Wednesday 15, March 2017
Page : 8 Rs. 2/-
RNI No. 72378/98
‰Wν — 19 ±_¿ — 259
‰·ÁÎÕ ∞S·ÎfiÌ ⁄Î¿Ì 30 √˛Î.’_.fiÌ √˛Î.’_.±ı √˛Î‹…fi˘fiı ‘‚Àı Ì fl‹‰Î ΩËıfl
«_ÀHÎÌ ΩËıfl — 8 ±ıÏ’˛·ı ‹÷ÿÎfi ±Î‹_hÎHÎ ±ÎM›_ — ·˘¿˘ μ‹ÀuÎ
‰Î’Ì, ÷Î.14— ±Î…ı
‹˘ÕÌÁÎ_…ı flÎF›fiÎ «_ÀHÎÌ’_«ı
flÎF›‹Î_ ⁄Î¿Ì flËı · Ì
√˛Î‹’_«Î›÷˘ ’ˆ¿ÌfiÌ ·√¤√
1828 Á΋ÎL› ω¤Î…fi‰Î‚Ì
√˛Î‹’_«Î›÷˘‹Î_ Áfl’_«˘ ±fiı
ÁP›˘fiÌ «_ÀHÎÌ ΩËıfl ¿flÌ »ı.
CMYK
«_ÀHÎÌ’_«ı ΩËıfl ¿flı·Î ¿Î›˝ø‹
‹…⁄ ±Î√Î‹Ì 8 ±ıÏ’˛·fiÎ
fl˘… ±Î «_ÀHÎÌ ‹ÎÀı ‹÷ÿÎfi
›˘ΩÂı ±fiı ±Î…ı « _ À HÎÌfiÌ
ΩËı fl Î÷fiÌ ÁÎ◊ı … ’ÎÕ˘ÂÌ fi‰ÁÎflÌ ∞S·Î‹Î_ 4 ’‚√΋, ’ηÌ, ’η̑ › Î, ’Î_ « √˛ Î ‹’_ « Λ÷˘‹Î_ « _ À HÎÌ
±Î«ÎflÁ_ÏË÷Î ·Î√ ’ÎÕÌ ÿı‰Î‹Î_
±Î‰Ì »ı. μ‹ıÿ‰ÎflÌ ’hο˘ 23
±Î…◊Ì ∞S·Î‹Î_ ⁄˘ÕÛfiÌ ’flÌZÎÎ
‰·ÁÎÕ,÷Î.14—±Î…◊Ì
√<…flÎ÷ flÎF› ÁÏË÷ ‰·ÁÎÕ
∞S·Î‹Î_ ‘Îı.10 12 ⁄ÎıÕÛfiÌ
15‹Ì ‹Î«Û◊Ì ’ÏflZÎÎ Âw ◊fiÎfl
»ı. ∞S·Î‹Î_ ‘Îı.10 ±fiı 12fiÎ
¿<· 67,848 ωzÎ◊a±Îı, 176
¿ıLƒÎı, 2,327 O·Îı¿ ÷◊Î 3000
…ıÀ·Î ¿‹Û«ÎfḻÎı ’ÏflZÎÎ ‹ÎÀı
Œ‚‰Î›Î »ı . ∞S·ÎfiÌ ÿflı ¿
Â΂Πμ’fl ÁÌÁÌÀÌ‰Ì ¿ı‹ıflÎ
‰Î’Ì‹Î_ ’HÎ ’flÌZÎÎfiÌ ÷ˆ›ÎflÌ
‰Î’Ì,÷Î.14— ±Î…◊Ì
‘Îı fl HÎ 10 ±fiı 12 fiÎ
ωzÎ◊a±ÎıfiÌ ⁄ÎıÕÛfiÌ ’flÌZÎαÎı
Âw ◊≥ flËÌ »ı ±fiı ωiÎÎfi
’˛ ‰ ÎËfiΠωzÎ◊a±Îı ‹ÎÀı
‰Î’Ì‹Î_ ±·√ ⁄ıÿ T›‰V◊Î
’HÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı.
√<…flÎ÷ ÏÂZÎHΠω¤Î√ ⁄ÎıÕÛ
¶ÎflÎ ·ı‰Î÷Ì ‘Îı.10 ±fiı 12fiÌ
±Î…◊Ì ’flÌZÎÎfiÌ Âw±Î÷ ◊≥
108 ¿flÎıÕfi<_ ‰ÎÏÊÛ¿ ⁄…ıÀ fl…> ◊Âı
±Î…ı ‰Î’Ì ’ÎÏ·¿ÎfiÌ Á΋ÎL› Á¤Î
‰Î’Ì,÷Î.14— ‰Î’Ì fi√fl
’ÎÏ·¿ÎfiÌ ±Î…ı Á΋ÎL› Á¤Î
‹‚Âı . …ı ‹ Î_ fiÎHÎο̛ ‰ÊÛ -
2017-18fi< _ 108 ¿flÎı Õ fi< _
±_ ÿ Î∞ ⁄…ı À fl…< ¿fl‰Î‹Î_
±Î‰Âı ÷Îı fi√fl‹Î_ ¤>√¤Û √Àfl
›Îı … fiÎfiı ¿ÎflHÎı ⁄√Õı · Î
flV÷αÎı fi < _ fi‰ÌfiÌ¿flHÎ ±fiı
÷‚ΉÎı , V’Îı À ˚ Á Û ¿Îı Q ’·ı Z Î,
ÏV‰g‹√ ’<·fi<_ Á_«Î·fi ±_√ı
ÏfiHÎÛ› ·ı‰ÎÂı.
±Î…ı ‰Î’Ì ’ÎÏ·¿ÎfiÎ
’˛ ‹ < ¬ ÀÌfiÎ⁄ı fi Ë‚’Ï÷fiÎ
’˛ ‹ < ¬ V◊Îfiı ‹‚Âı . …ı ‹ Î_
’ÎÏ·¿ÎfiÎ_ ω¿ÎÁfiÎ ±À¿ı·Î
¿Î‹Îı ±fiı ¤>√¤Û √Àfl ›Îı…fiÎ
Ëı ¬flÎ⁄ ◊›ı·Î flV÷αÎı
FOR ALL YOUR
UNIFORM NEEDS
CONTACT
9323563170 / 9323404496
DARSHAN UNIFORM
MFG IN :
1. INDUSTRIAL 5. HOUSE KEEPING
2. HOTEL 6. SECURITY
3. CORPORATE 7. HOSPITAL
4. CATERING 8. FARMACUTICAL
READY STOCK AVAILABLE
104, SAI COMPLEX, G.I.D.C. CHAR
RASTA, ABOVE GIRIRAJ
Investment ‹ÎÀı
KATHIYAWADI, VAPI.
C
C M
M Y
Y K
K K
‰·ÁÎÕ, fi‰ÁÎflÌ, ÕÎ_√ Ï…S·Î ÷◊Î Á_CÎ≠ÿı ÿ‹HÎ, ÿÎ.fi.Ë.fi_ ‰Î’Ì◊Ì ≠ÏÁK‘ ◊÷_ ÁΈ ≠◊‹ Á_’ÒHν V◊ÎÏfi¿ ÿˆÏfi¿
÷_hÎÌ — ±ıfi.‰Ì. μ¿ÎHÎÌ
‹Î«˝ Á‘Ì ¤flÌ Â¿ÎÂı. F›Îflı ›˘ΩÂı fiËÌ. ‰·ÁÎÕ ∞S·ÎfiÌ ±ı … flÌ÷ı ⁄ÌΩø‹ı ‘fl‹’fl
’fl÷ ¬ıÓ«‰ÎfiÌ ÷Îfl̬ 25 ‹Ì 30 √˛Î‹’_«Î›÷˘ ’ˆ¿Ì ÁΈ◊Ì ÷η¿ÎfiÌ ¿<· 9 √˛Î‹’_«Î›÷˘fi˘
‹Î«˝ fiyÌ ¿flΛı · Ì »ı . ‰‘Îflı ¿<· 14 √˛Î‹’_«Î›÷˘ Á‹Î‰ı ¿flΛı·˘ »ı …ı‹Î_ ±fiø‹ı
‹÷√HÎ÷flÌ 11 ±ıÏ’˛·fiÎfl˘… μ‹fl√΋ ÷η¿ÎfiÌ »ı …ı‹Î_ ‘΋HÎÌ, ÷΋»ÕÌ, ’ıHΑÎ, μ√÷Î,
ËÎ◊ ‘fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. flÎF›fiÌ ‹fl˘·Ì ¿˘‚̉ÎÕ, …_ ⁄  fl Ì, ’Îfi‰Î, ‹˘ÀÌ¿˘Á⁄ÎÕÌ, ⁄Ì·’ÕÌ
Ω Ë ı fl
¿ fl Î › ı · Ì μ‹fl√΋fiÌ 14, ‘fl‹’flfiÌ 9, ¿’flÎÕÎfiÌ ’ Âıfl̋΂fi˘
1 8 2 8
√˛Î.’_. ’ˆ¿Ì ±fiı ‰·ÁÎÕfiÌ fl √˛Î‹’_«Î›÷˘fi˘ Á‹Î‰ı ¿ fl ‰ Î ‹ Î _
‰·ÁÎÕ
∞S·ÎfiÌ 30 √˛Î‹’_«Î›÷˘ ÷◊Î ±ı¿·ÎflÎ, fiÎË·Ì, ’fiÎÀ, ¤Ì·ÎÕ, F›Îflı ¿’flÎÕÎ ÷η¿ÎfiÌ ¿<·
√˛Î‹’_«Î›÷˘‹Î_ «_ÀHÎÌ ›˘ΩÂı. ‰·‰ÎÕÎ, ±E»ÎflÌ, ÕËı·Ì ÷◊Î ΩËıfl ¿flÎ≥ »ı …ı‹Î_ ¬Õ¿‰Î·,
ÕÎ_√‹Î_ ±ı¿’HÎ √˛Î.’_.‹Î_ «_ÀHÎÌ ÀıÓ¤Ìfi˘ Á‹Î‰ı ◊Λ »ı. F›Îflı ‹ı C Ή΂, ‹‘ ⁄ fiB≤’ √˛ Î ‹
·√Î‰Ì Ï‰zÎ◊a μ’fl ⁄Î{
fi…fl flάÂı . ‰·ÁÎÕ ±fiı
‰Î’ÌfiÌ ⁄ı Â΂αÎı‹Î_ Àı⁄·ıÀfiÌ
T›‰V◊Î ¿flÌ »ı.
√< … flÎ÷ flÎF› ÏÂZÎHÎ
ω¤Î√ ¶ÎflÎ ‹ÎK›Ï‹¿ ±fiı
μE«÷fl ‹ÎK›Ï‹¿ ‘Îı.10 ±fiı
12fiÌ 15/3/17fiÎ flÎı … ◊Ì
⁄ÎıÕÛfiÌ ’ÏflZÎÎ Âw ◊fiÎfl »ı.
⁄Îı Õ Û fi Ì ’ÏflZÎÎfiı ·≥ ∞S·Î
flËÌ »ı ±fiı ‰Î’ÌfiÌ ¿ıÀ·Ì¿
V¿>·Îı‹Î_ ’flÌZÎÎ ¿ıLƒ ⁄fiΉ‰Î‹Î_
±Î‰Ì »ı I›Î_ ÷‹Î‹ Á<ω‘αÎı
μ’·O‘ ¿flÎ¥ »ı ÷Îı ωzÎ◊a±Îıfiı
¿Îı¥’HÎ Á‹V›Î μ¤Ì ◊Λ ÷Îı ÷ıfiı
÷ÎI¿ÎÏ·¿ Ïfi‰Îfl‰Î ‹ÎÀıfiÌ ’HÎ
÷ˆ›ÎflÌ ¿flÌ ÿı‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. ÷Îı
’flÌZÎÎ ¿ıLƒ fi∞¿‹Î_ ±Î‰ı·
{ıflÎıZÎfiÌ ÿ<¿ÎfiÎı ⁄_‘ ¿fl‰ÎfiÎı
Áfl¿ÎflÌ Ë<¿‹ ◊›Îı »ı.
±fiı ÷‚ΉÎı, ÏV‰g‹√’<, V’ÎıÀ˚ÁÛ
¿Îı Q ’·ı Z ÎfiÌ Ω‚‰HÎÌ ±_ √ ı
⁄Ë<‹Ï÷◊Ì ÏfiHÎÛ› ·ı‰Îı, fi‰Îı
±Îı Õ ÌÀÎı Ï fl›‹ ¿‹ ¿Îı Q ›< Ï fiÀÌ
ËÎı· Ïfi‹ÎÛHÎ ±fiı fl‹÷ ‹ÎÀı
VÀıÏÕ›‹fi<_ Ïfi‹ÎÛHÎ «Î·< ‰ÊÛ-
2017-18fi< _ 108 ¿flÎı Õ fi< _
±_ÿÎ∞ ⁄…ıÀ ‹_…>fl ¿fl‰Î ÷◊Î
‰Î’Ì ⁄Ωfl ±fiı ±L› V◊‚ı
√ı fl ¿Î›ÿı ÿ⁄ÎHÎÎı ËÀΉ‰Î
Âο¤Î∞ ‹Î¿ı Û À fi< _ V◊‚Î_ ÷ fl,
fi‰Ì ‹E»Ì ‹Î¿ıÛÀ ⁄fiΉ‰Ì …ı‰Î
±fiı ’˛Ω·ZÎÌ ¿Î‹Îı ±_√ı ÏfiHÎÛ›
·ı ‰ ΋Î_ ±Î‰Âı . …Îı ¿ı ±Î
Á¤Î‹Î_ μ’flÎı@÷ ÷‹Î‹ ‹<ÿαÎı
‹<¿‰Î‹Î_ ±Î‰Âı ÷ı ‹_…>fl ◊Âı.
’fl_÷< ‰Î’Ì‹Î_ ⁄Ë<«Ï«Û÷ ±ı‰Ì
DAMANGANGA TIMES REGD. NO. G/VAL/38
Ïfi‰ÎÁÌ ÷_hÎÌ— ω¿ÎÁ μ’ÎK›Î›. ‰Î’Ì ¿Î›Î˝·› — fiıÂfi· ËÎ¥‰ı fi_.8, ’Îı.⁄Îı. fi_. 32, ‰Î’Ì - 396 191.
ÏÂZÎHΠω¤Î√ ÁÎ⁄ÿ< ◊¥ √›<_
»ı. ‘Îı.10 ‹ÎÀı 102 ’ÏflZÎÎ
¿ı L ƒÎı ‹ÎÀı 1449 O·Îı ¿ ‹Î_
43,136 ωzÎ◊a±Îı ’ÏflZÎÎ
±Î’fiÎfl »ı. ‘Îı.12 ωiÎÎfi
’˛‰ÎË ‹ÎÀı 28 ¿ıLƒÎı ±fiı 356
O·Îı ¿ ‹Î_ 7026 ωzÎ◊a±Îı
’ÏflZÎÎ ±Î’Âı. ∞S·ÎfiÌ ÷‹Î‹
Â΂αÎı ‹Î_ ÁÌÁÌÀÌ‰Ì ¿ı‹ıflÎ
‹< ¿ ‰Î‹Î_ ±ÎT›Î »ı . I›Îflı
‰·ÁÎÕfiÌ Âı à ±Îfl.…ı . …ı .
ËÎ¥V¿< · fiÎ 23 O·Îı ¿ ÷◊Î
‰Î’ÌfiÌ ⁄< fi ‹ı @ Á πB·ÌÂ
ËÎ¥V¿<·‹Î_ ÁÌÁÌÀÌ‰Ì ¿ı‹ıflÎ fi
ËÎı ‰ Î◊Ì Àı ⁄ ·ı À √Îı à ‰‰Î‹Î_
T›‰V◊Î ¿flÌ »ı. ‘Îı.10 ±fiı
12fiΠωzÎ◊a±Îı ‹ÎÀı 3000
…ı À ·Îı VÀÎŒ Áfl¿ÎflÌ
¿‹Û«ÎfḻÎıfiı ‹<¿‰Î‹Î_ ±ÎT›Îı
»ı. ⁄ÎıÕÛfiÌ ’ÏflZÎ΋Î_ ωzÎ◊a±Îı
μ’fl fi…fl flά‰Î ÁÌÁÌÀ̉Ì
¿ı‹ıflÎ μ’flÎ_÷ V¿˘‰ÎıÕÛfiÌ ÀÌ‹ ’HÎ
«ıg¿√‹Î_ ±Î‰Âı.
Õˇıfiı… ·Î¥fi …ÎıÕÎHÎfiÌ ¡Ì.‹Î_
100◊Ì ‰‘< fi Îı ¤Î‰ ‰‘ÎflÎı
Á΋ı fi√fl‹Î_ μÃÌ flËı· ωflÎı‘fiı
K›Îfiı ·≥ ÷ıfiÌ ’HÎ ««ÎÛ ◊‰ÎfiÌ
¿u÷Î ÿı¬Î¥ flËÌ »ı.
÷ ◊ Î
Á‹Î‰ıÂ
±ÎT›˘ »ı.
‰ÕÎ’˛‘Îfiı Á_CÎ’˛ÿÂı fiΠωzÎ◊a±˘fiı
’flÌZÎÎfiÌ Â ¤ ¿Î‹fiÎ ’ÎÉÌ
ÿ‹HÎ, ÷Î.14— ±Î…◊Ì
√…flÎ÷ ⁄˘ÕÛfiÌ ’flÌZÎÎ Âw ◊≥
flËÌ »ı I›Îflı Á_CÎ’˛ÿÂ
ı ÿ‹H΋Î_ ±Î
‰WÎı̋ ωiÎÎfi’˛‰ÎËfi_ ¿ıLƒ ‹‚÷Î
ωzÎ◊a ±fiı ‰Î·Ì±˘fiı flÎË÷fiÌ
·Î√HÎÌ »ı I›Îflı ±Î…ı ‰ÕÎ’˛‘Îfi
fiflıLƒ¤Î≥ ‹˘ÿ̱ı ÿ‹HÎ-ÿ̉ ±fiı
ÿÎfiËfiÎ ’˛ÂÎÁ¿ ’˛d·¤Î≥ ’Àı·fiı
±ı¿ ’hÎ ’ÎÉÌfiı Á_CÎ’˛ÿıÂfiÎ
ωzÎ◊a±˘fiı ⁄˘ÕÛfiÌ ’flÌZÎÎ ‹ÎÀı
Â¤¿Î‹fiÎ ’ÎÃ‰Ì »ı ±fiı ±Î
ωzÎ◊a±˘ ±Î√Î‹Ì Á‹› ‹ÎÀı
±Î’fi_ ±¬⁄Îfl — ±Î’fi˘ ±‰Î…
’_ « Λ÷, Á · ̛ΠB≤’
√˛Î‹’_«Î›÷ ±fiı ÀÌÀ<‹Î‚ B≤’
√˛Î‹’_«Î›÷fi˘ Á‹Î‰ı ¿flΛ˘
»ı.
±hÎı μS·ı¬fiÌ› »ı ¿ı √÷
ÕÌÁıQ⁄fl 2016‹Î_ 27 ÏÕÁı.fiÎ
fl˘… ∞S·ÎfiÌ ¿< · 303
√˛Î‹’_«Î›÷˘ ‹ÎÀı «_ÀHÎÌ ›˘Ω≥
Ë÷Ì ±fiı ±ı ‹ Î_ ‰·ÁÎÕ
÷η¿ÎfiÌ 78, ’ÎflÕÌfiÌ 46,
‰Î’ÌfiÌ flfl, μ‹fl√΋fiÌ 30,
‘fl‹’flfiÌ 51 ±fiı ¿’flÎÕÎfiÌ
75 √˛Î‹’_«Î›÷˘fi˘ Á‹Î‰ıÂ
¿flΛ˘ Ë÷˘.
’˛flı HÎÎw’ ⁄fiı ±ı‰Ì ≥E»Î T›¿÷
¿flÌ »ı. F›Îflı ’˛ÂÎÁ¿ ’˛d·¤Î≥
’Àı·ı ’˘÷ÎfiÎ Â¤ıE»Î Á_ÿı‹Î_
…HÎÎT›_ »ı ¿ı ‘˘.12 ωiÎÎfi
’˛‰ÎËfiÌ ’flÌZÎÎfiÎ ¿ıLƒfiÌ ‹Î_√HÎÌ
·Î_⁄Î Á‹› ’»Ì ’flÌ ◊≥ »ı ±fiı
±Î…◊Ì Âw ◊÷Ì ’flÌZÎÎ ∞‰fifiÌ
ÁŒ‚÷Î √HÎ ±fiı √HÎÎ_¿fiÎ μk΋
Á‹L‰›◊Ì ’˛ÎÅ ◊Λ ±ı‰Ì ÷¿
‹‚Ì flËÌ »ı. ±Î ÷¿fiı ωzÎ◊a±˘
‘Ìfl…’ ‰ ˝ ¿ Á_ › ‹±fiı
±ÎI‹Ï‰rÎÁ◊Ì ÁÎ◊˝¿ ⁄fiΉÂı.
Email : damangangatimes@yahoo.co.in
ŒÎıfi — 0260-2401235, 6532934 Œı@Á — 2422711
‰Î_Áÿ΋Î_ ‘‚ıÀÌfiÌ ±fi˘¬Ì μ…‰HÎÌ
CMYK
‰Î_ÁÿÎ ÷Î. 13. ‰Î_ÁÿÎ √˛Î‹
’_«Î›÷ ¶ÎflÎ ‰Î_ÁÿÎ fi√fl‹Î_
¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›<_ Ë÷<_. ÕˇÎ› ‘>‚ıÀÌ
fiÎ w’‹Î_ ›Îı Ω ›ı · Î ±Î
¶ÎflÎ Á<_ÿfl ÕÎ_Á ’ŒÎıÛ‹LÁ fl…<
¿flΛ< _ Ë÷< _ . ‘> ‚ ı À Ì ’‰ı Û
‰Á÷Πω‰ÌK‘ ¿Îı‹ ±fiı ‘‹ÛfiÎ
·Îı¿ÎıfiÎ ÷Ëı‰ÎflÎıfiÌ μ…‰HÎÌ ‹ÎÀı
μIÁ‰‹Î_ ‰Î_ÁÿÎfiÎ Õı. Áfl’_«
‘‹ıÛLƒgÁË ÁÎı·_¿Ì±ı ¿Î›Ûø‹‹Î_
flÎ…V◊Îfi̱Îı ¶ÎflÎ ¬ÎÁ fl…<
¿flÎ÷<_ √ıfl fimI› ±Î‹÷Îı √΋‹Î_
÷‹Î‹ fi√fl…fiÎı ±ı¿ V◊‚ı ¤ı√Î μ’ÏV◊÷ fi√fl ±√˛HÎ̱Îı ωfl· flÎ…V◊Îfi̱ÎıfiÎ CÎflı CÎflı …¥
◊Λ ±fiı ÷ı flÌ÷ı √΋fiÎ ·Îı¿Îı T›ÎÁ, ’˛ z < ‹ figÁË ÁÎı · _ ¿ Ì, ¿flΛ »ı ’fl_ ÷ < flÎ…V◊ÎfiÌ
±ı¿⁄ÌΩ◊Ì fi∞¿ ±Î‰ı ±ı¿ fiÀ< ¤ Î¥ ’_ « η, √< · Î⁄¤Î¥ Á‹Î…fi<_ ±Î √ıfl fimI› ΩËıfl
⁄ÌΩfiı Á‹…ı ±ÎI‹Ì›÷Î ‰‘ı ‰¿Ì·, ’_¿…ÿÎÿÎ, ẨıLƒgÁË ‘< ‚ ı À ÌfiÎ ¿Î›Û ø ‹‹Î_
±fiı ±ı¿⁄ÌΩfiÎ Á<¬ ÿ<—¬‹Î_ ÁÎı·_¿Ì, ±Q⁄flÌÁ ‰ÎÁÿÌ›Î, √Î_‘Ì‹ıÿÎfi‹Î_ fl…< ¿flÎ÷Î ÷ı
¤Î√ÌÿÎfl ⁄fi‰ÎfiÌ ¤Î‰fiÎfiÎı ±O⁄ÎÁ¤Î¥ ¿ÎıLÀˇÎ¿Àfl,ÁËÌ÷ ÷‹Î‹ μ’ÏV◊÷ÎıfiÎ ±Î¿ÊÛHÎfi<_
ω¿ÎÁ ◊Λ fiÎ Ëı÷< ◊Ì ÷‹Î‹ √˛ Î ‹’_ « Λ÷fiÎ ÁP›Îı ÷◊Î ¿ıLƒ ⁄L›<_ Ë÷<_. flÎ…V◊Îfi̱Îı
¿Îı ‹ fiÎ ‘ÎÏ‹Û ¿ ÷Ëı ‰ ÎflÎı fiÌ fi√fl ±√˛HÎ̱Îı, ⁄΂¿Îı, ›<‰¿ ÁÎ◊ı V◊ÎÏfi¿Îı±ı ’HÎ ±Î fimI›‹Î_
μ…‰HÎÌ fi< _ ±Î›Îı … fi ›<‰÷̱Îı ÷◊Î ‹ÎıÀÌ Á_A›Î‹Î_ …ÎıÕΛ √ıfl fimI›fiÎı ±Îfi_ÿ ‹ÎH›Îı
√˛Î‹’_«Î›÷ ¶ÎflÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı ¤Î¥±Îı ⁄ËıfiÎı ,Á‰Û‘‹ÛfiÎ ·Îı¿Îıfi_< Ë÷Îı . ΩËı fl ‘< ‚ ı À ÌfiÎ ±Î
fiÎı ±Ï¤√‹ ±’fiΉΛÎı ËÎı›
÷ı ‹<…⁄ ‰Î_ÁÿÎ √Î_‘Ì‹ıÿÎfi
¬Î÷ı √˛Î‹’_«Î›÷ ‰Î_ÁÿÎ ¶ÎflÎ
ÂÎÏOÿ¿ V‰Î√÷ ¿›<Ù Ë÷<_. ⁄Îÿ‹Î_
Á‰ı± Û ı ±ı¿⁄ÌΩfiı Ï÷·¿ ¿flÌ ÕˇÎ›
fl_√Îı◊Ì fl_√Ì ‘>‚ıÀÌ ’‰ÛfiÎı-Îfl_¤
¿Î›Ûø‹‹Î_ μ’V◊Ì÷Îı±ı √fl⁄ı
CÎ>‹‰ÎfiÎı ’HÎ ±fiıflÎı ±Îfi_ÿ
‹ÎH›Îı Ë÷Îı . ÷Îı ÁÎ◊ı ÁÎ◊ı
‘<‚ıÀÌfiÎ fl_√Îıfi<_ Ï‹·fi, ‰Î_ÁÿÎfiÎ ¿›ÎıÛ Ë÷Îı. √΋fiÎ ⁄΂¿Îı±ı ±Î ¿Î›Û ø ‹‹Î_ ‹Îı À Ì Á_ A ›Î‹Î_
Á‰ı Û fi < _ Ï‹·fi fiÎ ±Î›◊Ì ¿Î›Ûø‹fiÎı ¬<⁄ ±Îfi_ÿ μÃÎT›Îı μ’ÏV◊÷ ÕÌ.…ı. fiÎ ÷ηı ÕÎLÁ
fl_√ÎıIÁ‰-2017 fi< ±Î›Îı…fi Ë÷Îı.±Î ¿Î›Ûø‹‹Î_ ’˛HΉ w’ (±fi.’ı… 7 ’fl)
‰·ÁÎÕ ’ÎÏ·¿ÎfiÌ ⁄…ıÀ ‹ÎÀı 23 ‹Î«ıÛ Á¤Î
‰·ÁÎÕ,÷Î.14— ‰·ÁÎÕ ¿·Î¿ı ’ÎÏ·¿ÎfiÎ fi‰Î Áı ‰ Î ⁄…ıÀ ‹_…>fl ¿fl‰Î ÷Î.9/9/17fiÎ
fi√fl’ÎÏ·¿ÎfiÌ ±Î√Î‹Ì ÁÿfifiÎ lÌ ±À· Ï⁄ËÎflÌ flÎı… ‹‚ı· ¿ÎflÎı⁄ÎflÌ ÁÏ‹Ï÷‹Î_
÷Î.23/2/17fiÎ flÎı… Á‰Îflı 11 ‰Î…’Î≥ Á¤Î ¬_ÕfiÎ Á΋ÎL› ÃflÎT›Î ‹< … ⁄ ‰.fi.’Î Áfiı
Á¤Î ’ÎÏ·¿Î ’˛‹<¬ ÁÎıfi·⁄ıfi 2017-18fiÎ ‰ÊÛ fi < _ ⁄…ı À
¤ÎÕı ±Î’‰Îfi˘ »ı ÁÎı · _ ¿ ÌfiÌ ±K›ZÎ’HÎÎ Ëı à ‚ ‹Ëı Á < · Ì/ÏÕ’Îı { ÌÀ ±fiı
≥LÕˇVÀˇÌ›· M·˘À flά‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı.±Î Á¤Î‹Î_ ±ı Õ ‰ÎLÁÌÁfi< _ w.
