

•  zapis je dostupan u računalnome katalogu Nacionalne i sveučilišne

knjižnice u Zagrebu pod brojem .

• Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa , : ----

• Agencija za znanost i visoko obrazovanje, : ----
• Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja, : ----
• Hrvatska akademska i istraživačka mreža et, : ----

Zagreb, studeni .

• Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa

Donje Svetice ,  Zagreb, Republika Hrvatska
Tel.: +  ()   
Faks: +  ()   
E-pošta: ured@mzos.hr
: www.mzos.hr

• Agencija za znanost i visoko obrazovanje

Donje Svetice ,  Zagreb, Republika Hrvatska
Tel.: + ()   
Faks: + ()   
E-pošta: spu@azvo.hr
: www.azvo.hr

• Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja

Trg Marka Marulića ,  Zagreb, Republika Hrvatska
Tel.: + ()   
Faks: + ()   
E-pošta: ncvvo@ncvvo.hr
: www.ncvvo.hr

• Hrvatska akademska i istraživačka mreža et

Josipa Marohnića ,  Zagreb, Republika Hrvatska
Tel.: + ()   
Faks: + ()   
E-pošta: ured@carnet.hr
: www.carnet.hr
 Sadržaj:
Predgovor
 Uvodna riječ 
 Što je državna matura? 
• Osnovne informacije
• Obvezni dio državne mature
• Izborni dio državne mature
 Pristupanje Nacionalnome informacijskom
sustavu prijava na visoka učilišta 
• Mrežna stranica „Postani student”
• Prijava u sustav
• Prijava kandidata koji su srednje obrazovanje
završili u Republici Hrvatskoj . godine
• Prijava kandidata koji su srednje obrazovanje
završili u Republici Hrvatskoj prije . godine
• Prijava kandidata koji srednje obrazovanje
završavaju ili su završili izvan Republike Hrvatske
• Državna matura i pravo prednosti pri upisu
na visoka učilišta
 Prijava, postupak polaganja i bodovanje
ispita državne mature 
• Naknadno prijavljivanje ispita
• Postupak prijave
• Polaganje ispita državne mature
• Postupak polaganja ispita državne mature
• Kandidati s teškoćama
• Rezultati ispita državne mature
 Stvaranje rang-lista studijskih programa 
• Provjera upisanih ocjena i ostalih podataka
u sustavu
• Bodovanje za upis na studijske programe
Bodovanje ispita državne mature
Detaljna struktura bodova i način bodovanja
Vrjednovanje posebnih postignuća
• Preduvjeti za studij
• Dodatne provjere posebnih znanja, vještina
i sposobnosti
• Kontinuirano praćenje bodovnoga stanja
• Prigovori
 Rangliste 
• Promjena liste prioriteta studijskih programa
• Potvrda liste prioriteta studijskih programa
• Objava konačnih rang-lista
• Jesenski upisni rok
 Kalendar 
Predgovor
Dragi kandidati – budući studenti!

Drago nam je da vas možemo pozdraviti na početku još jedne

školske godine, gledajući iza sebe iznimno uspješnu provedbu
prve državne mature u protekloj školskoj godini i prijava te upisa
na visoka učilišta za ovu akademsku godinu. Uz veliku podršku
javnosti, učenika, njihovih roditelja, nastavnika u školama, ispitnih
koordinatora i njihovih ravnatelja te uz povjerenje visokih učilišta,
možemo reći da smo ovaj iznimno važan i zahtjevan projekt
uspješno započeli, a u novu školsku godinu i drugu godinu provedbe
ulazimo s iskustvom koje će nam pomoći kako bi rezultati ovoga
projekta povećali kvalitetu obrazovanja u Republici Hrvatskoj i u
konačnici doprinijeli boljitku našega društva.

Prednosti prijava za upis na studijske programe putem

Nacionalnoga informacijskog sustava prijava na visoka učilišta
(p) više su nego očite – transparentniji, pravedniji i
jednostavniji način upisa za sve uključene u postupak. Kandidati
na jednome mjestu mogu prijaviti i do deset studijskih programa,
bez odlaska na visoka učilišta, polaganjem jedinstvenih ispita.
Visoka učilišta su na jednostavan i transparentan način dobila
najkvalitetnije kandidate za upis na svoje studijske programe i
time je olakšan pristup kandidata visokome obrazovanju.

Ovaj je nov, inovativan način prijave na studijske programe

otvorio novu stranicu u hrvatskome srednjem i visokom
obrazovanju i još više povezao ova dva sustava.

Nova godina provedbe državne mature donosi nove izazove –

tako je sa svakom novom generacijom kandidata. Uvažavajući
prijedloge ravnatelja, ispitnih koordinatora, nastavnika, učenika
i njihovih roditelja, ove je školske godine promijenjen Kalendar
polaganja ispita državne mature te se svi ispiti (osim eseja iz
Hrvatskoga i stranih jezika) pišu nakon završetka nastavne
godine za učenike završnih razreda srednjih škola.

6
Ovim putem želimo zahvaliti svim nastavnicima, učenicima,
ispitnim koordinatorima, ravnateljima škola i roditeljima koji su
svojim prijedlozima i primjedbama pomogli izgradnju i razvoj ovoga
sustava na korist svih njegovih korisnika te ga učinili još boljim.

Također, želimo zahvaliti i visokim učilištima na ukazanome

povjerenju i podršci pri ostvarenju ovoga projekta te
sveobuhvatnoj suradnji bez koje ovakav novi način prijava za
upis na studijske programe ne bi bio moguć.

Na kraju, svim kandidatima želimo uspješno polaganje ispita

državne mature i upis na željene studijske programe.

• Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa

• Agencija za znanost i visoko obrazovanje
• Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja
• Hrvatska akademska i istraživačka mreža et

7
1

8
Uvodna riječ

9
Uvodna riječ
Dragi učenici i budući studenti,

zadovoljstvo nam je predstaviti vam novu publikaciju o državnoj

maturi i prijavama na studijske programe, koju su zajednički
priredili Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa, Agencija
za znanost i visoko obrazovanje, Nacionalni centar za vanjsko
vrednovanje obrazovanje i Hrvatska akademska i istraživačka
mreža et.

Uvođenjem državne mature i izgradnjom Nacionalnoga

informacijskog sustava prijava na visoka učilišta (p) kojemu
se pristupa putem mrežne stranice
www.postani-student.hr, hrvatski je obrazovni sustav od
školske godine ./. uveo dvije značajne novosti –
državnu maturu, kojom su postavljeni nacionalni standardi
za vrjednovanje školskih postignuća učenika na kraju
četverogodišnjega srednjeg obrazovanja, čiji rezultati su
ujedno i uvjet za upis na visoka učilišta, i informatiziran način
prijava ispita državne mature i prijava na visoka učilišta putem
Nacionalnoga informacijskog sustava prijava na visoka učilišta.

U publikaciji, koja je pred vama, a koju smo osmislili kao

praktičan vodič, pronaći ćete detaljne informacije o državnoj
maturi - tko je, kada, kako i zašto polaže, detaljna pojašnjenja
cjelokupnoga procesa prijava ispita državne mature i prijava na
studijske programe visokih učilišta u Republici Hrvatskoj, pa sve
do posljednjega koraka - upisa na željeni studijski program u
akademskoj godini ./.

Izuzetno je važno kontinuirano pratiti mrežnu stranicu

www.postani-student.hr na kojoj će biti objavljeni uvjeti i
kriteriji vrjednovanja za upis na studijske programe, kao i
ostali ažurirani podatci, važne obavijesti i detaljne upute za
rad sa sustavom.

10
Na samome kraju publikacije pronaći ćete i Kalendar u koji su,
kao podsjetnik, upisani svi datumi i rokovi vezani za prijavu i
polaganje ispita državne mature te prijavu studijskih programa.

Ukoliko imate dvojbi, pitanja ili problema vezanih uz prijavu u

sustav, rad sa sustavom, polaganje ispita državne mature ili
prijavu studijskih programa, možete kontaktirati etovu
Službu za podršku korisnicima na adresu e-pošte
matura@skole.hr, broj telefona /  ili pozivom
putem programa Skype čija se ikona nalazi na naslovnici
mrežne stranice „Postani student”.

11
2
Što je državna
matura?
Što je državna matura?
 
Državna matura skup je ispita kojima se provjeravaju i vrjednuju
znanja, vještine i sposobnosti učenika koje su stekli tijekom
obrazovanja u osnovnoj i srednjoj školi prema propisanim
nastavnim planovima i programima.

Državna matura sastoji se od dvaju dijelova: obveznoga i

izbornoga, a provodi se polaganjem ispita državne mature. Ispiti
su jednaki za sve kandidate i svi ih kandidati polažu u isto vrijeme.

Ispite državne mature polažu:

• učenici gimnazijskih programa obrazovanja jer polaganjem
državne mature završavaju srednje obrazovanje; istodobno,
državna im matura omogućuje nastavak obrazovanja na
visokoškolskoj razini,
• učenici četverogodišnjih strukovnih i umjetničkih programa
obrazovanja koji srednje obrazovanje završavaju izradbom i
obranom završnoga rada u organizaciji i provedbi škole, ali žele
nastaviti obrazovanje na visokoškolskoj razini.

Ostali kandidati za upis na visoka učilišta u Republici Hrvatskoj,

ovisno o zahtjevima studijskih programa, polažu ispite iz
predmeta čije rezultate visoka učilišta koriste u svrhu rangiranja
kandidata pri upisima na studijske programe. Riječ je o ispitima
koji su po sadržaju jednaki ispitima državne mature.

Ispite državne mature organizira i provodi Nacionalni centar za

vanjsko vrednovanje obrazovanja.

U daljnjemu tekstu priručnika pojam „učenik“ odnosi se isključivo

na osobe koje završavaju srednje obrazovanje u Republici Hrvatskoj
u školskoj godini ./., dok se pojam „kandidat“ odnosi na
sve osobe koje polažu ispite državne mature i/ili prijavljuju studijske
programe, tj. učenike te osobe koje su srednje obrazovanje završile
u Republici Hrvatskoj prije školske godine ./. i osobe koje su
završile ili završavaju srednje obrazovanje izvan Republike Hrvatske.

14
   
U sklopu obveznoga dijela državne mature polažu se ispiti iz triju
predmeta – Hrvatskoga jezika, Matematike i stranoga jezika.
Posebnosti su kod učenika klasičnih gimnazija i učenika koji se
školuju na jezicima i pismima nacionalnih manjina i ne odnose se
na ostale kandidate.

