Professional Documents
Culture Documents
ZOILA PATRICIA YAQUE CASTILLO de treinta y dos años de edad, casada, guatemalteca, ama
de casa, con domicilio en el municipio de Iztapa , del departamento de Escuintla y con residencia en
la segunda avenida siete guion ochenta y cinco, colonia veinte de octubre del municipio de Iztapa
Departamento de Escuintla, lugar que señalo para que la trabajadora social adscrita a este Juzgado
Defensora Pública Thelma Violeta Reyes Pineda y señalo como lugar para recibir citaciones y
notificaciones la quinta avenida seis guion cero siete “c” de la zona uno de esta ciudad de Escuintla,
A-RAZÓN DE MI GESTIÓN:
ALIMENTICIA en contra del señor Abner Filadelfo Alfaro Roldán, quien puede ser notificado en el
lugar de su residencia ubicada en caserío Santo Tomas, lote cuatro del municipio de Iztapa
departamento de Escuintla, lugar que señalo para que la trabajadora social adscrita a este juzgado
HECHOS:
a-Contraje matrimonio civil con el ahora demandado en fecha cuatro de julio del año dos mil trece,
tal y como se hace constar en la certificación de matrimonio que se individualiza más adelante, de
la relación matrimonial no procreamos hijos. Conviví maridablemente con mi esposo muy feliz
durante dos años, nos separamos por problemas relacionados con mi salud los que no pudimos
económica que me permita cumplir con el tratamiento médico que necesito, con los gastos de la
casa y las deudas adquiridas durante el matrimonio, abandonando el hogar para ir a vivir con su
Miguel las Flores, municipio de Masagua en el kilómetro ochenta carretera autopista Puerto
Quetzal, prestando sus servicios a la Empresa Canaan que tiene sus oficinas centrales en la
décima avenida dieciséis guion treinta y ocho zona seis ciudad de Guatemala, departamento de
Guatemala, con número de teléfono 23005042, lugar que señalo para que solicite el informe del
salario devengado por mi esposo ya que no cuento con el dato exacto del salario que devenga.
c- señor juez estoy enferma y necesito tratamiento médico que incluye una cirugía especial, la
cantidad que solito en concepto de pensión alimenticia y considero está dentro de las posibilidades
económicas de mi esposo es de tres mil quetzales mensuales, porque creo que me ayudará a
d- Que la pensión alimenticia que autorice el señor Juez sea depositada en cajas de la tesorería del
Organismo Judicial en los primeros cinco días de cada mes, en forma anticipada, sin necesidad de
cobro o requerimiento.
COMO MEDIDA PRECAUTORIA DEL PRESENTE PROCESO SOLICITO AL SEÑOR JUEZ LAS
SIGUIENTES:
I. que se trabe EMBARGO judicial a la cuenta de ahorros número 489001311 a nombre de ABNER
FILADELFO ALFARO ROLDAN del Banco BANRURAL girando los oficios correspondientes a la
Agencia ubicada en cuarta avenida seis guion cuarenta y cuatro zona uno del municipio de
II. Que se trabe EMBARGO judicial a la cuenta de ahorros número 40-1140086-0 a nombre de
ABNER FILADELFO ALFARO ROLDAN del Banco Agromercantil de Guatemala (BAM) girando los
oficios correspondientes a la Agencia ubicada en la séptima avenida nueve guion veinticinco zona
III. Que al demandado se le trabe EMBARGO JUDICIAL del cincuenta por ciento en proporción al
teléfono 23005042, para que se haga la debida retención en el salario del demandado y que
IV. Que se decrete el arraigo del señor ABNER FILADELFO ALFARO ROLDAN, quien es de
con el Documento Personal de Identificación número un mil novecientos setenta cero doscientos
setenta y cuatro cero quinientos diez, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la
personal usa barba, solicitando se oficie como manda la ley a la Dirección General de Migración de
FUNDAMENTO DE DERECHO:
Los artículos Artículo 279,283 del Código Civil establecen respectivamente: “Los alimentos han de
ser proporcionados a las circunstancias personales y pecuniarias de quien los debe y de quien los
recibe, y serán fijados por el juez, en dinero”… “están obligados recíprocamente a darse alimentos
los cónyuges,…”
Código Procesal Civil y Mercantil: Artículo 51, 199, 212, 213 y 215 respectivamente: “Que la
persona que pretenda hacer efectivo un derecho, o que se declare que le asiste, puede pedirlo ante
los Jueces en la forma prescrita”. “Que los asuntos relativos a la obligación de proporcionar
alimentos se tramitaran en Juicio Oral” “el actor presentará con su demanda el título en que se
funda, que puede ser con los documentos: los documentos justificativos del parentesco…” “con
sentencia”.
