You are on page 1of 190
Training manual CALYPSO 5.4 Level 1 Basic Training Wemate able Ths maui copys. Ho profs decunertaton maybe coped, erodes, Yardatea or proceed, ulti or vrs by esol econ machines ‘wet te eres appro Cal Zs mostra eek Gm subject mocatos! (© Gar 2 nce Mestecnk Gb Henrehsepersie "a0 len rte eps cess dr Mal itachung@aes Pn Germany rien, 2012 ‘Tis ma vst ot cto copied ats enters rst ot be lee red, res hs a bees ‘res autores. Noorphanc wil be posts. A ts esr, especlyin cases wera tes ‘gated or tty ode ese ‘This mauais subject mediators (20 doe not a ably forthe manual nclang ‘eimpbed warty fo te commer culty an suitably fra cova supose (Ga Z0isrt tein any ray eros, cede or cosets dorage etd the provson frelon ot Uisof ie mana. ‘A ric aes ae ester adeno ademas of rerepeciepopiears Cao sk $0.55 ASD Taining Schedule ‘teenage mesg Groressecan Gisnesenet| Siero Glare ma ceton Beconercboe conten ‘nar an oce GnSrngermec pes Ferme othe os Senora Art stone 2ttancn Pan ose treo wencwcscmergios Biacous staan Bets te ano tame iM gh ay compaanin sere eee Boatia sit Bree Gira pat sis spen as so0 cnn ate “acon cge Bost me yn se Doser tomar Dessert Birr! Ge de 2. tena an eee Ginga cr meravce tones (Borsacenes ant com (Der reneaarsonscne Bos pass see 0s Bovina tore (Brot mange ‘Geselng nese ar (Bese ne repay ‘Bote wee eye deer Brescia 4. sts Pan ece Leretsibelns satrnmer Pan eee Bestia sb Aaron Sess nd at eco Gratng snc Ye ue Boe smnsnosnesine Dita sus tang saree Bitanseonss Besieron Bremen een Brine sac Be nnscrsoe en srmeiynsnseaa ten Osea Otero contain ooe Quo rans Boeri cewatinemaen sbutaetaogy @ O & (Grd manera Getunincun sense Bitimeng sina enncing 035 ece eset rte fe asc eee Berg el eonee Bes vo Ben ence Dosis: owt Dirarosane eran dune Brera ote Dsmecabone Binge ccenvs eat (Dione roe dance, Dicsvansrcieon Domestication Qicoaensfte tumor ens ‘Bison sng ve Bier ansaor mcs coment pen ings eee Scan Dircon suup cae Deiat ew Brocientine soe wd ees eee seven eee (Ber ene cohen (Bice pcr ae te Galea rtiele enantio Content [1 todo. ont fA cas = [ 12 ‘Starting the CMM, — elt , 13 Probes sosnonnn cet 1A Soph won as 1S ptr nso aoe [16 opthga meanroner pn, co 19 sseprto cence incor estrnen os | 18 Cn eae at sing characte = Ab Mapai clmenene at = [18 Sect ca ame =m 2 Aligning the workpiece... [21 Agogo tee nes oS ™ Lae peng on > Ea Ragone te 2 [EE Beenie en ior n EM Glesorwnton n | 28 eninge go. [iat amr * 1 Nery ra ina = [224 DaeBewebetses ae Log a ver Sie * 28 Game nantes! cs LB ay tg nn - 2 3 131 tawnpwnratiy ce [| }a8 Sakeewen: = LOH teense oe GM Surman it [£238 2oineswore 103 527 Ghtiwgecma a ws 23a Gane ena ws [a tact an sha sor 25. cngethe Bae Algae coat [2 Raters smn we 22) feuwg ome tinnnwewesee “ 3a 32 33 34 35 36 a7 38 39 392 3.10 an 4a 42 43 a3 433 435 44 46 47 48 5a 52 53 Features and strategies so Base Alignment and Safety Cube Probing point and X vl Usage of Space Point. : Drive Paths: Generating several dearance data. ‘rive Paths: Poston Cat withoutprobings and pola list ‘Angles in CALYPSO Pogson angles CALS. "planation about start anges and angle ranges. . Planes and angles se ‘linder with monual value input - le section with cut-out Defouts : at deta. Ane messing wth one Create second coordinate 53t€M sn = : symmetry in Secondary Coordinate system 7 Characteristics. . Base Alignment ad Safety CUBE sos Intersections with Cle, Cylinder Une 20 alr tance 30 pl dtace Cates dite Simple Distance Angle Betveen THO Bes en vs Space Polnt Distance. Recalls and Paral Ferm and Locaton:Poskon, Selection of ofthe Evalation Methods son so Fernand Location test. Printout Design And Backup Select Printout, Recheck Printout Switch on Compressed Printout. os : Defauts Ment Mutipl printout with Basic Reporting 119 n9 n9 22 24 2 29 136 138 140 146 148 151 151 182 156 151 189 18 164 167 m 5 178 va 178 19 Ay ass 5. st 55 Documentation 6 system Settings. 64 Work 90m 18 183 1 Introduction Irish ving ou le the resemer ste aya, ‘ou eso ae xr that sown ne man ody a lt of oodstemesuing ei, wih We present oC es tony acon. ‘uve esc aces prion the “Be Car ye insted egeation code you can og ard wor he ent por Independent o ur Ca 2s Meloy Acad. you wld Infomation about CM easing hea, messing peceses, econ theineet pages of Ca scone nn sintenpanin Carmo mectanag 1 Introduction 1.1 About CALYPSO. The Clo atone he flowing etry on yo compte ‘cchrosam Flsizescapso ‘ested yea les must not be moses! Its fe ened reed abo easement ps, hl ae sre eng He tain ‘te Cah dec say to eros cng the aplctinehe grapric beert. The et ‘estat tats gee ths s say omental Manus vain of rogram fle eg ‘i Windus ne can ao a 1 0, For enaton of apa alee 4.10 you wl othe 2s ene Manage ‘Tus ranager ai ene ht he Clo Verso cin ony rn on fhe computer ust benches ue oa ect you canobtan re era om Ca Zt, 1.2 Starting the CMM 1.2.1 Start the computer After the operating system 1 wp, the login window wil appea «Te causa oe te log tomston The network arinstator may hve hanger ght ange hte segs, a ten 1.22 Switching on the control ‘The onli ct a sepa cabinet ret the racine ort gated underashte mshine ate, Ain at sitchson the owe or teenie acine Feet te pone tothe computer steed os Fee eee Tres 1 Sat he conto Set the ey ren toma" ao 1 Power corto 0 “On the indo amp ght up. Vint unl he LEDs on th contl pal stop Biking 4 he tintig ndash string pase he on the ves wah te toggle sth “des. The nts ow eyo Fon ne sey nsrctonsin he operating nao te cM 1 Introduction 1.2.3 Starting CALYPSO Stat CAY#SO by dotleckra on he dest con: The gn ww ye The paar te Maino passdb ne, Clekoncok> nthe gn vido The uM os fs hore poston Messigt hone peston dine when hsmesane conf Seen play ats honing wut an open nese an. Sekt he tk “cites new essen pa ‘he CAYPSO sat oe oad. “The cayPso sta seen tena nen maasenent nied the deta ame s Pant ntl the progam et hk pont CALVO wl promo the serra fe rane ‘Theo bs alow ai sting brown thr econo he meses, ‘Tre functors rd her appeation ae shoun nhs asc wan, ‘ore orien leer oh ole hel Fhe rrcton mars Cayo SOLU st545.001 wmometnmy 3 1 Introduction 1.2 Probes Vite ab “CMM seca hncons fo hese ees sible Seria? Hurtin hat the"C2Maserpobe bueno nce probene. ELE eee Secon: loi (one or more sy ut together make sy sem” “sss tami atch to the probe aad yn pte ‘Ts afar tes a ler taste ss pe Nose pote forthe ROSAS Inatton a chen of cordate pane sr, “Tht sewe a err fr utara dl Image 20 pnt in tesa cere of the eee eb SG wane eG 1.4 Stoplight window eseiinedon suntan MEE TRS sways de wen meaning posses RLF en cenpater to cs Furhermore, the neice, whee the oper can ine 2 fin io The sola wind mst ot bec, age wl ose Teen bei ter os, pr The adjust of teat window hagpes with he "Wen" Theis options reson bebo 1 stoplight Tsay st ogee {cng on ed wl {cng on ton wi ene un 2 Probing ont 2 st "foration abou the sy. Noadusment pose 4 ystek contol "= efeled to crive a machine ne, 1 Usetl eg. in baht nce bores 5 Coordinate display = Conenn, Foor o Spee coordinates 6 ROS Angle poston "ony wen sing ROS g 1 Introduction ‘what to doi the taffc ght window has closed? Yetta windows dose, pen he pulldown ‘re ah the alr path oh he comnecen abe ‘esate: Extras» Stings > CaM \ntialicng the CMM | etsnecesay ene th CM you | conection naw S| | ns the sleet ‘When does the CMIM have tobe intilizea? kis noted tat thee camunaton betwee he Caro compat ane cont Genel hs san real nwo peblem Proir pois ena artes ese No canta othe OM ‘When does the CMM not have tobe initialized? "8 ck oes nt: ey ste se 100° 1 Potertomater et top oysick ces te ysl, see page) ores off Coy ote Hone Scan wil no lnge se up properly 1 house ces ae greed Retr te sftre nth case Terminate the CNC run [ tome lrecesy tours have oy ben mesa | camer ajane cea TT by resin he xt baton, the fatawing | a, terminating sequence without saving dots Thee al no pnt no sig of ata 1 Introduction “Disconnecting” the CMM — 1 ‘ists hese on ny th caso wehout 3 CM ‘hen cul th function be ale? a hevoacte, changed printout output * offre paging Lapel he it ofthe td posblites ofine programming sapere wher wore on Daconecting” the CMM Suite onthe simulation mode: Sie *Smalton hoe QT Now CNC scan be sare witout the mace Berg red eX The race aly ‘slated ving ronal ves Excercise with the stoplight window rate the