Učenici klasičnih gimnazija mogu, prema osobnome izboru, u

obveznome dijelu državne mature umjesto ispita iz stranoga
jezika polagati ispit iz Latinskoga ili Grčkoga jezika.

Učenici koji se školuju na jeziku i pismu nacionalnih manjina u

sklopu obveznoga dijela državne mature, uz ispit iz Hrvatskoga
jezika, obvezno polažu i ispit iz materinskoga jezika nacionalne
manjine na kojemu se školuju, a kao treći ispit u sklopu
obveznoga dijela državne mature biraju ispit iz Matematike ili
stranoga jezika. Iznimno, učenici koji se školuju na jeziku i pismu
češke nacionalne manjine mogu odabrati žele li ispite državne
mature polagati kao učenici pripadnici nacionalnih manjina ili
kao ostali učenici.

U obveznome dijelu državne mature može se polagati samo

strani jezik čiji je sadržaj propisan ispitnim katalogom, a
iz kojega je učenik najmanje dvije školske godine tijekom
srednjega obrazovanja bio pozitivno ocijenjen. U izbornome
dijelu učenik može prijaviti bilo koji strani jezik čiji je sadržaj
propisan ispitnim katalogom.

Ispiti državne mature u obveznome dijelu mogu se polagati

na dvjema razinama: višoj razini () i osnovnoj razini ().

Uvidom u zahtjeve studijskih programa kandidat će se sam

opredijeliti za razinu koju će polagati na ispitu državne mature.
Položena viša razina () obveznoga predmeta omogućuje
kandidatu pristup i onim studijskim programima koji traže
osnovnu razinu ().

Kandidati koji polože osnovnu razinu () nemaju mogućnost prijave

na studijski program koji traži položenu višu razinu () ispita.

15
Državna matura smatra se položenom ukoliko je učenik s
uspjehom položio sva tri ispita obveznoga dijela, neovisno o
ispitima izbornoga dijela.

   

U izbornome dijelu državne mature kandidati mogu polagati
ispite iz sljedećih predmeta: Engleskoga jezika, Francuskoga
jezika, Njemačkoga jezika, Španjolskoga jezika, Talijanskoga
jezika, klasičnih jezika (Grčkoga jezika i Latinskoga jezika),
Biologije, Etike, Filozofije, Fizike, Geografije, Glazbene umjetnosti,
Informatike, Kemije, Likovne umjetnosti, Logike, Politike i
gospodarstva, Povijesti, Psihologije, Sociologije i Vjeronauka.

U jednome roku može se odabrati najviše šest izbornih

predmeta.

Ispiti iz stranih jezika u izbornome dijelu državne mature polažu

se na višoj razini (). Ispit iz Latinskoga jezika u izbornome dijelu
državne mature polaže se na osnovnoj razini (). Ispiti iz Grčkoga
jezika i svih ostalih predmeta u izbornome dijelu državne mature
polažu se na jedinstvenoj razini. Međutim, prilikom vrjednovanja
za upis na studijske programe, svi se ispiti izbornoga dijela, bez
obzira na stvarnu razinu, jednako vrjednuju.

Sadržaji ispita prema razinama propisuju se ispitnim katalozima

koji se mogu pronaći na mrežnoj stranici Nacionalnoga centra za
vanjsko vrednovanje obrazovanja www.ncvvo.hr.

Polaganje državne mature i ispita državne mature uređuje

se Pravilnikom o polaganju državne mature dostupnim na
mrežnim stranicama Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa
www.mzos.hr, Nacionalnoga centra za vanjsko vrednovanje
obrazovanja www.ncvvo.hr te mrežnoj stranici
www.postani-student.hr.

16
3

18
Pristupanje Nacionalnome
informacijskom sustavu
prijava na visoka učilišta

19
Pristupanje Nacionalnome
informacijskom sustavu
prijava na visoka učilišta
  „ ”
Proces prijave ispita državne mature te prijava za upis na
studijske programe obavlja se na mrežnoj stranici
www.postani-student.hr, putem koje se pristupa Nacionalnome
informacijskom sustavu prijava na visoka učilišta (p).

p je središnji informacijsko-administracijski servis koji

kandidatima zainteresiranima za polaganje ispita državne
mature i nastavak školovanja na visokoškolskoj razini značajno
olakšava prijavu i upis na visoka učilišta. Sustav pokriva cijeli
proces od iskazivanja interesa za odabrane studijske programe,
preko prijava ispita državne mature i uvida u njihove rezultate
te uvida u rezultate po odabranim studijskim programima, pa
do ostvarenja prava na upis na visoka učilišta. Kandidatima
omogućuje brz i izravan uvid u rezultate koje su postigli na
ispitima državne mature, daje detaljan izračun bodova za svaki
prijavljeni studijski program prema uvjetima koje propisuju
sama visoka učilišta, kao i uvid u položaj kojega zauzimaju
na rang-listama za svaki od studijskih programa za koje su
iskazali zanimanje.

Na mrežnoj stranici www.postani-student.hr nalazi se popis

svih studijskih programa koje se može studirati u Republici
Hrvatskoj, zajedno s uvjetima upisa. Na istoj stranici mogu se
pronaći detaljne upute i obavijesti o cijelom postupku prijava
ispita državne mature te prijava za upis na visoka učilišta, kao i
obavijesti vezane uz polaganje ispita državne mature.

Minimalni tehnički preduvjeti za pristup mrežnoj stranici

www.postani-student.hr su preglednici koji podržavaju WC
standarde i JavaScript tehnologiju (kao npr. Firefox, Chrome,
Safari, Opera, Internet Explorer od inačice …).

20
Osim na mrežnoj stranici www.postani-student.hr, korisne
informacije o cjelokupnome postupku koji im predstoji, kandidati
mogu pronaći na mrežnim stranicama Nacionalnoga centra za
vanjsko vrednovanje obrazovanja (www.ncvvo.hr), Agencije za
znanost i visoko obrazovanje (www.studij.hr), Ministarstva znanosti,
obrazovanja i športa (www.mzos.hr) te na portalu za škole
Hrvatske akademske i istraživačke mreže et www.skole.hr i
drzavnamatura.skole.hr.

Posebno je važno pratiti mrežne stranice visokih učilišta koje

kandidata zanimaju, jer će tamo pronaći detaljnije uvjete za
upis na prvu godinu studija te opise studijskih programa, kao
i posebne informacije koje se tiču samo toga visokog učilišta.
Također, pojedina visoka učilišta izdaju knjižice s informacijama
za buduće studente.

  
Učenici se u sustav prijavljuju svojim elektroničkim identitetom
iz sustava @dur (korisničkom oznakom i lozinkom) koji im
dodjeljuje administrator imenika škole. Popis administratora
imenika škola dostupan je na mrežnoj stranici ai.skole.hr.

Ostali kandidati korisničku oznaku i lozinku dobivaju u postupku

registracije, opisanome kasnije.

Kada se kandidat po prvi puta prijavi u sustav na mrežnoj

stranici www.postani-student.hr sa svojim elektroničkim
identitetom iz sustava @dur (korisničkom oznakom i
lozinkom) treba unijeti jedinstveni broj mobilnoga telefona
(jedan broj - jedan kandidat) na koji želi -om primiti  i .
 je osobni identifikacijski broj koji služi za dodatnu zaštitu
i privatnost podataka svakoga kandidata.  je broj kojim
kandidat, na kraju cijeloga postupka, potvrđuje listu prioriteta
željenih studijskih programa.

Ukoliko učenik ili njegova obitelj ne posjeduju mobilni telefon,

učenik može zatražiti slanje -a i -a svome ispitnom
koordinatoru. Ostali kandidati trebaju se obratiti Središnjemu
prijavnom uredu.

21
Ispravnost -a može se provjeriti nakon prijave u sustav
pod poveznicom „Moji podatci/Osnovni podatci“.

Ako se kandidat ne uspijeva prijaviti na mrežnu stranicu

www.postani-student.hr zbog pogrešne korisničke oznake,
lozinke i/ili -a, sustav će javiti poruku „Prijava nije uspjela“
i ponuditi ponovni upis podataka. Kod ponovnoga upisa
korisničkih podataka sustav će zahtijevati, zbog sigurnosnih
razloga, upis niza znakova koji će biti prikazani na slici. Nužno
je pažljivo upisati korisničku oznaku, lozinku i  te prepisati
navedeni niz znakova sa slike.

Ako izgubi  ili , kandidat može, nakon prijave na mrežnoj
stranici www.postani-student.hr sa svojom korisničkom oznakom
i lozinkom, zatražiti njihovo ponovno izdavanje isključivo na broj
mobilnoga telefona već zapisanoga u sustavu.

Ako je izgubljena korisnička oznaka ili lozinka, ili nakon više

ponovljenih pokušaja sustav javlja poruku o pogrešnim korisničkim
podatcima, učenik se treba obratiti administratoru imenika u
školi nakon čega će mu biti dodijeljeni nova korisnička oznaka i/ili
lozinka. Ostali kandidati dobit će korisničku oznaku i lozinku -
om na broj mobilnoga telefona koji su unijeli pri registraciji.

U slučaju da je s korisničkom oznakom, lozinkom i -om

sve u redu, no kandidat i dalje ima poteškoća s prijavom na
mrežnu stranicu www.postani-student.hr, potrebno je nazvati
etovu Službu za pomoć korisnicima na broj telefona
/  ili problem prijaviti na adresu e-pošte
matura@skole.hr. Službu za pomoć korisnicima može se
kontaktirati i putem programa Skype pritiskom na ikonu
prikazanu na naslovnoj stranici www.postani-student.hr.

Svaki kandidat pravodobno treba provjeriti ispravnost korisničke

oznake, lozinke, -a i -a kako bi, pokaže li se potrebnim, na
vrijeme mogao dobiti nove podatke!

22
    
    
 . 
Kandidati koji su četverogodišnje srednje obrazovanje završili
u Republici Hrvatskoj školske godine ./. dobit će
novu korisničku oznaku i lozinku kroz postupak aktivacije
unosom staroga -a. Ako je  izgubljen, radi aktivacije treba
se obratiti Središnjemu prijavnom uredu.

    

    
  . 
Kandidati koji danom . siječnja . godine još nisu navršili
 godine, a završili su najmanje četverogodišnje srednje
obrazovanje prije . godine, mogu polagati ispite državne
mature koje je visoko učilište utvrdilo kao uvjete za upis. Na
studijski se program mogu prijaviti i ako ne polože ispite državne
mature, no u tome slučaju ne dobivaju bodove koji se odnose na
taj dio vrjednovanja, već za upis konkuriraju samo s ocjenama koje
su stekli tijekom srednjega obrazovanja, posebnim postignućima
i rezultatima dodatnih provjera posebnih znanja, vještina i
sposobnosti koje provodi visoko učilište.