PRUEBAS:
ofrezco como medios de prueba, con citación de la parte contraria los siguientes:
A) Documentos:
1) Certificación de matrimonio con número seiscientos dieciséis (616) del Registro Civil del
municipio de Iztapa departamento de Escuintla, extendida por el Registrador del Registro Civil de
en fecha once de julio de dos mil dieciséis con la que se prueba el vínculo matrimonial.
Roldan
PETICIÓNES:
DE TRÁMITE:
2. que se admita para su trámite la presente demanda de Juicio Oral de Fijación de Pensión
Alimenticia en contra del señor Abner Filadelfo Alfaro Roldan, que promuevo en nombre propio en
calidad de esposa.
3. Que tome nota que actuó bajo la Dirección y Procuración de la Abogada que me auxilia, del lugar
que señalo para recibir notificaciones y del lugar que señalo para que la Trabajadora Social adscrita
avenida siete guion ochenta y cinco Colonia veinte de octubre del municipio de Iztapa del
departamento de Escuintla.
4. Que se tome nota del lugar para notificar al demandado, del lugar señalado para la Trabajadora
parentesco.
6. Se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados y presentados los documentos
que acompaño.
demandado una pension alimenticia por TRES MIL QUETZALES, para mi persona, en calidad de
esposa las que deberá proporcionar en forma mensual anticipada sin necesidad de cobro alguno.
8. Que se señale día y hora para que las partes comparezcamos a Juicio Oral, previniéndonos
parte actora si no comparece y no contestare por escrito la demanda y que se proceda a dictar
9. Que la pensión alimenticia sea depositada en las cajas de la tesorería del Organismo judicial, en
los primeros cinco días de cada mes, en forma anticipada, sin necesidad de cobro o requerimiento
alguno.
10. Que se trabe EMBARGO judicial a la cuenta de ahorros número 489001311 a nombre de
ABNER FILADELFO ALFARO ROLDAN del Banco BANRURAL girando los oficios
correspondientes a la Agencia ubicada en cuarta avenida seis guion cuarenta y cuatro zona uno
11. Que se trabe EMBARGO judicial a la cuenta de ahorros número 40-1140086-0 a nombre de
ABNER FILADELFO ALFARO ROLDAN del Banco Agromercantil de Guatemala (BAM) girando los
oficios correspondientes a la Agencia ubicada en la séptima avenida nueve guion veinticinco zona
12. Que al demandado se le trabe EMBARGO JUDICIAL del cincuenta por ciento en proporción al
13. Que se decrete el ARRAIGO del señor ABNER FILADELFO ALFARO ROLDAN, quien es de
con el Documento Personal de Identificación número un mil novecientos setenta cero doscientos
setenta y cuatro cero quinientos diez, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la
personal usa barba, solicitando se oficie como manda la ley a la Dirección General de Migración de
DE FONDO:
Que agotado el trámite legal, oportunamente se dicte sentencia que en derecho corresponde y se
presentada en contra del señor Abner Filadelfo Alfaro Roldan, por la cantidad de TRES MIL
QUETZALES (Q3.000.00) mensuales por pago de pensión alimenticia para mi persona en calidad
contra del señor Abner Filadelfo Alfaro Roldan se ordene el pago de la cantidad de TRES MIL
anticipada y sin necesidad de cobro o requerimiento alguno mientras dure el presente juicio a favor
de mi persona en calidad de esposa. C) que dentro del tercer día de encontrarse firme el fallo, el
bienes presentes y futuros. D) Que la pensión alimenticia sea depositada en las cajas de la
Tesorería del Organismo Judicial los primeros cinco días de cada mes, en forma anticipada sin
artículos 1, 12, 25, 26, 28, 29,31, 44, 45,50, 61, 62, 63, 64, 66, 67, 69, 70, 71, 72, 73, 75, 79, 106 –
