De 19.00 a 21.00 h Torneig de frontó.

Lloc: Instal·lacions Culturals i Espor-

tives “La Planeta” – frontó.
22.30 h Espectacle NUS, amb Miquel Gil i
Pep Gimeno “Botifarra”.
ROSSELL
XXI
Una taula, dues cadires, una guitarra, una pan-
dereta amb canya  badà, postisses, un morter, SETMANA
dos pesos pesants de la música valenciana...
Amb aquests ingredients es cuina Nus, l’espec- CULTURAL
tacle que Pep Gimeno ‘Botifarra’ i Miquel Gil.
A Nus, els dos cantaors comenten amb infor-
malitat però amb rigor les diverses branques i 3-9 d’AGOST de 2019
gèneres que vertebren la música popular valen-
ciana. La fórmula funciona, perquè en principi
l›havien de fer una sola vegada al Teatre Micalet
de València, però no han parat de dur-la arreu.
Els romanços que es connecten amb la tradició
baladística europea, els cants melismàtics que
s’emparenten amb el sud mediterrani, els balls
de moda, els patrons bàsics com les jotes, els
fandangos, els boleros i les seguidilles, Botifarra
i Miquel Gil van xerrant –i discutint més o menys
acaloradament– al voltant de tot aquest reper-
tori, i també al voltant de les històries i les vi-
vències que han passat a formar part de la me-
mòria col·lectiva de les comarques valencianes.

Venda d’entrades anticipades a l’Ajun-

tament de Rossell, preu anticipada 5
€ i taquilla 8€. Les entrades anticipa-
des estaran a la venda fins al dijous 8
d’agost. El divendres 9 estarà oberta la
taquilla de 11 a 12h i de 19 a 22:30h.
NOTES:
Lloc: Instal·lacions Culturals i Espor-
tives “La Planeta” - exterior. • Durant el transcorregut de la Set-
mana Cultural es podran penjar
A continuació, Festa de tancament de la
fotos a l’Instagram, amb el hash-
XXIa Setmana Cultural, “PINARET
tag #setmanaculturalrossell.
PARTY” amb discomòbil, organit-
zada pel Club Esportiu Rossell. • L’organització es reserva el dret
Lloc: Instal·lacions Culturals i Espor- de suprimir o modificar qualsevol
tives “La Planeta” - exterior. dels actes anunciats.

EXPOSICIONS CENTRE CÍVIC “MOLÍ VELL”
• “Meravelles Naturals de Rossell i nord de Cas-
telló”. José Vicente Cardona Gavaldà. Sala
exposicions.
• “27-03-1938. Objectiu: Rossell”. Planta baixa.
Horari de visita: del diumenge 4 al divendres 9,
de 18 a 20 h.
• “Entes Naturales creados por el Hombre”. Sala
1ª planta.
Horari de visita: dimarts 6 d’agost, de 18 a 20:30 h.
EXPOSICIONS ESCOLES
• “AULIVERES”. José Maria Niñerola.
Horari de visita: dies alterns, de 18 a 20 h. Fins al
17 d’agost.

• Associació de Joves Rossellans

• Associació Musical Filharmònica Rossellana
Col·laboren:

Ajuntament de Rossell
Organitza:

C/ Mestra Saiz, 29 • Club Esportiu Rossell

12511 Rossell (Castelló)
Tel. 977 571 202 • Club Excursionista l’Esquetxe
• Diputació de Castelló
 Dissabte 3 d’agost
21.30 h Cercavila a càrrec de l’Associació
Musical Filharmònica Rossellana.
Lloc de sortida: Plaça de
l’Ajuntament.
22.00 h Inauguració de la XXIª Setmana
Cultural.
Espectacle musical “Queen”, a càr-
rec de l’Associació Musical Filhar-
mònica Rossellana, amb la col·labo-
ració de MAYO i Núria Juan Batiste.
Lloc: Instal·lacions Culturals i Espor-
tives “La Planeta” – exterior.
00.00 h Planeta Summer Festival de l’As-
sociació de Joves Rossellans. En-
trada gratuïta.
Lloc: Instal·lacions Culturals i Espor-
tives “La Planeta” – exterior.
4
Diumenge d’agost
08.00 h Excursió circular pel terme de
Rossell.
Itinerari: Rossell – pista de les Olles – Barranc del
Mas del Coll – Mas de la Viuda – Font de l’Argent
- Rossell.
Distància: 10 km (aprox.). Dificultat: mitja.
Durada: tot el matí.
Cal portar: esmorzar, beguda, barret i equip de
muntanya. Es recomana portar pantaló llarg,
per dificultats en el terreny en alguns punts.
Lloc de sortida: Plaça de
l’Ajuntament.
Al final de l’excursió, es repartirà un
refrigeri.
Jornada Cultural:
“Rossell en els Camins dels Càtars,
un Itinerari Cultural Europeu”
18.30 h Projecció dels audiovisuals:
“Rere la petjada dels càtars” i “La
Diáspora Cátara de Occitania al
Maestrazgo”.
A continuació, Conferència “Els Camins dels
Càtars per la Comunitat Valencia-
na i les seues petjades per Rossell”,
a càrrec de José Luis Soler, Comissio-
nat del projecte Camins dels Càtars,
un itinerari Cultural Europeu.
En acabar, debat.
Lloc: Centre Cívic “Molí Vell”.
22.00 h Desfilada i mostra de farolets de
meló per tot el poble. Amenitzarà
el recorregut la xaranga local.
No es posaran a la venda els melons. S’anima
a buscar alternatives al farolet tradicional, amb
materials reciclats i proveïdes d’il·luminació.
Lloc de sortida: Plaça de
l’Ajuntament.
Dilluns 5 d’agost
18.00 h Festa infantil.
Lloc: Font de Baix.
De 19.00 a 21.00 h Torneig de frontó.
Lloc: Instal·lacions Culturals i Espor-
tives “La Planeta” – frontó.
19.30 h Assaig de la “Dansa i Jota de Ros-
sell”, a càrrec de Joan Antoni Verge.
Lloc: Instal·lacions Culturals i Espor-
tives “La Planeta”.
22.00 h Cine a la fresca amb la projecció
d’una pel·lícula. Prèviament, es
projectarà un vídeo a càrrec dels
xiquets de l’Estiu Viu i Estiu Actiu
2019.
Lloc: Plaça de l’Ajuntament.
6
Dimarts d’agost
18.00 h Xerrada “Impacte de la presèn-
cia dels maquis a la comarca dels
Ports”, a càrrec de Pep Donate i
Resurreción.
Una aproximació a les conseqüències des d’un
punt de vista polític i socioeconòmic que va te-
nir per a la comarca la presència dels maquis.
Pep Donate i Resurreción de Sant Carles de la
Ràpita, estudia dret i criminologia a la Univer-
sitat de València, fou guanyador del premi de
memòria de democràtica de la Generalitat de
Catalunya, la qual, reconeix els treballs de recer-
ca que versen sobre temes històrics als països
catalans des de la República fins a la Transició.
Lloc: Centre Cívic “Molí Vell”.
19.00 h Conferència “Sant Josep i les Fa-
lles”, a càrrec de Luis Niñerola
Conrado.
L’origen del meu llibre i vídeo “Las Fallas de San
José y la UNESCO”, naix de la idea i promesa
que havia fet al meu avi Vicent de Rossell. “El
que tu dissenyes i dibuixes tan bé, m’agradaria
que creessis i dibuixessis alguna cosa per a mi,
quan m’en vagi per al més enllà; perquè ara no
vull que perdis el temps en això, prefereixo que
ho utilitzis per a gaudir al camp, recollint olives,
tomàquets, ametlles amb mi, i a tocar els dos
junts la guitarra, ...”
Vaig anar posposant-lo per a dissenyar la pro-
mesa al meu avi, però el reconeixement Univer-
sal a les Falles per la UNESCO, per la qual rep
la consideració de PATRIMONI IMMATERIAL DE
LA HUMANITAT, que és el major reconeixement
que atorga la UNESCO als esdeveniments lúdics
i culturals de tot el món. Aquest esdeveniment
és el que em va motivar a no posposar més
temps la promesa i així, va néixer el llibre “Las
Fallas de San José y la UNESCO”, i el vídeo “La
Placeta de las Fallas de San José y la UNESCO”.
Les Energies Subtils que donen vida a “La Pla-
ceta de las Fallas de San José”, naixen de les
vivències que he viscut en la meua infantesa:
en el horts del riu Sénia i en els camps d’olivars,
ametllers i de figueres de Rossell, en companyia
del meu avi Vicent. I en general de les vivències
de tots els valencians al llarg de la història, in-
fluenciades pels diferents pobles que han dei-
xat després del seu pas per les seues terres. I a
més, la història, la geografia i la presència del