÷Î.9/3/17fiÎ flÎı … ‹‚ı · 1,05,93,82,000 ÷◊Î
10,000 V¿‰ıfldÀ,
R.C.C.
5000 V¿ı.dÀ ¬Î·Ì …B›Î
¿ÎflÎı ⁄ ÎflÌ ÁÏ‹Ï÷‹Î_ ÃflÎT›Î
‹<…⁄ ‰.fi.’Î.fi<_ Áfiı 2016-
17fiÎ ‰ÊÛfi<_ Ïfl‰Î¥‡Õ ⁄…ıÀ
‹Ëı Á < · Ì ¬«Û - ÏÕ’Îı { ÌÀ ±fiı
±ı Õ ‰ÎLÁÌÁ ¬«Û
99,99,01,000fi<_ ⁄…ıÀ ‹_…>fl
w.
’ÎHÎÌ, ’Ήfl ÁÎ◊ı ‹ËıÁ<·Ì ±Î‰¿ ÏÕ’Îı{ÌÀ ±fiı ¿fl‰Î ÷◊Î ’˛‹<¬fiÌ ±fi<‹Ï÷◊Ì
ÿ‹HÎ√_√Î ≥LÕˇVÀˇÌ›· ’Î¿Û ±ıÕ‰ÎLÁÌÁfi<_ 57,82,66,750 fl…< ◊÷Î ±L› ‰‘ÎflÎfiÎ ¿Î‹Îıfiı
‹˘. 98251 19738 ÷◊Î ‹ËıÁ<·Ì ¬«Û/ÏÕ’Îı{ÌÀ ±fiı Á‰ÎÛ fi < ‹ ÷ı ‹_ … > fl ¿fl‰Î ‹ÎÀı
fi˘Ó‘ — ÿ·Î· ±Î‰¿Î›˝ ±ı Õ ‰ÎLÁÌÁfi< _ w. Á¤ÎfiÎ ±ı…LÕ΋Î_ ¿Î‹Îı ·ı‰Î›Î
58,98,68,000 Ïfl‰Î¥‡Õ »ı.
K Y
Y M
M C
C
 Page - 2
Wednesday 15, March 2017

EDITORIAL: DAMANGANGA TIMES

‰·ÁÎÕ‹Î_ ⁄˛õÁ‹Î…fiÌ Ïø¿ıÀ À<fiν‹ıLÀ ·Î›LÁfiÌ Ï¶Ï÷› ∞‰ÿ›Î flı·Ì
›˘Ω≥ — ‘fl‹’flfiÌ ÀÌ‹ ω…ı÷Î
Wednesday 15, March 2017
‰Î’Ì,÷Î.14 ‰·ÁÎÕ ¿◊οflÎı±ı ’HÎ -ÎıIÁÎËfi ±Î’‰Î ‰·ÁÎÕ ⁄Î’Î ÁÌ÷Îfl΋ ›<‰Î √m’ ÁŒ‚÷Î ’‰˝¿ ›˘Ω≥
√<…flÎ÷‹Î_ flÎı…√ÎflÌ ∞S·Î ÏÂËÎıfl Á_-ÿΛ ±ÎˆÏÿE»
⁄˛õ..Á‹Î… ¶ÎflÎ ‘>‚Àı ÌfiÌ Ïÿ‰Áı
Ïø¿ıÀ ‹ı« flQ›Î Ë÷Î. ŒÎ¥fi· ‹ı«
‰·ÁÎÕ ±ı ±fiı ‘fl‹’<fl ±ı ‰E«ı
¶ÎflÎ ‘>‚ıÀÌfiÎ Ïÿ‰Áı ±Î›Îı∞÷
Ïø¿ıÀ ‹ı«‹Î_ ¿<· 10 ÀÌ‹Îı±ı ‰Î’Ì, ÷Î. 14 — »ı S ·Î
±Îà ‰ÊÛ ◊ Ì Á÷÷ ›Îı Ω ÷Ì
‰·ÁÎÕfiÎ ÁflÿÎfl ’Àı · fl‹Î¥ Ë÷Ì. …ı‹Î_ ‘fl‹ ’<flfiÌ ¤Î√ ·Ì‘Îı Ë÷Îı. ¬ıfl√΋fiÎ
√<…flÎ÷‹Î_ flÎı…√ÎflÌfiÎ Á…Ûfi ‹ÎÀı flÎF› Áfl¿Îflı ±ı¿ fi‰Ìfi ·Î›LÁfiÌ ∞‰ÿ›Î flı · Ì
VÀıÏÕ›‹‹Î_ Ïø¿ıÀ À<fiÎÛ‹ıLÀfi<_ ÀÌ‹fiÎı ω…› ◊›Îı Ë÷Îı. ÏÂËÎıfl ¤Î√‰÷ ¿◊οÎfl -d·¤Î¥ Â<¿·,
±fiı V÷<I› ’˛›Îı√ Âw ¿›ÎıÛ »ı ±fiı Áfl¿ÎflfiÎı ÿΉÎı »ı ¿ı, ±ı‹Î_ flÎ…V◊Îfi,‹K›’˛ÿıÂ,
±Î›Îı…fi ◊›<_ Ë÷<_. ¤Î√‰÷ Á_-ÿΛ ±ÎˆÏÿE» ⁄˛õÁ‹Î…fiÎ ‘fl‹’< fl fiÎ Âflÿ¤Î¥ T›ÎÁ,
ÁÎflÌ ±ı‰Ì ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì »ı. √›Î Œı⁄˛<±ÎflÌ ‹ÎÁ‹Î_ ±ı¿ ˈ ÿ flÎ⁄Îÿ,¿HÎÎÛ À ¿ ÷ı ‹ …
¤fl÷¤Î¥ T›ÎÁ, ‹ı Ë < · ¤Î¥
±Ã‰ÎÏÕ›<_ flÎF›¤fl‹Î_ ‹ı√Î …Îı⁄ Œıflfi<_ ±Î›Îı…fi ¿flΛ<_ ±fiı
±ı‹Î_ ±ı¿ ·Î¬ ›<‰ÎfiÎıfiı flÎı…√ÎflÌ ‹‚Ì ËÎı‰ÎfiÎ ±Ëı‰Î·Îı »ı.
±fiı ±Î Áfl¿ÎflÌ Ï‰¤Î√Îı‹Î_ fiÎı¿flÌ ±Î’‰ÎfiÌ ‰Î÷ fi◊Ì . Áfl¿Îflı
fifl˘·Ì «Îfl flV÷Î◊Ì ΩfiÌ, ÿı‰<¤Î≥ …ÎıÊÌ, ¤ÎV¿fl
¤Î¥ ÿ‰ı , μ‹Î¤Î≥ ÿ‰ı ,
√< … flÎ÷fiÎ ÁΈ fl ÎWÀˇ ‹ Î_
’Î_…flÎ’Îı‚Îı‹Î_ …¥ Áı‰Î›iÎfiÌ ⁄Îı k Îı fl ËΩflfi< _ flÎı ¿ Õ ÿÎfi
⁄flÎıÕÎ’˛¿fl…HÎfiÌ
±Îl‹Â΂ÎfiÎ ±œÌÁÎı ⁄΂¿Îı
‹ÎÀı ’Î_« ËΩflfi<_ ÿÎfi ±ÎM›<_
F›Îı÷ ’˛√ÀΉfiÎflÎ ·Î ‹ËıLƒ
V◊ÎÏfi¿, flÎWÀˇÌ› ±fiı ±Î_÷flflÎWÀˇÌ› ¿_’fi̱Îıfiı fiÎı÷flÌ ±fiı ±ı‹Î_
›<‰ÎfiÎıfiı ±ı‹fiÌ ’Á_ÿ√ÌfiÌ fiÎı¿flÌ ‹‚ı ±ı‰Ì T›‰V◊Î √ÎıÉÌ
√Î_ Ω ÁÎ◊ı ±ı¿ {ՒΛ˘
Áı·‰ÎÁ,÷Î.14 — ±Î…ı ÷flŒ◊Ì ±Î‰Ì flËı · Ì ±ı ¿
‰·ÁÎÕfiÎ Ï‹÷ıÊ ¤Î¥ …ÎıÊ̱ı
’HÎ ›<‰ÎfiÎıfiı -ÎıIÁÎËfi ±Î’‰Î ÂÎË, ‰ÕÌ·
‹ÎıËfi¿Î¿Î,’ÌÕÌ∞ Ëı‹_÷ ’Àı·ı
·Î ’Î_…flÎ’Îı‚‹Î_ ±Î’‰Î Œfl̉Îfl
∞‰ÿ›Î flı·Ìfi< ±Î›Îı…fi ¿›<Ù
Ë÷<_.flı·Ì‹Î ‰ÌÕÌ∞ Á_∞‰ √Î_‘Ì
±fiı Á_∞‰ ¿ıÁfl‰ÎfiÌ,’ÌÕÌ∞
Ïø¿ıÀ ‹ı« fl‹Ì Ë÷Ì. ŒÎ¥fi· ‹ı«
Ë÷Ì. ±Î …Îı⁄ Œıflfiı ÃÌ¿ ÃÌ¿ ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì »ı. flÎF›‹Î_ 12 ÿÎfiË ’˘·ÌÁı ‹‚ı·Ì ⁄Î÷Ì‹fiÎ ±˘À˘flÌZÎÎfiÌ ÷’ÎÁ ÿflQ›Îfi Áı‰Î¤Î‰Ì ’Ïfl‰Îfl…fiÎıfiı ¤ı√Î Ë÷<_ …ı‹Î ‰Î’Ì ¥LÀÌ√˛ıÀıÕ ’˛‹<¬ Ëı‹_÷ ’Àı· ±fiı ±flg‰ÿ ’Àı·
‰·ÁÎÕ ±ı ±fiı ‘fl‹’<fl ±ı ‰E«ı
@·VÀfl‹Î_ ¤fl÷Ì ‹ı‚Îfi<_ ±Î›Îı…fi ◊›<_ Ë÷<_ ±fiı fiÎı¿flÌ ±Î’fiÎflÌ ±Î‘Îflı fifl˘·Ì «ÎflflV÷Î ’ÎÁı◊Ì ‹ËÎflÎWÀˇÎfiÎ ⁄·‘ÎfiÎ Ï…S·ÎfiÎ flÎ¬Ì ,ÿÎfi ‹ı‚‰Ì ±Î…Á<‘Ì Ïÿfiı hÎ̉ıÿÌfiÌ ÀÌ‹ ÁÎ◊ı flı·Ì ËÎ…fl Ë÷Î, ’ÎÕÎı Â Ì ·Î›fi
fl‹Î¥ Ë÷Ì. …ı‹Î_ ‘fl‹’<flfiÌ
¿_’fi̱Îı‹Î_ ÀÎÀÎ ‹ÎıÀÁÛ◊Ì ‹Î_ÕÌ ’ıMÁÌ, ‰ÎıÕÎŒÎıfi , ±ı· ±ıLÕ ÀÌ, ±ı¿ T›Ï¿÷ √Î_Ωı ‰ı«‰Î ±Î‰Ì ÷άıfl ¬ıÕÎ √΋fiÎ ËÌflηη ±ÎÂflı ‰ÌÁ ·Î¬ v’Ì›Îfi< ÿÎfi ¿L‰Ìfifl ·Î ‹Îı Ë fi¿Î¿Î, ÏÕÏVÀ@À‹Î_◊Ì ‹SÀÌ’· «ıfl‹ıfi
ÀÌ‹fiÎı ω…› ◊›Îı Ë÷Îı .
±ÿÎHÎÌ, Ïfl·Î›_ÁfiÎı Á‹Î‰ı ◊Λ »ı. ±Î ’˛›Ç μS·ı¬fiÌ› »ı. flËÌ Ë˘‰ÎfiÌ ⁄Î÷‹ÌfiÎ ±Î‘Îflı ±Îfl. ’‰Îfl ’ÎÁı √Î_Ωfi˘ ±Î ¿flı · »ı . ±Î ‰Êı Û ¿HÎÎÛ À ¿‹Î_ ÁË¿L‰Ìfifl ›÷Ìfi fiΛ¿,fiflı flÎ…ı L ƒ ¤|, ÕÌ∞ μ’ı L ƒ
‘fl‹’<flfiÎ ⁄Îı·fl ‘‹ıÂ Û Ωfi̱ı
¿Îı·ı…Îı‹Î_ ±fiı ›<Ïfi‰ÏÁÛÀÌ‹Î_ ±Î‰Î …Îı⁄ Œıfl ◊÷Î ËÎı› »ı ’HÎ flάı·Ì ‰˘«‹Î_ ±ı¿ T›Ï¿÷fiı 10 …J◊˘ ‹‚Ì ±ÎT›˘ Ë÷˘. ÷ı◊Ì ÁMÀı Q ⁄fl‹Î ∞‰ÿ›Î ›Îı Ω ¥ ÂÎË μ’flÎ_÷ ÷‹Î‹ ÁP›Îı±ı Ïÿ‰Îfi∞, ‰ÌÕÌ∞ Á<Ïfi· ’Àı·,
¿<· 10 ω¿ıÀ ·ı÷Î ‹ıfi ±ÎıŒ
Áfl¿Îfl ±Î flÌ÷ı ‹ÎıÀÎ ’Λı ¤fl÷Ì ‹ı‚Î ›Îı…ı ±ı fiÎı_‘’ÎhÎ CÎÀfiÎ Ï¿·˘ ±fiı 300 √˛Î‹ √Î_Ω ÁÎ◊ı ’˘·ÌÁı ±ıfiÌ ‘fl’¿Õ ¿flÌ Ë÷Ì Ë÷Ì.±fiı ·Î ‹Ëı L ÿ ÂÎËfiÎ μIÁÎˤıfl Áı‰ÎF›Îı÷ ’˛√ÀÎ‰Ì ’ÌÕÌ∞ ËÁ‹<¬ ’Àı·, Á_∞‰
ÁÌflÌ{ ⁄L›Î Ë÷Î. F›Îflı ‹ËÎ-
»ı. Áfl¿ÎflÌ ±Ëı‰Î· ‹<…⁄ ÷Îı √<…flÎ÷‹Î_ flÎı…√ÎflÌfiÌ ÏV◊Ï÷ fl_ √ ı ËÎ◊ {Õ’Ì ·Ì‘˘ Ë÷˘. ±fiı ÷’ÎÁ‹Î_ ±ıHÎı √Lˢ ¿⁄·Ì ⁄Îı k Îı fl ‰ÊÛ ’< fl Î ◊÷Î ËÎı ¥ , Ë÷Ì,±ı ‹ Î_ ·Î ±÷< · ’_«Îı·Ì±ı ËÎ…fl flËÌ ∞‰ÿ›Î
ÁÎÿfi<_ ±Î›Îı…fi ¬ıfl√΋fi Î
⁄Ë< ÁÎflÌ »ı. flÎWÀˇÌ› ÁflıflÎÂ◊Ì √<…flÎ÷ ±Î√‚ «Î·ı »ı. ’HÎ ÿÎfiËfiÎ ±ıÁ.’Ì. ’˛‹˘ÿ¿<‹Îfl ·Ì‘˘ Ë÷˘ ±fiı …HÎÎT› Ë÷ ÷ ⁄Îı k Îı fl ·Î›fi ÁP›Îı ± ı ¿< · ÷<fl¬Ì›Î±ı dÕ ŒÎıfl Ë_√fl ‹ÎÀı flı·Ìfiı Ï⁄flÿÎ‰Ì Ë÷Ì.
¤Î√‰÷ ¿◊οÎfl ’˛d·¤Î¥ Â<¿·
ω‘ÎfiÁ¤Î‹Î_ ¿Îı_√˛ıÁı ±Î_¿ÕÎ fl…> ¿flÌ …HÎÎT›<_ Ë÷<_ ¿ı, ÿfl ‰ÊıÛ Ï‹lαı øÎ¥‹ ⁄˛ Î _ « fiÎ ¿ı, ÷ı ωÂά Î’|fi‹◊Ì √Î_Ωı ¶ÎflÎ ¿flΛ<_ Ë÷<_. ‰·ÁÎÕfiÎ Ï‹÷ıÊ
flÎF›‹Î_ ⁄ı ·Î¬ ⁄ıflÎı…√ÎflÎı ‰‘ı »ı ±fiı ±I›Îflı ⁄ıflÎı…√ÎflÎıfiÌ ±Ï‘¿Îfḻ˘fiÌ ±ı¿ ÀÌ‹ ⁄fiÎ‰Ì ·Î‰÷˘ Ë÷˘. ’˘·ÌÁı ±ıfiı ¿˘ÀÛ‹Î_
Á_A›Î 35 ·Î¬ »ı. ±Î ±Î_¿ÕÎı fiÎfiÎı fi◊Ì. ‰‚Ì ‰Î›⁄˛LÀ Á‹ÌÀ‹Î_
±ı‹±Îı›< ÷Îı CÎHÎÎ ◊›Î ±fiı CÎHÎÎ ±ı¿‹Îı √<…flÎ÷‹Î_ Âw ’HÎ
Ë÷Ì ±fiı ±ıHÎı fifl˘·Ì «ÎflflV÷Î
’ÎÁı ’Ë˘Ó«Ì ‰ÎËfi˘fiÌ ÷’ÎÁ
fl…^ ¿fl÷Î I›Î_ ±ıfiı 16‹Ì ‹Î«˝
Á ‘ Ì ’ÌÁ̱Îfl‹Î_ ‹˘¿·Ì
…Îı Ê Ì, …›ı  ¤| ÁÏË÷fiÎ
›<‰ÎfiÎı±Îı±ı À<fiÎÛ‹ıLÀfiı ÁŒ‚
⁄fiΉ‰Î ¤Îflı …Ëı‹÷ μÃΉÌ
‰·ÁÎÕ ’ÎÏ·¿ÎfiÎ ‰ÎıÕÛ fi_.13 ±⁄˛Î‹Î ωV÷Îfl‹Î_
◊›Î »ı. ’HÎ ±ı‹Î_ V◊ÎÏfi¿ flÎı…√ÎflÌfiÌ ‰Î÷ ¿fḻı ÷Îı ±ı‹Î_
Áfl¿Îfl ÏfiWŒ‚ √¥ »ı. » ‰Î›⁄˛LÀ Á‹ÌÀ‹Î_ ⁄Ήfi ·Î¬ ·Îı¿Îıfiı
ËÎ◊ ‘flÌ Ë÷Ì. …ı ‹ Î_ ‰Î’Ì ±’Λ˘ Ë÷˘. Ë÷Ì.
ω¿ÎÁfiÎ ¿Î‹Îı ¿uÎflı? Á̱Îıfiı ·ıϬ÷ fl…>±Î÷
flÎı…√ÎflÌ ‹‚Âı ±ı‹ Áfl¿Îflı ΩËıflÎ÷ ¿flÌ Ë÷Ì ’HÎ ¿Îı_√˛ıÁfiÎı
±ÎZÎı’ »ı ¿ı 10 À¿Î ·Îı¿Îıfiı ’HÎ fiÎı¿flÌ ‹‚Ì fi◊Ì. ±Î ⁄Î⁄÷ı økwshkík{kt Äkuhý 10 yLku 12 ‰·ÁÎÕ,÷Î.14— »ıS·Î 4
‰ÊÛ◊Ì ‰·ÁÎÕ fi√fl’ÎÏ·¿ÎfiÎ
·ıϬ÷‹Î_ fl…>±Î÷ ¿flÌ »ı ¿ı
±√fl‹ÎfiÎ ‘ÎflÎfi√fl
ÁÎı Á ΛÀÌ, ÃοÎı fl ¤Î¥ ’Î¿Û ,
÷Õ¿ırfl ‹_Ïÿfl ωV÷ÎflfiÎı ÁÎıfiÎ

çkkuzoLke Ãkheûkk yksÚke þY Úkþu

Áfl¿Îflı V’p÷Î ¿fl‰Ì …Îı¥±ı. ¿ÎflHÎ ¿ı, ±ı¿ ÷flŒ ÿΉÎı ◊Λ »ı ¿ı,
flÎWÀˇÌ› ÁflıflÎÂ◊Ì √<…flÎ÷ flÎı…√ÎflÌfiÎ Á…Ûfi‹Î_ ±Î√‚ »ı, ’HÎ ‰ÎıÕÛ fi_.13‹Î_ ω¿ÎÁfiÎ ¿Î‹Îı ÁÎıÁΛÀÌfiÌ ÷‹Î‹ √·Ì±Îı‹Î_ M·ÎıÀ, ÁÎıfiÎfi√fl, Ï⁄fiÎfi√fl◊Ì
‰ÎV÷ω¿÷Î ¿_¥¿ …<ÿÌ ËÎı› ÷Îı Áfl¿Îflı ±ı ÏÿÂ΋Î_ √_¤Ìfl÷Î◊Ì ±ı¿’HÎ fiËŸ ◊÷Î ±Î…flÎı… ‰flÁÎÿÌ ’ÎHÎÌ Ïfi¿Î·fiÌ √ÀflÎı, ¿Îı · ÁÌ ŒÏ‚›Î Á< ‘ ÌfiÎ
±⁄˛ Î ‹Î ‰Îı Õ Û fi_ . 13fiÎ flV÷αÎı fiÎ ÁÌ·¿ÎıÀ, ¿Îfl’ıÀ ωV÷Îfl‹Î_ »ı S ·Î 4 ‰ÊÛ ◊ Ì
ω«Îfl‰<_ …Îı¥±ı. ±ı¿ ±Ëı‰Î· ‹<…⁄ ±Î¥ÀÌ ¿_’fi̱Îı‹Î_ ±’ y{ËkðkË, íkk.14 Au . íÞkhu rðãkÚkeo y ku yk MkkÚku Lkðe{eyu rðrzÞku ÁP›Îı±ı’ÎÏ·¿Î «ÌŒ ±ÎıÏŒÁflfiı ¿›ÎÛ fi◊Ì, ‰Áfi∞ ’οÛ, ’˛‹<¬ ω¿ÎÁfiÎ ¿Î‹Îı ◊›Î fi◊Ì.