Kao izuzetak, pojedina visoka učilišta zahtijevaju u sklopu svojih

uvjeta za upis prijelaz određenoga ukupnog bodovnog praga
i praga na ispitima državne mature. Stoga je za upis na takve
studijske programe potrebno položiti tražene ispite državne mature.

Kandidati koji su do uključivo . siječnja . godine

navršili  godine moraju provjeriti na visokome učilištu
postoje li za njih posebni uvjeti upisa i posebna kvota za upis.
Ako ne postoje, za njih vrijede ista pravila kao i za kandidate
mlađe od  godine.

Studenti visokih učilišta u Republici Hrvatskoj, koji žele

nastaviti svoje obrazovanje na nekome drugom srodnom
visokom učilištu, moraju provjeriti na željenome visokom učilištu
postoji li mogućnost prijelaza. Ako visoka učilišta nisu srodnoga
područja ili ne postoji mogućnost prijelaza, studenti se za

23
upis na studijske programe prijavljuju putem mrežne stranice
www.postani-student.hr i za njih vrijedi isti postupak kao i za
kandidate koji su svoje četverogodišnje srednje obrazovanje
završili prije . godine.

Kandidati koji su izgubili pravo studiranja na određenome

studijskom programu ne mogu konkurirati na rang-listi za taj
isti studijski program.

Kandidati koji su četverogodišnje srednje obrazovanje završili u

Republici Hrvatskoj prije o. godine trebaju:
. Registrirati se kao novi korisnik na mrežnoj stranici
www.postani-student.hr. Prilikom registracije korisniku će
-om biti dostavljena korisnička oznaka, lozinka,  i .
. Unijeti osobne podatke i podatke o školovanju.
. Unijeti završne ocjene iz svih predmeta srednje škole.
. Prijaviti željene ispite državne mature i studijske programe.
. Otisnuti obrazac prijave (odabirom opcije „Moji podatci/
Podatci o registraciji/Preuzmi obrazac prijave“).

Na adresu Agencija za znanost i visoko obrazovanje, Središnji

prijavni ured, Donje Svetice ,  Zagreb, potrebno je,
isključivo preporučenom poštom, poslati sljedeće dokumente:
• obrazac prijave,
• dokaz o državljanstvu pod kojim se kandidat želi prijaviti za
upis na studijske programe (ovjerenu presliku domovnice za
državljane Republike Hrvatske, a ovjerenu presliku putovnice za
strane državljane),
• dokaz o završetku svih razreda srednje škole (ovjerenu presliku
svjedodžbi za svaki pojedini razred),
• ovjerenu presliku završne svjedodžbe srednje škole,
• ovjerenu presliku potvrde o rezultatima državnih ili
međunarodnih natjecanja znanja (ako ih kandidat posjeduje),
koja se vrjednuju za upis prijavljenoga studijskog programa,
• ovjerenu presliku potvrde o športskome statusu (ako je
kandidat posjeduje), koji se vrjednuju za upis prijavljenoga
studijskog programa; potvrda mora biti važeća na dan objave
konačnih rang-lista.

24
Dokumenti moraju biti preslike ovjerene kod javnoga bilježnika.
Svjedodžbe mogu biti ovjerene i u školskoj ustanovi. Nepotpuna
dokumentacija neće se uvažavati, čime će kandidatu biti
onemogućen plasman na rang-listama.
Poslani dokumenti neće se vraćati kandidatima.

Ako je neki od priloženih dokumenata izdan na stranome jeziku,

kandidat je dužan priložiti i prijevod ovjeren kod ovlaštenoga
sudskog tumača.

Kandidat se prijavljuje pod jednim državljanstvom te ga ne

može mijenjati unutar jedne upisne godine.

Datumi do kojih je nužno poslati navedene dokumente

naznačeni su u Kalendaru u zadnjemu poglavlju ove
publikacije, zasebno za svaki upisni rok.

Prijava kandidata postaje valjana u trenutku kada Središnji

prijavni ured potvrdi i zaključa (verificira) osobne podatke
kandidata i podatke o ocjenama.

   

   
   
Kandidati koji izvan Republike Hrvatske polaganjem vanjsko
vrjednovanoga završnog ispita završavaju ili su završili srednje
obrazovanje usporedivo s četverogodišnjim srednjim obrazovanjem
u Republici Hrvatskoj, mogu se prijaviti na visoka učilišta u Republici
Hrvatskoj, pri čemu se rezultati njihova završnog ispita priznaju
kao rezultati ispita državne mature, no moraju ispuniti preduvjete
i položiti dodatne provjere posebnih znanja, vještina i sposobnosti
ako ih zahtijeva pojedini studijski program.

Prilikom priznavanja rezultata vanjsko vrjednovanoga završnog

ispita u svrhu rangiranja na studijskim programima, potrebno je
uzeti u obzir sljedeće:
• u Republici Hrvatskoj priznaju se samo oni ispiti u sklopu
inozemnoga vanjskog vrjednovanja koji su usporedivi s ispitima
državne mature,

25
• položen neki drugi jezik ne priznaje se umjesto položenoga
ispita iz Hrvatskoga jezika na državnoj maturi.

Kandidati koji izvan Republike Hrvatske, polaganjem završnoga

ispita koji nije vanjsko vrjednovan, završavaju ili su završili
srednje obrazovanje usporedivo s četverogodišnjim srednjim
obrazovanjem u Republici Hrvatskoj, mogu polagati ispite
državne mature koje je visoko učilište utvrdilo kao uvjete za
upis. Na studijski se program mogu prijaviti i ako ne polože ispite
državne mature, no u tome slučaju ne dobivaju bodove koji se
odnose na taj dio vrjednovanja, već za upis konkuriraju samo s
ocjenama koje su stekli tijekom srednjega obrazovanja, posebnim
postignućima i rezultatima dodatnih provjera posebnih znanja,
vještina i sposobnosti koje provodi visoko učilište.

Kao izuzetak, pojedina visoka učilišta zahtijevaju u sklopu

svojih uvjeta za upis prijelaz određenoga ukupnog bodovnog
praga i praga na ispitima državne mature ili istovjetnim vanjsko
vrjednovanim ispitima. Stoga je za upis na takve studijske
programe potrebno položiti tražene ispite državne mature.

Kandidati koji srednje obrazovanje završavaju ili su završili izvan

Republike Hrvatske trebaju:
. Registrirati se kao novi korisnik na mrežnoj stranici
www.postani-student.hr. Prilikom registracije korisniku će
-om biti dostavljena korisnička oznaka, lozinka,  i .
. Unijeti osobne podatke i podatke o školovanju.
. Unijeti završne ocjene iz svih predmeta srednje škole.
. Prijaviti željene ispite državne mature i studijske programe.
. Otisnuti obrazac prijave (odabirom opcije „Moji podatci/Podatci
o registraciji/Preuzmi obrazac prijave“).

Na adresu Agencija za znanost i visoko obrazovanje, Središnji

prijavni ured, Donje Svetice ,  Zagreb, potrebno je,
isključivo preporučenom poštom, poslati sljedeće dokumente:
• obrazac prijave,
• dokaz o državljanstvu pod kojim se kandidat želi prijaviti za
upis na studijske programe (ovjerenu presliku domovnice za
državljane Republike Hrvatske, a ovjerenu presliku putovnice za
strane državljane),

26
• dokaz o završetku svih razreda srednje škole (ovjerenu presliku
svjedodžbi za svaki pojedini razred),
• ovjerenu presliku potvrde o rezultatima završnih ispita,
• ovjerenu presliku potvrde o rezultatima međunarodnih
natjecanja znanja (ako ih kandidat posjeduje), koja se vrjednuju
za upis prijavljenoga studijskog programa.

Dokumenti moraju biti preslike ovjerene kod javnoga bilježnika.

Svjedodžbe mogu biti ovjerene i u školskoj ustanovi. Nepotpuna
dokumentacija neće se uvažavati, čime će kandidatu biti
onemogućen plasman na rang-listi.
Poslani dokumenti neće se vraćati kandidatima.

Ako kandidat u trenutku prijave još pohađa završni razred

srednje škole, svjedodžbu završnoga razreda i potvrdu o
završetku srednjega obrazovanja dostavit će naknadno, prema
roku zadanome u Kalendaru koji se nalazi u posljednjemu
poglavlju ove publikacije, zasebno za svaki upisni rok.

Ako je neki od priloženih dokumenata izdan na stranome jeziku,

kandidat je dužan priložiti i prijevod ovjeren kod ovlaštenoga
sudskog tumača.

Završne svjedodžbe koje nisu izdane u Republici Hrvatskoj

moraju proći postupak priznavanja u Odjelu za priznavanje
inozemnih obrazovnih kvalifikacija Ministarstva znanosti,
obrazovanja i športa. Informacije o priznavanju inozemnih
obrazovnih kvalifikacija mogu se pronaći na mrežnim stranicama
www.mzos.hr.

Kandidat se prijavljuje pod jednim državljanstvom te ga ne

može mijenjati unutar jedne upisne godine.

Datumi do kojih je nužno poslati navedene dokumente

naznačeni su u Kalendaru koji se nalazi u posljednjemu
poglavlju ove publikacije, zasebno za svaki upisni rok.

Prijava kandidata postaje valjana u trenutku kada Središnji

prijavni ured potvrdi i zaključa (verificira) osobne podatke
kandidata i podatke o ocjenama.

27
    
    
U skladu sa Sporazumom o poticajnim mjerama za upis u
ustanove visokog obrazovanja za hrvatske branitelje, hrvatske
ratne vojne invalide iz Domovinskog rata te djecu smrtno
stradalih, zatočenih ili nestalih hrvatskih branitelja i djecu
stopostotnih hrvatskih ratnih vojnih invalida iz Domovinskog
rata, koji su sklopili Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa,
Ministarstvo obitelji, branitelja i međugeneracijske solidarnosti i
Rektorski zbor, pravo prednosti pri upisu na visoka učilišta, pod
uvjetom da prijeđu razredbeni prag, imaju:
. hrvatski branitelji iz Domovinskoga rata,
. hrvatski ratni vojni invalidi iz Domovinskoga rata,
. djeca smrtno stradalih, zatočenih ili nestalih branitelja i
stopostotnih hrvatskih ratnih vojnih invalida iz Domovinskoga
rata prve skupine,
. kandidati sa šezdesetpostotnim i većim tjelesnim
oštećenjem (invaliditetom).