107, 108, 112, 123,126, 127, 128 – 129, 130, 132, 177, 178, 183, 186, 194, 195, 199, 200, 201,
202,203,204, 206, 208, 212, 213, 214, 215, 523 al 530 del Código Procesal Civil y Mercantil; 1 al 14
Ley de tribunales de Familia. Acompaño al original y duplicado del presente memorial tres copias y
I) Por recibido el memorial y documentos adjuntos presentados por ZOILA PATRICIA YAQUE
CASTILLO; II) Se toma nota de la dirección y auxilio con que actúa la presentada, así como
del lugar indicado para recibir notificaciones, III) Previo a darle trámite que la presentada
cumpla con lo siguiente: a) Debe individualizar correctamente los medios de prueba en que
apoya su petición ; b) debe indicar la dirección a donde se debe oficiar, en caso se diera la
medida de arraigo del demandado; c) debe aclarar lo descrito en la literal B) del apartado de
peticiones de fondo, en virtud que en este apartado no se fija pensión provisional; IV)
NOTIFÍQUESE. Artículos: 25, 28, 29, 44, 50, 51, 61, 62, 63, 66, 67, 71, 75, 79, 199 del Decreto
Ley 107; 1 al 12 de la Ley de Tribunales de Familia; 141, 142, y 143 de la Ley del Organismo
Judicial.-
ZOILA PATRICIA YAQUE CASTILLO de datos de identificación conocidos dentro del proceso
arriba identificado, actúo bajo la Dirección y Procuración de la Abogada Auxiliante, señalo como
lugar para recibir notificaciones la quinta avenida seis guion cero siete “c” del Municipio de
HECHOS:
A- En resolución de fecha once de julio del año dos mil dieciséis en el numeral romano III) se me
informa lo siguiente: “Previo a darle trámite que la presentada cumpla con lo siguiente: a) Debe
individualizar correctamente los medios de prueba en que apoya su petición ; b) debe indicar la
dirección a donde se debe oficiar, en caso se diera la medida de arraigo del demandado; c) debe
aclarar lo descrito en la literal B) del apartado de peticiones de fondo, en virtud que en este
evacuar en el sentido siguiente: en relación a la literal a) los medios de prueba documental en que
apoyo mi petición son: 1) Certificación de matrimonio número seiscientos dieciséis (616) del
Registro Civil del municipio de Iztapa departamento de Escuintla, extendida por el Registrador del
República de Guatemala en fecha once de julio de dos mil dieciséis con la que se prueba el vínculo
Documento Personal de Identificación de mi esposo Abner Filadelfo Alfaro Roldan extendida por el
Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de Guatemala, y en las Presunciones
Legales y Humanas que de los hechos probados se deriven. En relación a la literal b) en caso se
diera la medida de arraigo del demandado el lugar a donde se debe oficiar es: DIRECCIÓN
GENERAL DE MIGRACIÓN ubicada en SEXTA AVENIDA TRES GUIÓN ONCE ZONA CUATRO
CIUDAD DE GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, solicitando para el efecto si fuera
relación a la literal c) tratándose de una petición de fondo aclaro que lo que solicito al Señor Juez
fijación de pensión alimenticia presentado en contra de Abner Filadelfo Alfaro Roldan, se ordene el
pago de la cantidad de tres mil quetzales (Q 3,000.00) mensuales por concepto de pensión
alimenticia a favor de mi persona en calidad de esposa la que deberá pagar el demandado en forma
c. En espera de dar cumplimiento a lo ordenado por este Órgano Jurisdiccional, le ruego que se
FUNDAMENTO DE DERECHO:
El articulo 110 del Código Procesal Civil y Mercantil establece: “Podrá ampliarse o modificarse la
MEDIOS DE PRUEBA:
1. Documental:
a) El expediente identificado con el número 05003-2016-01140, oficial 1º. que obra en este
Juzgado.