√˛ıÕıÂfi ◊≥ flèÎ<_ »ı ±fiı ±ıfiÎ ¿ÎflHÎı 14 ·Î¬ ·Îı¿ÎıfiÌ fiÎı¿flÌ …¥ Äkuhý-10 y™u Äkuhý- Ãkheûkkyku ¾w ç k s þkrík{Þ fku L VhLMk æðkhk Mk{eûkk ·ıϬ÷ fl…>±Î÷ ¿flÌ »ı. ±ÎÁÌ›ÎfiÎ ÁÎıÁΛÀÌ, √Îı¿<·‘΋ ±⁄˛Î‹Î ‰ÎıÕÛ fi_.13‹Î_ ’ÎÏ·¿Î
¿ı »ı. ±fiı CÎHÎÌ ¿_’fi̱Îı ¶ÎflÎ »ÀHÎÌ Âw ◊≥ «>¿Ì »ı I›Îflı 12Lke çkku z o L ke Ãkheûkk ðkíkkðhý{kt yLku rLkrïíkíkkÚke fhðk{kt ykðe níke. yk ð»kuo ‰·ÁÎÕ fi√fl’ÎÏ·¿ÎfiÎ ‰ÎıÕÛ ÁÎı Á ΛÀÌfiÌ ÷‹Î‹ √·Ì±Îı , ¶ÎflÎ «Îı‹ÎÁÎ ±√Îμ ¿Î‹Îı fiËŸ
Áfl¿Îflı flÎı…√ÎflÌ Á…Ûfi ‹ÎÀı ‰‘< ω¿S’ ‹‚ı ±ı‰Î ’˛›ÇÎı ¿fl‰Î ykðíkefk÷Úke økwshkík¼h{kt MðMÚk r[¥k ykÃke þfu íku {kxu Äkuh ý-10{k fw÷ 11,02 fi_ . 13fiÎ «> _ À Λı · Î ÁP›‹Î_ ‹HÎÌ⁄Î√ ËV÷Ì ±ı’ÎÀÛ‹ıLÀ «Îfl ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı ÷Îı ωV÷ÎflfiÎ
flèÎÎ. …Îı⁄ Œıfl‰Î‚Îı ω«Îfl ⁄Ë< ÁÎflÎı »ı. ‰ÊÛ ÿflÏ‹›Îfi Á‹›Î_÷flı þY ÚkR hne Au . çkku z o L ke økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo ,625 rðãkÚkeo y ku , Äku h ý. ’˛ Ï ‰HÎ μŒÛ ’M’< ’Àı · ÷◊Î flV÷Î Á< ‘ ÌfiÌ ÁÎı Á ΛÀÌ ÁP›Îı flËÌÂÎı √Î_‘Ì Ï«K›Î ‹Î√ÎıÛ
±Î‰Î ±Î›Îı…fi ◊Λ ÷Îı ⁄ıflÎı…√ÎflÌ ±ıÀ·Î ’˛‹ÎH΋Î_ ±Îı»Ì ÃkheûkkLku ÷RLku ík{k{ íkiÞkhe îkhk MktÃkqýo íkiÞkheyku ÚkE [wfe 12{kt Mkk{kLÞ «ðkn{kt fw÷ ÁÎıfi·⁄ıfi ’Àı· ±Î…ı ‰·ÁÎÕ …‹fiÎ⁄Î√ ÁÎıÁΛÀÌ Ï‰V÷ÎflfiÎ ±Î_ÿÎı·fi ¿fl‰ÎfiÌ «Ì‹¿Ì ±Î’Ì
◊≥ ¿ı. ⁄‘Îfiı Áfl¿ÎflÌ fiÎı¿flÌ ‹‚‰Ì ‹<U¿ı· ËÎı› »ı ±ıÀ·ı ¬Îfi√Ì fhe ÷uðk{kt ykðe Au. þktríkÃkqýo Au . rþûký {t º keyu rsÕ÷k 5,14,965 rðãkÚkeoyku íkÚkk fi√fl’ÎÏ·¿ÎfiÎ «ÌŒ ±ÎıÏŒÁflfiı fiÎfiÌ-‹ÎıÀÌ √·Ì±Îı, Á<_ÿfl‰fi »ı.
ZÎıh΋Î_ ‰‘< fiı ‰‘< flÎı…√ÎflÌ ‹‚ı ±ı ±Î‰U›¿ »ı. ±Î‹ ÷Îı {knku÷{kt Äkuhý.12{kt
⁄ıflÎı…√ÎflÌfiÎı ’˛ë ÷‹Î‹ Áfl¿ÎflÎı ‹ÎÀı ›ZÎ’˛ë ⁄fiÌ flèÎÎı »ı. Ãkheûkk rð¿kkLk «ðkn{kt
‰Î÷ ‹ÎhÎ √<…flÎ÷fiÌ … ¿flÌ »ı ’HÎ ±Î¬Î ÿı‹Î_ ’HÎ ⁄ıflÎı…√ÎflÌ, Þku s ðk {kxu Äkuhý-10{kt fw÷ 1102625 rðãkÚkeoo fw÷ 1,41,503 ‘¿‰ÎÕ΋Î_ ‹˘’ıÕ Á‰Îflfiı Àyfl‹ÎflÌ
ÿflı¿ Áfl¿ÎflÎı ‹ÎÀı ‹<U¿ı· Á‰Î· ¬ÕÎı ¿flı »ı. í k { k { y™u Äkuhý-12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt rðãkÚkeoyku íkÚkk
«>_ÀHÎÌ ‰¬÷ı ’HÎ fiı÷αÎı ⁄ıflÎı…√ÎflÎı ‹ÎÀı ‹ÎıÀÌ ‹ÎıÀÌ ›Îı…fiÎ
ΩËıfl ¿flÌfiı ÁkÎÎ ‹ı‚‰Ì±ı »Ì±ı. ’HÎ ÷ıfiÎı Á_÷ÎıÊ¿Îfl¿ μ¿ı·
íkiÞkheyku fhe
÷uðk{kt ykðe 514965 rðãkÚkeoyku LkkUÄkE
Mku{uMxh-2
rð¿kkLk«ðknLkk
¤Î√ı·Ì ¿Îfl‹Î_◊Ì ÿÎw {ՒΛ˘
·Î‰Ì ¿÷Î fi◊Ì. Áfl¿ÎflÌ fiÎı¿flÌ ÏÁ‰Î› ±ı‰Î CÎHÎÎ ZÎıhÎÎı »ı, Au. Ãkheûkk{kt 132 rðãkÚkeoyku ⁄Ì·Ì‹ÎıflÎ,÷Î.14 ‘¿‰ÎÕÎ √΋ı ‹Îı ’ ı Õ Á‰Îfl ¿Îfl «·Î‰‰Î ‹Î‹·ı ¿Îfl «Î·¿
…ı‹Î_ flÎı…√ÎflÌ ‰‘ÎflÌ Â¿Î› ±ı‰Ì ¿u÷Î ’HÎ ËÎı› »ı ÷ı‹Î_ …Îı fkuEÃký òíkLke økuhherík rðLkk f÷u f xhyku L ku yk Ãkheûkkyku yu{ fw÷ 17,59,225 sux÷k ⁄Ì·Ì‹ÎıflÎ fi∞¿ ‘¿‰ÎÕÎ √΋ı ›<‰÷Ì-÷wHÎÌfiı Àyfl ‹ÎflÌ ¿Îfl ÂÏfi flÁÌ¿ ·Î¤ÎHÎÌ flËı.⁄Ì-
¿ı ¿ÎıQM›<ÀflfiÎ ±Î√‹fi ’»Ì ◊ÎıÕÌ ⁄˛ı¿ ’HÎ ·Î√ı »ı. ÷ı‹ »÷Î_ …Îı þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt Ãkheûkk þkrík{Þ ðkíkkðhý{kt ÞkuòÞ rðãkÚkeo y ku Ãkheûkk ykÃkþu . ‹Îı ’ ı Õ Á‰Îfl ›< ‰ ÷Ì-÷wHÎÌfiı ‘>‹ VÀÎ¥·ı ¤√Î‰Ì ‹>¿Ì Ë÷Ì. 23,≥‰fi ÁÎıÁΛÀÌ μfi Á<fl÷
V¿Ì· Õı‰·’‹ıLÀ, ‹ı≥¿ ≥fi ≥ÏL՛Π…ı‰Î ’˛Îı…ı@ÀÎı ’fl ‰‘< K›Îfi Þku ò Þ íku {kxu ykÞku s Lk íku {kxu MktÃkqýo ykÞkusLk fhðk hksÞ¼hLkk fw ÷ 1507 Àyfl ‹ÎflÌ ¤Î√ı· ¿Îfl «Î·¿fiı ÷ı ÿU› …Îı¥ Ïø¿ıÀ fl‹Ì flËı·Î Á΋ı ’Îı.¿Îı.±ı ŒÏfl›Îÿ ±Î’Ì
±’Λ ÷Îı flÎı…√ÎflÌfiÎı ’˛ë CÎHÎı ±_Âı Ë‚‰Îı ’HÎ ◊≥ ¿ı. Á΋ı fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkiÞkheykuLke Mkw [ Lkk ykÃke níke. yk Ãkheûkk fuLÿku yLku 60,229 ’Ì»Îı ¿flÌ ›<‰ÎfiÎı±ı √HÎÿı‰Ì ›<‰ÎfiÎı±ı ’Î_«ı¿ Ï¿‹Ì Á<‘Ì ’Ì»Îı Ë÷Ì. F›Îflı ‘¿‰ÎÕÎ √΋ı
⁄Ì∞ ‰Î÷ ±ı ’HÎ ±Î‰ı »ı ¿ı ±Î…fiÌ ›<‰Î ’ıœÌ Áfl¿ÎflÌ fiÎı¿flÌ Mk{eûkk Ãký fhðk{kt ykðe íki Þ kheyku L ku yk¾he yku à k sux÷k ç÷kf WÃkh 100 xfk «Îı÷flı◊Ì {Õ’Ì ’Îı·ÌÁ ˉηı ¿flÌ √HÎÿı‰Ì «Îı÷flÎ ’ÎÁı ¿Îflfiı ‹ Î ı ’ ı Õ
¿ı ⁄ı_¿ …ı‰Î ZÎıhÎÎıfiı flÎı…√ÎflÌ‹Î_ ’˛Î‘ÎL› ±Î’ı »ı. ±Î ‰Î÷ ÂËıflÎı [w f e Au . økw s hkík {kæÞr{f ykÃkðk ytøku hksÞLkk ík{k{ MkeMkexeðe fu{uhk xuçk÷uxMkLkk ¿›ÎıÛ Ë÷Îı. ’Îı·ÌÁı 1120fiÎ ±Î_÷flÌ ’Îı·ÌÁfiı ΩHÎ ¿flÌ Ë÷Ì. fi_.∞…ı.21.±ıÁÌ.8321fiı Àyfl
’>fl÷Ì Á_¤‰ »ı, ’HÎ √˛ÎQ› ωV÷ÎflÎı‹Î_ ¿mÏÊ ±fiı ÷ıfiı Á_·Bfi rþûký çkkuzo æðkhk ÷uðkLkkh f÷u f xhyku , Ãkku ÷ eMk fðhus MkkÚku Ãkheûkk ÷uðk{kt ωÿıÂÌ ÿÎw ÁÎ◊ı ¿Îfl «Î·¿fiÌ CÎÀfiÎ V◊‚ı ’ËÎı_«ı·Ì ’Îı·ÌÁı ‹ÎflÌ ›<‰÷Ì ±fiı ÷wHÎÌfiı ‰‘÷Ì
ZÎıhÎÎı‹Î_ flÎı…√ÎflÌ ‰‘Îfl‰Î ’fl K›Îfi ±Î’‰ÎfiÌ …wfl »ı. flÎF› Äkuhý.10 yLku 12Lke ònuh fr{þ™hyku, rsÕ÷k Ãkku÷eMk ykðþu. [k÷w ð»kuo Ãký Mkíkík ‘fl’¿Õ ¿flÌ w.81,120/-fiÎı ¿ÎflfiÌ ÷·ÎÂÌ ·ı÷ΠωÿıÂÌ ÿÎw, ±Îı»Ì ¥Ω ’ËÎı_«ÎÕ‰ÎfiÎ ‹Î‹·ı
Áfl¿Îflı ‹ı√Î …Îı⁄ Œıfl ›Îı∞ ›ÎıB› ’˛›ÎÁ ¿›ÎıÛ »ı ’HÎ ¿mÏÊ ZÎıhÎı› Ãkheûkkyku ykðíkefk÷Úke yLku yrÄûkfyku , rsÕ÷k çkeSðkh su÷Lkk fuËeyku {kxu ‹< t ΋η ¿O…ı ·Ì‘Îı Ë÷Îı . Ï⁄›fl ⁄ÎıÀ· fi_.7 g¿‹÷ 1120 ›<‰Ï÷fiÎ ¿Î¿Î fl‹HÎ ÕÎèÎÎ ’Àı·
’˛I›ZÎ ±fiı ’flÎıZÎ flÎı…√ÎflÌ ‰‘ı ÷ı‰Î ’˛›ÇÎı ’HÎ ÁÎflÌ flÌ÷ı íku { s Mku { u M xh-2Lke Ãkheûkk rþûkýkrÄfkheyku íku{s rsÕ÷k Ãký ÃkheûkkLkw t ykÞku s Lk ËÎı ‚ ÌfiÎ Ïÿ‰Áı ÁÎ_ … ı ÿ‹HÎ ÷ı‹… ¿Îfl g¿‹÷-8 ·Î¬ ‹‚Ì flËı.‘¿‰ÎÕÎfiÌ ŒÏfl›Îÿ ±Î‘Îflı
¿fl‰Î ’ÕÂı …. íkk.6 yur«÷Úke þY ÚkE hne «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyku fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÷flŒ◊Ì Á<fl÷ …¥ flËı·Ì ¿Îfl 81120/-fiÎı ‹<t΋η ¿O…ı ⁄Ì·Ì‹ÎıflÎ ’Îı·ÌÁı ’HÎ ÷’ÎÁ
fi_.∞…ı.5.…ıÁÌ.9511fiÎ «Î·¿ı ·Ì‘Îı Ë÷Îı. fiÂΛ<@÷ Ëη÷‹Î_ ËÎ◊ ‘flÌ Ë÷Ì.

ÁŒ‚÷Îfi<_ ⁄Ì…<_ fi΋ ±ıÀ·ı ±Î‹Ìfl ¬Îfi
±Î’HÎı …ı‹fiı ±Î‹Ìfl ¬Îfi
÷flÌ¿ı ±Îı ‚ ¬Ì±ı »Ì±ı ÷ı
‹ÎıË_‹ÿ ±Î‹Ìfl Ë<Áˆfi ¬Îfi 51
‰ÊÛ fi Î ◊›Î. 14 ‹Î«Û ,
1965fiÎ flÎı… ‹<_⁄¥‹Î_ ÷ı‹fiÎı
…L‹. ÷ı±Îı ¤Îfl÷fiÎ ÁΈ◊Ì
ΩHÎÌ÷Î ÏŒS‹ ±Ï¤fiı ÷ Î,
ÏfiÿıÛ¿ ±fiı Ïfi‹ÎÛ÷Î »ı. ÷ı±Îı
¤Îfl÷Ì› ÏÁfiı ‹ ÎfiÎ ÁΈ ◊ Ì
ΩHÎÌ÷Î ±fiı ±Áfl¿Îfl
±Ï¤fiı÷αÎıfiÌ ›ÎÿÌ‹Î_ Á΋ı·
»ı. ÷ı‹fiı Á_A›Î⁄_‘ ÁL‹Îfi
‹Y›Î_ »ı, …ı‹Î_ «Îfl fiıÂfi·
ÏŒS‹ ±ı ‰ Îı Õ ˚ Á Û ±fiı ±ÎÃ
ÏŒS‹Œı fl ±ı ‰ Îı Õ ˚ Á Û ÷◊Î
ÏŒS‹Œı fl fiÎ 26 fi΋Î_ ¿ fifiÎı
Á‹Î‰ı ◊Λ »ı. ¤Îfl÷ Áfl¿Îflı
÷ı‹fiı 2003‹Î_ ’•lÌ ±fiı
2010‹Î_
ÁL‹ÎÏfi÷ ¿›ÎÛ Ë÷Î.
’•¤> Ê HÎ◊Ì
ÕÎ_√ Ï…S·ÎfiÎ ÕÎ_√ ÿfl⁄ÎflfiÎ ‹ı‚΋Î_ ⁄˛õο<‹ÎflÌ{
‰ÎËfi ‘Îfl¿Îı Ωı√
ÏŒS‹ ±fiı ±Ï¤fiı÷ÎfiÎ ±ı‰ÎıÕ˚ÁÛ
‹Y›Î_. ’»Ì «Îfl ‰ÊÎıÛ ÷ı±Îı ’Õÿı
ÏÂZÎHÎ ·Ì‘<_ Ë÷<_. ±Î…ı ±Î‹Ìfl
¬Îfi ÁΈ ◊ Ì ÁŒ‚ Ïfi‹ÎÛ ÷ Î-
±ÎˉΗ ÷Η 14— ‰CÎ≥fiÎ
ÁËΛ¿ ’˛ Î ÿı Ï Â¿ ‰ÎËfi
¶ÎflΠω Á_ÿı ±’ΛÎı
±ÎˉΗ ÷Η 14— ÕÎ_ √
ÿı¬Î›Î fiËŸ. ’HÎ ’»Ì “ŒfiΔ Ïfiÿı Û Â ¿-±Ï¤fiı ÷ Î »ı ±fiı T›‰ËÎfl ±Ï‘¿ÎflÌfiÌ ±ı ¿ Ï…S·ÎfiÎ ‹A› ‰Ë̉ÀÌ ‹◊¿
±fiı “fl_√ ÿı ⁄Á_÷Ì”‹Î_ ÷fl÷ ¿flÎıÕÎıfiÎ flÎı·‹ÎıÕı· »ı. ±¬⁄ÎflÌ ›ÎÿÌ‹Î_ …HÎÎT›Î ±ÎˉΠ¬Î÷ı «Î·Ì flËı·Î ÕÎ_√
ÁŒ‚÷Î ‹‚Ì. ˉı ÷ı±Îı ÏÿBÿÂÛ¿ ±Î‹Ìfl ¬Îfi Ë_ ‹ ı  Π…ı ±fiÁÎfl, ±Î√Î‹Ì ÷Î.1’ ±fiı Ï…S·ÎfiÎ ÁΈ◊Ì ‹ÎıÀÎ ¤ÎÏ÷√‚
⁄fiÌfiı “÷Îflı …‹Ìfi ’fl” ·≥fiı ÏŒS‹Îı ◊ Ì ›Îÿ flËı  ı ÷ı ‹ Î_ 16 ‹Î«˝, 2017fiÎ_ Ïÿ‰ÁÎı ·Îı ¿ ‹ı ‚ ΋Î_ ±ÎˉÎfiÎ
±ÎT›Î_ …ı fi ı …O⁄fl ÁŒ‚÷Î “¿›Î‹÷ Áı ¿›Î‹÷ ÷¿”, ÿflÏ‹›Îfi, ¿«ıflÌ ¿Î‹√ÌflÌfiı ⁄˛õ‹Î¿<‹ÎflÌ{ ¶ÎflÎ ’˛Ω…fiÎıfiı
‹‚Ì, lıq ÏŒS‹ ±fiı ÏfiÿıÛÂfifiÎ “Ïÿ·”, “ÿ̉ÎfiÎ ‹<…ÁÎ fiËŸ”, ·√÷Î ÁÎıNÀ‰ıflfi_ ±’√˛ıÕıÂfi ω Á_ ÿ ı  ±’Î≥ flèÎÎı »ı .
‰‘< ⁄ı ±ı‰ÎıÕ˚ÁÛ ‹Y›Î_. ˉı ÷ı±Îı “Ïÿ· ˈ ¿Ì ‹Îfi÷Î fiËŸ”, ¿fl‰ÎfiÌ ¿Î‹√ÌflÌ ËÎ◊ ±ÎˉÎfiÌ ÏÁω· ËÎı Ï V’À·
’Îı ÷ ÎfiÌ … ÁΈ ◊ Ì ‰‘< ÁŒ‚ “’fl_ ’ flΔ, “…Îı ∞÷Î ‰Îı Ë Ì ‘flÎfiÎfl ËÎı≥, μ@÷ ⁄ı Ïÿ‰ÁÎı flÎı Õ ¬Î÷ı ¤Î ¿flΛı · Î ±ı ¿
ÏŒS‹Îı ¿fl÷Î_ ±Î√‚ ‰‘÷Î ’flH›Î »ı . ÷ı ‹ fiÎ Ï’÷flÎ¥ ÏÁ¿_ÿfl”, “Ë‹ ˈ flËÌ M›Îfl ¿ı”, ÿflÏ‹›Îfi ±ËŸ ¿ı  fiÌ VÀÎı S Á‹Î_ ±ÎˉÎfiÎ ÕÎ_ √
…Îı ‰ Î ‹Y›Î. “√{ÌfiÌ” ¬< ⁄ ¥‹flÎfi ¬Îfi Á‹¿Î·Ìfi “±_ÿÎ{ ±’fiÎ ±’fiΔ, “±¿ı·ı ·ı ‰ Õÿı ‰ ÕfiÌ ¿Î‹√ÌflÌ V‰flÎ… ±Îl‹ ¬Î÷ı «Î·÷Î
ÁŒ‚ ◊≥. ±ı@Âfi ÏŒS‹ “‘>‹ ±Ï¤fiı÷Î »ı. ±Î‹Ìflı flÌfiÎ ÿkÎÎ Ë‹ ±¿ı · ı ÷< ‹ ”, “flÎΩ ±Ïfi‰Î›˝ Á_Ωı√Îıfiı ¿ÎflHÎı ⁄_‘ ⁄˛õο<‹ÎflÌ{fiÎ flÎ…›Îı√ ¿ıLƒ
3” (2013) ’HÎ ÁŒ‚÷ÎfiÌ ÁÎ◊ı ¿flı·Î_ ·Bfi 15 ‰ÊÛ À¿uÎ ÏËLÿ< V ÷ÎfiÌ”, “√< · ΋”, flά‰Î‹Î_ ±Î‰fiÎfl »ı. …ıfiÌ ¶ÎflÎ ⁄Ì.¿ı. ≥fiÎ ÿÌÿÌ ÷◊Î ‹‘ ‹ı‚ΉÎÁ̱Îıfiı ω÷flHÎ ¿fl‰Î‹Î_ Á‹… ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Ì flËÌ »ı.
fi‰Ì ¨«Î¥±ı ’ËÎı_«Ì. ±ı ’»Ì ±fiı ’»Ì ÷ı±Îı ÏŒS‹ ÏfiÿıÛÏ¿Π“ÁflŒflÎı”, “‹fi”, “·√Îfi”, ÕÎ_√ Ï…S·ÎfiÎ ‰ÎËfi ‘Îfl¿Îı ÿÌÿÌ ÷◊Î ÷ı‹fiÎ ÁË›Îı√̱Îı ±Î‰Ì flèÎ_ »ı. …ı‰Î ±ÎK›ÎÏI‹¿ …ı fi Îı ·Î¤ ÕÎ_ √ ÿfl⁄ÎflfiÎ
“’Ì¿ı” (2014) ±fiı V’ÎıÀ˚ÁÛ Ï¿flHÎ flΉfiı ’flH›Î »ı. ÷ı‹fiı “Ïÿ· «ÎË÷Πˈ”, “‹_√· ’Î_Õı”, ÁÏË÷ ÁΈ ’˛Ω…fiÎıfiı fiÎıÓ‘ ·ı‰Î ¶ÎflΠω⁄Î⁄ÎfiÎ ‹ÌÃÎ ‰«fiÎı Ï«_ ÷ fi ÁÎ◊ı , ±ÎI‹Î ±fiı ‹ı‚΋Î_ QËη‰Î ±Î‰÷Î ·Îı¿Îı
⁄ΛÎı’Ì¿ hÎHÎ Á_÷ÎfiÎı »ı. flÌfiÎ∞fiÎ ⁄ı “fl_√ ÿı ⁄Á_÷Ì”, “ŒfiΔ, “÷Îflı ±fiflÎı‘ ¿flΛÎı »ı. ±fiı Á÷ÁÎÏËI›fi _ ’fl‹ÎI‹ÎfiΠωÂı W Î fiÎ÷ÎfiÌ ‹ÎıÀÌ Á_A›Î‹Î_ ·≥ flèÎÎ_ »ı.
“ ÿ _ √ · ” Á_ ÷ ÎfiÎı ±fiı …‹Ìfi ’fl”, “Ωfiı ÷<_ ›Î Ωfiı
‹Î«˝fiÎ ÏÁ÷ÎflÎ Ï¿flHÎ∞ ÁÎ◊ı

¿Î¿Î fiÁÌfl Ë<ÁˆfifiÌ “›ÎÿÎı

¿Ì ⁄ÎflÎ÷” (1973)‹Î_ ±Î‹Ìfl
’Ëı·Ì‰Îfl ⁄΂ ¿·Î¿Îfl ÷flÌ¿ı
ÿı ¬ ΛΠË÷Î. ÷ı ‹ fiÌ ’Ëı · Ì
ÏŒS‹ ’˛ › Îı √ ÎI‹¿ “ËÎı · Ì”
(1984) Ë÷Ì. ÀˇıÏ…¿ flÎı‹LÁ
“¿›Î‹÷ Áı ¿›Î‹÷ ÷¿”
(1988)◊Ì ±Î‹Ìfl ¬Îfi ËÌflÎı
w’ı ÿÂÛ¿ÎıfiÎ ‹fi ’fl »‰Î¥
√›Î. fiı‰<_fiÎ ÿΛ¿Î‹Î_ ±Î‹Ìfl
±fiı¿ ÁŒ‚ ÏŒS‹ÎıfiÎ ±Ï¤fiı÷Î
w’ı μ¤flÌ ±ÎT›Î. …ı ‹ Î_
flÎı‹ÎÏLÀ¿ ÕˇÎ‹Î “Ïÿ·” ±Î‰Ì,
“flÎΩ ÏËLÿ<V÷ÎfiÌ”‹Î_ ÷ı‹fiı
lı q ±Ï¤fiı ÷ ÎfiÎı ’Ëı · Îı
ÏŒS‹Œı fl ±ı ‰ Îı Õ Û ‹Y›Îı .
“ÁflŒflÎı”‹Î_ ’HÎ ÷ı‹fiÎ ¬<⁄
‰¬ÎHÎ ◊›Î. ¿ı fi ı Ï Õ›fi-
≥ÏLÕ›fi ÏŒS‹ “±◊Û” (1998)
‹Î_ ’HÎ ÷ı‹fiÎ ‰¬ÎHÎ ◊›Î.