stop we as shown. ‘Se te vindow a the wy tote ght msg of he ree Srathe ct en he tel ‘Treo wl now ee is apoerance and can b opens 1 cont 7 ow 1 cme wae | * | 1.5 Joystick box Standard ops box sa) a sori bow 265 Bin |e |e | ass) ma Se : [Bae ep 2? | Doma Dep = (ic Please obseve © machine Shaul ot be operated tke th (expt ston passe 1 Introduction ‘Additional functions ofthe operating panel St Return 2 aa fect: The sf i allot nda onthe robe eed, 0 scar Watts su chong Capo wilt beinfonres bos are sgh Shit-Retun #3. (Follow up) Mana sis pea The yi lon be chen, ot (aye ot ire abut ew ya shit Return Feu san mana rg, soit Return Maal ting soit Retr 12 ‘bse al consequences cause by a e'eerce pot homing! mo os Ss se Caurso as S00 55.86.01 Problems during startup ‘Computer amet be tunes on omecton. Ths svtch must beet to"T= purercn eves ssove ees 1 yh some insaans, the poner sup nterupted va he main site ante wa poe sa 1 ete poe cables tah conta canna be turned on? 1 irpresiute to ow nes anna be tuned on hey mutchieettoo" Function “Safe Jysticks* To conform wi the ad EN 602061198 fy 1, 2001, ney eed CN must be upped th he urctan “se sek. “tis prev an facheret dive men ofthe machine by toch he sth nd thaetre rot opr te ope “is etn Hoos the pis ye ot move for ore han 60 seco Hibs saey uncon type, ‘te EC Decaton of Corie and te appar the GS mat wi ema 1 Introduction 1.6 Opening a measurement plan forarewmessiemertsin.cict aa les te te for nesting menuzement pan lec [Sim le Open is ‘Theis he ring an be fon he falown decor << Vesia}psahoméoniwarawt ispecions ‘score deta recto tor rreecenent pias ht es oh Thecurereeasuenentpion decoy an bestow under "Vw > Menreert sla decoy Their oper Calypso Operating Concept ‘Also se Operating Instructions, pages 1-5 1 men bae ‘Themen coma impart commands the use fo in fs submanus 2 Taskbar ‘The taser ona cons, wri erable te oper ogee he sed funcrors aie Mesarerert pan ee, va he measurement ln cos, he ater man windows an be dpe: Cause a SOLU st545_00t 3) easement pan symbol ere youcan teh via tthe four man mens: (Cla seis. 0. Sis Sse Measurement Fan Here he sles for he mesutenent an ets cn be four, e9.saessem ‘characteris Hae, he chee cane fund in ne sere, inten hey art be exec nthe CNC run sr her tenplteran be eae, ere, he tof ete an be fond and he pes cobeedied Measurement pln The CAD wind wil sha veednernl model fhe wotiee a each eat. This play centr spe, ey ime ne fests ae ened ening ones ede © Bosymbols ‘The tok ge fron a command oa sues nthe CAD wo There Ho peso estes Capo 1 ea ent compares a2 werkpce, such as fiones te soraces,cynaer eae sd more 1 Conse festa hat oot nave 3 pes! ‘fiance Fy Sve te frat arian Ss crn mee Characters ‘Characters have her ong intericalaig, Character usd to ctr ost thes, {or or postin ofa feu hfe rating amin aed twltnce vais 9, a bore amet, te peed ary latins, rhe Stance beeen two le). 1 Introduction alos eccoies ast ofthe geomet fess automaticaly s500n 35 the wake sees cag th eC Treressung algun ao nce te postin of he meas pots ard he ecb Areca ernst. 5, tree pons af asrnpece oe ced, Caps wl determine ‘ater the etre alin, a lnecr ce. Measrement ans ‘it caps, the tem measurement peas he ters pa progan of "conto at ‘heh ay be move os mesure pan cnt the fo sion nest pam 3 = clracestis wh thee oleraces esures 1 nares ofthe probing ters wore ster 1 derace panes found the workpece Further information on hanling can be found in in the Operating Instructions, CChaptert ‘each in ane tine programming ‘eacria means proganmg deci en the mache weh he sis ene dared wap. The tmacine cana ead oer ee Cena programs sing CAD moc becoing nore comenan, ee he estacing of georetie ‘eotresis at pole a he CNM er heros {CAD moses represent the geometry with gest acu. Each cement can be defined theoretical without ping * Measuring strate. such asa scaning path, elakable and canbe programmed ‘wih hgh pln densi aurso_ese S0st5-5.00t 1.7 9 steps to create 2 functional measurement plan With tne 9 step you can ct funcional messreent pln, Foc teflon, ou ul seth sep rumba ie allonng eee 2 ese ote at hess ae rota ecb exc neachenmpeepealyneweses 5 1. open new plan (2) check and asus eterences if necessary Seto on toy ect ea resent sty Pan Wo. New Fan ferences Custiy Probes se Algnmert lesan Panes en (3.) quaty proves, necessary 72 Charactenstes (4) voae cao te sing cao) oe 5. cates ese Agent 6. cetne cerane Panes 7. ite Mewsaent an TA ost eanees 7.2 deine acess 8. etne pinot 9. ante cne mesvenent Pn ‘amo mara = 1 Introduction Capturing features and assigning to characteristics 18 1.8.1 Probing with the probehead - automatic feature recognition I Bins Fobe four pons on the top sla with sys cre sfourhport sen nor bate ite = a Fre shown in he st of estes, Fa wa r Eee ia Low i * ce een eae net be on hein state wh He 1 Gny out one’ robings in cifet geomet stucues ofthe eee cube - ‘ortroon® The wll be dicasediate on. ‘ Important check and couect nominal ves. afte ceed he robin, CALVSO does ot necessary write he coer ales ie the fate The eased warkpece nay ated) Rae deo issn cache vais boson the namin om he rang. Nee he aces athe org ofthe base stein a eased depth olen cause SOE 5-45.00 LCase mc Tanng 1 Introduction 1.82 Assigning features to an intersection or evaluation ra messing fete a to send to bea race Rasa lectin he rate cape Basenste: ‘pen the basse, he wind pps ————— ae cme Ct) See Ce | 4 Ty ! 1 tenes Cea te a] crckon ray drum acl ton, == fen can be lc hsacon won, iccen "ane ore ce teenager sc" Eh Di) wi ac mon ‘ous, S08 SA. 001 re he et asad ‘ou can proces he ame way foreach een he base algrer svn tie ttn ttn eee wantin: Misimum of probing pons cement theoretical Tse atthe mn ruber pol ee in te minimum point "ich roaring on me CUM Inte cAD rogaine rub pin wat which “oper cone Sphere lip Recor Elongted Woke 1 Introduction a CG mom memenme (aso as SEN 65.65. 009 1.9 Exercises withthe CAD Window ‘pena new meauserent plan and led the modelo ne cect fem he decay Cruesscahesaoptomcan a0 stosa le Selec he “adn otatng the mode Suton mouse: cck th ott moiety 2oston mouse. pres igh mouse btn wth ALT and CTRL ays. _Magniying the model aston mou: riddle mou buen mows moe foward 2 ston mouse ess the nigh aus ey together wth TAL eyo move the mouse watts bickoares. sein the ini ew {Baton espe x 2 ton“ +B) Here on exept tom the Operating isto Sd ees, al ese, space nad. Fer "narnar mares, med buter, wth CAD adel, tht ton, Sede ene Wh CAD made: probing or det. .crces, aanometane m 1 Introduction ie om ferent drecbons uvlaavarsonoslanbenstenosennn [&]&]® Par Meving by means ofthe mouse eave ts utton neon Rotating in inrements ead wih te nse ‘These unetr an s be ecte ng the grt mute ton Aevering Sth the vw othe CAD a ee dnandoal bad surceso of isthe vew nto the window a Fotton pint Sette pout rourd utr te mde ates: Raheem heron, lect helt pi ae onthe dered pot on heme, ‘rote hat oes net pian the CAD widow ‘watchin back an fot between measurement plans: Waar [+ Bese An Conecnod aUPs0_bas S0.E0 6.001 2 Aligning the workpiece ‘The especie ror rowlge mis et to undead the alge proces in Calpe, forth a6 he especie sections th Cal es Metlogy Aeon, re is an excerpt rom the operating instructions: ‘ALYPSO coordinate sts fer ext lean dentin and eat perlomance of measuerents pecs delnedand Comet coat sens ae eset acin coordinate sytem ‘The acne cocina em the bis of val commands meen Re CM, fer concete meassemerison a esipece, wet, hs intact Acorn Sper ‘ered te wore ist be aio the ued releene coda stem a2 Part atgnment [Apa algrmer sound tothe eripece ft CALYPSO an he Ct locates the psion {ard abmers che wore on he meas able, Thre mayb ssl pa abet tera wotpece tase aligment ‘One ofthe at ales ene as ne ase algnmet forthe easement pan. Ashe pr algnners canbe cone i ba cloner, 2 Aligning the workpiece 2.1. Aligning on three planes Programming on the CMM or CAD programming? scaly to tent proces apse to ache 2 uctaxing easement 1. Progamming onthe um Hehe equece ete nthe CHM anon te camps woe he Tesch pode 1 Aavarage felsic envronment 2. Programming with he CAD mods ‘erg a separation eon te CAR compute = Dsaduntoge: CAD model mnt be peer eques Some space agit. 2.1.1 Programming onthe Cal 2.1.2 00 regamming ‘The ctl meseg aera CAyPSO es. SOL SESAS.001 ‘The measuring task: Positions of Counter Bores to Orgin a Apne sate cade steategy hoes ‘Tne diag dees the ora be the pet ard cme, ‘is eques the ong be ats nhs poston 3 lanes, maa ah bu nthe ‘ahtosck gcd cele "etn enpae oye rt poies, ce auopats vale Yah, Ze The ciensor shown at beled a 2 Aligning the workpiece 19 seps to ceate a uncon! measurement pan it ese 9 ps youcan cate netonal measurement lan Fer etc, you wl seth sep numba te allowing recs Pease ete, hate steps nat ay ecrbed exactly nea ane, eich execs 1. open new pn (2) check ae aj peteences i necessay (3.) cual probes, necessary (G.) tod cao tet sing eA0) 5, crete Base Algnment G6. batnecearance Panes 7. ite measurement Pan TAA petne eases 7.2 define craracerites 8. dete printout 9. fun the cnc Masurement Plan ee 2.1.4 Programming on the CMM Clamping the Workpiece New plan Presettings sil CAD mode! ne 2 erences 3 Qual Probes 14 ood CAD Fie ‘cM Prasrameing 2 Aligning the workpiece oes. SE E545. 