Navedenim kategorijama kandidata omogućuje se upis na

studijske programe, bez obzira na položaj na rang-listi, ukoliko
prijeđu razredbeni prag, tj. polože sve ispite obveznoga i
izbornoga dijela državne mature koji su obvezan uvjet za upis na
pojedine studijske programe te, tamo gdje je to potrebno, polože
i dodatne provjere posebnih znanja, vještina i sposobnosti koje
propisuje visoko učilište.

Pripadnost navedenim kategorijama dokazuje se kako slijedi:

. hrvatski branitelji iz Domovinskoga rata i hrvatski ratni
vojni invalidi iz Domovinskoga rata status dokazuju potvrdom
mjerodavnoga ureda za obranu u Republici Hrvatskoj, izdanom
nakon . siječnja . godine (prema mjestu prebivališta
podnositelja zahtjeva),
. djeca smrtno stradalih hrvatskih branitelja, djeca zatočenih ili
nestalih hrvatskih branitelja koji se još uvijek nalaze u
evidenciji nestalih hrvatskih branitelja te djeca stopostotnih
hrvatskih ratnih vojnih invalida iz Domovinskoga rata prve
skupine status dokazuju potvrdom mjerodavnoga
ureda državne uprave u jedinici područne (regionalne)

28
 samouprave, odnosno potvrdom mjerodavnoga upravnoga
tijela Grada Zagreba,
. kandidati sa šezdesetpostotnim i većim tjelesnim
oštećenjem (invaliditetom) svoj status dokazuju rješenjem o
invaliditetu Hrvatskoga zavoda za mirovinsko osiguranje.

Navedeni dokazi (u izvorniku ili ovjerenoj preslici) moraju biti

izdani u Republici Hrvatskoj i dostavljaju se najkasnije do
roka navedenoga u Kalendaru koji se nalazi u posljednjemu
poglavlju ove publikacije, zasebno za svaki upisni rok, isključivo
preporučenom poštom, na adresu Agencija za znanost i visoko
obrazovanje, Središnji prijavni ured, Donje Svetice , 
Zagreb. Poslani dokazi ne vraćaju se kandidatima.

29
4
Prijava, postupak
polaganja i bodovanje
ispita državne mature
Prijava, postupak
polaganja i bodovanje
ispita državne mature
Ispiti državne mature polažu se u tri roka: ljetnome,
jesenskome i zimskome.

Ispite državne mature u zimskome ispitnom roku mogu polagati

samo učenici srednjih škola koji završavaju srednje obrazovanje
polaganjem državne mature, a istu nisu položili u prethodna dva
roka. U zimskome ispitnom roku mogu se polagati samo ispiti
obveznoga dijela državne mature.

Rokovi prijava nalaze se u Kalendaru koji se nalazi u

posljednjemu poglavlju ove publikacije, zasebno za svaki ispitni
rok. Nakon navedenih datuma, prijava ispita državne mature
smatra se konačnom te se više ne može mijenjati.

Kandidat, iznimno, iz opravdanih razloga, može promijeniti

prijavljene ispite najkasnije  dana prije početka pisanja ispita.

Učenici promjene prijavljenih ispita prijavljuju ispitnome koordinatoru

koji će ispisati konačnu prijavu, koju učenik mora potpisati, i poslati
Nacionalnome centru za vanjsko vrednovanje obrazovanja.

Ostali kandidati konačnu prijavu ispita državne mature

potvrđuju -om, a o naknadnoj promjeni prijavljenih ispita
moraju pisanim putem obavijestiti Nacionalni centar za vanjsko
vrednovanje obrazovanja.

  

Kandidat koji se iz opravdanih razloga nije u propisanome roku
mogao prijaviti za polaganje ispita državne mature može se
prijaviti naknadno, ali najkasnije  radnih dana prije početka
ispita. Opravdani razlozi za naknadnu prijavu kandidata mogu
biti: zdravstveni problemi kandidata, smrt u obitelji, prometna ili
druga nesreća, obrazovanje u inozemstvu.

32
O opravdanosti razloga za učenike odlučuje ispitno povjerenstvo,
a odluku na temelju odgovarajućih dokaza donosi ravnatelj škole.
Ravnatelj škole odluku dostavlja Nacionalnome centru za vanjsko
vrednovanje obrazovanja.

Za ostale kandidate odluku o opravdanosti razloga donosi

Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja na temelju
pisanoga zahtjeva s dokumentiranim obrazloženjem koje
kandidat dostavlja Nacionalnome centru za vanjsko vrednovanje
obrazovanja u propisanim rokovima.

 
Nakon prijave u sustav, na poveznici „Moj odabir“ otvara se
mogućnost prijave do najviše  studijskih programa, osim u
slučaju prijave dvopredmetnih studija.

Studijske programe potrebno je poredati prema vlastitim

prioritetima. Na najviše mjesto liste prioriteta (. mjesto)
postavlja se najpoželjniji studijski program.

Kada odabere studijske programe, kandidatu se istovremeno

prijavljuju ispiti državne mature koje zahtijevaju ti studijski
programi. Prilikom odabira prvoga studijskog programa, ako
je uvjet odabranoga studijskog programa osnovna razina (),
kandidatu će se ponuditi i mogućnost odabira više razine ()
ispita državne mature. Također, kandidat će odabrati željeni
strani jezik. Razine ispita obveznoga dijela i popis ispita izbornoga
dijela državne mature koje je učenik prijavio bit će prikazane
u tablici na desnoj strani ekrana. Razine koje će kandidat
polagati su one prikazane neposredno uz sam naziv ispita.
Razine u ostalim stupcima tablice odnose se na zahtjeve
pojedinih studijskih programa. Brisanjem odabira određenoga
studijskog programa, ostaju prijavljene razine ispita koje je
taj studijski program zahtijevao. Za promjenu prijavljene razine
ispita državne mature (iz više () u nižu () razinu i obratno)
potrebno je kliknuti na slovo koje označava razinu ispita.

Ako kandidat želi na nekome visokom učilištu prijaviti

dvopredmetni studij, omogućit će mu se prijava
neograničenoga broja dvopredmetnih studijskih programa

33
istoga visokog učilišta. To se ne odnosi na fiksne kombinacije
dvopredmetnih studijskih programa koje je visoko učilište
unaprijed propisalo. Svaka se takva kombinacija broji kao jedan
jednopredmetni studij. Prethodno je potrebno na mrežnim
stranicama visokoga učilišta provjeriti koje su kombinacije
dvopredmetnih studijskih programa moguće. S obzirom na
činjenicu da je za neki dvopredmetni studij potrebno ostvariti
pravo upisa na oba dvopredmetna studijska programa, poželjno
je prijaviti što više dvopredmetnih studijskih programa koji
dolaze u obzir za studiranje na nekome visokom učilištu. Ukoliko
se kandidat, objavom konačnih rang-lista, nađe unutar upisne
kvote na samo jednome dvopredmetnom studijskom programu,
bit će obrisan s rang-liste toga studijskog programa.

Ako se kandidat ne želi prijaviti za upis na studijske programe,

već samo za polaganje ispita državne mature, pod istom
poveznicom („Moj odabir“) može odabrati i samo ispite
državne mature.

   

Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja, uz
prethodnu suglasnost Ministarstva znanosti, obrazovanja i
športa, donio je . travnja . godine Kalendar polaganja
ispita državne mature u školskoj godini ./. koji je
objavljen na mrežnim stranicama Nacionalnoga centra za
vanjsko vrednovanje obrazovanja. Datume polaganja ispita
državne mature u školskoj godini ./. moguće je pronaći
i u Kalendaru koji se nalazi u posljednjemu poglavlju ove
publikacije, zasebno za svaki ispitni rok.

U jednome se danu mogu polagati najviše dva ispita

državne mature.

Ispiti iz predmeta Hrvatski jezik, materinski jezici nacionalnih

manjina i strani jezici sastoje se od dvaju dijelova, od kojih se
prvi dio ispita, esej, polaže u travnju.

Ostali se ispiti pišu u drugoj polovici svibnja i početkom lipnja,

nakon završetka nastavne godine u kojoj učenik završava četvrti
razred srednje škole.

34
Informacije o trajanju i načinu provođenja ispita objašnjene
su u predmetnim ispitnim katalozima te u Vodiču kroz
ispite državne mature, koji će u prosincu . godine biti
objavljen na mrežnoj stranici Nacionalnoga centra za vanjsko
vrednovanje obrazovanja www.ncvvo.hr.

Ispitni sadržaji te način provjere i ocjenjivanja znanja i sposobnosti

na ispitima uređuju se ispitnim katalozima koji su izrađeni prema
nastavnim planovima i programima općeobrazovnih predmeta.
Ispitni katalozi objavljeni su na mrežnim stranicama Nacionalnoga
centra za vanjsko vrednovanje obrazovanja www.ncvvo.hr, gdje su
objavljeni i svi do sada provedeni ispiti s točnim rješenjima.

Kako bi se učenicima omogućila još bolja priprema za polaganje

ispita državne mature, na mrežnoj stranici ispiti.skole.hr
moguće je provjeriti znanje iz pojedinih predmeta kroz simulacije
svih ispita koji se polažu na državnoj maturi.

    

Mjesto pisanja ispita određuje Nacionalni centar za vanjsko
vrednovanje obrazovanja.

Vrijeme i mjesto pisanja ispita kandidati mogu vidjeti na mrežnoj

stranici www.postani-student.hr pod poveznicom „Moj raspored“.

Raspored pisanja ispita po ispitnim prostorijama kandidatima

će biti objavljen uoči ispita na ispitnome mjestu i na vratima
ispitnih prostorija.

Kandidatima koji polažu ispite mora biti osigurana ispitna

prostorija prema pravilima koje propisuje Nacionalni centar za
vanjsko vrednovanje obrazovanja.

Za ispite iz stranih jezika te ostale ispite koji sadrže slušanje

zvučnih zapisa, na ispitnim mjestima moraju se osigurati uvjeti
za neometano odvijanje ispita, što osim odsustva buke uključuje
i ispravne uređaje za reprodukciju zvuka.

35
Pri dolasku na ispit svaki kandidat mora imati osobni dokument
s fotografijom koji je prije početka ispita dužan predočiti
dežurnome nastavniku te položiti na desni rub stola koji mu je
dodijeljen za pisanje ispita.

Ako kandidat zaboravi osobni dokument, može pristupiti ispitu,

dežurni nastavnik će fotografirati kandidata, napisati zapisnik
o tome, a identifikacija kandidata koji je zaboravio osobni
dokument obavit će se naknadnim prepoznavanjem i to u roku
od  sata nakon početka ispita. Prepoznavanje učenika obavit
će nastavnici u školi, dok su ostali kandidati u tome roku dužni
poslati Nacionalnome centru za vanjsko vrednovanje obrazovanja
ovjerenu presliku osobnoga dokumenta s fotografijom ili isti
donijeti osobno u Centar.