2001 ‹Î_ ±ÎÏ‹flı ÷ı ‹ fiÌ
Ïfi‹ÎÛHÎ Á_V◊Î ±Î‹Ìfl ¬Îfi
’˛ÎıÕ@Âfi Âw ¿flÌfiı “·√Îfi”
⁄fiΉÌ, …ı ¤Îfl÷fiÌ ±ÎıV¿Îfl
‹ÎÀıfiÌ ±ıLÀˇÌ ⁄fiÌ ±fiı ÷ıfiı
lıq ·Îı¿Ï-› ÏŒS‹fiÎı fiıÂfi·
±ı‰ÎıÕÛ ±fiı ÏŒS‹ŒıflfiÎ lıq
(2016)
μkÎflÎıkÎfl ÏËLÿÌ fiflı ¿Î’ÕÌ›Î
ÏŒS‹ÎıfiÌ Á‰Û¿Î·Ìfi ÁΈ◊Ì ‰‘<
ÁflÎı√ÁÌ◊Ì ±ı¿
Á_÷Îfi »ı. ±Î‹Ìfl
fiΔ, “√{ÌfiÌ”, “3 ¥ÏÕ›À˚Á”,
“’ÌQ’·Ì ·Î¥‰”, “÷·Î”,
“‘>‹ 3”, “’Ì¿ı” ±fiı “ÿ_√·”fiÎı
fi‰ÁÎflÌ Ï….’_.fiÌ Á΋ÎL› Á¤Î ‹‚Ì — ‰Wν
±Î‰¿ ‹ı‚‰fiÎfl ÏŒS‹Îı ⁄fiÌ. ‘ÎıflHÎ 8 Á<‘Ì ‰Î_ÿflÎfiÌ ÁıLÀ
“ÿ_ √ ·” ‹ÎÀı ÷ı ‹ fiı lı q ±ı L Á V¿> · , ’»Ì ‹ÎÏË‹fiÌ
±Ï¤fiı ÷ ÎfiÎı hÎÌ…Îı ÏŒS‹Œı fl ⁄ÎıQ⁄ı V¿ÎıÀÌ V¿>·‹Î_ ¤H›Î »ı.
Á‹Î‰ı ◊Λ »ı.
±Î‹Ìfl ¬ÎfifiÎ ΩHÎÌ÷Î
√Ì÷Îı: ›ÎÿÎı_ ¿Ì ⁄ÎflÎ÷ fiÌ¿·Ì
2017-18 fi_ ±_ÿÎ…’hÎ ‹_…\fl
fi‰ÁÎflÌ, ÷Î. 14 — wÎ.931.44 ¿fl˘Õ, ÿı‰Î ω¤Î√ wÎ.33.4’ ·Î¬, ΩËıfl ⁄Î_‘¿Î‹ ΩB≤Ï÷ ·Î‰‰ÎfiÎ ±Ï¤›Îfi ‹ÎÀı
±ı‰ÎıÕÛ ‹Y›Îı »ı. ÷ı±Îı VÀıÀ ·ı‰· «ıÏQ’›fiÏÂ’‹Î_ ˈ (›ÎÿÎı_ ¿Ì ⁄ÎflÎ÷), ’Î’Î fi‰ÁÎflÌ…S·Î ’_«Î›÷fiÌ ‹‚ı·Ì wÎ.30.02 ¿fl˘Õ ‹‚Ì ¿< · wÎ.184.60 ·Î¬, ÏÁ_ « Î≥ ’HÎ Ωı√‰Î≥ ◊≥ »ı. Ï…S·Î
±Ï¤fi› μ’flÎ_÷ ±Î‹Ìfl ÀıfiÌÁ flQ›Î »ı. ÷ı‹fiı ¤HΉΠ¿ı Ë ÷ı ˈ , ±ı ‹ı fl ı Ë‹ÁŒfl, Á΋ÎL› Á¤Î‹Î_ Ï…S·Î wÎ.976.36 ¿fl˘Õ ‰ÎÏWν ¿ wÎ.80 ·Î¬ ±fiı ω¿ÎÁ¿Î‹˘ ω¿ÎÁ ±Ï‘¿ÎflÌ ÷WÎÎfl Á‹ıflαı
¬Îfi ±fiı ¿ Á΋ÎÏ…¿ ±fiı ¿fl÷Î_ ‰‘< flÁ V’ÎıÀ˚ÁÛ‹Î_ Ë÷Îı. ±¿ı · ı ˈ ÷Îı ¿uÎ √‹ ˈ ’_«Î›÷fiÎ ‰Wν 2016-17 fi ±_ ÿ Î…’hÎ ◊Λ »ı . ±Î ‹ÎÀı wÎ.2’0 ·Î¬fiÌ Ωı√‰Î≥ √˛ÎQ› …fi÷Îfiı ωÂıWÎ ·Î¤ ◊Λ
‹Îfi‰Ì› ’˛‰mÏkαÎı◊Ì ·Îı¿fi…flı ÷ı ‹ fi< _ ⁄΂’HÎ Ï’÷Î∞fiÌ (¿›Î‹÷ Áı ¿›Î‹÷ ÷¿), ‹<{ı Á‘Îflı· ±fiı ‰Wν 2017-18 fiÎ ±_ÿÎ…’h΋Î_ Ï…S·Î ’_«Î›÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. V‰¤_Õ˘‚‹Î_ ÷ı ’˛ ‹ ÎHÎı ⁄…ı À ‹Î_ Ωı √ ‰Î≥
flèÎÎ. ±ı ‹ Î_ fi Ì ¿ı À ·Ì¿ ÏfiWŒ‚ ÏŒS‹Îıfiı ¿ÎflHÎı ±ÎÏ◊Û¿ fiŸÿ fi ±Î›ı, ±Îı Ï’˛›Î Ï’˛›Î ±_ ÿ Î…’hÎfiı ‹_ … \ fl ¿fl‰Î‹Î_ V‰¤_ Õ ˘‚‹Î_ ◊ Ì ÏÂZÎHÎ ‹ÎÀı fi‰Ì ⁄Î⁄÷˘fiı ±Î‰flÌ ·ı‰Î‹Î_ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì ˢ‰Îfi_ …HÎÎT›_
’˛‰mÏkαÎı±ı flÎ…¿Ì› ω‰ÎÿÎı flÌ÷ı ‹<U¿ı· Ë÷<_. ÷ı‹fiı CÎflı flÎı… (Ïÿ·), ÷< M›Îfl ˈ Ï¿ÁÌ ±Îˆfl ±ÎT›_ »ı. Ï…S·Î ’_«Î›÷ ’˛‹¬ wÎ.26.74 ·Î¬, ±Îfl˘B› ‹ÎÀı ±Î‰Ì »ı. ’»Î÷ ωV÷ÎflfiÌ Ë÷._
’HÎ ÁF›ÎÛ. ÷ı‹HÎı ÀÌ‰Ì ÀÎı¿-ÂÎı ·ıHÎÿÎflÎıfiÎ ±Îı»Î‹Î_ ±Îı»Î 30 ¿Î (Ïÿ· ˈ ¿Ì ‹Îfi÷Î fiËŸ), Ïÿfiı¤Î≥ ’Àı·ı ±_ÿÎ…’hÎfiÌ wÎ.11.80 ·Î¬, ’˘WÎHÎ ‹ÎÀı ‹Ï˷α˘fiı V‰Ïfi¤˝fl ⁄fiΉ‰Î ¬ÎÁ ¿flÌfiı ›‰Î‘fi V’‘νI‹¿
“ÁI›‹ı‰ …›÷ı”fi<_ Á…Ûfi ¿›<Ù ±fiı ¿Îı · ±Î‰÷Î. V¿> · ‹Î_ ŒÌ fi ’Ë·Î fiÂÎ ’Ë·Î ¬<‹Îfl (…Îı ω√÷˘ ±Î’÷Î_ …HÎÎT›_ Ë÷_ ¿ı, wÎ.12.2’ ·Î¬, ¬ı÷̉ÎÕÌ ‹ÎÀı ’˛◊‹ ‰¬÷ wÎ.’Î_« ·Î¬fiÌ ’flÌZÎÎfiÌ ËÏflŒÎ≥‹Î_ À¿Ì ¿ı ÷ı
÷ıfi<_ ËÎıgVÀ√ ’HÎ ¿›<Ù. ÷ı ¶ÎflÎ ¤fl‰Îfiı ¿ÎflHÎı √‹ı I›Îflı ¿ÎœÌ ∞÷Î ‰ÎıËÌ ÏÁ¿_ÿfl), CÎ>_CÎÀ ¿Ì ⁄…ıÀ‹Î_ V‰¤_Õ˘‚‹Î_ wÎ.14.90 wÎ.’4.7’ ·Î¬, ’Â’ηfi ‹ÎÀı Ωı √ ‰Î≥ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı . ‹ÎÀı ±Î ⁄…ı À ‹Î_ ωÂı W Î
÷ı‹HÎı ¤Îfl÷fiÌ ±fiı¿ Á_‰ÿı fiÂÌ· ‹>¿ı ±ı‰Ì Ëη÷ Ë÷Ì. ¬Îfi ±ÎÕ Áı (Ë‹ ˈ flÎËÌ M›Îfl ¿ı), ¿fl˘Õ, ÁË¿ÎflÌ ’˛ T ≤Ï÷ Áÿflı wÎ.16 ·Î¬, Á‹Î… ¿S›ÎHÎ ‹ÎÀı fiÂÎ⁄_‘Ì ±fiı T›Áfi‹Ï¿÷ ‹ÎÀı ±Î›˘…fi ◊›_ »ı.
Á΋ÎÏ…¿ ⁄Î⁄÷Îıfiı μΩ√fl ¿flÌ. ±Î‰Î_ ÷ fl fiÎÀu …> ◊ ÁÎ◊ı ±Î›ı ËÎı ‹ıflÌ {Ÿÿ√Ì ‹ı_, ’flÿıÁÌ
±Î‹ÌflfiÎ Ï’÷Î ÷ÎÏËfl …ÎıÕÎ¥fiı ±ı¿ ‰ÊÛ ⁄ı¿-VÀı…fi<_ ’flÿı Á Ì ΩfiÎ fiËŸ (flÎΩ ⁄flÎıÕÎ V‰flÎı…√Îfl ω¿ÎÁ ‘ÎıflHÎ-10 ±fiı 1flfiÌ ’flÌZÎÎ Á_ÿ¤ı˝
Ë<Áˆfi ÏŒS‹ Ïfi‹ÎÛ÷Î Ë÷Î ±fiı ¿Î‹ ¿flÌ «<¿uÎ »ı. ÷ı‹HÎı ’Ëı·Ì ÏËLÿ<V÷ÎfiÌ), ±Î÷Ì ¿uÎ ¬_ÕηÎ
‹Î÷Î {Ìfi÷ Ë<Áˆfi »ı. ÷ı‹fiÎ ‰Îfl ’mJ‰Ì Ï◊›ıÀfl‹Î_ √<…flÎ÷Ì (√<·Î‹), ≥Á ÿ̉Îfiı ·Õ¿ı ¿Îı Á_V◊Îfi ¶ÎflÎ øıÏÕÀ ¿ıQ’ ›ÎıΩ›Î ¡Ì±ÎˉΗ
ËıS’·Î≥fi fi_⁄fl ΩËıfl ¿flΛÎı
±fiı¿ Á_⁄_‘̱Îı ÏŒS‹Îı‹Î_ »ı. fiÎÀ¿ “¿ıÁfl ¤ÌfiΔ‹Î_ fiÎfi<_ ’ÎhÎ (ÁflŒflÎıÂ), «ÎËΠˈ ÷<…¿Îı ±ÎˉΗ ÷Η 14— ⁄flÎıÕÎ V‰flÎı…√Îfl ‹ÎÀı …wflÌ ·Îıfi, ÁËΛ ÷Η 14— √…flÎ÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı . ±Î
…ı‹Î_ Ïfi‹ÎÛ÷Î-ÏfiÿıÛ¿ fiÁÌfl ¤…T›<_ Ë÷<_. ’»Ì ⁄ı ÏËLÿÌ ±fiı (‹fi), CÎfifi CÎfifi, Ï‹÷‰Î, flΑΠV‰flÎı … √Îfl ω¿ÎÁ Á_ V ◊Îfi, ‹ÎÀıfiÎ ŒÎı‹fi˝ _ ω÷flHÎ ¿flÌ …vflÌ ‹ÎK›Ï‹¿ ±fiı μE«kÎfl ‹ÎK›Ï‹¿ ËıS’·Î≥fi‹Î_ ±ıZ’ÀÛ ¿ÎμLÁı·fl
Ë<Áˆfi ‹<A› √HÎΛ. ¤Îfl÷Ì› ±ı¿ ±_√˛ı∞ fiÎÀ¿ “¿·Ì±flŸ√ ¿ˆÁı fi …·ı (·√Îfi), Ïÿ· «ÎË÷Î ±ÎˉΠ¶ÎflÎ ÷Î…ı÷fl‹Î_ ÕÎ_√ ‹ÎÏË÷Ì ±fiı ‹Î√˝ÿ½fi ’w ’ÕΛ ÏÂZÎHÎ ⁄ÎıÕÛ, √Î_‘Ìfi√fl ¶ÎflÎ ÷ı ‹ … ÁΛ¿Îı · Îı ∞ VÀ ¶ÎflÎ
ÏŒ·Á>Œ ±Oÿ<· ¿·Î‹ ±Î{Îÿ ËÎμÁ” ¿›<Ù Ë÷<_. V¿>· ’<flÌ ◊÷Î_ ˈ, Ωfiı ¿›<_ (Ïÿ· «ÎË÷Πˈ), Ï…S·ÎfiÎ hÎHÎı› ÷η¿Î ‹◊¿Îı Ë÷._ ±Î ¿ıQ’‹Î_ …\ÿÌ …\ÿÌ ⁄ı¿Ó fiÎ ±Î√Î‹Ì ÷Î.1’ ‹Î«˝◊Ì Âw ‹Î√˝ÿ½fi ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Âı.
±Î‹ÌflfiÎ ‹Î÷m’ZÎfiÎ ’>‰Û… »ı. ±Î‹Ìflı ±Î√‚ ¤HΉÎfi< _ fl_√ ÿı ⁄Á_÷Ì (ÂÌÊÛ¿), «Î_ÿ ±ÎˉÎ, ‰CÎ≥ ±fiı ÁÏ⁄fl ¬Î÷ı ‹ıfi… ı flÎı, ¿<ÏÀfl μzÎı√fiÎ ’˛Ï÷ÏfiÏ‘ ◊≥ flËı · Ì ‘Îı fl HÎ-10 ±fiı ÷Î.1/3/fl017 ◊Ì ÷Î.30/3/
«Îfl ¤Î¥±Îı‹Î_ ±Î‹Ìfl ÁΈ◊Ì »ÎıÕÌfiı ¿Î¿Î fiÎÁÌfl Ë<ÁˆfifiÎ ÏÁŒÎflÌ (ŒfiÎ), ⁄‹ ⁄‹ ¤Îı·ı øıÏÕÀ ¿ıQ’fi_ ±Î›Îı…fi ¿flΛ Ë÷._ ÁÏË÷ ÷η ¿ Î ’_ « Λ÷Îı fi Î ‘Îı fl HÎ-1flfiÌ ΩËı fl ’flÌZÎÎ fl017 ÿflÏ‹›Îfi Á‰ÎflfiÎ 10
‹ÎıÀÎ »ı. ±Ï¤fiı÷Î ŒˆÁ· ¬Îfi, ÁËΛ¿ ÏfiÿıÛ¿ w’ı “‹_{Ì· (÷Îflı …‹Ìfi ’fl), ±Îı· ≥{ ‰ı·, Á_V◊ÎfiÎ ÷η̋Î◊a±ÎıfiÌ ÁËΛ÷Î ’˛Ï÷ÏfiÏ‘±Îı ω√ıflı±ı μ’ÏV◊÷ ÿflÏ‹›Îfi, ωzÎ◊a±Îı, ‰Î·Ì±Îı ◊Ì ÁÎ_…fiÎ 6—30 ‰ÎB›Î Á‘Ì
⁄ı ⁄ËıfiÎı ŒflË÷ ±fiı Ïfi¬Î÷ ‹_ { Ì·” (1984) ±fiı {>⁄Ì Õ>⁄Ì (3 ¥ÏÕ›À˚Á), ÿ_√· ‹ÎÀı ›ÎıΩ›ı·Î ±Î øıÏÕÀ ¿ıQ’ flËÌ, ÏÂÏ⁄flÎ◊a±Îıfiı ‹_{‰÷Î ÷ı‹… Â΂Îfiı ‹Î√˝ÿ½fi ‹ÎÀı «Î·fiÎflÌ ±Î ¡Ì ËıS’·Î≥fifiÎı
¬Îfi »ı, fi̬Î÷ Á_÷ÎıÊ Ëı√Õıfiı “…⁄fl…V÷” (1985)‹Î_ ÏÁfiı (ÿ_√·). ÿflÏ‹›Îfi, ÷η̋Î◊a±Îı fi ı ’˛ëÎı ±_√ı ‹Î√˝ÿ½fi ±ÎM› Ë÷_. ÀÎı· ¡Ì fi_⁄fl/ËıS’·Î≥fi ¿Î›˝fl÷ fi_⁄fl — 18002335500 »ı.
 Wednesday 15, March 2017

±Î…◊Ì ÿÎfiË - ÿ‹HÎ ÁÏË÷ Á‹√˛ ÿÎfiË ÁÏË÷ Á‹√˛ ’_ ◊ ¿‹Î_

’_◊¿‹Î_ ⁄˘ÕÛfiÌ ’flÌZÎÎfi˘ ±Îfl_¤ ‘΋‘Ò‹◊Ì Ë˘‚Ì-‘Ò‚ıÀÌ μ…‰Î≥ ’flÌZÎÎ◊a±˘±ı ±Î‰ …‰ Œ·Î∫√ V¿‰˘ÕÛ ¶ÎflÎ ’HÎ Áı·‰ÎÁ ÷Î. 14—
fiËÌ ’Õı . ωiÎÎfi ’˛ ‰ ÎËfiÎ ÏfiflÌZÎHÎ ¿fl‰ÎfiÌ ÷ˆ›ÎflÌ ¿flÎ≥ Á_CÎ’˛ÿı ÿÎfiË ÁÏË÷ Á‹√˛
ωzÎ◊a±˘ ‹ÎÀı Áı · ‰ÎÁ »ı . ÁËΛ¿ ÏÂZÎHÎ Ïfiÿı ˝  ¿ı’_ ◊ ¿‹Î_ ‘Ò ‚ ı À ÌfiÌ ‘΋‘ ‹ ◊Ì
’flÌZÎÎ ¿ı L ƒ ⁄fiΉΛΠ»ı . ‘˘. ΩHοÎflÌ ±Î’÷Î …HÎÎT›_ ¿ı, μ…‰HÎÌ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì.
12 ωiÎÎfi ’˛‰ÎËfiÎ ÿ‹H΋Î_ ±ıÁ±ıÁÁÌfiÎ 2247 Á˘‹‰Îflı CÎflı CÎflı …≥ ·˘¿˘±ı
’flÌZÎÎ◊a±˘fiÌ Á_ A ›Î 983 ωzÎ◊a »ı …ıfiı ‹Î»Ì ‹ËÎ…fi, ±ı¿ ⁄ÌΩfiı fl_√ ·√ΉÌ
»ı. ¿ıLƒ˘ ’fl ‘˘. 10 ±fiı 12 ÁΉ˝…Ïfi¿ ωzη›, ŒÎÏ÷‹Î ˢ‚ÌfiÌ Â ¤ ı E »Î ±Î’Ì Ë÷Ì.
fiÎ ’flÌZÎÎ ‰√˘˝ ±·√ V¿<· ±fiı ‹˘ÀÌ ÿ‹HÎ Áfl¿ÎflÌ ¬Îfi‰ı·, ‹Î_ÿ˘fiÌ, ±Î_⁄˘·Ì,
flά‰Î‹Î_ ±ÎT›Î »ı . ’flÌZÎÎ μE«kÎfl ‹ÎK›Ï‹¿ Â΂΋Î_ ÿ’ÎÕÎ, flÎ_ ‘ Î, ¿Ì·‰HÎÌ‹Î_
¿ı L ƒ ‰Î‚Ì V¿< · ˘‹Î_ ±L› ⁄fiΉ‰Î‹Î_ ±Î‰ı · ’flÌZÎΠˢ‚ÌfiÎ ÷Ëı ‰ ÎflfiÌ ‘΋‘ ‹ ◊Ì
‘˘flHÎfiΠωzÎ◊a±˘fiı flΩ ÁıLÀfl˘ ’fl ’flÌZÎÎ ±Î’‰ÎfiÌ Á_’¯Î ◊≥. ±ÎÏÿ‰ÎÁÌ
±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. flËıÂı. ‘˘. 12 Á΋ÎL› ’˛‰ÎË √΋Õα˘‹Î_ ’HÎ ·˘¿˘±ı
’flÌZÎÎ ¿ı L ƒ˘ ’fl fi¿· ‹ÎÀı ‹Î»Ì ‹ËÎ…fi V¿< · ‹Î_ ˢ‚ÌfiÌ μ…‰HÎÌ ÁÎ◊ı
fl˘¿‰Î ‹ÎÀı V◊ÎfiÌ¿ ’˛ÂÎÁfiı ⁄ı ’flÌZÎÎ ¿ıLƒ ⁄fiΉ‰Î‹Î_ ±ÎT›_ ·˘¿L≤I› ¿›˝ Ë÷_.
V¿‰˘ÕÛ ÷ˆ›Îfl ¿flÌ »ı. …ı ÀÌ‹ »ı …›Î_ ÿflı¿ 831 ωzÎ◊a±˘ ÂËıfl‹Î_ ‹Ï˷α˘±ı
’flÌZÎÎ ¿ı L ƒ˘‹Î_ ⁄΂¿˘fiÌ ’flÌZÎÎ ±Î’Âı. ‘˘. 12 ωiÎÎfi ˢ‚ÌfiÎ √Ì÷ ÁÎ◊ı ˢ‚ÌfiÌ
Áı·‰ÎÁ ÷Î. 14— ±Îfl_¤ ◊≥ flËÌ »ı. √·˘LÕ΋Î_ 18 ›ÏfiÀ ±Î¿ÏV‹¿ ÷’ÎÁ ¿flÌ Â¿ı »ı. ’˛‰ÎËfiÎ 473 ωzÎ◊a±˘fiı
Á_CÎ’˛ÿı‹Î_ ÿÎfiË‹Î_ √…flÎ÷ ÏÂZÎHÎ ±Ï‘¿ÎflÌ ’flÌ÷˘WÎ ⁄fiÎT›Î »ı . ±ı Á ±ı Á ÁÌfiÌ μ…‰HÎÌ ¿flÌ. Á˘ÁΛÀ̱˘‹Î_
±Î μ’flÎ_÷ ‰·ÁÎÕ◊Ì V¿‰˘Õ ¤Ì‹’˘fl Áfl¿ÎflÌ μE«kÎfl fl_ √ ·√Î‰Ì ±Îfi_ ÿ ¿fl‰Îfi˘
‹ÎK›Ï‹¿ ÏÂZÎHÎ ⁄˘ÕÛfiÌ Â¿·±ı …HÎÎT›_ ¿ı, ÂÎ_Ï÷’ÒHν ’flÌZÎ΋Î_ ·√¤√ 1400 ±Î‰Âı. ‹ÎK›Ï‹¿ Â΂΋Î_ ’flÌZÎÎ
’flÌZÎÎ ‹ÎÀı ⁄fiΉ‰Î‹Î_ ’flÌZÎÎ Á_ ’ ¯Î ¿fl‰Î ‹ÎÀı ’flÌZÎÎ◊a ’flÌZÎÎ ±Î’Âı . ÷Ëı ‰ Îfl Â ø ‰Îflı Ïÿ‰Á¤fl Ë÷˘. ⁄΂¿˘ ’flÌZÎÎfiÌ ‰‘ÎflÎfiÌ ⁄Á˘ ÿ˘ÕÎ‰Ì »ı . ±Î
⁄Ì∞ ÷flŒ ÿ‹H΋Î_ ’HÎ ±Î’‰ÎfiÌ flËıÂı. ±Î μ’flÎ_÷ «ÎS›˘ Ë÷˘. ¿·ı¿Àfl ¿Î›Î˝·›,
±Î‰ı · Î ¿ı L ƒ˘ ’fl ÏÂZÎHÎ Á‹√˛ ÷ˆ›ÎflÌ ’ÒHν ◊≥ √≥ »ı. ’flÌZÎÎ ¿ıLƒ˘ ’fl ÁÌÁÌ ±ı«±ıÁÁÌ ±fiı ±ıÁ±ıÁÁÌfiÌ ÿ̉ ±ı Á ±ı Á ÁÌfiÎ 943 ÷ˆ › ÎflÌfiÎ ¿ÎflHÎı CÎfl˘‹Î_ ◊ Ì μ’flÎ_÷ ˢ‚Ì ’‰˝ ’fl ‹ı‚΋Î_
ω¤Î√ı 50 ‹ÌÀflfiÎ ±_÷fl‹Î_ ’flÌZÎÎ ¿ıLƒ˘ ’fl 200 ◊Ì ‰‘ ¿ı‹ıflÎfiÌ fi…fl flËıÂı. ⁄η μzÎfi, {_ÕÎ «˘¿, fiÌ¿‚Ì Â¿›Î fi Ë÷Î. ⁄΂¿˘fiı fl‹÷, ‹fi˘fl_ … fifiÎ
’flÌZÎÎ ⁄‘‰Îfl◊Ì Âw ◊≥ flËÌ Ï‰zÎ◊a ∞S·Î‹Î_ ⁄fiΉ‰Î‹Î_ Ï¿·‰HÎÌ fiοÎ, ±Î‹·Ì
’˛ ‰ ı  ’˛ Ï ÷⁄_ ‘ ‹ ¿ ›˘ »ı . ÏÂZο˘fiÌ Œfl… Õ›ÀÌ ±ı « ±ı Á ÁÌ Á΋ÎL› ’˛ ‰ ÎËfiÌ »ı. ’˛ÂÎÁfiı fi¿· fl˘¿‰Î ±fiı ±Î‰ı·Î ’flÌZÎÎ ¿ıLƒ ’fl ’flÌZÎΠˢ‚Ì ±_÷√˝÷ ·‰Î»Î‹Î_ ÁΑfi˘, CÎflı· ÁΑfi˘ ÁÏË÷fi˘
’flÌZÎÎ ¿ıLƒfiÌ ±ÎÁ’ÎÁ ·√Ή‰Î‹Î_ ±ÎT›_ »ı. ÿÎÿflÎ ’flÌZÎÎ 7 ›ÏfiÀ˘ ’fl ’ÒHν ◊Âı. √ÎÕÛ fi , Ï’’fl̛Π«˘¿ ’fl ›˘Ω÷Î ’Î_ « Ïÿ‰ÁÌ› ±Îfi_ ÿ Á΋Îfi ‰√ıflı ±fiı¿ ‰V÷±˘
’ÎflÿÂa ’flÌZÎÎfi _ ±Î›˘…fi ±Î’Âı ¿˘≥ ’HÎ ’˛¿ÎflfiÌ √fl⁄Õ ·˘¿˘±ı Á‹ Ë ‹Î_ ±ı ¿ ⁄ÌΩfiı
·ÎflÌ, √S·Î, «Î≥fiÌ{, »\ À ¿ fi√fl ˉı·Ì‹Î_ ±ıÁ±ıÁÁÌ fiÌ ‘˘. 12 fiÌ ’flÌZÎ΋Î_ 3150 ‹ÎÀı ›˘B› T›‰V◊Î ¿flÌ »ı. ÿflı¿ ¿flfiÎfl ¿ı ¿flΉ‰Îfi˘ ’˛ › Ç ‹ı ‚ ΋Î_ ·˘¿˘fiÌ ¤ÎflÌ ¤ÌÕ ‰ı«Î≥ flËÌ »ı. ‹ı‚΋Î_
‰ı ’ Îfḻ˘fiı ÿ fl ¿flΛΠ»ı . ’flÌZÎÎ ‹ÎÀı Áı·‰ÎÁ, ’flÌZÎÎ◊a ’flÌZÎÎ ±Î’Âı . ±Î fl_ √ ·√Î‰Ì Ë˘‚ÌfiÌ μ…‰HÎÌ Ωı ‰ Î ‹‚Ì Ë÷Ì. ±_ Ï ⁄¿Î ⁄’˘fl◊Ì … ¤ÌÕ flËÌ »ı .