001 Principle ofthe basesystem 1 The upper sctac (pre) tended ode te 00 nly eteence Space tstoa ‘The ont sae (ne 2 represents the second reference pata, ” a Terese ee pes ba pit 2 2%) \ The ton surtace (ane 2 represents the 0 pot in 1 pel atc ie 3 wpe pti “| \~ ‘ei esc n dtl blow Inthe ist sto tis nampa he este forth alge mast Inte secon sep, the ast forthe algrent ates ace. Caypzo can ao inte searmet on 4 Hers ngs ust eaten coset Ts wae shown ae futher ifloratnrepang tens nd tatu cn be ound inthe Oper nro ‘Mens the the Hanes wg tothe cen pote stn by rotrg 4 poison each ple New fan Frteences uaiy Probes os C40 Fle 3 Messirrent am Programming Aligning the workpiece a mertored ine nod, he alge wo en eee res Tsisthe op pane “Pane ‘heen lane "Aane 2” elt sine ries ter he pair the anes apenas ates Define the base alignment, ‘Themachine cordate stem isa, allalgrmess loti mesnenen laste tac ‘ecto page ae ‘ee fssrenen 1 Geaancepinensateyabe 1 deenraoie ls “Gey gop aati 24 estes 2 “Gane sane 22 Ganctsis Ae femme : 3 peter dnce wena ht 9 exc 2 Ganon are MN arate 4a eley oun ttn NY 1 ewan pane sly ibe ie ps to probing pot -----4h = -------b---- qe Th ie Dre patito a bore De pats oan cd plane 1 Geaance plane = safety cube "slant shea fe sty Hae. he CNC tat, the sys ws ce is plane to sagen the best aoe he ere. _ats ec eat, the sys wth eae ie to the et ee, ing sys ‘hngeslechargeo! the pn tenet iste = probes wth he echanged sys [en hen typing he wae toate sie, eso wil ays die on he set 2 Aligning the workpiece 504 5.545001 The ance plane the “ata” stg foal est ete Elon epi he res essay 90.9. te Safety croup ‘Tha salty aoup ely i yu ot wh to ce bac the sae cute beee 0 The assgnmant ofthe sal roup mes 3s be performed on test woo the epectve feme a sey up amgned wth thers, hewlett fhe cance sisance 2 clesance Dstance Te dere dstace a amt portion nthe dco fhe pes etn ot ra of fe ‘Treva altace an ulm postin inte ction of the pong vector, The defo seis mim rom the wore sre otha rot see utc, ane The rig sath hen ina he dec of ne prt ee ZT N\ ‘ive pats without and with sft group 2 Aligning the workpiece Driving into smal spaces Messing smalbore "he retin faa bre wth igh smaer sys ds ot presenta ble or CALS, thes ssl ssh ameter of eto we trou CAVED caer 3 ole ve Messing smal grooves ‘The diog ito rw gone iver, tomas thes races of roo. Her he ec tance cautdt tedeecten fhe nora he ane and mst be tied marae revect fistance Sm (ieence {mm ‘Adaptation of he probing path in narow paces (HUYs0 a S04 5.001 “The measuring task forte fist plan ‘he saben adits orgie aque ty he raving. now osteo the ont pee hand cee The ign of same dmersons inthe cawng can be fundin the aton 5 6 tan (Quali Probes los CAD ie ae esrance Panes 7 estwes 72. Chaacerisis 2 Aligning the workpiece Circe, ender: Postion and diameter ith eee eat, te rge cout bors on te cbe top ont ses eer om ‘he CAD mode heck eating fe coe tte = Y coordinate (heck: olin fr he on: courter bore = coordinate ‘rote the cous bres wth he espace pe, ace 4 ps ont a reg Inferraton perining emeasremetsateges canbe oun inthe Hele, Pate bo gia. te sate snot ange, ays wl epeat sepa the CNC un the same way Inala example, il be stow that messurg sale pons eave does not make sere and Now aap new Svaey hat bee ‘tenon stu be ato the features HUY SO, SEAS, 01 Feature window svategy Example Circle Path New Han uatyPotes 1 ayo as rte. a menssement states tom the ces : ‘ st Incase ee vere to cre atop, Ths shows theme re lato pat ans ation, fae Agnmert Cleeance Mane sv 72. Chaactestice 8 Frou Serge for samatieckuston oe bs pose sey. (hese posses ae eteded er adarced es -adanced SSE CEETESS] Cm rogramming waning. Inturnong he speed number of pone with sand Teeeustersreneseetecontesaocette mm | ed Sering ares egring tangle with ese” ie prevaus poe. oe — Tanger rotirg ony wih Hesotwareoptonandfor Sante =) Sa mpererced es [eorvedic eaht ote cic pathin elon fester: ae nis Issel os = Selceraing earning for epee ae. atn ange ston. Opens re ren ‘baal fn eauton ange est, Arte adored feature hat dss wth he potters pearing tcpencontous wit olan, 2 Aligning the workpiece te SOL EN 5.001 cays Define characterises eo Open te fet re Selec the a ott inthe cee eter he lances pri, Selec ters tha check et ror chracerstes ‘The chaste ae contained inthe chores at ‘pen cinder 2a procesin te sane ere the Xan 7 oodstes ae rear Man nese wt acho to ae 8 caret Plan ewan vay Probes lod CAD Fe ae Agent Cesare anes oe 1 ens 0 Programming 2 Aligning the workpiece farther loon egg signet nets an be iin the Opa ‘>> The messurement plan is now complete <3 Quay robes eta. san wth NG, == ee 5 bate Aigner 6 Gasrance Panes wey 7 Messen Bivemeeseemmcmeme 7) fetus change the folowing fasion ts ee 1 =Car esng esis Yes 2. teebgpment “aru Aignmer mess tat ne sequence lle sated o 72. Charcensties 2 lewracetes tine 4. Gaon pinto a 7 Frogenming 5 Spd 80 nas = . " Famers garg hs window bser the man —— aint ura mana sequen, ou wl be ged vats ppt window Use eos to probe te ‘wari th the ecb he probing pons ae ups. Asaf rib of oir youcan mg rene este weh Garo msctanng aa 2 Aligning the workpiece encrun ‘ter ring te ete fr he este ths menage ini pees © caeamtecieme Conn tn OX sth un wi contre, | tatanrarynensne ‘ONC un wth werkpece place andomiy onthe pat In Cots no een to rma he woke tthe osion whet was programmed ‘Thee par poste wl be pase ater ung te manual Ako ee tale te falonng pages a (aso SOLE StS. 001 2.1.3 bifferences between Teactvin and Offline Programming Comparison ofthe programming procedure oft slow. auc ener Ei reas oer ane tin cp Feature enact Feat exrcton coordinate orn rom robin Coordinate tg rom CAD mode ‘ies catued tom the fis to he Sar eve ng coped apie fame ‘TevPvlue ofthe cyngor ie 61 mm ‘Thea ofthe ene i @ mm “> the orga coordinates are diferent ‘Sie feature length sateen >the evaluations Such 38 DIN perpen ar diferent favso estan OH 2 Aligning the workpiece 2.1.4 CNC Start Window a (eee) Lepatme) = ih cheat: the actual vais ton pres measures (abo warual ons are ‘eleted the machin mus mesure ence ap 1h cheat: The aus values rom previous messrenets aso maul oes ae reve resists 1 The base agent tat has aes een Sve i used rs NOT PROBED AGNI "Fhe tae grant was end determin on he clap worece and ne Cent ection: ey slece fares fates ave eased ‘igre may Se meses, aso SE E5501 4 Ran mode 2 setto norma Sion hough te fat etre 3 ety made, whieh ies th et etre recede " 5. Speedin mnvee 1 so note he key sich on the contol 1 Do rot dive new measuren pans ues si setup mode! 6 ouputasa POF fle si fel eae te sled os sernon adr compact pro and 1 Gre ofthe ree FOFreatng programs must be stale {The uso pout an the Bos ate sve in shared he 1 pe compact printout snvedin a separate fe 1 pele names ae composed of fe tame of he measuenart lan, the part unter of HE TIGRE Soran SaPSARS cto pmo od eos od Hep 1+ The POF fez are sve in homeom\werkareavesus 2. onder ofan 1c: he de te oes one mesure an stabs ete User norms: + stows formation pertating to the assuiog saute, a cate a i fru ‘rlomaton was preousy sored unde’ ENC wer Irfrmaton tor eNE sa Ths ‘nlomaton cn Ge soed sate wap eo fe ‘armowactan 2 Aligning the workpiece Some Posies during NC srt hs, thin programing, asacemer pan can be sates. "ise a pusly tet ard oles ct ales, Programming _eNCrun Seri Coes Roipaedanpa