Za svaki je ispit propisan pribor koji je dozvoljeno rabiti, a

naveden je u ispitnim katalozima za pojedini predmet i u Vodiču
kroz ispite državne mature.

Kandidat na ispitu ne smije imati osobne stvari. Tijekom ispita

dopušteno je koristiti propisani pribor za pisanje, dozvoljena
pomagala i plastičnu bocu s vodom, bez naljepnice. Sve ostalo
odlaže se na za to predviđeno mjesto u ispitnoj prostoriji.

Ako iz opravdanih razloga kandidat zakasni više od  minuta,

Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja omogućit
će mu polaganje ispita u sljedećemu ispitnom roku.

Ako kandidat iz opravdanih razloga prekine ispit na neko vrijeme,

ispitno povjerenstvo omogućit će mu produljenje pisanja ispita
onoliko vremena koliko je trajao prekid, ali najviše do  posto
vremena predviđenoga za trajanje ispita.

Ako kandidat ispit završi prije propisanoga vremena, smije

napustiti ispitnu prostoriju, ali prije toga mora predati ispit
dežurnome nastavniku. Ispitnu prostoriju kandidat treba napustiti
na način koji ne ometa rad ostalih kandidata. Međutim,  minuta
prije isteka vremena predviđenoga za završetak ispita nitko
ne može napustiti ispitnu prostoriju te svi oni koji se nalaze u
ispitnoj prostoriji moraju pričekati da dežurni nastavnik objavi da
je ispit završio. U svim ostalim slučajevima ispitna se prostorija
može napustiti samo uz odobrenje dežurnoga nastavnika.

36
Ako kandidat na vrijeme dozna da neće moći pristupiti ispitu u
roku za koji se prijavio, može ga odjaviti najkasnije  radnih
dana prije datuma polaganja ispita. Učenici se u tu svrhu trebaju
javiti ispitnome koordinatoru, a ostali kandidati Nacionalnome
centru za vanjsko vrednovanje obrazovanja.

Ako učenik nije odjavio ispit, a opravdano je spriječen, o

razlozima nepristupanja mora izvijestiti ispitno povjerenstvo
u roku od  sata od početka ispita i priložiti dokaze o
opravdanosti izostanka. Ostali kandidati o razlozima
nepristupanja izvješćuju Nacionalni centar za vanjsko
vrednovanje obrazovanja pisanim putem uz priloženu
dokumentaciju koju dostavljaju preporučenom pošiljkom na kojoj
je vidljiv datum slanja.

Ako kandidat nije odjavio ispit i nije priložio dokaze o opravdanosti

izostanka, smatrat će se da je iskoristio taj ispitni rok.

  
Za sve su kandidate ispiti iz određenoga predmeta državne
mature sadržajno isti, no kandidati s teškoćama imaju pravo
na prilagodbu ispitne tehnologije, odnosno prilagodbu oblika i
forme ispita te ispitnoga postupka.

Učenik koji smatra da ima pravo na prilagodbu ispitne

tehnologije treba se javiti ispitnome koordinatoru. Ispitni će ga
koordinator upoznati s načinom polaganja ispita i uputiti u sve
što je potrebno učiniti kako bi ostvario svoja prava.

Ostali kandidati koji žele ostvariti pravo na prilagodbu ispitne

tehnologije trebaju pratiti mrežne stranice www.ncvvo.hr i
www.postani-student.hr te postupiti u skladu s obavijestima.
Detaljnije informacije o tome navedene su u brošuri Upute za
prilagodbu ispitne tehnologije na ispitima državne mature koja je
objavljena na mrežnoj stranici Nacionalnoga centra za vanjsko
vrednovanje obrazovanja www.ncvvo.hr.

Podnošenje zahtjeva za prilagodbom ispitne tehnologije i

dostavljanje dokumentacije kojom se dokazuje postojanje
teškoće i potkrepljuje zahtjev, neće imati nikakva negativnog

37
učinka na kandidatovu prijavu, ocjenu i broj bodova postignut na
ispitu ili njegova prava.

   

Rezultati ispita državne mature bit će dostupni na mrežnoj
stranici www.postani-student.hr pod poveznicom „Moji
rezultati“. Rezultati ispita državne mature su trajni.

Rezultati pojedinoga kandidata bit će vidljivi samo njemu.

Uz rezultate za svaki prijavljeni ispit državne mature, kandidat
će pronaći i poveznicu putem koje može pogledati i detalje
ocjenjivanja, tj. bodove po svakome pojedinom zadatku.
Svi listovi ispitne knjižice, kao i listovi za odgovore, bit će
skenirani i prikazani kandidatu, kako bi se točnost
ocjenjivanja mogla provjeriti.

Učenik je položio državnu maturu ako položi sva tri predmeta

koja čine obvezni dio državne mature. To znači da se, i u slučaju
da ne položi ispite iz izbornoga dijela, smatra da je učenik
položio državnu maturu.

Ocjene na ispitu državne mature više razine () ne preračunavaju

se u osnovnu razinu () ispita. To, između ostaloga, znači i da se
ocjena nedovoljan () na ispitu više razine () ne može preračunati u
prolaznu ocjenu na ispitu osnovne razine ().

Ispit, odnosno ispite koje učenik nije položio može ponovno polagati
u nekome od sljedećih ispitnih rokova. Svaki ispit učenik ima pravo
polagati dva puta bez plaćanja troškova. Ako ispit ne položi ni drugi
put, treći i svaki sljedeći put učenik snosi troškove polaganja ispita.

Ako učenik položi ispite državne mature, ali nije zadovoljan

rezultatom koji je ostvario, ima pravo još jednom polagati taj
ispit u nekome od sljedećih ispitnih rokova bez plaćanja troškova
polaganja. To pravo može se ostvariti iz najviše dvaju ispita
unutar razdoblja od dvije godine. Učenik prijavljuje ispite na
istoj razini kao i na prethodnome ispitnom roku. Ako učenik na
taj način ponovno piše ispit i dobije lošiju ocjenu, konačnom
ocjenom utvrđuje se bolja ocjena.

38
U slučajevima promjene razina ispita smatra se da učenik
prijavljuje novi ispit.

Kandidatu koji nije pristupio jednome od dvaju dijelova ispita,

poništava se dio ispita kojemu je pristupio.

Učeniku koji je započeo s polaganjem ispita obveznoga dijela

državne mature, a na kraju nastavne godine nije s uspjehom
završio razred, položeni ispiti ili dijelovi ispita obveznoga dijela
državne mature se poništavaju.

Učeniku koji na kraju školske godine nije završio srednje

obrazovanje, poništavaju se svi položeni ispiti državne mature.

Nakon položenoga obveznog dijela državne mature učenici

gimnazija dobit će svjedodžbu o državnoj maturi. Ispiti izbornoga
dijela državne mature ne upisuju se u svjedodžbu o državnoj
maturi. Za položene izborne predmete izdaje se potvrda o
položenome ispitu ili ispitima.

Učenici strukovnih škola i ostali kandidati dobivaju potvrdu o

položenim ispitima državne mature u kojima su upisane ocjene
obveznoga i/ili izbornoga dijela državne mature.

39
5
Stvaranje rang-lista
studijskih programa
Stvaranje ranglista
studijskih programa
  
    
Kako bi se osigurala točnost cijeloga postupka rangiranja na
studijske programe, učenici su dužni provjeriti osobne podatke,
ocjene iz srednje škole te eventualne rezultate državnih i
međunarodnih natjecanja i športsku kategoriju, kao i sve ostale
upisane podatke koji se nalaze u p-u. To će učiniti na
poveznici „Moji podatci“ nakon što se prijave u sustav.

Ukoliko su podatci točni, učenici ih potvrđuju putem poveznice

„Verifi ciraj“ koja se nalazi ispod podataka na koje se odnosi.
Ako su podatci netočni, učenici trebaju što prije obavijestiti
ispitnoga koordinatora.

Ostali kandidati u slučaju netočnih podataka trebaju

kontaktirati Središnji prijavni ured. Također, navedeni kandidati
trebaju provjeriti je li im Središnji prijavni ured verificirao osobne
podatke i ocjene, što je moguće tek nakon dostave potrebne
dokumentacije (popis potrebne dokumentacije moguće je
pronaći na str. . do .).

Kandidati kojima nisu verificirani osobni podatci i ocjene neće

moći konkurirati za upis na visoka učilišta.

     

Bodovanje ispita državne mature

Ako visoko učilište kao uvjet upisa na određeni studijski program

traži položen ispit iz obveznoga dijela državne mature na osnovnoj
razini (), za takav se studijski program mogu natjecati i kandidati
koji su traženi ispit položili na višoj razini (). Štoviše, prilikom izrade
rang-lista za takve studijske programe rezultat postignut na višoj
razini () vrijedi % više od istoga rezultata postignutoga na

42
osnovnoj razini (). Primjerice,  bodova postignutih na nekome
ispitu obveznoga dijela na višoj razini () bit će jednakovrijedno kao
 bodova postignutih na tome istom ispitu na osnovnoj razini ().

Ako visoko učilište za neki ispit traži osnovnu razinu (),

maksimalan broj bodova koji se može dobiti po osnovi toga
ispita dobit će samo kandidat koji položi ispite na višoj razini ().
Kandidat koji položi ispit na osnovnoj razini (), dobit će najviše
,% od maksimalnoga broja bodova.

Učenik koji položi osnovnu razinu () određenoga predmeta

nema mogućnost prijave za upis na studijski program koji
traži položenu višu razinu ().

Ako kandidat dobije nedovoljan () na ispitu iz nekoga

predmeta više razine (), ne postoji mogućnost da se stečeni
bodovi više razine () preračunaju u prolaznu ocjenu na
osnovnoj razini ().

Ispiti ocijenjeni ocjenom nedovoljan () uvijek će se bodovati

s nula bodova.

U slučaju da visoko učilište za određeni studijski program traži

polaganje bilo kojega izbornoga predmeta ili bilo kojega od
nekoliko unaprijed određenih izbornih predmeta, a učenik položi
više njih, bodovat će se onaj ispit iz kojega je postignut najbolji
rezultat (neovisno o tome koliko je izbornih predmeta položeno na
državnoj maturi). Ako visoko učilište za pojedini studijski program
propisuje polaganje neke kombinacije izbornih predmeta, potrebno
je na mrežnoj stranici www.postani-student.hr pažljivo proučiti
na koji se način ti izborni predmeti boduju.