’flÌZÎÎ ¿ı L ƒ˘ ’fl ÁÌÁÌÀÌ‰Ì ¿flfiÎfl ωvK‘ Á¬÷ ¿Î›˝‰ÎËÌ ¿flÌ Ë÷Ì. Á‹Î…Áı ‰ ¿˘±ı
⁄ ‘ ‰Îfl◊Ì ⁄˘ÕÛ fi Ì ’flÌZÎÎ ¬Îfi‰ı·, fl¬˘·Ì ±fiı ‰¬÷ı ωiÎÎfi ’˛‰ÎËfiÎ ¿ı ‹ ı fl ÎfiÌ fi…fl flËı  ı ±fiı ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. ’Î¿Û ◊ Ì Ï÷CÎflÎ Á ‘ Ì ‰Î’Ì, ¤ÌÕfiÎ ¿ÎflHÎı Ï÷CÎflÎ◊Ì
±ı¿⁄ÌΩfiı fl_√ ·√Î‰Ì VfiıË Áı · ‰ÎÁ ‹ A › ‹Î√˝ ’fl ⁄ı ±_Ï⁄¿Î ’Î¿Û Á‘Ì ‹Î√˝
T›¿÷ ¿›˘˝ Ë÷˘. ⁄Î⁄Î
ÿ‹HÎ ’˛ÂÎÁfi ¶ÎflÎ ’›˝À¿˘fiÎ ¬Îfi‰ı · fi∞¿fiı ›‰¿fiÌ
Â_¿ÎV’ÿ Ëη÷‹Î_ ·Î ‹‚Ì
fl΋ÿı ‰ ‹_ ÿ Ìfl‹Î_ flÎ…V◊ÎfiÌ
L≤I› ¿flÌ ·˘¿˘±ı ±Îfi_ ÿ
T›¿÷ ¿›˘˝ Ë÷˘. ⁄Ì∞ ⁄Î…\
¿Ì‹ÌfiΠωV÷Îfl‹Î_ Œı · Λı · Î
‹ı‚΋Î_ fl˘∞_ÿÎ ·√¤√ ±ı¿
·Î¬◊Ì ‰‘ ·˘¿˘ ±Î‰Ì flË›Î
»ı. ‹ı‚΋Î_ √…flÎ÷, ‹ËÎflÎWÀˇ,
‰ÎËfi˘fiÌ μ¤flΛ˘ Ë÷˘.
‹ı ‚ ΋Î_ Á fl ZÎÎ ‹ÎÀı ‰Î’Ì
’˘·ÌÁfiÎ Ãıfl Ãıfl VÀ˘·
‹ ¿ ‰Î‹Î_ ±ÎT›Î Ë÷Î. ±ËÌ
Á_flZÎHÎ ‹ÎÀı ωÂıWÎ ’ıÀ˘ˇ ·Ÿ√ ¿flΛ_ Áı · ‰ÎÁ ÷Î. 14—
Á_CÎ’˛ÿı‹Î_ ÿÎfiËfiÎ ¬Îfi‰ı·
’˘·ÌÁfiı C΢Õ⁄ÎflÌ …ıÀÌ◊Ì ‹‚
Ë÷, …ıfiÎ◊Ì ‹_√‚‰Îflı Á‰Îflı √…flÎ÷ ⁄˘ÕÛ ±fiı B≤Ë
11 ¿·Î¿ı ·˘¿˘±ı fl˘ΩÿÌfifi˘ ’flÌZÎÎfiÎ ¿ÎflHÎı ⁄΂¿˘‹Î_
Q≤÷ÿıË ·˘ËÌ·ËÎHÎ Ëη÷‹Î_ ˢ‚Ìfi˘ ±Îfi_ ÿ ŒÌ¿˘ flË›˘
‹K›’˛ ÿ ı  ÁÏË÷ ÿı  ¤fl◊Ì
‰ı ’ Îfḻ˘ ±ÎT›Î »ı . ‹ı ‚ ΋Î_
¤ı Õ fiı Ωı ÷ Î ±ı Á .ÀÌ.Ïfi√‹ı
‰ÎËfi˘fiÎ ’ο`√ ‹ÎÀı
Áı · ‰ÎÁ, ÿÎÿflÎ ⁄_ fi ı ÷flŒ
T›‰V◊Î ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì.
’›˝À¿ Õ<⁄‰Î◊Ì ‹˘÷fiı ¤ıÀ›Î
› ’ ÌfiÎ 21 ‰WÎa› fl˘ΩÿÌfi Ωı›˘ ±fiı ’˘·ÌÁfiı ΩHÎ ¿flÌ.
fi◊Ì. ˢ‚ÌfiÎ Ïÿ‰Áı ¿o’fi̱˘‹Î_
flΩ Ë˘‰ÎfiÎ ¿ÎflHÎı V◊ÎÏfi¿
’›˝À¿ ±fiı ⁄ËÎflfiÎ ’›˝À¿˘ ’HÎ
ÿ‹HÎ ±Î‰ı »ı. fiÎfiÌ ÿ‹HÎ ⁄Ì«
±LÁÎflÌfi˘ Q≤÷ÿıË ‹Y›˘ »ı.
fl˘ΩÿÌfi C΢Õ⁄ÎflÌ …ıÀÌ ’fl Á˘fiÎ
Ï⁄SÕfl ’ÎÁı ¿Î‹ ¿fl÷˘ Ë÷˘.
’˘·ÌÁı V◊‚ ’fl ’Ë˘Ó«Ì ·ÎÂfiÌ
{ÌHΉÀ◊Ì ’_«fi΋ ¿›˝ ±fiı
’˘VÀ‹˘ÀÛ ‹ ‹ÎÀı ¬Îfi‰ı ·
ÿ‹H΋Î_ ‹¿ ⁄Ï‘fl˘ ÁÎ◊ı
ÿ‘fiÌ Ï⁄·‘flÌ Ï⁄˛…fi_ ¿Î›˝ Á˘fiÎ μ’∞S·Î ˢÏV’À·‹Î_ ‹˘¿·Ì
’fl ‹˘ÀÌ Á_A›Î‹Î_ ·˘¿˘fiÌ ¤ÌÕ
flËı »ı. ¬ÎHÎÌ’ÌHÎÌ ⁄Îÿ ’›˝À¿
ÿfl̛΋Î_ LËΉΠμ÷flı »ı ±fiı
Ï⁄SÕfl ’ÎÁı »ı. Ï⁄˛… ⁄fiΉ‰Î
‹ÎÀı ‹˘ÀÌ Á_A›Î‹Î_ ¿Î‹ÿÎfl˘
ΩıÕΛΠ»ı, Á˘‹‰Îflı ˢ‚ÌfiÎ
»ı. ·Î ’fl ‘ÎflÿÎfl ËÏ◊›Îfl◊Ì
≥ΩfiÎ ÏLÎÂÎfi »ı . ’˘·ÌÁ
ËI›ÎfiÌ ƒÏWÀ±ı ÷’ÎÁ ¿fl‰Î‹Î_
ˢ‚Ì μIÁ‰fiÌ μ…‰HÎÌ ¿flÎ≥
ÿ‹HÎ ÷Î. 14— Á_CÎ’˛ÿıÂ
ÿflÌ›ÎfiÎ ’ÎHÎÌ ±fiı ±Á_÷Ï·÷ ÿ‹HÎ ¬Î÷ı ‹¿ ⁄Ï‘fl Ï‹hÎ Áı‰Î
¿ÎflHÎı Ï⁄˛… Ïfi‹Î˝HÎfi_ ¿Î‹ ⁄_‘ ±Î‰Ì flËÌ »ı.
…B›ÎfiÌ ΩHÎ fi ˢ‰ÎfiÎ ¿ÎflHÎı Àˇ V À Ï⁄SÎÌ‹˘flÎ ¶ÎflΠˢ‚Ì
CÎHÎÎ ’›˝À¿˘ Õ<⁄Ì Ω› »ı. ±Î μIÁ‰fiÌ μ…‰HÎÌ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì.
ÿ‹HÎ ÷Î. 14— Á_CÎ’˛ÿı ˢ‰ÎfiÎ ¿ÎflHÎı CÎHÎÎ ’›˝À¿˘ ‹˘÷fiı
‰¬÷ı ˢ‚ÌfiÎ Ïÿ‰Áı ’˛ÂÎÁ¿ı
⁄˘À ±fiı ‹fl∞‰Ì›Îfiı Œfl… ’fl ÿÎfiË‹Î_ hÎÌ-Ïÿ‰ÁÌ› ‹_ ÿ Ìfl ’flÌÁfl‹Î_ ±Î›˘∞÷
¿Î›˝ø‹fi˘ Â¤Îfl_¤ ÀˇVÀÌ flÎ…ıÂ
ÿ‹HÎ ¬Î÷ı ˢ‚ÌfiÎ ÷Ëı‰Îfl ’fl ¤ıÀı »ı. ˢ‚Ì ’fl ±Î flÌ÷fiÎ ‹¿›Î Ë÷Î …ı ÿfl̛΋Î_ LËÎ÷Î ¿˘LÀˇı¿Àfl, ‰S·¤¤Î≥ ‰Î·Ì›Î,
‹˘ÀÌ Á_A›Î‹Î_ ’›˝À¿˘ ÿ‹HÎ ±Î‰ı
»ı ±fiı ±fiı¿ ’›˝À¿ ÿfl̛΋Î_
⁄fiΉ˘fiı fl˘¿‰Î ‹ÎÀı ’˛ÂÎÁ¿
’˛d·¤Î≥ ’Àı·ı ωÂıWÎ ’ıÀˇ˘·Ÿ√
Á‹› ’›˝À¿˘fiı ’ÎHÎÌ‹Î_ ‰‘ ÿfl
…‰Î◊Ì fl˘¿÷Î Ωı‰Î ‹Y›Î Ë÷Î.
K›Îfi ÏÂÏ⁄flfi_ ±Î›˘…fi √˘’η ÿÎÿÎ, Ïÿ·Ì’ ÿıÁÎ≥,
¬U‹fi¤Î≥ ÏœQ‹fl, ωfi›¤Î≥
LËÎ‰Î Ω› »ı. fiÎfiÌ ÿ‹HÎfiÎ ±fiı ‹fl∞‰Ì›Î Ïfi›¿÷ ¿›Î˝ Ë÷Î. ’˛ÂÎÁfifiÎ ±Î ¿Î›˝fiÌ ·˘¿˘±ı Áı · ‰ÎÁ ÷Î. 14— ’_ « Λ÷˘fiÎ ·˘¿˘fiı ·Î¤ ÿıÁÎ≥, Ï⁄…· fiΛfl ÁÏË÷ ±fiı¿
ÿfl̛ΠϿfiÎfl˘ ±Á_ ÷  Ï ·÷ ˢ‚Ì ’fl ±Î ‰¬÷ı ¿˘≥ ’HÎ ’HÎ ÁflÎËfiÎ ¿flÌ »ı. Á_ C Î’˛ ÿı ÿÎfiË‹Î_ ±˘Â˘ ‹ˆhÎÌ ·ı ‰ Îfi˘ ±Î√˛ Ë ¿›˘˝ »ı . ÁP›˘±ı ÿÌ’ ’˛Î√À› ¿flÌ ¿Î›˝ø‹
Á˘ÁΛÀ̱ı ¿ÎˆÓ«Î ÏˋΉ›fi Áı · ‰ÎÁ ’˛ ¤ ÎflÌ …›ı  ±Îfl_¤ ¿›˘˝ Ë÷˘. ‰S·¤¤Î≥
»ı. √˘’η ÿÎÿαı …HÎÎT›_ ¿ı, ÷ı±˘ ΩHοÎflÌ ±_√ı ±fi‰Îÿ ¿fl‰Î‹Î_
¬ıÕ’Î fi∞¿ ⁄Î≥¿ ±¿V‹Î÷‹Î_ 4fiı ≥Ω √ÎÕÛfi‹Î_ 17‹Ì ‹Î«˝◊Ì hÎHÎ
Ïÿ‰Áfi˘ ±˘Â˘ K›Îfi ÏÂÏ⁄flfi_
Áı · ‰ÎÁ ÷Î. 14— ±Î›˘…fi ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ »ı.
¤Îfl÷̱ı …HÎÎT› _ ¿ı , ÂËı fl ‰Î·Ì±˘±ı …HÎÎT›_ ¿ı, ‹¿ ⁄Ï‘fl
⁄Îÿ √΋‹Î_ K›Îfi ÏÂÏ⁄flfiÌ ÀˇVÀ Ï⁄·Ì‹˘flÎ◊Ì ÿ‹H΋Î_ √÷ 27
Âw±Î÷ ¿flÌ »ı. ÏÂÏ⁄fl 19‹Ì ‰Wν◊Ì Ë˘‚Ì μIÁ‰fiÌ μ…‰HÎÌ
ÿflı¿ ˢ‚Ì ’fl ±Î ¿Î›˝ø‹‹Î_
Á΋ı· ◊Λ »ı. ‹¿ ⁄Ï‘fl ¤Î≥±˘
±ÎT›._ ¿Î›˝ø‹‹Î_ ÿflı¿ı ±ı¿ ⁄ÌΩfiı
√·Î· ·√Î‰Ì Ë˘‚ÌfiÌ Â¤Eı »Î
±fiı ⁄Ëıfi˘±ı L≤I› ¿flÌ ’˘÷ÎfiÌ ±Î’Ì. ÁÎ◊ı ‹¿ ⁄Ï‘fl˘ ‹ÎÀı fl‹÷
ı ‹Î_ ÿÎfiË‹Î_ Á˘‹‰Îflı flÎhÎ …ı‹Î_ ÿ‘fiÌ ±fiı ¿Îˆ«Î √˛Î‹
Á_CÎ’˛ÿ ‹Î«˝ Á‘Ì «Î·Âı. ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì flË›_ »ı. ÷ı‹fiÌ ¿·Îfi_ ’˛ÿ½fi ¿›˝. I›Îfl⁄Îÿ √‹÷ V’‘νfi_ ±Î›˘…fi ¿fl‰Î‹Î_
ÁΜΠfi‰ ¿·Î¿ı ⁄ı ⁄Î≥¿ Á‰Îfl ÁÎ◊ı ˢ‚Ì μIÁ‰‹Î_ ±Îfi_ÿ ‹‚ı ≥ÂÎflÎ◊Ì CÎHÎÌ ‰Î÷˘ …HÎÎ‰Ì …ıfiÌ ±ÎT›_ Ë÷._
«Îfl ≥Á‹˘ ±ı ¿ ⁄ÌΩ ÁÎ◊ı
±◊ÕΛΠË÷Î. ¬Îfi‰ı· h›_⁄¿ırfl
Á‹√˛ ÿÎfiË ’_◊¿‹Î_
ÿ‹HÎ flıÏÕ›˘
fl˘Õ ’fl ¬ıՒ΋Î_ CÎÀfiÎ ⁄fiÌ Ë÷Ì.
’˘·ÌÁfiÎ …HÎÎT›Î ‹…⁄
ÏÁ_ÿ˘fiÌ Ïfi‰ÎÁÌ ±ıÁ.¿ÌÂfi À˘¿flı
Á¬÷ ⁄’˘fl ⁄Îÿ ⁄ŒÎflÎ
Áı·‰ÎÁ,÷Î.14— ±Î‹·Ì, ±◊η ¥LÕVÀˇ Ì ›·
ÿÎfiË‹Î_ flÎ…V◊ÎfiÌ ’fl̉Îfl˘
102.3 FM
(25), ⁄ıÕ’Î Ïfi‰ÎÁÌ ±Â˘¿ ¿Î· Áı · ‰ÎÁ‹Î_ ’λ·Î ±ı ¿
’ı Ï LÀÕÎ (26) ⁄Î≥¿ ’fl ±Ã‰ÎÕÌ›Î◊Ì ÃoÕ¿fi˘ ‹Îˢ·
‹ËÎflÎWÀˇfiÌ Ëÿ◊Ì ¬Îfi‰ı· ±Î‰Ì «Î·Ì flË›˘ Ë÷˘. ‘‚ıÀÌ ⁄Îÿ
±ıVÀıÀ ‰√ıflı ωV÷Îfl˘‹Î_ ’HÎ
¤Îflı √fl‹ÌfiÎ ≠¿˘’fiı ¿ÎflHÎı
‹…^fl˘fiÌ ËÎ…flÌ‹Î_ fi˘Ó‘’ÎhÎ
¶ÎflÎ √HÎ√ΈflfiÌ ’‰˝fiÌ ÷ˆ›ÎflÌ
Áı·‰ÎÁ, ÷Î. 14 — Á_CÎ’˛ÿÂı ¿flÌ ËWÎÎıS˝ ·ÎÁ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı ’‰˝ μ…‰HÎÌ Á‘Ì ÿfl ‰WÎı˝ ω
fl˛Π»ı. ÷ı‹fiÌ À¿¿fl ⁄Ì∞ ⁄Î≥¿ ⁄ÌΩ Ïÿ‰Áı Á‰Îflı ÃoÕÌfiÎ «‹¿ÎflÎ CÎÀÎÕ˘ fi˘Ó ‘ Î¥ flè΢ ˢ‰Îfi _ ÿÎfiËfiΠˢ‚Ì ⁄Îÿ 16 Ïÿ‰Á Á‘Ì ÷◊Î flÎhÎı √HÎ√ΈflfiÎ √Ì÷˘ √Ή΋Î_ ’Ή˝÷ÌfiÌ ’Ω ¿flı »ı. V◊Î’fiÎ
⁄‘‰Îfl …ı C΢Õ⁄ÎflÌ Ïfi‰ÎÁÌ ÁfiÌ· ·¬‹Î ⁄Îÿ ±«Îfi¿ ⁄’˘flı √fl‹Ì ±fiı ΩHΉΠ‹‚Ì flèÎ_ »ı. μ…‰‰Î‹Î_ ±Î‰÷Î ±Î‰ı »ı. ’…fifiÎ Ïÿ‰Áı ±ı¿ ¿Î›˝ø‹ ⁄Îÿ ÁËÎ√fi˘±ı flÎ…V◊ÎfiÌ
’‰Îfl (20) ±fiı Ïfi·ı ·¬‹Î ⁄ŒÎflÎfi˘ ±fi¤‰ ◊≥ flË›˘ »ı. ±Î μ’flÎ_ ÷ Á_ C Î≠ÿı  flÎ…V◊Îfi̱˘fi˘ ·˘¿’‰˝ ⁄fiÌ Ω› »ı. Ïÿ‰Á μ√÷Î ±√Îμ ‰ı¤WÎ΋Î_ ÁF… ¿flÌ √Έfl ±ı
Á‰ÎflfiÌ ’˛◊‹ Á¤Î — 5.55 Á¤Îfi˘ ±Îfl_¤, 6.00 ÏËLÿÌ ’‰Îfl (19) ◊Ì ◊≥ Ë÷Ì. À¿¿fl …ıfiÎ ¿ÎflHÎı ÏÁ{Lη Ï⁄‹Îfḻ˘‹Î_ ÿÎ.fi.Ë. V‰ÎVJ› ω¤Î√fiı √HÎ√ΈflfiÌ V◊Î’fiÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì ‹Ï˷α˘ Á‹Ë‹Î_ √Ì÷˘ √Î≥ √HÎ√Έfl, ≥Áfl ’Ω ’Ή˝÷Ì ‰√ıflı
Á‹Î«Îfl (ÏÿSËÌ◊Ì), 6.05 ¤Ï¿÷ √Ì÷˘fi˘ ¿Î›˝ø‹ ‰_ÿfiÎ, ⁄Îÿ ±ÎÁ’ÎÁfiÎ ·˘¿˘±ı 108 fiÌ ’HÎ ‰‘Îfl˘ ◊≥ flË›˘ »ı . √fl‹Ì ±fiı ⁄ŒÎflÎ◊Ì ⁄«‰ÎfiÌ »ı. ˢ‚ÌfiÌ flά◊Ì Ï’_ÕÌ ⁄fiÎ‰Ì ’ÎHÎÌ ·Î‰Ì ≥Áfl √ΈflfiÌ ’Ω ¿flı »ı. √Ì÷˘ √Λ »ı. √HÎ√ΈflfiÎ ’Ω◊Ì
6.30 ±Q≤÷‘ÎflÎ (±‹ÿΉÎÿ-‰Õ˘ÿflÎ◊Ì), 6.35 ÏËLÿÌ ÏŒS‹ ‹ÿÿ◊Ì ¬Îfi‰ı · ∞S·Î Áı·‰ÎÁ‹Î_ ωω‘ ωV÷Îfl˘ …ı‰Î Á·ÎË ±Î’Ì »ı. Á¬÷ √fl‹ÌfiÎ ÁËÎ√fi˘±ı CÎfl˘‹Î_ ωϑ ω‘Îfi◊Ì ⁄’˘fl ⁄Îÿ √HÎ√ΈflfiÌ CÎflı CÎflı CÎfl‹Î_ Á¬ ÂÎ_Ï÷ ±fiı ÁQ≤ÏK‘‹Î_
Á_√Ì÷, 7.15 ‰Î÷ν·Î’, 7.30 √…flÎ÷Ì √Ì÷-Á_√Ì÷ ˢÏV’À·‹Î_ ’ˢӫÎ՛ΠË÷Î. ¿ı Ï¿·‰HÎÌ fiοÎ, {_ÕÎ «˘¿, ⁄Á ¿ÎflHÎı ÂflÌfl‹Î_ ’ÎHÎÌfiÌ CÎÀ ±fiı √HÎ√ΈflfiÌ ’ΩfiÌ ÷ˆ›ÎflÌfi˘ ±Îfl_¤ Ï⁄_ÿ˘flÌ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ⁄ÁıflÎ, ‰‘Îfl˘ ◊Λ »ı. μIÁ‰ ⁄Îÿ √HÎ√Έflfi_
(ÿ‹HÎ◊Ì), 7.45 √…flÎ÷Ì Á‹Î«Îfl (ÏÿSËÌ◊Ì), 8.00 Á‹Î«Îfl ˢÏV’À·fiÎ ’˛¤ÎflÌ Õ˘. √HÎı VÀıLÕ, ’_«Î›÷ ‹Î¿ıÀ˝ ‰√ıflı ⁄Ωfl˘ ÏÁ{fi· Ï⁄‹Îfḻ˘fiÌ ŒflÌ›Îÿ˘ ¿flÌ ÿÌ‘˘ »ı. 16 Ïÿ‰Á Á‘Ì √˛Ìfi’Î¿Û Á˘ÁΛÀÌ, ÁÎ_≥ ÿ½fi, ωÁ…˝fi ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. √HÎ√Έfl
’˛¤Î÷ (ÏÿSËÌ◊Ì), 8.15 ωω‘ ¤Îfl÷Ì-Ï«hη˘¿, 9.15 ‰flHÎı¿flı …HÎÎT›_ ¿ı, ±ıÁ.Ï¿Âfi À˘¿flı ±fiı ÿÎÿflÎ …ı ‰ Î ±Îˆ z ˘Ï√¿ ±Î‰‰Î ·Î√Ì »ı. ⁄’˘flıı 12 «Î·fiÎflÎ √HÎ√Έfl ’…fifiÌ Á΋√˛, ›˘√Ì ÿ½fi, ’˛‹¬ ‰ÎÀÌ¿Î, ωÁ…˝fifiÎ hÎHÎ ‹ÏËfiÎ ⁄Îÿ ÷Ëı‰Îfl
√·ÿV÷Î, 9.30 ±Î… ¿ı Œfi¿Îfl, 10.00 ÏËLÿÌ Á‹Î«Îfl ±fiı Ïfi·ı ·¬‹ÎfiÌ Ëη÷ ωV÷Îfl˘‹Î_ ’HÎ ·˘¿˘fiÌ ±‰fl ‰ÎB›Î◊Ì … ⁄ŒÎflÎfi˘ ±fi¤‰ ≥Áfl √ΈflfiÌ ÁΩ‰À ±fiı μ…‰HÎÌ ’ÿ‹Î‰÷Ì, Á_ÿfl‰fi Á˘ÁΛÀÌ, ±iÎÎ÷‰ÎÁ‹Î_ Ω› »ı ‹ÎÀı ±Î
(ÏÿSËÌ◊Ì), 10.05 sms ¿ı ⁄ËÎfiı vbs ¿ı ÷flÎfiı, 11.00 √_ ¤ Ìfl ˢ‰Î◊Ì ÷ı ‹ fiÌ lÌ …‰fl CÎÀÌ …÷Ì …HÎΛ »ı ±fiı ◊‰Î ·ÎB›˘ Ë÷˘. √fl‹Ì◊Ì ’flıÂÎfi ‹ÎÀı Á΋ÎfifiÌ ¬flÌÿÌ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‹·Ì ±fiı À˘¿fl¬ÎÕÎfiÌ ÿflı¿ ÷Ëı‰Îflfiı ÿflı¿ ’fl̉Îfl μIÁÎË◊Ì
Ï«hη˘¿-√Îfiı fi›ı …‹Îfiı ¿ı. ωfi˘⁄ΤΉı ÏÁω· ˢÏV’À·‹Î_ ⁄’˘fl ÷˘ ¿flN› …ı‰Ì „V◊Ï÷ ·˘¿˘ Ã_ÕÎ ’ÌHÎÎ ±fiı ⁄√̫α˘fiÌ ±Î‰Ì flËÌ »ı. Á˘ÁΛÀ̱˘‹Î_ √HÎ√Έ fl fiÌ μ…‰HÎÌ ¿flı »ı. »ıS·Î Ïÿ‰Áı ±_Ï⁄¿Î
¬ÁıÕΛΠ»ı. Ωı‰Î ‹‚ı »ı. Ï’’flÌ›Î, Õ˘¿‹flÕÌ, ÂflHÎ ·≥ fl˛Π»ı.