PETICIONES:
DE TRÁMITE:
pruebas teniéndose por individualizados los medios de prueba en los que apoyo mi petición.
e) Que se tenga por ampliada la demanda inicial conforme a lo establecido en el numeral romano IV
para su diligenciamiento.
f) Que se tenga por ampliada la demanda inicial y se tenga lo descrito en la literal B) del apartado
de peticiones de fondo.
g) Que se tenga por subsanado el previo que fuera ordenado por el honorable juzgado y se
CITA DE LEYES: Fundo mi petición en los artículos citados y en los siguientes: 2, 12 28, 47, 51, 55
y 203 de la Constitución Política de la República de Guatemala; 44, 61 al 64, 79, 81, 572, 573, 575
y 580 del Código Procesal Civil y Mercantil; 1, 2, 6, 8, 9, 10, 12, 15 de la Ley de Tribunales de
Familia.
MOMENTO Y EN SU AUXILIO:
ORAL DE FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA No. 05003-2016-1140. Of. 1º. -
cero cinco mil tres guion dos mil dieciséis guion cero dos mil quinientos dos; II) Se tiene por
del corriente año, no así con el indicado en la literal a) de dicha resolución. III) NOTIFÍQUESE.
Artículos: 25, 26, 27, 28, 29, 61, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 75, 79, 199 del Código Procesal Civil
ZOILA PATRICIA YAQUE CASTILLO de datos de identificación conocidos dentro del proceso
arriba identificado, actúo bajo la Dirección y Procuración de la Abogada Auxiliante, señalo como
lugar para recibir notificaciones la quinta avenida seis guion cero siete “c” del Municipio de
HECHOS:
A- En resolución de fecha veinticinco de julio del año dos mil dieciséis en el numeral romano II) se
individualizar correctamente los medios de prueba en que apoyo mi petición; me permito indicar que
los medios de prueba en que apoyo mi petición son: 1) Certificación de matrimonio número
seiscientos dieciséis (616) del Registro Civil del municipio de Iztapa departamento de Escuintla,
extendida por el Registrador del Registro Civil de las Personas del municipio de Escuintla,
Identificación de mi esposo Abner Filadelfo Alfaro Roldan con código único de identificación número
un mil novecientos diecisiete cero cero doscientos setenta y cuatro cero quinientos diez (1917
00274 0510) extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de
Personal de Identificación a nombre de Zoila Patricia Yaque Castillo con el Código Único de
Identificación número un mil ochocientos dieciocho veintisiete mil doscientos noventa y ocho cero
quinientos diez (1818 27298 0510) extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de las
Personas de Guatemala, con el que acredito mi identificación personal, 3.2 Informe médico de
centro especializado en salud femenina a nombre de Zoila Patricia Yaque de fecha veinticuatro de
noviembre del año dos mil quince firmado por la doctora Wendy Sagastume. 3.3 Comprobante de
pago CEFEM ESCUINTLA Centro Especializado en Salud Femenina a nombre de Zoila Yaque de
presente proceso.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
El artículo 110 del Código Procesal Civil y Mercantil establece: “Podrá ampliarse o modificarse la
MEDIOS DE PRUEBA:
1. Documental:
a) El expediente identificado con el número 05003-2016-01140, oficial 1º. que obra en este
Juzgado.
PETICIONES:
DE TRÁMITE:
pruebas teniéndose por individualizados los medios de prueba en los que apoyo mi petición.
e) Que se tenga por subsanado el previo y se continúe con las diligencias dentro del presente
proceso.
CITA DE LEYES: Fundo mi petición en los artículos citados y en los siguientes: 2, 12 28, 47, 51, 55
y 203 de la Constitución Política de la República de Guatemala; 44, 61 al 64, 79, 81, 572, 573, 575
y 580 del Código Procesal Civil y Mercantil; 1, 2, 6, 8, 9, 10, 12, 15 de la Ley de Tribunales de
Familia.