Ako je kandidat u više navrata polagao ispite državne mature,

bodovi će se izračunavati na temelju najboljega rezultata
kojega je postigao u posljednjoj kalendarskoj godini polaganja.
Primjerice, ako je kandidat u . godini polagao dva puta isti
ispit državne mature i jednom postigao %, a drugi puta %
bodova, dok u . godini kandidat nije polagao isti ispit, za
bodovanje će se uzeti rezultat od %. Ako kandidat ponovi
polaganje ispita u . godini, za bodovanje će se uzeti rezultat
iz . godine, kakav god on bio.

43
Detaljna struktura bodova i način bodovanja

Uz prikaz ostvarenoga broja bodova za svaki prijavljeni

studijski program, kandidat će pronaći poveznicu putem koje
se pristupa detaljnoj strukturi bodova osvojenih za svaki
pojedini studijski program.

Detaljnu strukturu bodova i način bodovanja objasnit ćemo na

konkretnome primjeru.

Visoko je učilište za određeni studijski program odredilo

sljedeće uvjete:
• Ispit iz Hrvatskoga jezika potrebno je položiti na višoj razini ().
• Ispit iz Matematike potrebno je položiti na osnovnoj razini ().
• Ispit iz stranoga jezika potrebno je položiti na osnovnoj razini ().
• Potrebno je položiti jedan, bilo koji, izborni predmet.
• Prosječna ocjena svih predmeta tijekom četiriju razreda
srednje škole donosi do % ukupnih bodova na temelju kojih
se izrađuje rang-lista za taj studijski program.
• Rezultat na ispitu iz Hrvatskoga jezika donosi do %
ukupnih bodova.
• Rezultat na ispitu iz Matematike donosi do % ukupnih bodova.
• Rezultat na ispitu iz stranoga jezika donosi do % ukupnih
bodova.
• Rezultat na ispitu iz izbornoga predmeta donosi do %
ukupnih bodova.
• Rezultat na dodatnoj provjeri posebnih znanja, vještina i
sposobnosti koju provodi visoko učilište, ovdje test
intelektualnih sposobnosti, donosi do % ukupnih bodova.
• Nagrada na državnome natjecanju donosi % ukupnih bodova.

Ukupan broj bodova koji se za taj studijski program mogu

prikupiti jest . Prema tome, na temelju ocjena može se
prikupiti najviše  bodova, na temelju rezultata na ispitu iz
Hrvatskoga jezika najviše , na temelju rezultata na ispitu iz
Matematike najviše  itd.

Kandidat, na primjeru iz Tablice ., položio je sve ispite

obveznoga dijela državne mature i jedan ispit izbornoga dijela
te time zadovoljio osnovne preduvjete za uvrštenje na rang-listu
toga studijskog programa.

44
 Tablica .

Preduvjet Preduvjet zadovoljen

Naziv Status

Hrvatski jezik - A razina Položen Da

Matematika - B razina Položen

Strani jezik - B razina Položen

Izborni predmet Položen

Svi se parametri za bodovanje preračunavaju u bodove

sljedećom linearnom transformacijom:

Broj bodova =

Kandidat, na primjeru iz Tablice . na str. . i ., ostvario je

prosjek ocjena ,. Najviši mogući prosjek ocjena (,) donio
bi mu  bodova. Dakle, naš je kandidat, na temelju svojega
prosjeka, ostvario ,/* =  bodova.

Isti je kandidat ostvario % bodova na ispitu iz Hrvatskoga

jezika na na višoj razini (). Na tome je ispitu moguće ostvariti
najviše % bodova, što bi mu donijelo  bodova, pa je naš
kandidat ostvario /* =  bodova po osnovi ispita
državne mature iz Hrvatskoga jezika.

Iako se za taj studijski program zahtijeva polaganje ispita iz

Matematike na osnovnoj razini (), naš je kandidat položio ispit
iz Matematike na višoj razini (). Rezultat postignut na višoj
razini () preračunava se u osnovnu razinu () množenjem s
koeficijentom ,. I na ispitu višoj razini () i na ispitu osnovnu
razinu () moguće je ostvariti najviše % bodova. Tada se
% bodova višoj razini () preračunava u % bodova s
osnovne razine (), pa je tako najveći rezultat koji je moguće
postići na ovome ispitu %. Po osnovi ispita iz Matematike,
za taj se studijski program može osvojiti najviše  bodova.
Naš je kandidat višoj razini () osvojio ,% bodova, što

45
množenjem s koeficijentom , iznosi % te je njegov
ukupni rezultat /*=, boda. Da je naš kandidat
tih istih ,% bodova osvojio osnovnoj razini (), dobio bi
,/*=, bodova.

Ispit iz stranoga jezika također se mogao polagati na obje razine,

pa je i ovdje najveći mogući rezultat %. Ispit iz stranoga
jezika donosi najviše  bodova za taj studijski program. Naš
je kandidat položio ispit iz Engleskoga jezika osnovnoj razini
(B) i ostvario % bodova te se njegov rezultat ne množi s
koeficijentom ,, tako da na temelju stranoga jezika, za ovaj
studijski program, ostvaruje /* =  bodova.

Ispit iz bilo kojega izbornog predmeta donosi najviše  bodova

za taj studijski program. Naš kandidat sa % bodova iz
Povijesti osvaja /* =  bodova za taj studijski program.

Da je naš kandidat položio više izbornih predmeta, za bodovanje

bi mu se uzeo jedan predmet, i to onaj na kojemu je polučio
najbolji rezultat.

Test intelektualnih sposobnosti donosi najviše  bodova za taj

studijski program. Naš je kandidat riješio % toga testa tako
da osvaja /*= bodova.

Na kraju, za ovaj studijski program nagrada na državnome

natjecanju donosi  bodova. Naš je kandidat osvojio neku od
nagrada na državnome natjecanju iz Hrvatskoga jezika i time
osvojio tih  bodova.

Dakle, konačan zbroj bodova koji je postigao ovaj kandidat jest:

++,++++= ,.

Tablica .

Element Najveći Najveći Rezultat Broj Ukupno

bodovanja mogući mogući broj bodova
rezultat bodova

Bodovi Prosjek 5 200 4,5 180 180

iz srednje svih ocjena
škole

46
 Bodovi Hrvatski jezik 100 200 60 120 234,4
na državnoj - A razina
maturi
Matematika 160 50 110 34,4
- A razina *

Engleski jezik 160 100 80 50

- B razina *

Povijest 100 50 60 30

Bodovi s Test 100 300 50 150 150

dodatnih intelektualnih
provjera sposobnosti
posebnih
znanja,
vještina
i sposob-
nosti

Bodovi za Nagrada 100 100 100

posebna na
postignuća državnome
natjecanju
iz hrvatskoga
jezika

* Ispit se mogao pisati na višoj razini () i osnovnoj razini (). Rezultat ispita na razini () 664,4
množi se s ,.

Vrjednovanje posebnih postignuća

Podatke o državnim i međunarodnim natjecanjima, a koja

pojedina visoka učilišta vrjednuju, u p za učenike unose
Agencija za odgoj i obrazovanje te Agencija za strukovno
obrazovanje i obrazovanje odraslih.

Točan popis međunarodnih natjecanja koja agencije unose u

p nalazi se na mrežnoj stranici www.studij.hr/natjecanja.
Dokaze o svim ostalim međunarodnim natjecanjima potrebno je
dostaviti visokome učilištu koje ih vrjednuje.

Ostali kandidati dokaze o spomenutim natjecanjima dostavljaju

Središnjemu prijavnom uredu.

Pojedina visoka učilišta vrjednuju i status športaša određene

kategorije, koji dodjeljuju Hrvatski olimpijski odbor, Hrvatski
paraolimpijski odbor i Hrvatski športski savez gluhih. Ove
organizacije i unose podatke u p. Status športaša mora biti
važeći u trenutku objave konačnih rang-lista.

47
Valja imati na umu da neka visoka učilišta boduju natjecanja o
kojima u ovome sustavu nema informacija (županijska natjecanja,
natjecanja u specifičnim disciplinama) te da je unos rezultata
takvih natjecanja isključivo u nadležnosti visokih učilišta. Dokaze
o rezultatima postignutima na ovim natjecanjima kandidati
dostavljaju izravno visokome učilištu koje ih vrjednuje.

Dokaze o svim drugim posebnim postignućima potrebno je

dostaviti visokim učilištima koja ih vrjednuju.

  
Neka visoka učilišta za prijavu ili upis na određene studijske pro-
grame zahtijevaju ispunjavanje određenih preduvjeta, kao prim-
jerice, slušanje određenoga predmeta kroz dvije godine srednjega
obrazovanja ili dokaze o psihofizičkim sposobnostima za studij.

Kako bez ispunjenih preduvjeta nije moguće upisati određeni

studijski program, nužno je pravovremeno se informirati o istima
putem mrežne stranice www.postani-student.hr ili na mrežnim
stranicama visokih učilišta.

Ispunjavanje nekih preduvjeta, primjerice, slušanje određenoga

predmeta kroz dvije godine srednjega obrazovanja, za kandidate
se ustanovljuje izravno u sustavu. Ispunjavanje drugih preduvjeta,
primjerice učenje stranoga jezika izvan škole i psihofizičku
sposobnost, kandidati moraju dokazati izravno visokome učilištu.

   ,

  
Jedan od uvjeta upisa, zbog specifičnosti studijskoga programa
(npr. studiji umjetničkih akademija, stomatologije ili kineziologije),
može biti i dodatna provjera posebnih znanja, vještina i
sposobnosti koje su potrebne za uspješno studiranje na tome
visokom učilištu. Obavijesti o datumima održavanja tih provjera
moguće je vidjeti na mrežnoj stranici www.postani-student.hr
nakon prijave u sustav te na mrežnim stranicama visokih učilišta.
Rezultate dodatnih provjera kandidata u sustav p unose
visoka učilišta koja ih provode.

48
   
Tijekom cijeloga postupka prijava na studijske programe na
mrežnoj stranici www.postani-student.hr mogu se pratiti do tada
ostvareni bodovi za svaki prijavljeni studijski program. U početku
će to biti samo bodovi stečeni na temelju ocjena iz srednje škole
(prosjek svih završnih ocjena predmeta iz svih razreda srednje
škole) i posebnih postignuća, no kako budu pristizali rezultati ispita
državne mature ili dodatnih provjera posebnih znanja, vještina i
sposobnosti koje će pojedina visoka učilišta provoditi, postat će
vidljivi i ti bodovi.