⁄’˘flı — 12-00 sms ¿ı ⁄ËÎfiı vbs ¿ı ÷flÎfiı, 12.30 √Î√ΈflfiÎ ’…fi ·√¤√ 15 V◊Î’fiÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. ˢ‚Ì ’οۋÎ_ √HÎ√ΈflfiÌ ¤T› ωÁ…˝fi
’˛Î›˘∞÷ ¿Î›˝ø‹ - ±ÎÂÎ ±Î’HÎı ±Î_√HÎı, 12.45 sms ¿ı ◊Ì 20 Ïÿ‰Á Á‘Ì «Î·ı »ı. ˢ‚ÌfiÎ ’fl fi‰Ï‰‰ÎËÌ÷α˘ 16 Ïÿ‰Á ›ÎhÎÎ ¿Îœ‰Î‹Î_ ±Î‰Âı …ı‹Î_ ‹˘ÀÌ
⁄ËÎfiı vbs ¿ı ÷flÎfiı, 1-00 ÏËÀ Á’fl ÏËÀ, 1-30 ‹fi «ÎËı
√Ì÷, 2.30 ÁÿÎ ⁄ËÎfl fiBQÎı, 3.00 Á¬ÌÁËı·Ì, 4-00 Ï’ÀÎflÎ,
ÿÎfiËfiÎ ⁄…Îfl ˢ‚ÎWÀ¿ ⁄Îÿ ±Îà Ïÿ‰Á ⁄Îÿ V◊Î’fiÎ ¿fl‰Î‹Î_
±Î‰ı »ı. V◊Î’fiÎ ⁄Îÿ Ïÿ‰Áı ’Ω
Á ‘ Ì ’˘÷ÎfiÎ ’Ì›fl ±Î‰Ì
√HÎ√Έflfi_ ’…fi ¿flı »ı. ⁄Îÿ‹Î_ ±Î
Á_A›Î‹Î_ flÎ…V◊ÎfiÌ ‹ÏË·Î - ’vW΢
Á΋ı· ◊Âı.
5-00 ÏËLÿÌ Á‹Î«Îfl (ÏÿSËÌ◊Ì).
V◊ÎÏfi¿ ’˛ Á ÎflHÎ ÁÎ_ … ı — 5-05 √ · ‹Ë˘fl, ÏËLÿÌ
ÏŒS‹Á_ √ Ì÷(fi‰Î√Ì÷˘), 5-30 fiÎflÌ…√÷, 6-00
·˘¤Î‹HÎÎ ’ı¿ıΩıfiÌ ΩËıflÎ÷ ÿÎfiËfiÌ ÁflËÿfiÎ √΋Õα˘‹Î_
fl΋«Ïfl÷‹ÎfiÁ √Îfi, 6-10 ¿Î›˝ø‹fi_ ω‰flHÎ, 6-15 lΉHÎ
‹Î‘flÌ (√…flÎ÷Ì ·˘¿√Ì÷), 6-30 ’˛Î›˘∞÷ ¿Î›˝ø‹- Ï¿ÁÎfi
Áı·‰ÎÁ ÷Î. 14— Á_CÎ’˛ÿÂ
ÿÎfiË‹Î_ ÿ ¿ Îfi˘‹Î_ CÎflοÌfi˘
ı ‰V÷fiÌ ¬flÌÿÌ ’fl ¤ıÀfiÌ ·Î·«
±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ‹˘ÓCΉÎflÌfiÎ
‰ı ’ ÎflÌ Á h ΢fiÎ …HÎÎT›Î
‹…⁄ ‰V÷±˘fiÌ ÁÎ◊ı ‹Œ÷‹Î_ ÏÁ_«Î≥ ±fiı ’̉ÎfiÎ ’ÎHÎÌfiÌ ‹Î_√
‰ÎHÎÌ, 7-00 ÏËLÿÌ Á‹Î«Îfl (ÏÿSËÌ◊Ì), 7-05 ±Î√Î‹Ì ±¤Î‰ Ωı‰Î ‹‚Ì flË›˘ »ı. ¿ÎflHÎı ⁄Ωfl‹Î_ CÎflοÌfi˘ ±¤Î‰ ‰‘ÎflÎfi˘ Á΋Îfi ±Î’‰ÎfiÌ V¿Ì‹ Áı·‰ÎÁ, ÷Î.14 — Á_CÎ’˛ÿ ı ⁄fiÌ ¿Î‹ ¿flÌ fl˛Π»ı. ±ËÌfiÎ ≥fi¤Î≥ ’Àı·fi_¿Ëı‰»ı ¿ı, √ÎÕ‰Ì √˛Î‹
Ïÿ‰ÁfiÎ ¿Î›˝ø‹˘, 7-10 √…flÎ÷Ì ’˛ÎÿıÏ¿ Á‹Î«Îfl (±‹ÿΉÎÿ- ‰ı’Îfḻ˘ Ω÷ Ω÷fiÎ ’ı¿Ω ı fi
ı Ì »ı. ‰ı’Îfḻ˘ fiŒ˘ ‰‘Îfl‰Î ‹ÎÀı ¿˘≥ ¿o’fiÌ ¶ÎflÎ fi◊Ì ±Î’‰Î‹Î_ ÿÎfiËfiÌ Ëÿ ÁÎ◊ı ΩıÕΛı· ‹ËÎflÎWÀˇfiÎ ¬ıÕ÷< ˘±ı …HÎÎT›_ ¿ı, ‹‘⁄fi Õı‹◊Ì fiËıfl ’_«Î›÷ ω¿ÎÁfiÎ ZÎıh΋Î_ √…flÎ÷◊Ì
‰Õ˘ÿflÎ), 7-20 ¬ıÕ÷< ‹_Õ‚, 7-50 √…flÎ÷Ì Á‹Î«Îfl (ÏÿSËÌ◊Ì), ΩËıflÎ÷ ¿flÌ fl˛Π»ı. ⁄Ωfl‹Î_ ±ı¿ ’fl ⁄ı ¿ı 50 À¿Î Á‘ÌfiÌ »\À ±Î‰÷Ì. ÿ¿ÎfiÿÎfl˘ ‰V÷±˘ ’fl CÎHÎÎ √΋Õα˘‹Î_ ÿ¿Î‚ …ı‰Ì ÏV◊Ï÷ ‹ÎÀı √…flÎ÷ Áfl¿Îflfiı ÿfl¿Îfl ¿flÌ Ë÷Ì ±·√ »ı. ±ËÌfiÌ …‹Ìfi ±I›_÷
8-00 fl…fiÌ√_‘Î ÏËLÿÌ ÏŒS‹Ì Á_√Ì÷. Œ˘fi≥fi ¿Î›˝ø‹, 8-30 ¡Ì ¤ıÀ ±Î’‰ÎfiÌ Ë˘Õ ·Î√Ì »ı. ±Î’Ì fl˛Π»ı. ¿’ÕÎ, flıÕÌ‹ıÕ ‰ı«ÎHÎfiÎ ¤Î‰ fi¿¿Ì ¿flÌ V¿Ì‹ ±Î‰Ì »ı. …ı‹Î_ √ÎÕ‰Ì ’_«Î›÷fiÎ ±Õ"Î ’fl_÷ ±ÎrÎÁfi ÏÁ‰Î≥ ¿≥ fi ‹Y›._ Œ‚ƒ’ »ı, ’fl_÷ fiËıflfiÎı ±¤Î‰ »ı.
Á_Áÿ Á‹ÌZÎÎ, ‰Îÿfi,8-45 ÏËLÿÌ Á‹Î«Îfl Á_K›Î(ÏÿSËÌ◊Ì), 9- √˛ÎË¿˘fiı ±Î¿ÏWν÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì √Îfl‹ıLÀ, ‰ÎÁHÎ, M·ÎVÀÌ¿ ’fl ÷ˆ›Îfl ¿flı »ı. ‰V÷±˘fiÌ ÁÎ◊ı ¤ıÀfiÌ √΋Õα˘ ’˛¤Îω÷ »ı. ¤√¤˝ ’ÎHÎÌ «À_ HÎÌfiÎ Á‹›ı fiı÷α˘ ‹˘ÀÎ ‰«fi˘ ‹‘⁄fi Õı‹ Ïfi‹Î̋HÎfiÎ Á‹›ı √…flÎ÷
00 ËÌÀ Á’flËÌÀ, 9-30 ±Î… ¿ı Œfi¿Îfl, 10-00 »Î›Î√Ì÷, fl˛Π»ı. ‰‘ÎflÎfi˘ Á΋Îfi ¤ıÀ ±Î’‰Î‹Î_ ‰V÷±˘ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı ÷ıfiÌ Á‹ÎÅ ◊‰Î◊Ì √ÎÕ‰ÌfiÎ √˛Î‹‰ÎÁÌ ±Î’ı »ı ’fl_÷ «À_ HÎÌ ⁄Îÿ ’Î_« ‰WÎ̋ ‹ÎÀı Áfl¿Îflı ¬ıÕ÷< ˘fiı ÏÁ_«Î≥ ±fiı ’̉ÎfiÎ
10-30 ±Î’ ¿Ì Œfl‹Î≥Â, 11-00 ±_√∞ ı˛ Á‹Î«Îfl (ÏÿSËÌ◊Ì), …\fiÎ VÀ˘¿ ¿Îœ‰Î ‹ÎÀı ÿ¿Îfi˘ ±Î‰Ì flË›˘ »ı. ‹Ëk΋ ‰ı’Îfḻ˘ Ï¿o‹÷ fi΋ ‹ÎhÎfiÌ Ë˘› »ı. ⁄˛ÎÕ_ ’flıÂÎfi »ı. ±ËÌfiÎ ¬ıÕ÷< ˘fi_ ¿Ëı‰ »ı ¿ı, ±iÎÎ÷‰ÎÁ‹Î_ «Î·Ì Ω› »ı. √ÎÕ‰Ì, ’ÎHÎÌfiÎ ‰«fi˘ ±ÎM›Î Ë÷Î …ı ·˘¿˘fiÎ
11-05 ÏËLÿÌ Á‹Î«Îfl (ÏÿSËÌ◊Ì), 11-10 Á¤Î Á‹ÎÅ ’fl CÎflı· Á΋Îfi, ¿’ÕÎ M·ÎVÀÌ¿fiÌ Áı· ·√Î‰Ì …\fiÎ VÀ˘¿ ¬Î·Ì ·ı⁄· ·√Î‰Ì ‘_‘΋Î_ ‰‘Îfl˘ ÷ı±˘fiı ‹‘⁄fi Õı‹fi_ ’ÎHÎÌ fi◊Ì ‹Y›._ ¿<‹ÁıÕ, ÷¿‰ÎÕÎ, μ‹fl’ÎÕÎ, ¤ÎÀıflÌ, Á’fiÎ … ⁄fiÌfiı flËÌ √›Î. √˛Î‹
‰V÷ ± ˘, ≥·ı ¿ Àˇ Ì ¿ ±fiı ¿fl‰ÎfiÎ ‹Õ‹Î_ »ı. ‰ı’Îfḻ˘ ’ÎÁı ¿fl‰Îfi˘ fi‰˘ fiÁ¬˘ »ı. V’‘νfiÎ ¬ıÕ÷< ‹‘⁄fi Õı‹◊Ì ’ÎHÎÌ ‹ÎÀı ‰WÎÎı◊˝ Ì ¬Îfi‰ıflÌ, ÀÌÀ<‹Î·, ‘ÎflH΋η ‰√ıflıCÎHÎÎ ’_«Î›÷fiÌ ‰ÎÏWÎ̋¿ ⁄ıÿ‹Î_ fiËıfl ±fiı
≥·ı¿Àˇ˘Ïfi¿Á Á΋Îfi ’fl … ¡Ì flıÕÌ‹ı≥Õ ¿’ÕÎ, CÎflı· Á΋Îfi, ¿ÎflHÎı ≥·ı¿Àˇ˘Ïfi¿ ‰V÷±˘fiÎ ‰·¬Î ‹Îflı »ı. ÏÁ_«Î≥fiÎ ÁΑfi˘fiÌ √΋Õα˘ ±ı‰Î »ı F›Î_fiÎ ·˘¿˘ ÏÁ_«Î≥ ‹ÎÀı √…flÎ÷ Áfl¿Îfl ’ÎÁı ŒoÕ
±Î¿Î‰ÎHÎÌ ÿ‹HÎ 102.3 FM flıÕÌ›˘‹Î_ …L‹Ïÿ‰ÁfiÌ ¤ıÀfiÎ ⁄˘Õ˝ ·√ΉΛΠ»ı. ¿Ì·‰HÎÌ ‰ÎÁHÎ, ≥·ı¿Àˇ˘Ïfi¿ Á΋Îfifi˘ VÀ˘¿ ¤Î‰˘‹Î_ CÎH΢ CÎÀÎÕ˘ ±ÎT›˘ »ı. ±Î CÎÀ◊Ì ±ËÌfiÎ ¬ıÕ÷< ˘ ⁄ıfl˘…√Îfl »ı. ‹‘⁄fi Õı‹◊Ì ’ÎHÎÌ ‹ÎÀı Á_CÎWÎ̋ ¿flÌ ‹Î_√‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ’fl_÷‹‚÷ ¿≥ fi◊Ì.
Â¤ıE»Î, ’˛˘Õ¿À, Œ·ıÀ ‰ı«ÎHÎ, ÿ¿Îfi ±fiı V’˘LÁfl ¿Î›˝ø‹˘ fiοÎ, {_ÕÎ «˘¿, ’_«Î›÷ ‹Î¿ıÀ˝ , …\ fi ˘ »ı . ±¬ÎhÎÌ… 21‹Ì ‰V÷±˘ ’fl ¡Ì ¤ıÀ ¿ı »\À»ÎÀfiÌ «Ì¿HÎÌ ‹Î‚Ì Ë˘‰Î »÷Î_ ¬ı÷fl˘ ⁄_…fl fl˛Π»ı. ¿<‹ÁıÕfiÎ ·˘¿˘fi_ ¿Ëı‰_  »ı ¿ı, ÏÁ_«Î≥fiÎ ±¤Î‰ı ¬flÌÿ ⁄Îÿ ¬ı÷Ì
‹ÎÀı ΩËıflÎ÷ ·ı‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ÿ‹HÎ ±Î¿Î‰ÎHÎÌ ‰Î’Ì, ÿ‹HÎ, ⁄Á VÀıLÕ, À˘¿fl¬ÎÕ΋Î_ À̉Ì, ±ıÏ’˛·◊Ì ·√#fiÌ ÏÁ{fi ±Îfl_¤ ‰Î÷ ±’˛ÎÁ_Ï√¿ ·Î√ı »ı. ·˘¿˘fi_ ◊≥ √›Î »ı. ¬ıÕ÷< ˘fiı μz˘√˘‹Î_ fi˘¿flÌ √΋‹Î_ ±ı¿ ’HΠω¿ÎÁfi_¿Î‹ ◊› fi◊Ì. ·Î›¿ …‹Ìfi ’Õ÷fl ⁄fiÌ flËı »ı.
Áı·‰ÎÁ, ™‹fl√΋ ÁÏË÷ ±ÎÁ’ÎÁfiÎ 60 Ï¿·˘‹ÌÀfl Á‘Ì ¡Ì{, ‰˘ÏÂ_√ ‹ÂÌfi, ¿QM›Àfl, ◊≥ flËÌ »ı. ·√#fiÌ ÏÁ{fi‹Î_ ¿Ëı‰ »ı ¿ı, ·√#fiÌ ÏÁ{fi‹Î_ ‰ı’Îfl ‹ÎÀı ËÎ◊ Œı·Î‰‰Î ’ÕÌ fl˛Π»ı. ±ËÌfiÎ ¬ıÕ÷< ˘ fiËıfl ‹ÎÀı ∞S·Î ¬ıÕ÷< ˘fiı fl˘∞ fl˘ÀÌ ‹ÎÀı ÿÎfiË ±fiı
Á_¤‚Λ »ı. ΩËıflÎ÷ ‹ÎÀı Á_’¿Û ¿fl˘ — 93276 88000. CÎỠ΂, ω… ÁΑfi˘, ¿ı‹ıflÎ, ‰V÷±˘fiÎ ¤Î‰˘ fi‰Î ·ı⁄· ‰‘Îfl‰Î ‹ÎÀı ‰ı’ÎflÌ ±Î¿Wν¿ ·ı⁄· fiËıfl fi ˢ‰Î◊Ì √ÎÕ‰ÌfiÎ ¬ıÕ÷< ˘ ’_«Î›÷ ±fiı ‹‘⁄fi Õı‹ ’˛ÂÎÁfifiı ±ÎÁ’ÎÁfiΠωV÷Îfl˘‹Î_ ‹…\flÌ ¿fl‰Ì
‹˘⁄Î≥· ÁΑfi˘ ‰√ıflı ÿ¿Îfi˘‹Î_ ·√Î‰Ì ‰ı«‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ±fiı ¤ıÀfiÌ ΩËıflÎ÷ ¿flı »ı. ±Î̂z˘Ï√¿ ±ı¿‹˘ ±fiı fl˘¿ỠΠ¿Î‹ÿÎfl ±‰√÷ ¿flÎ‰Ì «¿›Î »ı. √΋fiÎ ’Õı »ı.
 Wednesday 15, March 2017

Á_CÎ’˛ÿıÂ◊Ì ±ıZ’˛ıÁ ËÎ≥‰ı ’˛ÁÎfl ◊Λ ÷˘ …‹ÌfiÿÎflfiı CÎÌ ¿ı‚Î_

±‹ı ±‹ÎflÌ ±Î ¿˘·‹‹Î_ Á‰˘˝E« ¿˘≥ fiËÌ_ ‹Îfiı ’fl_÷ ÿ‹HÎfiÎ ’Î÷·Ì›ÎfiÎ ËÎ≥‰ı{‹Î_ ±⁄˝fi ±fiı √΋÷‚fiÎ ¿flΛı·Î_ Á̋΋Î_ ’Ë˘Ó«Ì ‹_⁄≥fiı À« ¿flÂı. ±ı ‹ÎÀı ±√Îμ …_hÎÌfiÎ ¤Î‰ ‰‘ÎflΛΠ’˘Ó ’ Î_ ⁄ Î≥fi flÎ… ’_ « Ήfi ‰Wν Á ‘ Ì
±ÿη÷fiÎ flÎWÀˇÌ› ‘˘flÌ ‹Î√˝ ±fiı flÎF› ⁄Îfl ⁄Îfl ±fiı flıVÀ˘flLÀ˘‹Î_ flÁÎ‰Î‚Ì ±fiı Õ¬Îfiı ÿÒfl ¿fl‰Î ΩËıflfi΋ ⁄ËÎfl ’ÎÕÌ Á‹√˛ Á_CÎ’˛ÿı ÿÎÿflÎ-fi√fl ˉı·Ì‹Î_ Ë÷Î_ ±ı ’»Ì ⁄ı_¿ ·˘fi ’fl÷ fi ¿flÎ÷Î «ÎS›_ …ı‹Î_ √flÌ⁄˘fiı …‹Ìfi ⁄Î⁄÷‹Î_
‘˘flÌ ‹Î√˝ μ’flfiÎ ÿÎwfiÎ ’ÌÃα˘fiı ËÃÎ‰Ì Âı¿ı·Ì Ï«¿fifi˘ V‰Îÿ ÷˘ ¢¬Ìfi˘fiÌ ∞¤ VÀıÀ ËÎ≥‰ı fiı ±ı¿ … ‰√˝‹Î_ Á΋ı· ¿flÌ ÿı‰Î_ ‰Ë̉ÀÌ÷_hÎ ±ı …_hÎÌfiÎ ¤Î‰ ¬⁄ … ŒflÌ◊Ì ⁄ı_¿ ¶ÎflÎ ·˘fifiÌ Á√‰Õ ‹‚ı ±ı ‰jÎÏËfi ⁄fiΉ‰Î‹Î_ V◊ÎÏ’÷ÏË÷˘fiÌ
·ı‰ÎfiÎ ±ÎÿıÂfiÎ ±Î√·Î Ïÿ‰Áı … …HÎÎT›_ μ’fl ±ıÀ·˘ «œÌ √›ı·˘ »ı ¿ı, ÿÎw⁄_‘Ì fi◊Ì Ωı≥±ı. ‰‘ÎflÌ ÿÌ‘ı·Î_ »ı. ‰Wν 2015‹Î_ …_hÎÌfiÎ ‹ÎÀı 2015‹Î_ …hÎÌfiÎ ¤Î‰˘ ŒflÌ ÁÎ◊ı Áfl¿ÎflÌ ±Ï‘¿Îfḻ˘±ı ’HÎ
Ë÷_ ¿ı ±Î‰Ì flËı·Î_ ±Î ±ÎÿıÂfiı ¿ÎflHÎı ±ı‰Î_ ÿÎÿflÎ-fi√fl ˉı·ÌfiÎ ÕˇŸ¿ ±fiı Ï«¿fi ÿÎÿflÎ-fi√Ë Ë‰ı·ÌfiÎ ¬ıÕ>÷˘fiı ±ıZ’˛ıÁ ¤Î‰‹Î_ ŒflÌ ⁄ıŒÎ‹ ‰‘Îfl˘ ¿flÌ ÿÌ‘ı·˘ ˢ≥ ‰‘ÎflΛÎ_ Ë÷Î_ ! √flÌ⁄˘fiÌ ·_√˘ÀÌ ¬ıÓ«‰Î‹Î_ ÏÁ_ˌ΂˘
ÿÎÿflÎ-fi√fl ˉı·Ì ±fiı ÿ‹H΋Î_ ‘˘flÌ flÏÁ›Î±˘ Á‹›Î_ ÷ flı ’Î÷·Ì›ÎfiÎ ⁄Îfl ËÎ≥‰ıfiı ¿ÎflHÎı ‘Ì-¿ı‚Î_ !! ±Î Á_CÎ’˛ÿı fiÎ …‹Ìfi ‹ÎÏ·¿˘fiı ±ıZ’˛ıÁ ⁄Ì∞ ‰Î÷ ±ı ‰ Ì »ı ¿ı ±ËÌ »ı !
‹Î√˘˝ fi Ì T›ÎA›Î‹Î_ ±Î‰÷Ì ÂflÎ⁄fiÌ flıVÀ˘flLÀ˘fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·ı‰Îfi_ «¿÷Î_ ËÎ≥‰ı ¿fl˘Õ˘ wÏ’›Î‹Î_ V◊ÎÏ’÷ÏË÷˘±ı √flÌ⁄˘fiÌ …‹Ìfi ’HÎ ±fiı »ıS·ı …_hÎÌfiÎ ¤Î‰◊Ì ‰‚÷fl
ËÎÀÕ̱˘fiÌ ÃÎÃÕÌ fiÌ¿‚Ì …‰ÎfiÌ »ı. ±ı fi◊Ì ! ±Î‚˘À÷Î_ ¿flÌ ÿıÂı ! ’ÎHÎÌfiÎ ¤Î‰ı ¬ÌÁı CÎηı·Ì »ı ±fiı ±Î «Îfl√b_ ‹‚‰Îfi_ ˢ‰Î◊Ì ÿÎÿflÎ-fi√fl
’»Ì ±‹ı ±‹ÎflÎ_ ±Î ÁÎÅÎÏË¿ ’hÎfiÎ hÎHÎ Á‰˘˝E« ±ÿη÷fiÎ ±Î ±Îÿı ±ı¿ … ÿά·˘ ±Î’̱ı ÷˘, ωWΫ¿ ‘ ‹ ÷ _ fi flËı ±ı ‹ÎÀı ÷_ h αı ˉı·Ì‹Î_ ÷˘ ˉı …‹Ìfi ‘Îfl¿˘ ’˘÷ÎfiÌ
…ıÀ·Î ·ı¬˘‹Î_ Á‰˘˝E« ±ÿη÷fiÎ ±Î ⁄Î⁄÷‹Î_ ¿o≥ ±HΑΛ_˝ fiËŸ ±fiı fifl˘·Ì‹Î_ ¬ı÷ÌfiÌ …‹Ìfifi˘ ±ı¿ …_hÎÌfiÎ ¤Î‰˘ ‰‘ÎflÌ ÿÌ‘ı·Î_ »ı. …‹Ìfi‹Î_◊Ì ËÎ≥‰ı Ω› ±ı ‹ÎÀı …’¿flÌ
Ë¿‹fiÎ ’√·ı ÿ‹HÎ ±fiı ÿÎÿflÎ fi√fl ÷˘ ’Î÷·Ì›ÎfiÌ Ï«¿fi, «˘flÁ ‹ÌÀflfi˘ …_hÎÌfi˘ ¤Î‰ wÎ. …ı ˢ› ±ı ’fl_÷ ÿÎÿflÎ-fi√fl ˉı·Ì‹Î_ flèÎÎ »ı.