ss sconces SST Measuring without ase ator or (AH = conte cre ke ete Ringe doroet nay postion amma ‘ont cr ce orp damped in ay s0s0n aaa 3 0 he tin ston Te comne ono etna (0 the atin sation pe Chabon andayks tation on seen ee Option “Simulation” must be — pen oe a a Scetedtesues/chaaceies OCR 8 REE uns wah pecs fee start ca ‘ALYFSO nk. SOE SESAS.001 22 Connecting rod Alignment Teak: Aligning pel messuring of connecting ro ‘Aligament safety ude horace ‘Tre dang dees thorn of he dimers sarin wah tebe toe ‘Tht gies fe rg be atest poston Thedance tou nd asm be cute. CF ees vee oe ae “individual points, circle autopaths, - eee Seer OQ O a 2 Aligning the workpiece 5,545.01 g 3 9 steps to create functional measurement pan th ese 9 tps jou an cess functional measurement plan. Fetter, oie the ep rnb ihe elle ec, Fleas ote, athe sep se ot aay deste eatin ath me expanses rs 1. opennew an (2.) check ane acjust preferences if necessa: ete er and ute, ce tamer aegy 3.) uatity probes, i necessary (4.) Load cab er wsing CAD) 5. crate saute Aignnent 6. betne clearance Planes Te wie 7.1 botnet 7.2 deine caractrites 8. betne printout 9, pun the ce Mensurrent lan Dorioea tan New Han Frferences at Probes load cab Fe tose Algynert Cesrance aes Characters 2 Aligning the workpiece as Algemene Cesare lanes ncn Preparation 1. Open ew in, 2. Teds stings ove urcanged 3. usean ay unis probe 4 Lon the CAD model fe connector of wart 2.2.1 Base alignment The pt maid by two paral bores nd one plane The worse corite stem hol bein he ce re with 55 constr Shh The lane ses asthe organ? Pinay tree pce ton: andar reference nario gh Sve Bere 8 Ze pont (aigh) XO 85mm bore 20 pont (aien 55am bo free pont tenen) zane theca rs omy weasze te 551m bre asa er the 8 22m beast Inthsonample a fs ate estes sirens mer ere, the sequrce of he mesueent ingot! ya ema asin tthe base 2 Aligning the workpiece cy as ented ne estes th be agent paee——$-9 ei tasnaa —— oa tne a pc? - re ec Meet tte tension ict ae gam tne nomalen the plane deterred Tevotonecodivemminsitay mange [Ola =| syatte new as sme asthe pean, rae the ee ‘ner ie neyo be oigsaen a. sl ovate igs | ‘The coornte stem ture around he oninin the SS rm bre rl he ¥ nur trough te cert of 22 fe br ‘risunte alent remain eth forte stein at wou happen fer was measure asad fhe de an ected as secon Important instruction ‘vod applying changes tothe base akg! ‘Soo as re features ae measures oF calle, odiieaions othe base aigoment may lod to icoec eminal values and usable resauernent plas Caso nk. SE sESAS 501 22.2 Safety cube a Plan 2 New in Ptererces uaty Probes wad AD Fle Bas lgnmert Irth sequeee these cube so be ete by manly ‘eer Denner as > Messzenert een aa tment - coordinate values each 0,12). ote ju tesuatdiutemocnea J |e om “Ths completes the deta Inthe est tp te massing stages ae apd, 2 Aligning the workpiece es Calton edie Meek = (ALPS SOL EN SSAS.901 2.2.3 Measuring strategy ofa cylinder Plan? e-pen the nr. New Fan ‘is ae masnzed wih @ pons teens hatha to be anno creation when cating (uaty Probes ‘tier lsd CAD Fe ature the der th S points 1B points are "natoee fare Algnmert ima’ of pont pete rst pots esrance Pores ures a seinen stant rte aE 9 excnn ing the satesy Here the prbirgps ae town ast Orton esmnne ered cer i cnse io | ALctiBIsIo|8 oS cleats wih is. |[Einieiole The goats tenes te mo dd sutapas The ‘dhl regs rt be tes They were nse 0 cea te gees. Det tery slg then ad igh kn. the mens ‘deste “command ‘Once incisal ports hve been dete, he yer |S essed ung he sete nab pots ee cile ops. arRo wc Tang aaa arraern@ 2 Aligning the workpiece Defning the cick sutopaths Séect he ede autopah Changing the ruber fps 020 ots ‘The cicle sutopath ae ays placed ert met” ant Tighe proted poms fhe cine Sm, Ste summary The cede was mesure wth 2 pos and ter range by satay 02 ce tops Theuseof cece vtopthshas adarages when comesto cain mane msn 4] mel cet crcl sutopath ‘ne boriscested mime wth cc autopahs wthout ‘eng noo pots Forts measure tre wih 8 pons. not close the ee pen the satay ane ek on he scanning eae. Now cle the sate and fate The conven noc ips atten plc ar wl be ‘sie ae he tue opened net ‘hyPs0 ee Sst. 001 Non ind pons willbe shown the dive pth st tn Cape at area endl pts mo ce {htop tan be changed ss deed, Stan he estes asa CNC un Plan 2 New Han teens uatiy Probes ose lgnmert sane Panes sn Pane: ier ste precedes can be conduc the ae. nchiscase, acc path seen able Conraytte cee patina bare teeing decion 72 chaceestics ee ton pane. 8 intout 9 even ‘Testes rte ede ah 1 ei pth cere ait iso he certs fhe Soe igemens the CAD wine cde path can be wed an aed ‘The etree std tet forth coet eqn by staring ie CNC, 2. Aligning the workpiece 2.24 Distance betwen the bores Selita oe the tare” assung pede: ‘he fractile ofthe sal oe (rel prowes. the Searched esance Sting fom re ong 1 The characters ‘peperdiclras egth” fom the rk perpen hc ston onthe ier as shoul be ie fo rae he ‘isance Ret 1 open the rl ad us thee aa carat The ¥ aa ck the disar of he cee carter pit tothe bee greet ong, whe he ee tory roster he re esprit hw he ate agent wa cd (aus0 ae SON S5A.001 fet 2: om the plow mer, sok 3220 Pus Dt ‘pene rte theese a, at does Poor 20 distance alte? si thease ets forthe rena tes ms Be locket, roe Cie cee eer ce a, ‘ayo alee te dance betvaen 3 lc arth le ‘nih te help ofa eens “pola 20 cance 1 cy moc tect to hele 4 Menno fn a ental nd ‘ite te itecton pat s dea duncan posible even hese oi rte easton ene the ¥ abe aso teeta 2 a je lo Plan 2 New fan Pferences ust robes ae algnment Clearance Panes 2 Aligning the workpiece el, 3: erpendiaar ‘Sec "pend fo he alow mena Asp he eases lag cyt, ave sean ‘Assn th este dead yn, sae sequence Feate2 on oatal estes ate the ctaaceste “stance ca beagle dvecy tombe | QT" <= — = She Thee een Lees a po [gS wren [Bi erent, ene Tecate testo sarc bree ef Inde reer as lewh A “Fereseioe i ie ‘Tis con searches othe sais ditance beter the lee cee port are an. The wete canciones pepecicir othe aes Further posses of distance con wl be dius ae. 2.2.5 Characteristic "Fatness* veh nce Sek fares om he pon mes, penta ier lr. Foc ooh ouput ofthe ates, ck onthe “ling” ute 2.2.6 Characteristic "Roundness* He, te ours esl bore must be termined as vate, 1 ten pn 2 reteences 3 Quai Probes 4 lod cab Fie 5 Bae Aigimert 2. Aligning the workpiece » © Galt dice Me Sr cALPs0_ Bs SEN SES. 000 2.27 ENC runand Printout BL 2 un St te mane in a New Pemeenenet in wire Sewaceiscnte GIETS 1 new tan sar |s—— 2 Peterences 2 Quay bes 4 todo He 5) tse Agnnert © chaance Pons > fsrene TRemeentene pin hod bean We EEE gs “ton prt . —— er is = nine resentation pinout termes ress can be shown Hee tee ert between "good" ant Te tolearce ie eyes Moe deta intonation can beard Inthe deta pou he cmp pra. esa the suena sect he caso tanna 3 2. Aligning the workpiece 2.3 Housing “as: Aligning and measuring a housing ery Features cone fle, ne Algament 190 48 decors pepensear (beach otermanat aeignent sey cade vin convo pina Characteristics cletedcone dart, ‘ftw ae econ Suategy rail pos, ile stops Cece phon one Prmtout delat pro cst pont Compe tas Inc exarl,we magne agir housing wih e002 hector paper ch oe (ne este cones, te secre one he ore ns THis mesurenert plo requires he folowing eres = etemine the cone ng, 4 Tear cone be eterna eines 1 The slot sto be cached fo with ae angle poston To agers oe tor arta we tothe @) 1 The worpece mas be oft and measured at he nen am) ao ye “a |_| 9 step to creat a functional messin lan nes stp ou an cet nena measurement pln, Foc teloere, oui eth ep number ine lw eee Pla neath ep ae tay decd eatin ach xr epi neni 1. opennew plan (2.) check and adit proornce i cea Cline titer ao ter, cece def measurement sategy (3.) aust probes, necessary (4) road cx fei xing CAD) 5. crate a ase Alignment 6. betinecesance Panes 7. weteteosurement Pan TA eine festres 7.2 dative crorcaites 8. etine printout 9, rune NC measurement Pan Plans (uatiy Probes fase gnmert Cesare Pres easement 2 Aligning the workpiece Preparation 2. The dul stings eve changed Base Alor: Ccesrance Planes ton 23:1 Base Alignment and Safety Cube Charactetstcs—_w Me tp cone it etn the pace tan, ue 4 rn wer sce Grice epee the epi The cone indicates orig and x and ¥ Specalatenton mus be pd to he poing satay