MOMENTO Y EN SU AUXILIO:
ORAL DE FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA No. 05003-2016-1140. Of. 1º. -
cero cinco mil tres guion dos mil dieciséis guion cero dos mil seiscientos cuarenta y seis; II)
En vista de haber llenado el requisito previo exigido por este Juzgado, se admite para su
trámite la Demanda Oral de Fijación de Pensión Alimenticia promovida por la señora ZOILA
PATRICIA YAQUE CASTILLO en contra del señor ABNER FILADELFO ALFARO ROLDAN; III)
Por ofrecidos los medios de prueba individualizados; IV) para que las partes comparezcan a
Juicio Oral se señala audiencia el día TRECE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO EN CURSO, A LA
OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS, en este juzgado a la que deberán comparecer con
en calidad de esposa; VI) Como se solicita, se traba embargo sobre las cuentas de ahorro
indicadas en los numerales diez y once del apartado de peticiones, debiéndose oficiar a
peticiones , por la forma pedida, no ha lugar; VIII) Como se solicita se decreta el Arraigo al
téngase presente para su oportunidad procesal. ARTÍCULOS: 25, 26, 28, 29, 30, 31, 44, 50,
51, 61, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 75, 79, 126,127, 128, 129, 131, 177, 178, 186, 194, 195, 199,
200, 202, 203, 204, 205, 206, 212, 213, 215, 216, 523, 524, y 525 del Código Procesal Civil y
Organismo Judicial.-
HACE SABER:
Que dentro del Juicio identificado con el acápite recayeron las resoluciones que en
copias simples se adjunta. ---------------------------------------------------------------------------
-------------------
POR TANTO:
Para que se sirva ordenar a quien corresponda, a efecto de que NOTIFIQUE el
contenido de las resoluciones de fechas: ONCE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL
DIECISEIS, VEINTICINCO DE JULIO DE DOS MIL DIECISEIS, Y CUATRO DE
AGOSTO DEL DOS MIL DIECISÉIS, cuyas copias se adjuntan, al señor: ABNER
FILADELFO ALFARO ROLDAN, quien reside en: CASERIO SANTO TOMÁS,
LOTE CUATRO DEL MUNICIPIO DE IZTAPA DEL DEPARTAMENTO DE
ESCUINTLA, para lo cual le libro el presente despacho, el que deberá de ser
devuelto y diligenciado a la mayor brevedad posible. En escuintla a diecisiete días
del mes de agosto de dos mil dieciséis.
TESTIGO DE ASISTENCIA
municipio del Puerto de Iztapa del departamento de Escuintla, siendo las catorce
horas con treinta minutos del día treinta de agosto del año dos mil dieciséis, en
CASERIO SANTO TOMAS LOTE CUATRO del municipio del Puerto Iztapa del
JULIO DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS, VEINTIDOS DE JULIO DEL AÑO DOS
MIL DIECISEIS Y DOS DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS y así mismo
las resoluciones de fechas ONCE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS,
DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS, dictada por el Juzgado de Primera instancia de
Familia, dictada dentro del Juicio Oral de Fijación de Pensión Alimenticia número
cinco mil tres guion dos mil dieciséis guion cero, mil ciento cuarenta a cargo del
oficial primero y la resolución de fecha veintinueve de agosto del año dos mil
dieciséis, dictada por el Juzgado de Paz del municipio del Puerto de Iztapa del
OFICIAL SEGUNDO
identificado con el número de registro cero cinco mil tres guiones dos mil dieciséis
guion cero tres mil ochenta y siete; II) Hágase saber a las partes que regreso el
ARTICULOS: 27, 44, 50, 51, 61, 62, 63, 69, 73, 79, 28, 82, 83, 84, 85, 199 del
Código Procesal Civil y Mercantil; 48, 141, 142, 143 de la Ley del Organismo
Judicial. --------------------------------------
JUEZA
SECRETARIA
anteceden, identificados con los números de registro cero cinco mil tres
guion dos mil dieciséis guion cero tres mil setecientos sesenta y siete, y
cero cinco mil tres guion dos mil dieciséis guion cero tres mil setecientos
Notifíquese. Artículos 29, 40, 44, 60, 61, 71, 72, 74, 77, 79, 199, 208 del
Código Procesal Civil y Mercantil, 141, 142, 143 de la Ley del Organismo
Judicial.
JUEZ
SECRETARIA
SENTENCIA
ORAL DE FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA No. 05003-2016-01148. OF. 1º