ˉı·ÌfiÎ ‘˘flÌ ‹Î√˘˝ ’fl ‰ı’·˘ ‹Î_ÕÌfiı ÁËı·ÎHÎ̱˘ ‹ÎÀı fi ÁËı‰Î› ±ı‰˘ 1290/- »ı ±fiı fi˘fi˘
⁄ıÃı·Î_±˘fiı ’˘¿ ‹¿‰Îfi˘ ‰Îfl˘ ±Î‰Âı ±ı‹ ¤Ò÷¿Î‚ ⁄fiÌ flËıÂı! ±ı√˛Ì¿S«fl …‹Ìfifi˘ ±ı¿ «˘.‹Ì.
…HÎÎT›_ Ë÷$. ’fl_÷ ±‹ÎflÌ ±Î fl…\±Î÷fiı ±Î‰Ì … Ëη÷ ÿ̉fiÌ ’HÎ
ÂflÎ⁄fiÎ ‰ı’Îfḻ˘±ı √_¤Ìfl÷Î◊Ì ·Ì‘Ì ◊≥ »ı. I›Î_ Á‰˘˝E« ±ÿη÷fiÎ
…_hÎÌfi˘ ¤Î‰ wÎ. 2580/- »ı.
Ωı ¬ı÷ÌfiÌ …‹Ìfifi˘ …_hÎÌ ‹…⁄
‰Î’Ì fi√fl ’ÎÏ·¿Î‹Î_ …ıfiÌ ·ÎÃÌ
fiˢ÷Ì. ÷ı±˘ ±ı‰Î_ ¬›Î·‹Î_ Ë÷Î_ ¿ı «¿ÎÿÎfiÌ T›ÎA›Î‹Î_ ±Î‰÷Î ⁄Á˘
ÿ‹HÎfiÎ_ ÁÎ_Áÿ ·Î·¤Î≥ ’Àı· ±fiı ÿÎÿflÎ …ıÀ·Î_ ⁄Îfl flıVÀ˘flLÀ ±fiı ÿÎwfiÌ ÿ¿Îfi˘fiı 1
‰‚÷flfi˘ ÏËÁÎ⁄ ‹Î_ Õ Ì±ı ÷˘
‰Õ˘ÿflÎ◊Ì ‹_⁄≥ Á‘Ìfi˘ ±ıZ’˛ıÁ ËÎ≥‰ı ±ı Z ’˛ ı Á ËÎ≥‰ı ‹ Î_ …÷Ì ±ı ¿ ±ı ¿ fl ÷ıfiÌ ¤ıÓÁ …ı‰_ «Î·ı »ı ?
fi√fl ˉı·ÌfiÎ ÁÎ_Áÿ fiÀ<¤Î≥ ’Àı· ÷ı±˘ ·Ì ±ıÏ’˛·◊Ì ¬_¤Î÷Ì ÷΂Î_ ·Î√Ì …Âı. fiıÂfi· ËÎ≥‰ı{ ±˘◊˘ÏflÀÌ ±˘Œ ≥LỠΠ…‹Ìfifi_ ‰‚÷fl wÏ’›Î ’fl ·Î¬ 20 ‰Wν 2016fiÎ ‹ı ‹ÎÁ‹Î_ «·Î‹Î_ ±Î‰ı · Î ‰flÁÎÿÌ ’ÎHÎÌfiÎ ¿< ÿ fl÷Ì
‹ÎÀı flÕ÷Î_fiı Ï’›Ïfl›Î_ ‹Y›Î_ …ı‰Î ⁄fiÌ ÿ‹HÎ ±fiı ÿ̉fiÎ ‰Ë̉ÀÌ÷_ h αı ⁄fiÎ‰Ì flËı· »ı √…flÎ÷fiÎ ¬ıÕ>÷˘fi˘ …O⁄fl ËΩfl μ’flÎ_÷ ◊Λ. ËÎ≥‰ı ‹ÎÀı …_hÎÌfiÎ Ïfi¿Î·‰Î‚Ì ¬fi¿Ì ÁÎ◊ı ±Î ¬fi¿ÌfiÌ ±ÎÁ’ÎÁ ±ı ’ ÎÀÛ ‹ ı L À ‘flΉ÷Î_ ⁄ı …ı À ·Î_
flËı  ı ! ÁÎ_ Á ÿ ·Î· ¤ Î≥±ı ÷˘ ‰‚Ì ÂflÎ⁄fi˘ ‰ı ’ ·˘ ⁄_ ‘ ¿fl‰ÎfiÌ ±Î’ı · Ì Ï‰fl˘‘ »÷Î_ ÷_hÎ ±ıZ’˛ıÁ ËÎ≥‰ıfiÌ ›˘…fiÎ ¤Î‰◊Ì «Îfl √HÎÎ ¤Î‰ «¿‰‰ÎfiÎ »ı ⁄ÌSÕfl˘±ı ±Õ’·_ ¿›* Ë÷_ ±fiı O›À̌̿ıÂfifiÎ fi΋ı ±Î ¬fi¿Ì μ’fl V·ı⁄
ËÎ≥‰ı…fiÎ ‹_hÎÌ Ïfi_÷Ìfi √Õ¿flÌ ÁÎ◊ı ‰Î÷ fi˘ÀÌÁ˘ ‹ÎÀı ÷_hÎfi˘ ‰Î_¿ ¿ÎœÌ ¿Λ ±ı‹ ⁄Î⁄÷‹Î_ fi‹÷ Ωı¬ı ±ı‹ ·Î√÷_ fi◊Ì. ±ıÀ·ı fifl˘·ÌfiÎ …‹Ìfi ‹ÎÏ·¿fiı «Îfl√HÎÎ ¤fl‰Îfi˘ ¬ı· ’ÎÕu˘ Ë÷˘. √…flÎ÷ Áfl¿ÎflfiÎ Ïfi›÷ ¿flı·Î_ Ïfi›‹˘ ‹…⁄
√≥ »ı ±fiı ÿ‹HÎfiÎ ÂflÎ⁄¬Îfiα˘fiı μÏfi fi◊Ì. Á’˛Ì‹ ¿˘ÀÛfiÎ ±ÎÿıÂfiÎ ±‹·‹Î_ ˉı Âv±Î÷‹Î_ 600 ‹ÌÀfl …‹Ìfi ±Î ËÎ≥‰ıfiÎ ¤Î‰ ‹…⁄ ±ı¿ ±ı¿ ¬ı÷ÌfiÌ …‹Ìfifi_ fi√fl ’ÎÏ·¿Î‹Î_ ±Î‰ı · Î ¬fi¿Ì ±fiı ÷‚Ή …ı ‰ Î_ ’ÎHÎÌfiÎ j΢÷˘ ÁÎ◊ı «ı ÕÎ_
±Î_« fiËŸ ±Î‰ı ±ı‰Î ¬˘Ó¬Îfl˘ ’HÎ ¬Î‘˘ ±Î_√‚ÌfiÎ ‰ıœÎ_ …ıÀ·Î_ Ïÿ‰Á˘ flèÎÎ_ »ı ±ıÀ·ı ¿Î‹ı ±fi΋÷ ËV÷¿ ¿flÎÂı. ‰Õ˘ÿflÎ◊Ì ‰‚÷fl fl ¿fl˘Õ 88 ·Î¬ μ’flÎ_÷ ‹‚ı ¿fl÷Î_ ⁄Î_ ‘ ¿Î‹˘fiı ‹_ … \ fl Ì ±Î’‰ÎfiÌ ÁkÎÎ fi√fl ’ÎÏ·¿Î ’ÎÁı ·≥ ·ı ‰ ΋Î_
Ë÷˘ ! ÿ‹HÎfiÌ …fi÷αı ±Î‰Ì ¬Î÷flÌfiı ÷_ h αı ËÎÀÕ̱˘ ⁄_ ‘ ¿flΉ‰ÎfiÌ ’Ò ‰ ˝ √…flÎ÷fiÌ ÁÌ‹Î Á‘Ì 120 ‹ÌÀfl …B›Î ±fiı Ωı …‹Ìfi fi˘fi ±ı√˛Ì¿S«fl ˢ› ÷˘ ±Î‰ı · Ì »ı ±Î‹ »÷Î_ ‰Î’Ì fi√fl ’ÎÏ¿·Î±ı ⁄ı ⁄ÌSÕfl˘fiÎ ·Î¤ ‹ÎÀı ±Î
‹ÎfiÌ ·ı‰Îfiı ⁄ÿ·ı ±ı ω«Îfl‰_ Ωı≥÷_ Ë÷_ ÷ˆ›Îfḻ˘ ¿fl‰Ì … ’Õı. Ωı ÷ı‹ fiËŸ _ ◊Λ ¬flı¬fl Á_’Îÿfi ¿flÎÂı. ⁄οÌfiÌ ŒÌ… ¿flΛı·Ì «Îfl√HÎÎ ¤Î‰ ’˛‹ÎHÎı …‹Ìfi ‹ÎÏ·¿fiı ¬fi¿Ì μ’fl V·ı ⁄ ⁄Α‰ÎfiÌ ““ÁZ΋ ÁkÎÎfiÌ ‹_ … \ fl Ì””fiÌ Âfl÷fiÌ »À¿⁄Îfl
¿ı ¤Îfl÷fiÌ Á‰˘˝E« ±ÿη÷fiÎ ±ÎÿıÂfiÎ ÷˘ ‹A› ÁÏ«‰fi_ μkÎflÿÎÏ›I‰ ⁄fiÌ flËı ±fiı 480 ‹ÌÀfl …‹Ìfi Áfl¿Îfl @›Îflı ¬ıÕ<÷˘fiı 4 ¿fl˘Õ 17 ·Î¬ 65 ËΩfl wÏ’›Î ‹‚ı ÁÎ◊ı ‹_…\flÌ ±Î’÷˘ √ıfl¿Î›ÿı ÃflΉ ¿flÌ fiÎ_A›˘ Ë÷˘. ±Îç›˝ ÷˘ ±ı ‰Î÷fi_
±‹·‹Î_ ±ÎÕ¬Ì·Ì ⁄fi‰ÎfiÌ «ıWÀÎ ÁŒı˝Á ÷ı±˘ ‰vHÎÌ‹Î_ ±Î‰Ì Ω›. ’fl÷ ¿flı ÷ı ¿˘≥ ¿ËÌ Â¿ı ±ı‹ fi◊Ì. ±Î ! Ë÷_ ¿ı ±Î ÃflΉ ⁄Î⁄÷ fi√fl ’ÎÏ·¿ÎfiÎ ÁP›˘ … ±_‘Îfl΋Î_ Ë÷Î_ ±fiı ±√Q›
ÀˇÎLÁ’˘ÀÛ ±fiı ËÎ≥‰ı…fiÎ ‹_hÎÌ Ïfi÷Ìfi ±‹ı ±√Îμ ±Î ¿˘·‹‹Î_ …HÎΉı·_ ÷ı‹… ‹Î√˝ ‰Õ˘ÿflÎ◊Ì Áfl÷ Á‘Ì » ·ıfifi˘ ±fiı ±ı … flÌ÷ı fifl˘·Ì ’ÎÁıfiÎ ¬flÕ’ÎÕÎ ¿ÎflH΢Áfl ⁄‘Î_ «Ò’ Ë÷Î_.
√Õ¿flÌ ¿flı ÷˘ ◊≥ ±Î ËÎ≥‰ı ±Î ¬fi¿Ì μ’fl V·ı ⁄ ÷ÎHÎÌ ⁄Î_ ‘ ‰ÎfiÎ ¤Î√v’ı ⁄ÌSÕfl˘±ı ±Î ¬fi¿ÌfiÎ
±ÿη÷fiÌ
±‰‹ÎfifiÎfiÌ
ÿÎÿflÎ fi√fl ˉı · Ì‹Î_ …‹ÌfifiÎ_ …_h ÎÌfiÎ ¤Î‰ ¿ı À ·Î¿ ¤ ‹ ÎÏŒ›Î±˘±ı ⁄ı Ó¿ ‹Î_ ·˘fi …‰Îfi˘ ˢ≥ ⁄_ fi ı Ï¿fiÎflı 82 …ı À ·Î_ ÏÁ‹ı L À ¿˘øÌÀfiÎ ◊Î_ ¤·Î± μ¤Î_ ¿flÌ ÿÌ‘Î_ Ë÷Î_ . ±Î
¬flÕ’ÎÕfiÎ ±_√ı ±¬⁄Îfl˘‹Î_ ¤Îflı μËÎ’˘Ë ◊÷Î_ fi√fl ’ÎÏ·¿Î±ı ÷Î. 16-6-16fiÎ
{’À‹Î_ ÷ı ± ˘ ·ı‰Î ‹ÎÀı ‰‘ÎflΛΠË÷Î ÷ı ‰¬÷˘ ‰¬÷ ‰‘÷Î …÷Πˉı ±ıZ’˛ıÁ ËÎ≥‰ı‹Î_ …‹Ìfi … ‹ Ì fi Ïÿfiı Ï’·fl˘fiÎ ⁄Î_‘ ¿Î‹ ‹ÎÀı ‹fiÎ≥ Ë ¿ ‹ ±Î’Ì μ¤Î_ ¿flı · Î_ Ï’·fl˘ ÷˘ÕÌ
’HÎ ±Î‰Ì Ω› ‹ÎÏ·¿fiı fiÎ_ ¬‰Î ±Îÿı  ±ÎM›˘ Ë÷˘. ‰Î’Ì fi√fl ’ÎÏ·¿Î±ı ±Î ⁄Î⁄÷ ’HÎ Ïÿ·«˘flÌ
! CÎ‹Î‰fiÎflα˘fiı ¿fl˘Õ ’Ï÷ ⁄fiΉÂı «Îfl√HÎÎ ¤Î‰ flÎ¬Ì Ë÷Ì. Ï’·fl ’ÎÏ·¿ÎfiÎ …ı.ÁÌ.⁄Ì.◊Ì ÷˘Õ‰Îfiı ⁄ÿ·ı ⁄ÌSÕfl˘ fiı ÷ı ËÃΉ‰Î
1·Ì ±ıÏ’˛·,ı ’˛‹ÎHÎı ¬ı÷ÌfiÌ …HÎÎT›_ Ë÷_. ⁄ÌSÕfl˘±ı ÿı¬Î‰ ’fl÷˘ Ï’·fl˘ ’fl Ë◊˘Õ˘ {Ÿ¿›˘ Ë÷˘ ±fiı
±Î ’hÎ ’˛ÏÁK‘ ◊Âı ÷ıfiÎ 16 Ïÿ‰Á ’»Ì Á‰˘˝E« ±ÿη÷fi_ Õˇ_¿ ÕˇÎ≥‰Ÿ√fiı ¿ÎflHÎı ◊÷Î_ Áfl÷◊Ì ‹_⁄≥ Á‘Ì ±Îà ·ıfifi˘ ◊Âı. ±ı¿ ±ı¿fl …‹ÌfifiÎ wÏ’›Î 1 ¿fl˘Õ 95 ’»Ì ÿ˘Õ‰_ Ë÷_fiı œÎ‚ ‹‚Ì √›Î_fiÌ …ı‹ ‰flÁÎÿfiı ¿ÎflHÎı ¿Î‹ ◊≥ ¿ı fiËÌ_.
ÿ‹HÎ ±fiı ÿÎÿflÎ fi√fl ˉı·ÌfiÎ ‘˘flÌ ‹Î√˘˝ ±¿V‹Î÷˘fi_ ÷ÎflHÎ ‰ÎV÷ω¿÷Î◊Ì CÎb_ ÿÒfl ±Î ‹Î√˝ Á⁄_‘‹Î_ Áfl÷, fi‰ÁÎflÌ, ·Î¬ 87 ËΩfl …ıÀ·Î_ ‹‚ı ±fiı fi˘ ±Î◊Ì ÷ı ⁄_‘ ¿flÌ ÿÌ‘_ !
μ’fl ±Î‰÷Î_ ÷‹Î‹ ⁄Îfl ±fiı flıVÀ˘flLÀ˘fiÎ »ı. CÎηÌfiı ‰ÎËfi «·Î‰fiÎflÎ_ ¶ÎflÎ ◊÷Î_ ‰·ÁÎÕ ∞S·ÎfiÎ ¬ıÕ<÷˘fi˘ ¤Îflı ωfl˘‘ »ı ±ı√˛Ì¿S«fl ˢ› ÷˘ 3 ¿fl˘Õ 91 ·Î¬ ±Î…ı ‰flÁÎÿfiÌ ‹˘Á‹ ’flÌ ◊›Î_fiı » ‹ÎÁ ◊‰ÎfiÎ »÷Î_ fi√fl ’ÎÏ·¿Î±ı
ÂÀfl˘ ¿Î›‹ ‹ÎÀı ⁄_‘ ◊≥ …Âı. ±Î ⁄ı ±¿V‹Î÷˘fi˘ ‹flHÎÎ_¿ ÁΈ◊Ì ±˘»˘ »ı. ÁÎı◊Ì ¿ı‹ ¿ı ±Î ±ıZ’˛ıÁ ËÎ≥‰ı‹Î_ ¬ıÕ<÷˘fiÎ ·Î¬˘ 74 ËΩfl μ’flÎ_÷ ‹‚ı ! …ı ◊Î_¤·Î±˘ ËÃΉ‰Îfi˘ Ë¿‹ ¿flı·˘ ÷ı ±Î…ı ’HÎ …ı‹ fiÎ ÷ı‹ »ı. ’ÎÏ·¿Î
ÁÅÎËfiÎ √΂ΠÿflÏ‹›Îfi Á‰˘˝E« ±ÿη÷, ‰‘ ‹÷ ÷ı… √Ï÷◊Ì «·Î‰Î÷Î_ ‰ÎËfi˘fiı Œ‚Îμ {ÎÕ˘fiÌ ¿fl’ÌHÎ ËI›Î ¿flÌ fiÎ_¬‰Î‹Î_ ±Î Ωı÷Î_ √…flÎ÷fiÎ ¬ıÕ>÷fiı ±ıZ’˛ıÁ ÿÎ_÷ ‰√flfi˘ ‰ÎCΠˢ‰Îfi_ ±Î ◊Î_¤·Î±˘±ı ÁÎ⁄Ì÷ ¿›* »ı !
Â@› »ı. ±ı ⁄Î⁄÷ μ’fl ’HÎ ’HÎ˝Ï‰fl΋ ¿ÎflHÎı ◊Λ »ı ±ıÀ·ı Á‰˘˝E« ±ÿη÷fiÎ ±Î ±Î‰Âı ±fiı ¬ı÷ÌfiÌ Œ‚ƒ’ …‹Ìfi μ’fl ’HÎ ËÎ≥‰ı ‹ Î_ …÷Ì …‹Ìfi ⁄Î⁄÷‹Î_ ¤Îflı ’ÎflÕÌfiÎ ‘ÎflÎÁP› ¿fi¤Î≥ ÿıÁÎ≥ ÁÎ◊ı ËηÎ_ … ±‹ÎflÌ ‰Î÷ ◊≥. ¿fi¤Î≥
‹¿Ì ÿıÂı ¿ı ±ÿη÷fi˘ ±Îÿı ÿÎwfiÌ ±ÎÿıÂfiı ±‹ı ’ÎÕÎfiÎ ‰Î_¿ı ’¬Î·Îfiı Õ΋ Á_’ÎÿfifiÌ ÷·‰Îfl ω_{ÎÂı! ±L›Î› ◊›˘ ¿Ëı‰Î›. √…flÎ÷ Áfl¿Îflı ÿı Á Î≥fiÌ ‰Î÷ μ’fl◊Ì …HÎΛ _ ¿ı ⁄Ì· ¬ÎÕÌ μ’flfiÌ μz˘√’Ï÷±˘ ±fiı
ÂÌ·⁄_‘ ⁄ÎÀ·Ì±˘ ‰ı«÷Ì ÿ¿Îfi˘ ‹ÎÀı fi◊Ì …ı‰˘ ‹Îfi̱ı »Ì±ı. ±ËŸ ±‹ı √…flÎ÷fiÎ ¬ıÕ<÷˘fiı ◊fiÎflÎ_ …‹Ìfi˘fiÌ …_ h ÎÌfi˘ ¤Î‰ ‰‘Îflı · ˘ fi ⁄ÌSÕfl˘fiÎ ⁄‚ÎI¿ÎflfiÌ ÷’ÎÁ ◊Λ ±ı ‰ Î_ ÷ ı ‹ fiÎ Á÷÷ ’˛ › ÎÁ ¿flÌ flèÎÎ_ »ı .
’fl_÷ ÂflÎ⁄¬Îfiα˘fiı ’HÎ ±Î ±Îÿı ·Î√ Á_CÎ’˛ÿı ÿ‹HÎ ±fiı ÿ̉fiÎ ÿÎwfiÎ ±L›Î›fiÌ ‰Î÷ ’HÎ ¿fl‰Î ‹Î√̱ı »Ì±ı. ˢ‰Î◊Ì ‰‚÷fl ⁄Î⁄÷‹Î_ ¬ıÕ<÷˘fiı C΢fl ‘ÎflÎÁP›±ı «·ÎfiÌ, »ı Õ÷Ìfi˘ ¤˘√ ⁄fiı · Ì ¬fi¿Ìfi˘ ’HÎ μS·ı ¬ ¿›˘˝
’Õı »ı. ‰ı’Îfḻ˘fiÎ √‚ı ÷˘ ÷_hαı √ÎÏ‚› ¤ıfl‰Ì ±Î ±ıZ’˛ıÁ ËÎ≥‰ı ‹A› √…flÎ÷fiÌ ±L›Î› ÷˘ ◊≥ … flè΢ »ı ÷ı ÁÎ◊ı Ë÷˘. ±fiı ÷ı‹fiı …HÎÎT›_ ¿ı ’ÎÏ·¿ÎfiÎ ±ÎÿıÂfiı ’HÎ ⁄ÌSÕfl˘ C΢flÌfiı ’Ì √›ı·Î_
Á_CÎ’˛ÿı ÿ‹HÎ ±fiı ÿ̉fiÎ ‰Ë̉ÀÌ ÿÌ‘_ »ı. ’fl_÷ ±ı¿ … ÂÎÁfi Ëı ±Î‰÷Î_ ÁQ≤ƒ …‹Ìfi‹Î_◊Ì ’ÁÎfl ◊‰Îfi˘ ˢ≥ ËΩfl˘ …‹Ìfi˘fiÎ ‰ı«ÎHÎ ⁄Î⁄÷‹Î_ ’HÎ ¿Î‚Î »ı ±fiı Ï’·fl˘ ±Î…fiÌ ÷Îfl̬ı ’HÎ ËÃÎT›Î fi◊Ì.
÷_hαı ±Î ±_√ı fiyfl ’√·Î_ ·ı‰Î_ ‹Î_ÕuÎ_ ÿÎÿflÎ-fi√fl ˉı·Ì‹Î_ ±ı¿ÁÎ≥{ ω¤Î√ ¬ıÕ<÷˘fiÌ ¬ı÷ÌfiÌ …‹Ìfi Áfl¿Îfl ËV÷¿ «Î·Ì fiÎHÎÎfi_ ÿÒWÎHÎ ‰‘ ’Õı· »ı. ÿÎ.÷. ‘ÎflÎÁP› ¿fi¤Î≥ ÿıÁÎ≥fiÌ ‰Î÷ μ’fl◊Ì …HÎÎT›_ ¿ı ¬fi¿Ì μ’fl V·ı⁄
»ı . ÿ‹HÎ fiÎ ±ı ¿ ÁÎ≥{ ω¤Î√ı ±Î Ë…\ ’HÎ ¿ı‹ ÷_hÎ ÏfiƒÎ ±‰V◊΋Î_ »ı ±ı‹ …Âı. √…flÎ÷ fiÎ ¬ıÕ<÷˘fiı …_hÎÌfiÎ ¤Î‰◊Ì ‰·ÁÎÕ ∞S·ÎfiÌ ¿˘≥ ’HÎ …‹Ìfifi˘ ÷ÎHÎÌ ⁄Î_‘fiÎflÎ_±˘fiÎ ‹fi‹Î_ ±ı‰˘ ‰Ëı‹ »ı ¿ı √Î_‘Ì fi√fl‹Î_ ±Î ¬¿ÌfiÌ
ωV÷Îfl‹Î_◊Ì ’ÁÎfl ◊÷Î_ flÎWÀˇÌ› ‘˘flÌ ÁΈ ¿˘≥ ’»Ì flèÎÎ_ »ı. ±Î ωV÷Îfl‹Î_◊Ì ’HÎ «Îfl√H΢ ¤Î‰ Áfl¿Îfl « ¿ ‰ı ÷˘ ’HÎ ¤Î‰ ±ÎÁ‹Îfiı ’ˢ_«ı·˘ »ı ÿV÷ΉıΩı »ıÕ÷ÌfiÌ ‰Î÷fi_ ±‹ı (Ï⁄SÕfl˘) ⁄ÎÏW’¤‰fi ¿flÌ V·ı⁄ ÷˘ ÷ÎHÎÌ ⁄Î_‘ÌÂ_ … !