of he Mirman sunt of psi pons, 3 ech one step er he est pts must be probed at oe haght nonce er pos saul be ne fe neacn,thn aot & News for pcbing states oh ates can be our ie the Opesting Mans * yor th ib ofine ropenmng, ad the mesa pln Han 3" or xc f onthe cunt ca he woe on the messing le ard mens the fetes Inseam, ne wr peslored eho sing the fenestrae hme eee eee, tan r ‘hen theresa manual assignment. ease te neces eae rhea alg. es nen topper cre, op ine aor feria pote with ate he Cone pm oe neyo Load cao fle fee pons, ane Se. eer ace a fifo pn 72. chaacenstes { & Pinto nh eli eet you 2 acum cena hee ie> sgn ees ‘The complete base termertlons es, Sate cube dad asafey cube The CAD view shows He poston of theaseystm ad the ssleeute 5.85.001 aes as SOLE ‘Caro ec Tang m 2 Aligning the workpiece Noses cmeeer (aro SOE SEAS 001 2.3.2 Characteristis on the Cone sous nen Wath the feature “cane”, the male coordinates, sue, cone angle as ws J Hew rae ‘lie deciono econ sabe dette i ; 2 ices "Deere coe ae. < 3 ani pbes 2 cane daca heh? = 4 oidead ie 2 gh a 3 tro ; 5 tae Agen 7 fan ag ‘cone ange" the messuenent gan ton teen wit | See oaapaineen Renee tte enon als eee Corse oe ght 2 melee ose Smee tire ape hom on be ence ht Circa a pane rte iba © eee big Crean te ces pen Diner deere Stow tore eta tech te ase alert eel bt leane f cai oe poh cone av, whe te ‘iemeter eae 50m he dane ate eon ese pt nb ceibetwne ene Taras are a 2 Aligning the workpiece 2.33 Sections on a cone 1. Peretaton pat cone ans teu are The pretation part of he coe a ugh te plana ap ofthe wat 2. Com tention af ore wall wth apne ‘ake artes tom he olan rs: he lan and the cve er he rial vals ar races fr “Theisen of ect as hte plane cake, ‘The Seay inthe CAD window non 3 os, The esl of he cat of an axis wth pines nimesecton sth? eoorate vie Secton ofa cone wal thane copy the tescton wth Copa lok sel take ore tore saoevodPa8e ore ‘aso SOE SES. 001 feces cry “inte copy the cone (er eg Ne te aloes of atetve sso castethe |p mm ee) PN roses Oe me new rn elm 2 pretences nensce emausacidentecesstesedon || 5 Quy bes Hee.nthevew whemcde to ackuerpesenain, || |omn A pate 6 cesar Paves 72. Characters The option WoF isda feed fer ss testo, ‘Gays an prom sak. Special feature cone hen change te sol va inthe cone XY. 2 he {ona deter nt eases stomata nda So, the cone moved org te Zaxsin ths eagle. theZ feral aie charges be darter iol change! ‘Onl wth he ofthe spc burton cn the dames be corete ya ovenent ae, youcan ange Feat erence pot or elatve het, ‘nl he respecte pe drecton essa. ‘Then, al compares areata, 2 Aligning the workpiece 2.3.4 Drive paths into a slot Meas he dol on the tp siete ce wth 3 panes These ate fhe yn th st reste ote sate cobe 1 Gesrnce cata + ting pth The ste shade eam, al ger escent ls ob fou pons on the ot se srtice ih Shs 1 The ering of he fies asaya ae iment ater her esto. ‘vet he igs entre anew St one four pois onthe ih st se surface wth 9s. 3 sont ‘rote eur prison he oto st era wth Sy. * Sot bate JUS, SOAS. 01 (ENC rn ofthe 3 panes The fesesmust have ey aaireunds an 3 forts, lek on he op ete Ps the “SH heya eave 1 ewan [pressed hleyou cto he ton Seize ee 3 Quay robes 4 esd can re 5 ase Algnment once the age ac an he & Gearance Manes (onc ene arene un oe — sequercevi sa 7 Messier Fishes algrnert'scaeustedard |" Fier 5| 7 ‘hen the fest fie rsh. oe EE oe ese, we expecta osin. characteris oreting the ive paths: fesicng he dence dance Open "ote, pecing he Saey" pening “Cleaned” -evng the ceca tom “Cewarce Dance ‘ose the plane aa pero he same change wth Slt ih ‘The sequence an now ered and conltes wth errs wh he cece aes Aer ac are he racine wilt the ewarce pare n+ This be cane in tenet cls stat you no loge vet PAZ between he estes 2. Aligning the workpiece 2.3.6 2Dline and angle tans The fesse 20 Une” used 0 setemine poston and ange. ewan ~ votemeueet: neem stot 6» oo 72 charscersies De thesia he st ane probe 3 pitino on theltae w Cickthe leaner At OU, the crate Peed Arle sce heck he ests nthe deta pero /ILAZ pretest anges betwee he Yuan he ropes of eres the Yo 20 sare. Like ees, the ine has. fs gn as wal at "rect" cnet ered ta ‘pce aur now xm, he. Theft rotng pt dns the lg The prj ages Aan 2 tere depend on he equ ofthe robin ames telnet me reece the fog pa a rere, The fence vate Compe the oe, et could eX reno town ths ang be ese? 2 Aligning the workpiece Tak Cate he characte jected Ange” fom he ine" and compe he es ree theaeences, ‘Te 20 ined te plane ate the ange en fr oe eo Nese. Tan Fa rodeo eae both ses eight sie coud be ease aswel. Bowed ©: bymars of caleaing 2 mena, he devaton of ch de temeon ‘sfaces cou face he ret ‘ckeuatng te symety plane APs9 a SON SAS. 901 2.3.7 Calculating the Slot Width Thelhk"tepenicrskrown ton the prvous mesa pa. ‘he perpen clas ane asthe shoes dance even eto pes ‘The lng bison, A pependiu consetion aha caste the peperscuarneto a secordsoac feature to a dened pt st ste, Her: te acon i proms oe he sue certerpant eS fo the So ight. Ganema rane ew Ran Freteences, valiy Probes oa CAD te ase Algament esranc Panes 72. Chaacteses 8 Fomout 9 exciun Aligning the workpiece 2.3.8 Caleulatng the Perpendicularty Tecmereesmtcime acne BE I ‘nectar -Fepeccuary a of efor ml Fr mess the ont sae ard ramet Pref ‘The Woon fr hs aac mst be competed as shan, rire he oat pit of hrc te, Ite aexchangd, ths wil ela feet st ‘enteral set aie Especll he eae clin ane atm cea Note characters eed shown, This mesnzement po shoul ow nunca. Wher terun tats, th ston piousp select cnt femme Le re 2. Aligning the workpiece memo = 3 Quality Probes 5 8350 ligoment 2 Aligning the workpiece Setup the coordinate st: — ae The econ es wh si S04 W450 25 change the Base Aligament 9 ce Pan 5 ew ran Preerences Cuatiy Probes oad A0 Fle Inseam ont the aigprent ofa wodglce oe vest Tk ling a ange over bore ma 6 Cesrance Manes este cies pane 7 Bae 71 Fesures nigpnen bores na sutace 72. Characersies tea the coadeste stem aes mana asgnment| 9 ccm Ssfeycdbe sa conta pine Tsstart sample showshow o wane arte 2 connate ste, ‘Yu bag wt he orga i the 15m beat the orto te cube Diet tation an vara wl flow: Ins pln, ro crac need tobe cece futher urctons canbe ed wh he corre loans resection te manulaton othe corsate stem space 2.5.1 Rotzing and warsiing 2.5.2 Raat to hese destin 2.5.3 Rong to theera ne ase tanta mW 2 Aligning the workpiece 2.5.1 Rotating and moving the base alignment Tha eserts how cordate apm oad by 2 gen seals hon an fet sealed Caesan coe. Payer pce aon rom sac ofthe ce Second datum pina raat: “us wagh 15mm bre ard 12m be, ‘sea eae by stance sep? Zuo goimigadx: 1S mbar Zeopomorgn Have Te Geant)? 18mm Cftetotate vue aspera step == = tne plane. [= lol= = step2: Re ST secondary rteence = =—— [ol= [el= ols te ET SRE ene stoner spray aun ae [ofa Ahir szonsay um Tre new Vans prio he nm rim cre ented re ary cot iste (ol= Imoodtecrgointe in bane aroun nec of tne. ‘causes SE StS 001 step 3: ote neunne bya age Pons ‘econ spe reddy aang at een ced by nrg ies ean Thema cn dered vb tone econ, | hee testen dan peace 3 Out obs 4 oid A le © Chances 7 Pan 74 tenes C 72 accerstes [CBRE omer Sees ‘Asan atest, he ange canbe ered va th farmer in Co, Ins earpe: rcatt@2s p80 ‘aso wera 73 2 Aligning the workpiece Step theme ete he two bores nae ‘hes comptes he lgnent Now oe ofthe bes an be viewed toch is alent ee ope the SSESoT uae TSrnbor brian te dsp! [eure conrrateabese hs katre mat | em moet) ey bene ere nee hes X= \s "Sand 24 The abet he . ines cen Tsk: Tithe treo “Rte by dare”, ihe heals tobe teed pear | ures —.,. Snasomateange cstustons | |Senrcoe a | a oo] ——we) sea \| a) l eS snr soem sn Se = s.st58.001 ‘couse pas 2.5.2 Rotating the Base Alignment into a Bore Hee, he x ans shoul te placed stat slated ec? ‘The cto aa rc Turing on Fo Pray eererceGpaceroiaten Frnt sutae at hecabe Second rele la ott Zam bre ard easing aoport ong) X: —1Smmbur eso pont): Rare Peoportioien\z — 1Smmbure ‘ign mores ns & ate Vales pe dng? ‘Ag the tos he pres eal ses 1 a2 sed of 2 bore, se he 20 bre ‘The aura trough the center oe 2. ‘TayRO we Tarne Plan's Preerences Cualty Probes oad CAD File Pan eset Caracterstis 2 Aligning the workpiece Ty tes tation ow ake poe by (Camere astance nm, cht dca te estke Yon tended pee hee, nother woes: Texans shone 2 