ssita saber para elaborar
teles. Sorprenda
invitados con un toque
1aga que sus reuniones
do un éxito.
Con las recetas dle $50 cécteles,
corganizadas por su ingrediente basico
(Wodka, ginebra, whisky, sin alcohol.)
ue abarcan desde los grandes clasicos
(Molto, Gin Fizz, Bloody Mary...) hasta
las Uitimas creaciones de los barmanes
mas reputados,
+ Una deseriocion detallade de a historia,
los ingredientes y las herramientas
e imprescindibies en coctelera,
‘= Bxpliceciones paso a paso para Gominar
él sutl arte de la mezela,
> * Lahistoria y las anéedatas que han
‘ convertido en miticas muchas de estas
bebidas,
* Y para redondear ia fiesta, los aperitivos
me ‘que mejor casan con cada combinado.
Cécisles le oftoce recetas claras
acompanadas de més de 600 fotoarefias
einteresantes Indieaciones sobre el maior
momento pera cada oéctel y su gradacion
sleohidlie, para dosticar bien los placeres.
Fernando Castelion
SE
* SURAT eee,ae
x
LA OUSsE
Miagradecitento alas personas que ear armadey ajuda evi taectaia profesional han Signa Pere Caen
“ar Meh Coche err Marr en Pre Cte trad haa Can ete Fe Chars Sharan ae
‘alesters Tet Haphy Phe Vc siamo essa url Lean Casal. por su apoyo en cada ome
Fernand Cstlon
EDICION ORGINAL
Deca dea publi: Cro Stra,
‘Direc etal Clctc Hancotte
fll: Aue Manton Niclas con la colaborcin de Froncose Maitre yd Martine Willen
(reacn de as eels de aperitvos Coco Jobat
Direcidn atti: Emmanvel Chaspoul cna cxlaboracn de aequeline Bloch ye Martine bras
Die deeb: Jcmuelne Boch
ompayinadin: Sophie Compagnie
‘artagati: Laurent Blondel
anor: ries Noto
Fotogralis de os tls, ls aperts los interiors de fos bares: Nols Rerterat
tomo: Coco bar
vase demas rats foraratcsal a dea obra
Indice Marie Therese Menager
pil agra nionto 2 Mane Le Nell por sv cxtaboacon
DION EsPAROLA
Decne Wir Lucena ayaa
coordina era: oat na Pons
fe: Em Lope Tessas
‘eae: imma Estany i Morros
evisi yerecin Vicky Satara Malo
aqustada: Jos + os Sc
Die de cable: ranceseSala
batons Laroussn 2004
‘Titulo orginal Larousse des coektals
peter 1.205
svn pha ro
‘manson sass
maser cunt
see nes oreo ween ete ef
_ apie omes acters sarees mace
‘ C P= enim a espn on :
trptidnyeeaiona Cra Tats ty
Prologo
stay encantado de prologar el Larousse de los cacteles, con
«ayo autor Fernando Castellon me unela amistad desde hace
casi diez anos. Fernando posee una impresonante documentacion
sobre los combinados.untes hemos pasado hors y horas reconstr
vendo la verdadera historia de algunos de ells confrontando ingre=
iontesy datos historieos La tarea ha sido ardua
Es certo que no se pueden propane fechas sin basse en echos r=
A saies Armemadaafecha de econ de unio de donde sha extratila
Informacion sr como referencia Aste postesituarla primera mencin de
la destacin en B09 en os textos de Amat de Vlanov 12455} Tal vee ete
‘metodo exstia con anteriorided pero nada lo demuestra
‘igual que wna bra de Witam Shakespeare! arte de los cbctees se
presta por otra parte ¢nnily una interpretaciones porlo que no debe extra:
harel hecho de encontrar res maeras diferentes de prepara los crusts 0
tos sats.
a nacesario que un especiaista esrbieseporfn el libro de reteroncia
sobre este tema Elautorha trabjado precsamente con este enfoauey
‘nolo ha hecho de modo aleatorig esperanvo quel musasguasen
ssament sino consulta Hrossincesar-lossyos os demi coc
cion personaly os de los especiits asentadas en stados Unidos
te Larousse de los ccteles ese rut de lez anos de trabyo y de un
_iuciso esto comparative de tdas las interprtaciones propuestas Al donde
ctr habran dado por buena su propia version el autor se ha dedicadoacilucidar
los datos de forma objetivo que hace que esta cra tenga tm especial interés
Este libro propuesto por Larousse es fascinante yar ls pefestonales ya
mismo tiempo, abslutamente adecuado para el nedfto que descubre ose
‘mundo La informacion ttenca sobre la elaboracén de las cdcteles munca ha so
tan cara! suhistora tan fascinate
te libro es una fuente ce nspracén, Co cada ura de sus Agha siento ol
innpulso de acercarme al telefono yllamar a Fernando Sinceramente, esta obra me
sta ysé que en adelante nunca estars muy lejos de mi cocteera
colin Peter File,
Primer barman dete Rt de ParsIndice Recetas de cécteles
y de aperitivos
! Céctelesa base de voka @
pes en el el ee Pat 5 Cécclesa ed inca _
‘Cémo utilizar el Larousse de los cbctles 8 / Coseteles a hase de whisky 118
Tabla de equivalencies y leyenda de los programas 11 Chelan devon ff
(Ccteles a hase de cequila 170
CCéetles ase de brandy
El arte del céctel perfecto 12 Checlncchandacdestysincaen |
Historia del esetel 14 ! Cécteles a base de otras alcoholes 230 |
Familias de cécteles 24 Cécteles sin alcohol 246
Sintesis eronoligica aT Recetas de aperitivos 268
Los ingredientes del bar 33 |
L material del bar 8
‘Normas basicas de los cécteles 47
La preparaciin de los cteles 2
: Para saber mas 289
Elaboracién de las bebidas alcohélicas
— 1 dels aumes de rues 290 |
La terminologfa del bar 313,
Bibliograia del céctel 323
———_"
Vv {dice de los aperitivos 326
Indice de los eécteles de la Aa la Z 321
| Indice de los eécteles seg sus ingredientes 331
Iidice de os ecreles egin su momento de degutaciin 347