Mar Mediterrani, que han contribuït significa-
tivament en la formació de la Cultura Actual,
reflectida en tots els camps: ciències, llengües,
música, gastronomia. “La Placeta de las Fallas de
Sant Josep”, l’he creat com he esmentat ante-
riorment, en honor al meu avi Vicent, que volia
al seu poble Rossell, fins a doldre-li el cor.
Lloc: Centre Cívic “Molí Vell”.
De 19.00 a 21.00 h Torneig de frontó.
Lloc: Instal·lacions Culturals i Espor-
tives “La Planeta” – frontó.
21.30 h Assaig de la Banda de Veterans.
Lloc: Piscines municipals.
7 d’agost
Dimecres
08.00 h Excursió a la Cova Ballestera.
Itinerari: Rossell – Font de l’Aumenara – Mas de
la Mora – Tormassal – Cova de la Ballestera – Mas
de la Ballestera – Font de Baix - Rossell.
Distància: 7 km (aprox.).
Dificultat: mitja.
Durada: tot el matí.
Cal portar: esmorzar, beguda, barret i equip de
muntanya. Es recomana portar pantaló llarg,
per dificultats en el terreny en alguns punts.
Lloc de sortida: Plaça de
l’Ajuntament.
19.00 h I Concurs de treballs acadèmics.
Presentació de treballs de recerca
destacats, a càrrec de l’Associació
de Joves Rossellans.
Lloc: Centre Cívic “Molí Vell”.
De 19.00 a 21.00 h Torneig de frontó.
Lloc: Instal·lacions Culturals i Espor-
tives “La Planeta” – frontó.
19.30 h Assaig de la “Dansa i Jota de Ros-
sell”, a càrrec de Joan Antoni Verge.
Lloc: Instal·lacions Culturals i Espor-
tives “La Planeta”.
22.00 h Espectacle “FESTA POP!”, a càrrec
dels POP’S CORN! – GIRA 2019.
Els POP’S CORN presenten una proposta musi-
cal de qualitat, amb un concert teatralitzat per a
tota la família. L’espectacle es caracteritza per la
interpretació de temes musicals propis i d’altres
temes populars amb una versió personalitzada
al ritme més pop. Un espectacle molt festiu i
amb cançons per no parar de ballar i cantar!
Amb els POP’S CORN la festa està garantida!!
Lloc: Instal·lacions Culturals i Espor-
tives “La Planeta” – exterior.
8 d’agost
Dijous
Jornada de memòria
històrica a Rossell
El 27 de març de 1938, durant la Guerra Civil Es-
panyola, Rossell va patir un devastador bombar-
deig aeri, a conseqüència del qual d’una forma
directa o indirecta van perdre la vida 13 veïns. La
població estava allunyada del front i no disposa-
va d’infraestructures o qualsevol altre element
que li donessin un interès estratègic o militar.
Més de 80 anys després, un costós treball de
recerca ha permet descobrir els detalls d’aquell
atac. Aquest ha sortit a la llum en la forma d’un
llibre que es presentarà al poble, a més d’una
exposició monogràfica sobre aquest fet i xerra-
des a càrrec d’historiadors militars, on es dona-
ran a conèixer totes les claus per entendre una
part fonamental de la història del poble.
16.30 h Inauguració de l’Exposició “27-03-
1938. Objectiu: Rossell”.
Lloc: Centre Cívic “Molí Vell”.
De 17.00 a 19.00 h Xerrades. Al final es mos-
trarà una breu peça audiovisual.
Lloc: Centre Cívic “Molí Vell”.
19.30 h Acte d’homenatge als veïns morts
als bombardejos de 1938.
Lloc: Cementeri municipal.
De 19.00 a 21.00 h Torneig de frontó.
Lloc: Instal·lacions Culturals i Espor-
tives “La Planeta” – frontó.
19.30 h Assaig de la “Dansa i Jota de Ros-
sell”, a càrrec de Joan Antoni
Verge.
Lloc: Instal·lacions Culturals i Espor-
tives “La Planeta”.
22.00 h “Music Hall”. Actuació dels alum-
nes de Núria Juan Batiste, amb la
millor música emblemàtica i actu-
al, acompanyats de l’actuació en
directe del cantant solista MAYO.
Lloc: Instal·lacions Culturals i Espor-
tives “La Planeta” - exterior.
9 d’agost
Divendres
19.00 h Presentació del llibre “Alfred Giner
Sorolla. La passió i la lucidesa”, a
càrrec de Amàlia Roig Blasco.
Sinopsis: ‘Vaig pensar que si del segle XX em
fessin comptar amb els dits d’una ma els perso-
natges valencians imprescindibles, un d’aquests
seria ell. I resultava que d’aquest savi la gent en
sabia poc o res. Vaig posar-me a indagar, a lle-
gir-lo a fons, a preguntar a tots els qui el van
tractar. Vaig reconstruir l’obra i la vida d’aquest
home compromès, d’aquest humanista uni-
versal, un referent, un gran científic, un poeta,
un filòsof que forma part del nostre patrimoni
humà. Un cop vaig tenir totes les dades, em vaig
posar a escriure de la mateixa manera que ha-
gués escrit sobre un personatge imaginari, no-
més que tot el que vaig contard’ell (la infantesa,
la guerra civil, l’exili científic, la vellesa i la mort)
era de bona veritat.’ ‘Alfred Giner Sorolla, la pas-
sió i la lucidesa’ va obtenir el Premi de Narrativa
Memorialística Ciutat de Benicarló 2018.
Autora: Amàlia Roig Blasco, vinarossenca afin-
cada a Barcelona, casada amb un rossellà i
escriptora.
Lloc: Centre Cívic “Molí Vell”.