rm tow thee he ae wil ve 3 te of 2m ser ton hecing ne abet = eee the cide: the Ze of te bre mus be at ety 2 ve ‘Gr aa nae ese GO ‘ous 50M SEAS. 001 Features - Edktor Ue neramectia spine neane potato il tes yawn tee cont Deloss meoremet pln eter lets orerra 1 2 Aligning the workpiece ve ‘ai a nae eck a i mo rerrr er Pw ee sw eee Panel ‘rasa Bas 204.0 58 3. Features and strategies 3.1. Base Alignment and Safety Cube sane ‘he bashes a shown pn New Aan Hee ee nes eh Prteences vay Probes load 40 Fle tase nlgrnert cerance Manes 72 chaaterstes ‘The poetics el 3 corso ofthe ety ‘Ts pln to show deen poses infest dein, messing raeny rahe easton, Cre vey 3.2 Probing point and X value The concrate soles ete ithe "ont fate, ‘he deci of he sy rad coe pos a rate wth rival part pebees Capi aot ett the decton nama of te sutace om jemel secon e-¢ ©» ‘Danser re) 3 Features and strategies Pobe the rahe stare of the ce with tsp. ‘Tascets the fire Poet ‘Then eesig valu hare he Xai whch eps newt of cate the robe poston, ese rhe tase algrment le ance ess <0, ‘oucan ope and cos te torance input wow the arom keys nest 0 06 1. Asal probing on a sufoe ree th poston nis locaton. o S) Proiras inte postions gener furher aes. \O. 2. The rt vied tr th ss cer or. Te ‘agus of sf clei te decton of We se ‘Shona ate poston of fae unkown ‘The wath of he were shoul haere be mead ng the mead Hero ecg we an ecommend th tance mesg ean a 0, i no =a As SOE SISA. 001 utr acaton eto 0 te pont Maier nt can cab he Operating ae fra ir mnneover 2 pe wl eed ad 5 seven ae 2 reeences 3 Qusity Probes 4 lod adrie 5 sae lgnrent an 72. Chace 9 cxcnn fads covecton nthe Grecton ofa coatnate sta as phe eoing etn, Here he proba of cordatesyten assane, ates, haus cect ab flee in he econo the ig and te css corte a poet et Tor ps what brs done nuh topper a he ring reton 2: Plane Pont fads corecn nth raat deco of he acl ro Rade concn nthe ramal econ of he Nina nara terion nto ‘otal of te nn pork. eerie 0 dete he dance beeen nominal a accor Hse wth ncirste pont estree. ‘The ras erat he rheion eo detente he orm canbe tine mesiement bn etor Feature by ene eb ads fr pce pt orm asaeme rere TS 3 Features and strategies 3.3. Usage of Space Point The nna sutaesprebed wih 3 sng bg po the ‘ent pt iredled a pce pot This ak arse carl ag fine ating Sesion. Weare on exlaring ne ucton tte space pi Thesis p's used for one sng prot, The conection the peng pete ads ks place ine werece ‘arate ten asthe sale postion he sotnare caret te econ ye sata = ‘Ths shows the pant window, the rece ares 0. The Er tongs ae rr? ee Foe het porta esate 2 = eS econ "esto aS Sea ES fee snes par — Temvendsinominmmettrcinigte | =e snow btn rorma: Probing direction, normal measuring ony im MAN or normal measuring in MAN? ter te romal messin, he decion eC ANE, It —— ‘pits conporents Pan 6 Norma messing 1 ew sn The st lato ese a nal argh othe 2 risa Sle and cles a pane pace econ om “ ‘oucan either ae ofthe ng inte 3 Quay Probes resrenen pan eda Fetes menu tem Pred 4 Losd CAD Fle Fas epic port real mance Tet lat se Alganent p aeeine canes - 7 Mecrament Note 72 Charactestis Te jet "Messing 2 Port espana etal mthe opeatnginnciensorte one tap, 8 intout tecmepuncnite oe — Mores tecnatstrin . Asbo SOL EN ISA ‘Gare cranny NT Features and strategies 3.4 Drive Paths: Generating several clearance data pass hep eet rn oc ang a Fepetngaene “The devating around the workpiece might pose a problem, The D5 Gated ny ar Peweipce er te ~ Sonne hn eater ay ct Scots Oe They ow cele Be er be the pee fom hebotan sng deren sy Sy2-5 ae possle te Inseam 2 probing re sho tela an om eri Nos: dose te etre. ‘ou wl eevee ong ey ee ‘pen the state, Your state totes: ae Forex poling port. tsownclestance ase hasbeen |< 1 New tan Crees Hee youcando sone asitonseatag toecesay, | IIN COIS 2 Pooneas Important BIRR = Zl Say mote Inene monte ete wasps he ey fhe Streston of seveal cenonce sa cance onered | gaa 4 toad cao re Sn CANCEL tema args we obese | SEA Sve Ament cvratt == 6 chance Panes ‘Th et water re rece free pit | RSE a Mesnement er gon coe mma neo tt cewams ts | RE man Coulee om es. a 72. Characestes 8 inoue soe Edges ‘evsing om the path canbe impose cerin cans eto ding maces or he ats, Cllrs canbe ied by choos ok Edges. etree 2 fous Pane -avgaon - Bod edpes, ‘Themen seslnatey, va Stack te ate eges so hat ne sy malas goa the eaarcepane +2 Gawsomsctang 8 3. Features and strategies moaoo-ms- i i Ss ‘Ayo, 4 St5A5 001 3.5. Drive Paths: Position CMM without probings and point list Phan ‘he mexssng of ne lane plane epstc here, the ce a 1 new lan ne nul eth potion CRM whe prog” a 42 Meteences Th the quaint eagle ence ain +9). 2 ust ee trata beso SY ta ca 5 ate Algnment 7 han Probe he lin om he bot ng tet 72. Crates sys 2-51 poste ae, remount nth ep, 2 rings ae shown fom hee ard om he it 8 ccm Now cee the fete, ‘ea wl eee te ang ay rset the nee wth RO" Sec fom ele we gitar wan ps" te [a nea ma a eacinnatouniey tem — SREB Patel ecieeieten |A"7POS* wl be created and can be adapted. —o — ere, pstens re need = 3 Features and strategies ‘aso 5 SESS.001 36 Angles in CALYPSO. oun 3.5.1 Projection angles in CALYPSO New Man vai robes load C40 He fase lgrrert Cleeace Manes nen aso ages rd det dive pah Caps ses cata es ‘These alsa a perequit frthe raring and inretton Here, you wi ee to work troup thesaten “Ane dae" Projected ange of finder ere he postin of the ofr y the ‘mst prowed stout he poses ange. ‘he chndeaslpot ately actly The maniacutng epurteswicase ght deaton baths eral thee Ai WN=0.0228 2 W4e-0.0027 8 cium Asshoun nthe fies he conte Boe sue 8 fll: 1. ve fm Xecton Hem he ight 2 ve tom the Zdrecton (om ove) mation regang pojeted angle" can abo be town ‘heornenelp wae Festze ee o ota foie serps The oper instructors wl ode unter emanations peraning to pose rae 3. Features and strategies ‘ples Tess potaing to projected gles Mento ha etre rn he pitt ‘he space aus pens ce 1th he proces ares in the es 2.183 pace sas uch) Lat he fang =e = 2. the dein ofthe stale 3 thedcton of he sondage ae hs en he st aml spice aus + 2.80 m= 20" (ahr) B.A 00N 410" ater » Te an 3.6.2 Explanations about start angles and angle ranges: 2 Charactestes 3° Features and strategies tes Be ee ra i i — amples ‘Te stations show thecanving ga he gare daa the srs of ton a) Yaplane 2 plane - - Ce caso SB 5t545.601 Caso neictanes — 3 Features and strategies Reference ais start angle and angle range ssartra of canning The reference as canbe changed, bt you sou he dtl sets He ‘ato 4 SESAS.001 Fes regadog he rotation decon arth elec aes Fest cordate yen. Plan 6 Tey Teste haa corae sem, Ths has nog ard as drone He DE ew Han slgrnent see The av drctons ae ese te bated on 3 CAD adel or 3 manual mast by ences ‘erg he vai aul 3 Quai Probes 4 aid cab He 5 Rave Algnnent “The follwing applies in grea: 6 clearance Pores ‘este coor ste scenes by ting he ac of he 7 Mesure fh stem ot seca ection af se yt, tenaning ae pot othe poste recon of he rah ter trom tease ten. 72 Charaterstes aed an Ns statin, the ate) anit rele as the tation tard the 9 5, Inns and he flowing rapes, 2 cde shown indent posters Therefore aes emphases ight handle ‘Tass sno by the "ight ard ‘The hur ons inte deetanf the ete) 2a, he Clryean the deco ofthe nang fingers dete he The rotatn of he angle eter tothe YK pane, vay goes tome pu X eto pu Yo, Gamo mata rr 3 Features and strategies 3.7. Planes and angles ‘wa te fs ple. the recon angle andthe poston cof evensiraes eden wih tetence oh se He, the poet are a AD ane se Forte angle betwen te features, he featse wth these Inohseamglthegeals to conta he a” angle The seed 40 ange can be tested nwa he jected argent sth oerearonto 1 10 te angle Been the feats, which bn aay used Fob the four cere gos fhe esc sng tess Danes uate state Name plane." 