Ako kandidat uoči bilo kakvu nepravilnost, potrebno je odmah
učiniti sljedeće:
• za netočno upisane ocjene ili rezultate s natjecanja, učenik treba
obavijestiti ispitnoga koordinatora, a ostali kandidati trebaju
kontaktirati Središnji prijavni ured,
• u slučaju nepravilnosti u ocjenjivanju dodatnih provjera
posebnih znanja, vještina i sposobnosti, potrebno je kontaktirati
visoko učilište,
• u slučaju sumnje u nepravilnosti u ocjenjivanju ispita državne
mature, učenik podnosi pisani prigovor svojemu ispitnom
koordinatoru, dok ostali kandidati pisani prigovor podnose izravno
Nacionalnome centru za vanjsko vrednovanje obrazovanja.

Obrazac za prigovor može se pronaći na mrežnim stranicama

www.postani-student.hr. Status obrade prigovora bit će vidljiv
nakon prijave u sustav pod poveznicom „Moji prigovori“.

Važno je naglasiti da će se razmatrati samo prigovori podneseni:

• najkasnije  sati nakon objave rezultata ispita državne
mature ili dodatnih provjera posebnih znanja, vještina i
sposobnosti - za prigovore na rezultate,
• najkasnije  sata prije objave konačnih rang-lista - za
prigovore na točnost ostalih podataka.

Naknadno podneseni prigovori neće se uzimati u obzir, bez obzira

na njihovu prirodu. Zato je iznimno važno kontinuirano pratiti
bodovno stanje na mrežnoj stranici www.postani-student.hr.

49
 Rang-liste

6
Rangliste
Postavljeni redoslijed prioriteta studijskih programa iznimno
je važan. Kandidat će se, objavom konačnih rang-lista, naći
samo na rang-listi onoga studijskog programa koji je najviši na
njegovoj listi prioriteta, a na kojemu ostvaruje pravo upisa. S
ostalih rang-lista kandidat će biti obrisan.

Prije objave konačnih rang-lista, kandidat će za svaki studijski

program koji je prijavio vidjeti koliko je ukupno bodova ostvario,
detaljnu strukturu bodova i cijelu rang-listu, pa može procijeniti
gdje bi sve po svojim bodovima ostvario pravo upisa, pod
uvjetom da ostali kandidati ne mijenjaju svoje liste prioriteta.

Listu prioriteta treba pažljivo pripremiti jer će sustav kandidata

optimalno rasporediti, a to se može napraviti samo ako se na
vrh liste prioriteta postave studijski programi koji se najviše žele
studirati, pravim redoslijedom.

Kandidati koji imaju strano državljanstvo ulaze na rang-liste

studijskih programa u kvotu za strane državljane, ukoliko
visoko učilište nije drugačije odredilo.

U slučaju prijave dvopredmetnih studijskih programa,

optimalnom se smatra kombinacija studija kod koje je prosječni
prioritet najviši. Primjerice, ako kandidat ostvari pravo upisa na
dvopredmetnim studijima koje je postavio na . i . mjesto na
listi prioriteta, a također i na jednopredmetnom studiju koji je
postavio na . mjesto liste prioriteta, bit će obrisan s rang-lista
dvopredmetnih programa jer je prioritet jednopredmetnoga
studija , a prosječni prioritet dvopredmetnih studija ( + )/ =
,. Ili, ako se ostvari pravo upisa na dvopredmetnim studijima
jednoga visokog učilišta koje je postavio na . i . mjesto liste
prioriteta, a također i na dvopredmetnim studijima drugoga
visokog učilišta koje je postavio na . i . mjesto, bit će obrisan
s rang-lista drugoga visokog učilišta jer je prosječni prioritet na
prvome , a na drugome ,. Ako su prosječni prioriteti jednaki,
optimalnom će se smatrati kombinacija kod koje je prvi studijski
program više na listi prioriteta.

52
Sve do trenutka objave konačnih rang-lista redoslijed prioriteta
moguće je mijenjati. Rang-liste se periodički obnavljaju, pa je
posljedicu promjene redoslijeda na listi prioriteta moguće brzo vidjeti.

  

 
U slučaju da kandidat želi promijeniti svoju listu prioriteta, to
može učiniti sve do zadanoga roka dostupnoga u Kalendaru koji
se nalazi u posljednjemu poglavlju ove publikacije, zasebno za
svaki upisni rok.

Kandidat može:
• promijeniti prioritete studijskih programa,
• izbrisati neki studijski program s liste,
• dodati novi studijski program (učenici, za razliku od ostalih
kandidata, mogu dodavati studijske programe samo u okviru
ranije prijavljenih ispita državne mature),
• odustati od prijave svih studijskih programa.

    

Prije objave konačnih rang-lista, lista prioriteta studijskih
programa potvrđuje se upisom -a. Time kandidat potvrđuje
da odabrana rang-lista prioriteta predstavlja njegov konačan
odabir studijskih programa prema redoslijedu želja.

  -

Sve do trenutka objave konačnih rang-lista, stanje na rang-listama
smatra se privremenim. Kandidat se nakon svakoga sljedećeg
periodičkog obnavljanja rang-lista može pojaviti na nekoj drugoj
rang-listi ili nestati s rang-liste ovisno o tome jesu li drugi
kandidati za iste studijske programe mijenjali svoje liste prioriteta.
Rang-lista na kojoj će se kandidat pojaviti njegov je najbolji izbor u
skladu s mogućnostima, prema postavljenoj listi prioriteta.

Objavom konačnih rang-lista kandidat će se konačno naći samo

na rang-listi onoga studijskoga programa na kojemu je stekao
pravo upisa, odnosno našao se unutar upisne kvote, a koji je
najviše na njegovoj listi prioriteta.

53
U slučaju prijave dvopredmetnih studijskih programa, kandidat
će se naći na listama onih studijskih programa na kojima je
ostvario pravo upisa, a čiji je prosječni prioritet najviši.
Od toga trenutka na dalje rang-liste se više neće mijenjati.

Nakon ostvarenoga prava upisa, daljnje informacije potrebno je

potražiti izravno na visokom učilištu.

Putem ovoga sustava moguće je ostvariti pravo upisa samo na

jedan jednopredmetni ili dva dvopredmetna studijska programa.
Kandidati koji su zainteresirani za paralelni studij trebaju se za
tu mogućnost raspitati izravno na visokim učilištima.

  

U drugome, odnosno jesenskome upisnom roku moguće je
prijaviti samo studijske programe na kojima je ostalo slobodnih
mjesta, a za koje je visoko učilište odlučilo provesti jesenski
upisni rok. Ako u prvome (ljetnom) upisnom roku kandidat nije
upisao neki od željenih studijskih programa, ima mogućnost
ponovno se prijaviti, naravno ukoliko je na tome studijskome
programu ostalo slobodnih mjesta. Također, u jesenskome
roku može ponovno prijaviti i polagati ispite državne mature,
a za rangiranje će se koristiti bolji rezultat ostvaren u istoj
kalendarskoj godini. Ovdje treba imati na umu ograničenja
u popravljanju rezultata koja propisuje Pravilnik o polaganju
državne mature dostupan na mrežnim stranicama Nacionalnoga
centra za vanjsko vrednovanje obrazovanja www.ncvvo.hr,
Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa www.mzos.hr te
mrežnoj stranici www.postani-student.hr.

54
Kako do željenoga studija - prikaz za učenike

Postani student

Ne
Uspjelo? Javljanje administratoru imenika

Da

Unos broja mobilnoga telefona

Ne
Uspjelo?

Da
Kontrola osobnih podataka
i ocjena

Ne
Ispravni? Javljanje ispitnome kordinatoru

Da
Prijava ispita i studijskih
programa

Pisanje ispita

Pregled rezultata ispita

Ne
Ispravni? Prigovor ispitnome koordinatoru

Da

Pregled rang-lista

Ne
Promjena prioriteta

Postao sam student

55
Kako do željenoga studija - prikaz za kandidate koji su srednju školu
završili prije . ili izvan Republike Hrvatske

Postani student

Ne
Registracija

Da
Dostava potrebne dokumentacije
u  preporučenom poštom

Unos broja mobilnoga telefona

Prijava korisničkom oznakom,

lozinkom i -om

Ne
Zahtjev za dostavu korisničkih
Uspjelo?
podataka -om
Da
Kontrola osobnih podataka
i ocjena

Ne
Ispravni? Javljanje u 

Da
Prijava ispita i studijskih
programa

Pisanje ispita

Pregled rezultata ispita

Ne
Ispravni?

Da

Pregled rang-lista

Ne
Promjena prioriteta

Postao sam student

56
7
58
Kalendar

59
Aktivnost Rokovi

Dostava -ova i -ova Prilikom prve prijave u sustav od ...

Ljetni rok
Dostava dokumentacije potrebne Kandidati koji su srednju školu svjedodžbe 1.-3.
za prijavu ispita državne mature završili prije .g. razreda
u ljetnome roku ili izvan RH do 25.01.2011.
Dostava dokumentacije Dostavlja se u NCVVO do 25.01.2011.
za prilagodbu ispitne tehnologije s naznakom „Za prilagodbu
ispitne tehnologije“
Dostava dokumentacije potrebne Kandidati koji su srednju školu svjedodžbe
za prijavu studijskih programa u završili prije .g. ili izvan  4. razreda i završna
ljetnome roku svjedodžba – do
i završetak registracije 24.06.2011.
u sustavu
Trajanje prijava ispita 01.12.2010. –
državne mature 31.01.2011.
Trajanje prijava za upis 01.12.2010. –
na studijske programe 06.07.2011.*
Mogućnost promjene liste 01.12.2010. -
prioriteta studijskih programa 06.07.2011.
Provođenje ispita Eseji
državne mature
Hrvatski jezik 04.04.2011.
– esej (osnovna i viša razina)
Engleski jezik (osnovna i viša 05.04.2011.
razina)
– čitanje s razumijevanjem i
pisanje

Njemački jezik (osnovna i viša 06.04.2011.

razina)
– čitanje s razumijevanjem i
pisanje
Talijanski jezik (osnovna i viša 07.04.2011.
razina)
– čitanje s razumijevanjem i
pisanje
Francuski jezik (osnovna i viša 08.04.2011.
razina)
– čitanje s razumijevanjem i
pisanje
Materinski jezici - esej 11.04.2011.