40d heck ests he ett prtu XE coonsteot te org feature 2,2 ale bas the eee a sd the pret ofthe pine noms it the Xo ‘vale = Calter dice esis Gr ‘APSO Bask SLEW 585.001 by secing teen he feature Proton aah s ‘teat by rst the ete 4° ‘The orl nace rested gate aes ‘hs can ed to quests, wih ae ede ying her soit, iso, you must conser that the etd scaled refeerceto te aarment re. "Ts -rapprs to be covet ie Tate the charac “Angle betwee eases tothe mens “foam sac” the rarest pn, ar he etre ra, ‘hekon the cnt the rent seston, frm thread tan, the deste re can be selected ‘rate oui te steal and as complement ae ‘Garo ctr Plans new on Freeones, ual Probes losd CAD File se Algmert esrance anes 9 cram 7 3 cs Features and strategies 3.8 Cylinder with manual value input- circle section with cut-out ‘The bote ne top Sener ye Se. lean he dori casdeaton te ellwng wi ke oa ce cele atpats ae crates, 1 Strangle and angle range ae preset er, he cere cores of the certo the be Bigger: mustbe oon, aves the nept ard he Note: 2 te tegen ete we some inomaton stout te i fades apo Koy {ake gnome pulown menue tom he toclon, Ta F9 terme gr ferane he ne fer he rein pone fetes he sar ania the enlarge Donat cet he eae yt wh = (ALSO SOL EN_SESAS.001 3.9.2 Plane measuring with Poyine an "he rt ln of he abe to be negated wth cong 1 new lan = 2 ene Tis slo ase for lgnment nha probing pots 3 Quality ates 5 tase igamert 6 Chsarce Pores ying ore. eough pit ae ad alow ora foe 72 Chaacesie 8 Pintout 9 acu ‘pen the pine. No ti pn mtb esa by praing onthe ae. Cbsene teen ons int hepa stateoyespecaly the spe nd ta wah. Teste sequence Gunometenng SSS 3 Features and strategies 3.93 Cire autopath Inthe tec, we wore th tat tes, No, Beta or stg | "ace autopath a 13 gic fra plane days ‘ctl autpath so te dene wth 3 pebns ‘testable egy das, Caja wi cake 3 caving patho he esto te at probing pot a acy 2 pring ‘hsurxon apples wth 3 proba pans. Wh peng pris ful re aoaye acs, Pm pm ma \qeeoro— Wp reson . — Dene ne satay deta ser forthe, a ere 1 eee sitopath 0 in ese sng, tesa cicle sconered oa saeny (BISTOIA ite etre step with specs te ae i a Probe ete ps in th 9 akan (ype este cle wh he ope als of hs cle pnts nsec sene th its ame eset nea ten esata | This on ses he ett for temessiing satay, othe 3 Features and strategies ‘APSO, 04 SESS. 001 3.9.4 Grid for Planes ‘ov on tase we he sme mato for panes, Naan an be equiped with 3 gi which ines scaring pas Taek thane "Tseng apes tol ares dened ater hat Quality Probes ad A0 Fle ase Agent tan see etogs a pone: Features ‘tances or umber of pans es or escers Craacetsies oe nee 9 Cnn \" cy |aem ° ee | ae ce Important ‘Theseteg of he alas cases se reba = le he planet with 4 pois toawaysbe ented othe scaneg pats Inpracie ths meas hat he cere sategy and evasion meta snot atomatily ped rere 1. vey feature mst be reas accor tote equ eatin. More pins for fom saton tha fr partion 2.adptaton ol he seategy an be apd adn uns. Cay ie” Iunoo. Sitch he sategy defaults back of ‘Ganon 16 3 Features and strategies 3.10. Create second coordinate system ‘second coorate se tote pled io he creo the fore, Le theca as se v feowree ne be corcoareeecr fei oh ave ater Fer Ws, he we ofthe seco worpece cordate tem ‘spacteal Manica he cor, scam tee ‘Then pe he oa unde “es Tbe) Se Fen a ew coordinate tem ro themenverent pan | Een i crates = | Ba Bien Bommraan (geome We Re McG (Atyeso_ SEN 54.001 (pen the cerns ten an complete els 8 SPH. pega acorn gpenséentton etwestpmen |e ES—3EESS| 1 sewn Neosrein "ooh sen, —— eve arc ne ode tn [e|= ee Sinise ‘cone as a new origin. ®lm 5 ome Mind poyime thakrconged tee FI Sateen a= Career tromaetirpenoe ate = | Maret fe = Ges 72 Gamaes 1S emt 3 cen Tock messveacidewthdponsinteuptee ‘Tis ce ust be corte thenewcooninate stem. — |[C) ewan “hen, avalas wil eeo tie wore cooate ten. [ome hn ‘Ths comversion must ate place for every feature thats 0 be [emees dng stamens” ened he 9) ee igeeSpreee Capo clans etresin the base alent fs, ore ‘Te comerson of he court tem cane st inthe fate by peseting of he corsinate syste 1 sdosequery, the "rs arco, 3 Features and strategies 3.11 Symmetry in Secondary Coordinate System se the fentuesin the second Coatrate Stem essie the’ oes on teapot cubes ccs ae ‘he cade set thot stn. oy ex ites au = = Ihara esti cn on beet non comnte = geen Ss ete raters % Ye The rest eset the ring put eaten When ecg 2 conte se in teeta, th cordate ste cn bee ‘When the cordate techn, the ars isu © ten copying Wen ae toa us fe rail vale dona ‘nasa 50M SSAS. 001 Testing he smety Tate a yt aa eter to ek cre, Pon Select te Coad. sence 1 New an ‘ahate he ae, the devon she the dtc othe X 2 references SS omar ma Bye 2 costly robe, ‘Aeualy tis not necsany owanserhe cicks io the new coo sen, Cray kel can eve in ‘skece onsaute sem © CrancePanet on 8 Fenton ‘Changing nominal ues 8 aiken "Nrina ait insure ard oncton ae round rr ‘he cal ves The stand urding tote nat th lnths carpe the nomial fh tleance rounded 100.1 bits ‘ith festues, the namin ale canbe out, Within hiss rot possible ashe ety represents calton. ere th romna vie an any be hangedin te cunacerste “is does ro tet th ial ya fhe cert, Cao wctareg Te Features and strategies Calter esc Gr oma ‘Ato SOE SEAS. 00t 4 Characteristics Thismeasuemen an este along emis ‘Deviation ats wth ict prt * Dimensors crested by ung “netsctent sper of dstance measurements 1 ale betwen bos 1 fecal of fentes 1 Fortes orm an cation etstons 4.1 Base Alignment and Safety Cube The base algrnert'sceated as shown lan. rte lines ee, The roe known iri the conscton fhe sty Pan? Preteences vali Probes Load CAD Fle fae Agent an 71 eatues sce ‘Gao weicrariey 4 Characteristics 4.2 Intersections with Cirle, Cylinder, Line Dien eects cael § ihe tanston ofthe be to te cele mut be determines Fore 20 ne grgecton nto a conte pe) Imesetion acute «= erection of re pares. ‘he diana an neaein ote orn is mapa theo seth bo EE 4 Characteristics r we Ree MSEC GB U (ALE50 Bn SLEW E54. 009 (leaing the mesecion ton 3 fess. Censctonineseton pen te tanatn ae ete the fee Select he tlaare fer ere then ae ar he ‘soance compre he sat wah te aor eny. resco anal nescons a deere deta ‘he operating nstucons(aple& "Theisen costucien’, Caso mTanne Pan? reterences vay Probes Losd CAD File ase Agent Cearance Mares Pan 71 eater 9 ncn 4 Characteristics 43 Distances - overview _Wehave aay messtes dares inte pevou exces. {shee mesnverents and alestrs ery erp he ‘feet pssnes a te ee wth Tok Feet ae ert = 20 Fol Distance 20 alr Distance 1 Space Pont Datnce wa CE Cateso_n SOLE e545. 001 43.1 2D polar distance ston? Aro our ance te nes tenen wo asaceies. Rees ew Pn cna eres Sve eS 2 meme nee eh etry wn ede = 2 Quai rbes 50 pane hare ttt of emus twee Genes | Swine LoagcaD le coud le 5) tase Aopen futernrmsion ona anbe line Opeth ca 6 Cane rans — ste a Here the bres onthe on ofthe cube ae npc ‘he onal ale he de htc mst bck pe the dong et. nen ering his the ros appa he eer and the top nlne te retence sane mem: "The to ices rected ono te plone. irnee wasn pectin theheght dfeercea he mesuing divorce, 4 Characteristics 43.2 30 polar distance ‘recy ince distor, Two poms aka cc eter pos) wah ee ders coorinstevaie ae eres. ese pars atte caked ty resco No frenna space sarc can te fost ene be, hee heck thedsarce between te wo mare pos. wa ES ALSO Bs SON SSS. 009 4.3.3 Cartesian distance scandent sesirntnenne ces PFE «al fccarciaeet oct a ase toured fn = = ‘The abgnment is determined with 2 features in the characteristic. Seance ee ‘The first feature determines the space direction, which ' also the serene snate ones 4 LOG CAD Fle “projection plane", the second one indicates the direction for the |— wees 5 Base Alignment oe : x 7 Me le pa a I a ‘osarpl ean onthe 20 pol tance a tony ne we esas aroused scat te pl | |[ mmm ee he oat aes ede ‘comple erin wth op lane ars tor: plane empl ertcal toe 8S Pel relerce 1, "Perper tothe top pe. cumdetmcttedamaaraneartrisciin | ar Saovesne ae freeYonmc etasematn cg teen | = ie ES oe = Carrot Tanne 18 4 Characteristics 1 Distance between parallel surfaces A spc cae th cdtance between to pal line S, SZ ‘he splatin of he aesn asta wth wo pans alte tors t—— = From he "mde uae fc) ofthe fis ae pependcusr | =] to hesacon ane. He, the pependicar sooped as leogn sputout Ths rede ys rer ress depesing on te etn of he proba line. © alae le eck Go HYPO Bs SOEN_SSAS.001 43.4 Perpendicular distance ‘Thera measuring ts tthe one ele so be ses ‘by perpen an nse of he pepe Perper a constuction and has ts ength as. recy ene ere. perpen constuction aay cites he pple et | neta ans ere ana espa tie) | ® Jom | ee te cae s petened tm thesutce entepait he Set ef ote Sota Gare Tanne Pin? 1 Hew pin 2 eens 3 Ova Potes 4 toad cab rie 5 foe Algnment 6 Charance Panes 7 Fentout 9 aan 