60
Aktivnost Rokovi

Provođenje ispita Eseji

državne mature
Španjolski jezik (osnovna i viša 12.04.2011.
razina)
– čitanje s razumijevanjem i
pisanje
Ispiti
Matematika (osnovna i viša 23.05.2011.
razina)
Informatika 24.05.2011.
Psihologija
Fizika 25.05.2011.
Povijest
Logika 26.05.2011.
Sociologija
Politika i gospodarstvo
Biologija 27.05.2011.
Likovna umjetnost
Hrvatski jezik (drugi dio ispita 30.05.2011.
osnovna i viša razina)
Glazbena umjetnost 31.05.2011.
Kemija
Filozofija
Engleski jezik (osnovna i viša 01.06.2011.
razina) – slušanje
Njemački jezik (osnovna i viša
razina) – slušanje
Francuski jezik (osnovna i viša
razina) - slušanje
Talijanski jezik (osnovna i viša
razina) – slušanje
Španjolski jezik (osnovna i viša
razina) – slušanje

61
Aktivnost Rokovi

Provođenje ispita Ispiti

državne mature
Etika 02.06.2011.
Geografija
Vjeronauk
Grčki jezik 03.06.2011.
Latinski jezik (osnovna i viša
razina)
Materinski jezici nacionalnih
manjina (drugi dio ispita)
Objava rezultata ispita državne do 04.07.2011.
mature za ljetni ispitni rok
Potvrda liste prioriteta do 07.07.2011.
Objava konačnih rang-lista za upise 08.07.2011.
na studijske programe
Upisi na studij od 09.07.2011.,
prema kalendaru
visokoga učilišta
Izdavanje svjedodžbi do 15.07.2011.
i potvrda o položenim ispitima
državne mature

Jesenski rok
Dostava dokumentacije potrebne Kandidati koji su srednju do 11.07.2011.
za prijavu ispita državne mature školu završili prije 2010.g. ili
u jesenskome roku izvan RH
Dostava dokumentacije za prila- Dostavlja se u NCVVO
godbu ispitne tehnologije s naznakom „Za prilagodbu
ispitne tehnologije“
Dostava dokumentacije potrebne Kandidati koji su srednju do 07.09.2011.
za prijavu studijskih programa u školu završili prije 2010.g. ili
jesenskome roku izvan RH
i završetak registracije
u sustavu
Trajanje prijava za jesenski ispitni 11.07.2011.-
rok državne mature 20.07.2011.
Trajanje prijava za upis 15.07.2011.-
na studijske programe 17.09.2011*.
Mogućnost promjene liste 15.07.2011.-
prioriteta studijskih programa 17.09.2011.

62
Aktivnost Rokovi

Provođenje ispita Grčki jezik 22.08.2011.

državne mature
Latinski jezik (osnovna i viša
razina)
Materinski jezici nacionalnih
manjina (cjelokupni ispit)

Glazbena umjetnost 23.08.2011.

Hrvatski jezik (cjelokupni ispit)
(osnovna i viša razina)
Matematika (osnovna i viša 24.08.2011.
razina)
Likovna umjetnost
Engleski jezik (cjelokupni ispit) 25.08.2011.
(osnovna i viša razina)
Njemački jezik (cjelokupni ispit)
(osnovna i viša razina)
Talijanski jezik (cjelokupni ispit)
(osnovna i viša razina)
Francuski jezik (cjelokupni ispit)
(osnovna i viša razina)
Španjolski jezik (cjelokupni
ispit) (osnovna i viša razina)
Psihologija 26.08.2011.
Biologija
Sociologija 29.08.2011.
Fizika
Povijest 30.08.2011.
Filozofija
Kemija 31.08.2011.
Politika i gospodarstvo
Etika 01.09.2011.
Geografija
Vjeronauk

63
Aktivnost Rokovi

Provođenje ispita Informatika 02.09.2011.

državne mature
Logika
Objava rezultata ispita državne do 16.09.2011.
mature za jesenski ispitni rok
Potvrda liste prioriteta do 17.09.2011.
Objava konačnih rang-lista za upise 18.09.2011.
na studijske programe
Upisi na studije od 19.09.2011.,
prema kalendaru
visokoga učilišta
Izdavanje svjedodžbi i potvrda o do 30.09.2011.
položenim ispitima državne mature
Zimski rok
Dostava dokumentacije za Dostavlja se u NCVVO s nazna- do 30.10.2011.
prilagodbu ispitne tehnologije kom „Za prilagodbu ispitne
tehnologije“
Trajanje prijava za zimski ispitni rok 16.10.2011.-
državne mature 30.10.2011.
Provođenje ispita državne mature Hrvatski jezik (cjelokupni ispit) 06.12.2011.
(osnovna i viša razina)
Engleski jezik (cjelokupni ispit) 07.12.2011.
(osnovna i viša razina)
Njemački jezik (cjelokupni ispit)
(osnovna i viša razina)
Talijanski jezik (cjelokupni ispit)
(osnovna i viša razina)
Francuski jezik (cjelokupni ispit)
(osnovna i viša razina)
Španjolski jezik (cjelokupni
ispit) (osnovna i viša razina)
Grčki jezik

Latinski jezik (osnovna i viša

razina)
Matematika (osnovna i viša 08.12.2011.
razina)
Materinski jezici (cjelokupni 09.12.2011.
ispit) (osnovna i viša razina)

64
 Aktivnost Rokovi

Objava rezultata ispita državne do 09.01.2012.

mature za zimski ispitni rok
Izdavanje svjedodžbi o položenim do 16.01.2012.
ispitima državne mature

*Visoko učilište može odrediti i raniji rok prijave na

pojedine studijske programe

65
 Pojmovnik
• Agencija za znanost i visoko obrazovanje (AZVO)
― javna ustanova čija je djelatnost usmjerena na
zaštitu javnoga interesa u očuvanju standarda
visokoobrazovnih kvalifikacija te trajnu podršku
unaprjeđenja kvalitete znanstvene djelatnosti i
visokoga obrazovanja.
• Agencija za odgoj i obrazovanje (AZOO) ― javna
ustanova koja sudjeluje u praćenju, unapređivanju
i razvoju odgoja i obrazovanja na području
predškolskoga, osnovnoga i srednjega odgoja i
obrazovanja, obrazovanja odraslih te školovanja
djece hrvatskih građana u inozemstvu i djece
stranih državljana.
• Agencija za strukovno obrazovanje i
obrazovanje odraslih ― javna ustanova
zadužena za razvoj novih i modernizaciju
postojećih strukovnih kurikuluma temeljenih
na strukovnim kvalifikacijama, odnosno
kompetencijama i ishodima učenja koji odražavaju
potrebe tržišta rada i daljnjega obrazovanja.
• CARNet ― Hrvatska akademska i istraživačka
mreža - pružatelj internetskih usluga i servisa
za akademsku zajednicu i ustanove iz sustava
školstva, koja ima zadatak osigurati brzu, sigurnu
i kvalitetnu mrežnu povezanost ustanova na
CARNet mrežu. CARNet je obrazovna ustanova
iz područja informacijskih tehnologija, središte
nacionalnih servisa (DNS, CERT, www.hr) i poligon
za testiranje i promociju novih tehnologija.
• Dvopredmetni studijski program ―
kombinacija studija sastavljena od dvaju srodnih
studijskih programa koji povezano čine cjelovit
studij i time osiguravaju određene razine
kvalifikacije i zanimanja.
• Fakultet ― visokoškolska ustanova u sastavu
sveučilišta koja ostvaruje visokoškolske
studijske programe preddiplomske, diplomske i
poslijediplomske razine, a iznimno stručne.
• Integrirani studij preddiplomski i diplomski
sveučilišni studij studijski program koji osigurava
stjecanje završnosti zanimanja i kvalifikacije na
diplomskoj razini, odnosno koji uvjetuje povezanost
preddiplomske i diplomske razine.
• Ispitni katalozi ― katalozi koji sadrže sve
potrebne informacije i detaljna objašnjenja o
oblicima i sadržajima ispita državne mature.
Ispitnim katalozima jasno se određuje što se od
učenika očekuje na ispitu državne mature na
višoj i na osnovnoj razini.
• Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje
obrazovanja (NCVVO) ― javna ustanova
koja obavlja poslove vanjskoga vrjednovanja
u odgojno-obrazovnome sustavu RH i poslove
66
provođenja ispita temeljenih na nacionalnim
standardima.
• Nacionalni informacijski sustav prijava na
visoka učilišta (NISpVU) ― sustav pomoću
kojega kandidati prijavljuju polaganje ispita
državne mature i prijavljuju se za upis na
odabrane studijske programe.
• PIN (Personal Identification Number) ― osobni
identifikacijski broj koji služi za dodatnu zaštitu i
privatnost podataka svakoga učenika.
• Središnji prijavni ured (SPU) ― ured ustrojen
pri Agenciji za znanost i visoko obrazovanje
čija je zadaća pružanje informacija o uvjetima
upisa na visoka učilišta u Republici Hrvatskoj.
SPU objedinjuje sve podatke o ispunjavanju
uvjeta za upis kandidata na visoka učilišta, na
temelju čega visoka učilišta obavljaju upise na
studijske programe.
• Stručni studij ― studijski program koji studentima
omogućuje postizanje razine znanja, vještina
i sposobnosti za obavljanje stručnih poslova
određene složenosti i omogućuje im neposredno
uključivanje u radni proces.
• Studijski program ― smislen i sustavan opis
kompetencija koje će student postići tijekom
studija, opis sadržaja (predmeta i/ili modula),
opterećenje studenta, te drugi zahtjevi i uvjeti za
završavanje zanimanja i kvalifikacije kao ponude
visokoga učilišta.
• Sveučilišni studij ― obrazuje i osposobljava
studente za obavljanje poslova visokostručne
složenosti za rad u gospodarstvu, državnome,
javnome i privatnome sektoru, te znanosti te ih
osposobljavaju za razvoj i primjenu znanstvenih
i stručnih dostignuća.
• Sveučilište ― organizacija visokih učilišta koja
organizira i provodi studijske programe različite
složenosti, odnosno razine – preddiplomske,
diplomske, integrirane i poslijediplomske.
Sastavnice sveučilišta su: fakulteti, akademije i
sveučilišni odjeli.
• TAN (Transaction Authentication Number)
― broj za potvrdu autentičnosti transakcije ―
zaštitni je broj koji služi kao potvrda konačnoga
odabira liste prioriteta studijskih programa.
• Umjetnička akademija ― visoko učilište koje kao
sastavnica sveučilišta ustrojava i izvodi sveučilišne
umjetničke studije te razvija vrhunsko stvaralaštvo
i znanstveno-istraživačku djelatnost u području
umjetnosti, a može izvoditi i stručne studije.
• Veleučilište i visoka škola ― visoka učilišta
koja ustrojavaju i izvode stručne studije.
Republika Hrvatska
Ministarstvo znanosti,
obrazovanja i športa