4 Characteristics l I | I ee ee 4.35 Simple Distance an? {hs fete “Srp stare” unmel tinton whieh 1 New tan eso tte cal ae 2 etences Several fetes cn ec i the int roe Aeon 1 The caacterses ae nt dosayed nthe at of Chasers onesies 4 toa 10 Fe sie ctr ptt hy we yd by sonst S haeAlgwrent Te reste estes se ao aaa sre © cesorce Panes Gace intact ° veeee Mean acre the coer bre ard eating he xsaue ard valc of hte Compares as wih he "Caesan dance exeted prev Ina secon par. angles betwen woes lle ait 3 i ony the frst feature completed, Caos calculates the 3 tophrtnamm eget capil Be acvetnaettoten Se men 5 Tears mn cnn. Canaan 6 4 Characteristics 4.4 Angle Between Two Bores Howe sorb ahd wih age seis main | nvr the ao crest aw Stans, Sekt the re The elena ped oh ees feat 2. Conng omer the snl tte et tire 1 ake. un agement forthe example sown, the are 60% sat to hex as "hereon te ange ote ference cetera _Ako ulema thes: The por ston ‘uke ona eahotte oti pel postion angle ana pl pston ast the essere lan Ine se algamen tree 30 on top an rcorect age iret tore thease edo and ange othe org of trerespct coos sem ‘so supplement toh subject “Pade beween eats" Pan ‘Ts cakuston determine the angle eben to bres string tam eer ofthe coast sen 2 feces (FZ 3 Qusty Probes cS 4 lod cab Fe S 5 sae Algnment ry ‘Ata cloaion in ab epee 7 The dteminatn of ares eteen messes ees equtes | meroesems eet] sbtof ate a for example when working with areal ines rested tom = wae thereat ofcdes mesa at astern dep re arae: | Seam | 8 Pitout ‘ration mig te oe, Sms eta | 9 cxcrun ‘These nes mst be preted orto arlene are Cony wan thse rojetetne cana fanless caluston bated | Q)|carmame on “anges ere Fetus be permed 3 {and on he ety ofcombration pratt of testes ard | OJ mse me Che tothe cert erste tat eee an ge et ‘pedal yc |) (a) Lal stem re Tiyout deer waysto get tote are 50,5 5545.01 ean os Taso ms tanng _s 4 Characteristics 45 Space Point Distance The space pa dstarceisa spec cae stance autor 9 cnn "e@ 4 Characteristics ‘pentane goto Real under Nominal det Totes the ese cate ameter by cen ot. ites 4 Characteristics = Evaluation OF The Parallelism Mesire he bore 15 2 idea ue the ao massed ‘cn deutarc! twa seoanten | @ |e APSO 5464 58.001 2. ecling on feature ‘este can oly be preset acorn stents fesue nade nate conte ste, ese he same ye mt bo seta ad ered wh Rall fone eet he dared nthe ew este, connate Seton can be changes Ty thst acre one top tn te cooenate sem cane ‘ene, whch shad peer the bs le. Nt: The elo fs maka cakcuton wth amu. Th she sujet of ahaced couse, The point real can be used to seca acces acu pors fete Fer he subject of "acl he Capo Bemlogmart rain othe ae of etenang Unit nthe Car 2s Acad ie recom, Plan? Preteences aly robes loa CAD Fie ase gnrert erance Hones Hon cc ‘iaeso wee Tarn 4 Characteristics xcept blr tees + outers -Amesirn po cones a ute, stance te sted 0 eae ceed ed tesa abe ‘Theol ale = tas dean Out wthinworpce:Cutyn the matersd Outs ousiewokpece Eugene mata Recommended stg Te ste depts onthe pric wae ands machin. noi ination 3 sands estar a be many ie but robles "Mat sue at no moe tan Sof he measur ps are dete scutes, Cie plo ater eutes ker ‘ey Ste of 3 body vatestom sea geomet. ‘iss coed shape rnc, ‘Srapeararcecan beats to "= Dimenierl vance ‘Poston variance ‘ting sess he for arcs ferent ders or ee ote; but abo edo bance ‘ara meserhg ance, Satterlee A 49 Form and Location test hac te mated chaceets Tretorn C01 shan bits the cone ain the hang Ts} “ (eoaTEF] 7 sess 3 som a 5 Printout Design And Backup 5.1 Select Printout, Recheck Printout Task choot the ye of rita The pros ssdectd nthe CNC sar wow the secon The pitt ar tan be bone yk ne {cen The ing numbers be ened va he esouces- tet hace porte. eon: The davingrurer for assent lan ey changes an isnt quia vith ey sn ‘Tre ett an be eee ater y: 5.2 Switch on Compressed Printout Tate repre pron format st be sachet on Resouces dlne tout Select he output oma "état compres Suan he CNC nn an ew ne prea, (aes. Thetis ao clr sy fhe tlre bing ket. Thre ate sant moe eas none page aie to he compres sate ve ‘© cata ale eck GR CALPE at OH SESAS.001 5.3 Defaults Menu Plan? Seri upto witless cle he i 1 New sn escces- reuse ae 2 freeones, The ese z : 3 Ousiy Probes ars Westoom Eneenment- Paths = : 4 Loss CAD Fe Se: sup oon FOF ait be gear ech Ara | — - 5 fase Algae 1 Den, sho beamed, [Eee £98 6 cesace tres ae 7 Meee 72. Charactesice freer a measur: pn comme, whch an be ead he esuces- measurement pan comment Te Set the stout toon ses characters mre con ro. Ad “se prinout” and "oul pitoutin the backround uson pout Not tate The messes a measurement lan eid inte ptt coset. ewate: ig the net mene the reds tht have ben le inthe pou ts ae ete, ‘heprou erie tees of he Mest cet 5 Printout Design And Backup ett senor rebachgouns ‘Sts of te delat prion expt The dat Dros wren irl ad ean be opened ter roan th tot ek betyeen he og hear hee of eras -—= oe 5.4 Multiple printout with Basic Reporting ‘The rd rout 3 poss to dete the pout or utile printouts corsecately 4 yelp Compo cto pro, Rt seh euput mem: inter, sen, OF 1 whch een: Hie characterises warrg int 1 Sang the output eition ards use for thet, ‘edema fans themutse rout has been dered ace, an be sed ire re ene sar The mule prin willbe planed in etal dng ackovces warn, eae oa | [ES ree anos as 55 Documentation eacng up the ested mesitn progam can tte place by copy the dew the mesiement an rane The opp mst ke lace cna ena ce, Ths the simplest met bak. thus of rots, andy you mist be pet in ro fd the este es qucty as posse. ‘nace nfrmaton for ee sane in so. be ala sich 2 sss, bate Shormans, changes she mestuenen an emg Heres the eae of ss pn, ‘mia docameraton cae reste fr he postion of hbase alone, damping et wih common wens. (YS, SOL SESAS.001 7 ° Pan 7 att Probes load AD Fle tase gnnent ‘Gearance Planes Characestis cnc 5 Printout Design And Backup cos cee a i CANE an 4 SEEAS 001 6 System Settings 6:1 Werkroom fete the system stig ale pice or he woo, a ‘ipo he deli hs set by ura she cle ep fest Crete a neuen ass iis and poi to mn fat Wercom Use Tse ‘lange ete patho the meses ‘at Werkcom -Enitonment Pah Thestuctseo! ths drecarysshownen tenet poe. earned 6 System Settings lactis and paths ‘Douek an worm annie he sre ofthe cxuters had ves ad eter. ves apt The alr saat nee Sate Ese yr ‘lig te mvs ton on te eto. esse eep nmin tat stro stata deste ee ete ae sme ofthe yp pats Messrement plans {Cram eszesicsobonowereak ensuing results cote in dat the (Crean lendnisaoborsemworareainpeions a0 tes Crogan lzas\Calpscloptomead sentation (Cir leces\calpsclontomiicues sine Printout formats ‘Cogan leszesscapsoopton\gedorm yp Key fle ‘Crogan leesscapsalhoméonicapo. bey oe repets “Crogan tesdessCalpsoueroptontaice More dtl nfs cn te ound in te olne Oe tons For abackpotimprant data you soe the ig ats -hanaamcontg. and haaomwokarcaspectons and _optenigrter. Tak Sethe numberof the dts teh cl aisor theprcou 103 tas Wacom -Eovionment = Languages Te Seti protig pan 2m, Ta ‘nth he wlerarce mode rumba vet eat seth tera ‘eran. Woon Mesutenert- Norn aie | CYS a. SLL SESAS.001 ‘Automatic Backup Function inthe tomatic intone) tales can The rn of saving nena 9, ety 1 mine ad mich nee ‘so see ecparing isrctest ipso started. acted. 1 The tose function rama lea ng as theres interaction wh AUS. " fort mexsremanlars the Autesve 1 Sng thats i ecrded in 3 window 1 The ie of tatu copes per measurement an (abe preset (ler sero at automatialy dete. ‘he tachop copes are ered wth a te stamp and saved Io setae erectny eon cay aye fog F750 Tet Tone 8-25_1-08-28 Sen fest Te a backup py Worth dretny ty sated to when Tk " Contowe the Auasae mode ‘a asepate decay og belo sang 6 System Settings Mathematic sign with projected angle PlanexY t _, 8 *. Fe, | Plane YZ 2 , ttoner 9 | O Sune © | ® neon GL GT tw fet Plane 2% wax 1% Shae _ | 2 ° °* @ eg. @ « Mee rononee G 7 Reference axis and rotation sense with default seting ‘Space Asis: Space Axis: I i oy [ Plane XY ~ 2 Space Ars Plane Y/Z 5 2 6 System Settings 2 pizza Te | SK —| psn 6 System Settings T3 § @ a Tos 33r02 SL ° bE ge 203" 10 Tet 8 i B38 sores 2 som aon BY] < Sasha a | Cf Ae 3 B90 : -194szost p20 } © weed be - so so g = 6 System Settings } y [IL | 0). 6 System Settings

You might also like