‹Î√˘˝ μ’flfiÎ ·√¤√ 58 …ıÀ·Î_ ⁄Îfl ±fiı fiıÂfi· ËÎ≥‰ı ’ÁÎfl ◊Λ »ı ±fiı VÀıÀ ËÎ≥‰ı ’fl‰Õ‰Îfi_ fi◊Ì ¿ı‹ ¿ı ¿ı‹ ¿ı …_hÎÌfiÎ ¤Î‰ …_hÎÌ ‹…⁄ ◊÷Î_ ˢ› »ı F›Îflı μ’flfiÌ Ë…ı ±Î ’˛ ë ’˛ Ï ÷ÏfiWÃÎfi˘ ⁄fiÌ √›˘ »ı . fi√fl ’ÎÏ·¿ÎfiÌ fi‰Ì ⁄˘Õ̱ı
flıVÀ˘fl˘LÀ˘ ÷ı‹… ÿÎwfiÌ »^À¿ ⁄ÎÀ·Ì±˘ ’HÎ Ãıfl Ãıfl »ı. ±ËŸ ’HÎ Á‰˘˝E« ±ÿη÷fiÎ ⁄ΉΠ±Îÿ‹ ‰¬÷fiΠˢ≥ ÷ıfiÎ◊Ì «Îfl√HÎ_ fl¿‹ O·ı¿‹Î_ «¿‰Î÷Ì Ë˘› »ı ±ıÀ·ı ÷Î. 15-3-17 fiÌ Á΋ÎL›Á¤Î‹Î_ ±Î ±_√ı Á¬÷ ‰·HÎ ±’fiΉ‰_ Ωı≥±ı.
‰ı«÷Ì ÿ¿Îfi˘fiı ÷Î. 1·Ì ±ıÏ’˛·◊Ì Ï⁄V÷flÎ ±ÎÿıÂfiÎ ±…√fl ’΋Î_ ±Î‰Ì Ω› ±ı‰Ì ‰‚÷fl ’HÎ ¬ıÕ<÷˘fiı ’fl‰Õ‰Îfi_ fi◊Ì. À¿˘‹_Õ˘ ÷˘ Áfl¿Îflfi˘ … ◊÷˘ flËı »ı. ’ÎÏ·¿Î ¿Îfl÷Á ωfiÎfiÌ ⁄_ÿ¿ »ı ±ı‰Ì … »Î’ μ¤Ì ◊›ı·Ì »ı ÷ı ÿÒfl ¿fl‰Ì
’˘À·Î_ ⁄Î_‘Ì ÿı‰ÎfiÌ fi˘ÀÌÁ ŒÀ¿ÎflÌ »ı. ÂflÎ⁄fiÌ ÿ¿Îfi˘ ÷◊Î ⁄Îfl ±fiı flıVÀ˘flLÀ˘ »ı ˉı …\±˘, ±Î… ±ıZ’˛ıÁ ËÎ≥‰ı Á_CÎ’˛ÿı ÿÎÿflÎ-fi√fl ˉı·Ì‹Î_ …_hÎÌfiÎ ⁄ıŒÎ‹ ’ÕÂı.
±Î fi΋ΉϷ‹Î_ Áfl÷√Ì ‰Î’Ì Á‘ÌfiÎ ’˛ÂÎÁ¿ ’˛d·¤Î≥ ’Àı·ı ˉı ±Î Á_ÿ¤˝‹Î_ ÿÎÿflÎ-fi√fl ˉı·Ì‹Î_ ’HÎ ’ÁÎfl ◊‰Îfi˘ »ı ‰‘ÎflΛı·Î_ ¤Î‰ ⁄Î⁄÷ ⁄ı ’˛¿ÎflfiÌ ‰Î÷ ±ı ¿ ±⁄… vÏ’›Î μ’flÎ_ ÷ fiÎ_ ⁄…ı À ‰Î‚Ì ‰Î’Ì fi√fl ’ÎÏ·¿ÎfiÎ
ÂflÎ⁄ ±fiı ¿⁄Î⁄fiÎ flÏÁ›Î±˘fiÎ ‹ÎfiÌ÷Î Á‹› ÁÎ◊ı ÿ˘Õ‰Îfi_ »ı ±ıÀ·ı ’˛ÿıÂfiÌ Á‰˘˝E« ±fiı ÷ı ÿÎÿflÎ ◊≥ fifl˘·Ì Áı·‰ÎÁ ‹Î√˝ ◊Λ »ı ±ı¿ ‰Î÷ ±ı‰Ì »ı ¿ı ±ËÌ_fiÎ ¿Îfl¤Îfl‰Î‚_ ‰Î’Ì fi√fl Ïÿ‰Áı Ïÿ‰Áı ÿflı¿ flÌ÷ı ±flÎ…¿ ⁄fiÌ flËı ±ı ¬flı¬fl
⁄Îfl˘ ±fiı flıVÀ˘flLÀ˘ ’HÎ ±Î‰Ì Ω› »ı ÁkÎÎ ÷flÌ¿ı ÷ı ± ˘±ı ÷ÎI¿ÎÏ·¿ VÀı À Á˘ÓÁfl˘ fiÌ¿‚Ì ¬flÕ’ÎÕÎ ◊≥ ‹ËÎflÎWÀˇfiÌ ¿ıÀ·Î_¿ μz˘√’Ï÷±˘fiı ‰‘ ⁄ı_¿ ·˘fi ‹‚ı ÁΈfiı ‹ÎÀı Âfl‹fi…fi¿ ‰Î÷ »ı.

‰·ÁÎÕ‹Î_ ±fiÎω· ’Ïfl‰Îfl ÷flŒ◊Ì ÿ< √ < Û H ÎÎı ◊ Ì ’ÌÕÎ÷Ì ±Î‰Ì »ı . ±Î flÎı √
›ÎıΩ›ı·Î ±Ï¬· ¤Îfl÷Ì› ±fiÎω· ¬ı· 500◊Ì 700 ‰ÊÛ …>fiÎı »ı ±fiı V‰¤Î‰√÷
‹Ëο< _ ¤ ‹Î_ ’˛ ‹ < ¬ ÷flÌ¿ı ¤Ì¬< ¤ Î¥ flÎı√ ‰ÎflÁÎ√÷ ’HÎ »ı … ±Îfiı ¿ÎflHÎı
ÿıÁÎ¥±ı ±ı¿ ‹‹ÎÛ‚< ‰Î÷ ¿flÌ ¿ı, ±Î‰Î ¤HÎı·Ì ›<‰÷̱Îı ±P›ÎÁ ÿflÏ‹›Îfi ¿ı
±fiΉ̷ Á‹Î…fi˘ ‹Ëο<_¤ μIÁ‰fiı fl˘¿‰Î ±fiı¿
iÎÎÏ÷ Á_‹ı·fiÎı ±fiı ›<‰Îfi-›<‰÷̱Îıfiı fiÎı ¿ flÌ-‘_ ‘ Î ÿflÏ‹›Îfi ’Îı ÷ ÎfiÎ ÁÎ◊Ìfiı
’Îı ÷ Îfi΋Î_ flËı · Ì Á< Ê < Å ÂÏ@÷±Îı fi ı ÂÎı‘Ì ¿ÎœÌ ’flHÎÌ Ω› »ı ±fiı ’Îı÷ÎfiÌ
μΩ√fl ¿flÌ ÿ<Ïfi›Î Á‹ZÎ ‹<¿‰ÎfiÌ ÷¿ ‹Q‹Ìfiı ‹Îı⁄Î¥· ¿flÌ ¿Ëı »ı ¿ı ‹Q‹Ì ±‹Îı ’˛›Ç˘ »÷Î_ ’˛‹¬fiÌ ¿<fiıË Ï‰‰ı¿⁄„K‘◊Ì ÁŒ‚
’>flÌ ’ÎÕı »ı ±fiı ’flHΉΠ·Î›¿(‹ıflı…ı⁄· ÷Îı ’flHÎÌ √›Î. ’»Ì ⁄΂¿ ’ıÿÎ ◊Λ ±fiı V÷flı lÌ·_¿Î, ‹_√ÎıÏ·›Î, F›ÎıυۛΠ¬Î÷ı fl‹ÎÕΛ »ı . ˉı ¤Îfl÷fiÌ ’< fl Î÷fi Á‹›fiÎ Ï‹hΠωfiÎıÿ¤Î¥±ı Ïfi¬Î·Á flÌ÷ı ⁄<Ï©ÂÏ@÷ ±fiı ¿ÎıÃÎÁ>{◊Ì ÷ı±Îı ⁄ıÃÎ »ı
±ı¥…) ›<‰Îfi-›<‰÷̱Îı, ¬ı· ‹Ëο<_¤ ±Î∞⁄Î◊Ì flËı‰Î› fiËÌ ±fiı ÁËı‰Î› fiÏË fl‹Ì flÎF›fi< _ ±fiı flÎWÀˇ fi < _ √Έ fl ‰ ÷◊Î ∑ÏÊ‹<fi̱ÎıfiÌ Á_V¿mÏ÷ μΩ√fl ◊Λ ±ı‰Ì ¿èÎ<_ ÷ı √Q›<_. ÷ı±Îıfiı …›Îflı ’˛‹<¬ ⁄fiΉΛΠ»÷Î_ ’˛HÎÎÏ·¿Î√÷ ¿<Á_’, ¥W›ÎÛ, ·ı√-
±fiı fi‰flÎhÎÌ ‹ËÎıIÁ‰‹Î_ ¤Î√ ·ı ÷ı‹Î_◊Ì ±ı‰Ì ÏV◊Ï÷ ◊÷Î ⁄΂¿ ÁÎ◊ı ÿÌ¿flÌ ±fiı ±fiÎω·fi<_ √Έfl‰ ‰‘Λ<Ù »ı. ¿<.Œ·¿ Ëη‹Î_ ‹ı ÿ ÎfiÌ fl‹÷Îı ÃÌ¿flÌ ÿΉ-¬Îı ¬ Îı , I›Îflı ’HÎ ±fiÎω· Á‹Î…fiÌ Á¤Îfiı ’>·Ÿ√ ω.fi¿ÎflÎI‹¿ ±Ï¤√‹◊Ì ÷ı±Îı
hÎHÎ-«Îfl …ÎıÕÎ ’HÎ ’ÏflHÎ΋‹Î_ ’flHΉΠ…‹Î¥fiı ⁄Îı·Î‰Ì ±Îı‰ÎflHÎÎ ·≥ ±’fiÎ‰Ì flÎı‹ÎÏfi›Î ¬Î÷ı ›ÎıΩfiÎfl «ıÁ À<fiÎÛ‹ıLÀ‹Î_ ·_√ÕÌ,Ë<÷>÷> ‰Îı·Ì⁄Îı·, ⁄ı≥{ ⁄Îı·, ⁄ÎV¿ıÀ Á_⁄Îı‘÷Î ÷ı‹HÎı «ı÷‰HÎÌfiÎ Á>fl ¿Îœı·Î ¿ı ÿ>fl flËı ±ı ≥p √HÎÎÂı. ÷ı‹fi<_ …Îı¥±ı flÎHÎÎ
÷ˆ›Îfl ◊Λ, …ÎıÕÎ ⁄_‘Λ ÷Îı ±Î ‹ËÎıIÁ‰ ·ı »ı. ¿ıÀ·Ì¿ ωÁ_√÷ ’ÏflÏV◊Ï÷ Á<‘Îflı·Î …fiÎfl »ı F›Îflı ¤>Ï‹ fiΛ¿ 19◊Ì 40 ⁄Îı·, ‹·¬‹, ¿<V÷Ì, ™«Îı ¿>ÿ¿Îı, ·Î_⁄Îı ¿>ÿ¿Îı, ÷‹Îı ⁄‘αı ‹fiı ’˛‹<¬ V◊Îfiı ⁄ıÁÎÕ˚›Îı ±ı Á‹Î…, ¬hÎÌ Á‹Î…, ‘ÎıÏ՛ΠÁ‹Î…,
ÁŒ‚ ◊›ı·Îı ÷Îı √HÎΛ … »ı. ’HÎ ±ı ±fiı Â<ÏÂÏZÎ÷ ±ı‰Î ±fiÎω· Á‹Î… ¿ı …ı ‰ÊÛfiΠω…ı÷Î ◊›Î »ı. F›Îflı 40 ‰ÊÛ◊Ì ·_√ÕÌ, ¬<flÂÌ ÿΉ, ω.’HÎ ËfľΥ‹Î_ ⁄ÿ· ±Î¤Îfl ‹Îfi< _ »< _ »÷Î_ , ÀÎ_ Ï À›Î ‰ÎS‹Ì¿Ì Á‹Î…, ¿Îı‚Ì Á‹Î… ω. ±fiı¿
…ÎıÕÎfiÎ ‹>_√Î ±ÎωÎÛÿ ±‹fiı ‹‚ı ±ı ‹> ‚ ‰Î’Ì◊Ì ÷Î’Ì Á< ‘ ÌfiÎ ’˛ ÿ ı  fiÎ μ’flfiÌ ‰›fiÎ Ï’›<Ê fiΛ¿ ω…ı÷Î ◊›Î Á‹Î‰ı ¿flÌ ’<flÎ÷fi Á_V¿mÏ÷fiı Á∞‰fi ¬ı_«(·ı√-’>·Ÿ√)fiÎ ‹ËÎflÎı√◊Ì ±fiÎω· iÎÎÏ÷±Îı ’Îı÷ÎfiÌ iÎÎÏ÷fiÎ_ CÎflÿ̉ÕÎfiı
Á_V◊ÎfiÌ ±Îfi‹Î_ «Îfl «Î_ÿ ·√Ήı »ı. ‹> ‚ ‹Î_ ◊ Ì … …L‹ı · Î ËÎı › »ı ÷ı ’HÎ »ı. ¿fl‰Ì …Îı¥±ı. ±ı¿ ‰Îfl ±fiÎω· Á‹Î… Á‹Î… ’ÌÕÎ÷Îı ±ÎT›Îı »ı. ÷ıfiÎ◊Ì ‹fiı ÿ>fl ÁL‹Îfi÷Ì ◊≥ »ı. ±fi<¿flHÎ ¿flı »ı ÷Îı
±fiÎω· Á‹Î…fiÎ ’˛‹<¬ ωfiÎıÿ¤Î≥ …< fi ‰ÎHÎÌ Ï‰«Îfl I›∞ ÿı ÷ Ì fi◊Ì ÷ı fi ı Ë¿Ì¿÷ ±ı »ı ¿ı ˉı ±ı‰Îı Á‹› ±Î‰Ì ±fiı ±fiÎω· ’Ïfl‰Îfl ±Î g⁄ÿ< ‹ı‚‰ı ÷Îı flά…Îı ÷‹Îv_ ‰÷Û fi ±ı ‰ < _ flάÎı ¿ı ±fi< ¿ flHÎ
‹√fi·Î· ÿıÁÎ¥(‹ı_√Îı ¿Ÿ√)fi<_ ’HÎ ±Î‰<_ ¬ı · ‹Ëο< _ ¤ ¿ı «> ¿ ı · Îı »ı F›Îflı ⁄˛ õ Á‹Î…, ‘Îı Ï Õ›Î Á‹Î…, ‰ÎÏS‹¿Ì ±fiÎω· iÎÎÏ÷ ’fl ±Î’HÎÌ ÀÌM’HÎÌ ¿flfiÎflÎ ÷‹Îw ÁL‹Îfi ¿flı, ¤Î‰fiÎfiÌ
… ‹Îfi‰<_ »ı ¿ı ‘ıfl ¥{ fig◊√ flÎı_√ ≥fi fi‰flÎhÎÌ ‹ËÎıIÁ‰ ÿflı ¿ iÎÎÏ÷±Îı Á‹Î… ±ı‹ Á‹Î…fiÎ ÷‹Î‹ ±_√Îı ±Î ¬ı· ¿flı±‰Îfi<_ ¿ÎflHÎ ’HÎ ±ı … »ı ¿ı ÿı‹Î_ ¿ÿfl ¿flı - ÷‹ÎflÎ ‰ÎHÎÌ ±fiı ‰÷Û fi fiÌ
‘ıÀ, Ë¿Ì¿÷‹Î_ ±ËÌ◊Ì ⁄_‘Λı·Î …ÎıÕÎ ±ı¿ ‹_« ’>flÎı ’ÎÕı
±ËÌ … Á‹>Ë ·Bfi‹Î_ ¤Î√ ·ı ÷ı ⁄‘<_ »ı. ⁄_fiı ‹ËÎıIÁ‰‹Î_
±Îˆfl√
_ ÎfiÎ ’Îı ÷ ÎfiÎ ›< ‰ Îfi- ‹Ëο< _ ¤ ¿fl÷Î ◊≥ …Âı - …Îı ¿ı ±L›
› < ‰ ÷ Ì ± Î ı fi Ì Á‹Î…Îıfiı ÁΑfiÎı ±fiı fiÎHÎÎfiÌ ¬ı_« flËı
ÁÎfl΋Î_ ÁÎflÎ ËÎı t αÎı ’fl ’Îı ÷ ÎfiÌ Á«ÎıÀ÷Î ±fi<¿flHÎÌ› ⁄fi‰Ì …Îı¥±ı.

≥p √HÎΛ. ± ’ fl Ï H Î ÷
±ı¿ ‰‘< Á>«fi ’HÎ ¿›<Ù »ı ¿ı ≥LÕÎıfl » Î ı ¿ fl Ì ± Î ı
±˘‰Îflı◊Ì ±Î_ ÷ Ïfl¿ Á< Ê < Å »ı. ±ı Á‹∞ ¿Λ ±ı‹ »ı ’HÎ ±ı¿ ‰¬÷
ÂÏ@÷fiı ¥Ω√fl ±Î ¿Î‹ Âw ◊Λ ÷Îı ÿÎ÷αÎı ’λ‚ ‹ËI‰fiÎ ‹<ÿαÎı
√ı‹‹Î_ ’Î_«ÎıÁÎı◊Ì ‰‘< ¬ı·ˆ›Î ±fiı ¿<À<_⁄Îı œ√·ı⁄_‘ ËÎı› »ı. - ‹Ëı ÿıÁÎ≥ (‰Ïflq ’hοÎfl, ‰·ÁÎÕ) ¿fl‰Î √fl⁄Î ‰‚Ìfiı …<±ı ±ı‹ fi◊Ì, ±ı‹ ·Î√ı »ı. à ±fiÎω· ’Ïfl‰ÎflfiÎ_ ±K›ZÎ ¤Ì¬<¤Î¥ ÿıÁÎ¥±ı ¿èÎ<_ ¿ı ±Ï¬· ¤Îfl÷Ì› ¬ı·
Ë÷Î ±ıÀı·ı ±’flÏHÎ÷, ’flHΉΠ·Î›¿, ±L› Á‹Î…Îı …ı‰Î ‹ËÎıIÁ‰, Á_V¿mÏ÷¿ ‰ÕÎ’˛ ‘ Îfi fiflı L ƒ ‹Îı ÿ ̱ı ‹ÏË·Î ‹Ëο<_¤-2017 ±fiı fi‰flÎhÎÌ √fl⁄Î ‹ËÎıIÁ‰ …ı‰Ì ›<‰Îfi-›<‰÷ÌfiÌ ÂÏ@÷fiı μΩ√fl
’flHΉΠμkÁ ¿ ›Îfiı ¿ı ‹ı fl ı … ı ⁄ · ¿ı ¬hÎÌ, flÎHÎÎ, CÎÎ_«Ì,±ÎÏÿ‰ÎÁÌ, ÏÂÕ›<· ¿Î›Ûø‹ ÷◊Î ¬ı·‹Ëο<_¤fiÌ V’‘ÎÛ±Îı ›Îı…ı ÁÂÏ@÷¿flHÎfi<_ ±ÎˉÎfi ±ÎM›<_ ÷ı ⁄Îÿ ¿fl÷Ì ≥‰ıLÀÎı‹Î_◊Ì hÎHÎ-«Îfl …ÎıÕÎ ⁄_‘Λ ÷Îı ’Ïfl‰ÎflfiÌ ¿ÌÏ÷Û‹Î «Îfl-«Î_ÿ ·Î√ı ±ı‹
¿ıLÕÌÕıÀÎıfiÎı V’ıÏ›· Àı√, ⁄ı«, Ï«LË, ¿ÎVÀ,I›Î_ ’HÎ ËÎı› »ı ±fiı iÎÎÏ÷ Á_‹ı·fiÎı … »ı . ±Î ¬ı · ‹Ëο< _ ¤ ‹Î_ ±fiÎω· ±fiÎω· ¿L›Î±Îı±ı ¬ı·-‹Ëο<_¤-2017 ‹Îfi<_ »<_.
V’ıÏ›· flÌ⁄Ìfi ¬¤ı ·√ÎÕÌ Â¿Î› ¿ı ¿Îı‚Ì Á‹Î… ±fiı ‘ÎıÏ՛ΠÁ‹Î…‹Î_ ’HÎ ’Ïfl‰ÎflÎı ±‹ÿΉÎÿ◊Ì ‹<_⁄¥ Á<‘ÌfiÎ 570 μ’flÎ_÷ …<ÕÎı(‹ÌZÎ ‹ÎÂÛ· ±ÎÀÛ)‹Î_ ÁÎ√‹Àı à ±Î‰Î iÎÎÏ÷ ‹_Õ‚Îı ±Î‰Ì ≥‰ıLÀÎı μ…‰ı ÷ı‹Î_◊Ì “‹ı¥Õ ŒÎıfl ¥« ±‘fl” …ı‰Î Á<_ÿfl
…ı◊Ì ÷ıfiÌ ±Îı‚¬(±Î≥ÕıLÀÌÏŒ¿ıÂfi)◊Λ ◊Λ … »ı - I›Î_ ’HÎ ≥…fiı fl , ¿Îı Q M›< À fl ±fiÎω· ¬ı·ÎÕ̱Îı±ı ¤Î√ ·Ì‘Îı Ë÷Îı. ¤Î√ ·Ì‘Îı Ë÷Îı ±fiı ÁÎ÷ ¿L›Î √¥ …ÎıÕÎ ⁄_‘Λ ÷Îı Á‹Î…fiÌ ¿ÌÏ÷Ûfiı «Îfl-«Î_ÿ ·Î√Âı.
’»Ì ÷ıfiÎ ‹Î_-⁄Î’ ±flÁ ’ÎflÁ ‰Î÷ ÁΛLÁ, ÕÎı @ Àfl ◊≥ «> ¿ ı · Ì »Îı ¿ fḻÎı …ıfiÌ flËı‰Î-¬Î‰Î-’̉Π÷◊Î V’ÎıÀ˚ÁÛfiÎ ÷ı‹Î_◊Ì ⁄ı fiı Á>‰HÎÛ ±fiı ⁄ı fiı ⁄˛ÎıL{ ‹Y›Î à ±fiÎω·Îı ¥W›ÎÛ, ±Ë‹ ±fiı ¿<Á_’◊Ì Ë…< ’HÎ ’ÌÕΛ »ı ±ı T›‰ËÎfl‹Î_ ÁÎÏ⁄÷ ◊›<_
«·Î‰ı ±fiı Á‹Î…fiÌ Á΋ı ±Î‰ı ±fiı ’Îı÷ÎfiÎ ±Ïfi‰Î›Û ∞‰fiÁÎ◊Ì ÂÎı‘Ì ·ı÷Ì ¿’ÕÎ ÁÏË÷ ÷‹Î‹ T›‰V◊Î ¤Ì¬<¤Î¥ ÷ı ⁄_fiıfiı ±fiÎω· ’Ïfl‰Îflı ¬ı· ‹Ëο<_¤- ±fiı ¬ı·‹Ëο<_¤-2017‹Î_ μ©CÎÎÀfi ‹ÎÀı ±Î‰÷Î ±fiÎω· Á‹Î…fiÎ ’˛‹<¬ ωfiÎıÿ
±Îı ‚ ¬ ◊Λ- 2017‹Î_ Ï⁄flÿÎ‰Ì ÿıÁÎ¥fiı 50 ŒÎıfi ¿flÌ ±Î‰÷Î flÎı¿uÎ.
ÿı Á Î¥±Îı √΋fiÎ fi√fl ’ÎÏ·¿Î V’ÎıÀ˚ÁÛ ¿ÎıQ’·ıZ΋Î_ «ıÁ À<fiÎÛ‹ıLÀ‹Î_ 8 ‰ÊÛ◊Ì 40 ‰ÊÛfiÎ ±fiÎω·Îı±ı CÎflÿ̉ÕÎfiı ÁkοÎflÌ à ˉı ±’flÏHÎ÷Îıfiı VÀÌ¿fl, ⁄ı… ω.±’ÎÂı.
fi΋◊Ì ±Îı ‚ ¬Î› ¤Î√ ·Ì‘Îı Ë÷Îı. …ı‹Î_ Œ·¿ fiΛ¿(±‹ÿΉÎÿ)±Î_÷flflÎWÀˇÌ› V÷flı F›ÎıυۛΠ…fiÎfl »ı. Á<«Îw ¿Î‹ ¿›<Ù. …Îı ¿ı à ’<flÎ÷fi¿Î‚‹Î_ ∑ÏʱÎı ›iÎ ¿fl÷Î I›Îflı flÎZÎÁÎı ˉfi‹Î_ ËÎÕ¿Î fiÎ_¬‰Î ’˛›ÎÁÎı
»ı , …ı ‹ ¿ı ¿<Á_’, ¥W›ÎÛ, ÿı¬Îÿı¬Ì ¿fl÷Î ÷ı‰Îı … ’˛›ÎÁ ±fiÎω· ’Ïfl‰Îfl ¬ı·‹Ëο<_¤-2017‹Î_ ¿ıÀ·Î¿ ÷I‰Îı±ı ¿flÌ
¨ÀÕÌfiÎ_,«Ì¬·ÌfiÎ_, ±fiÎω· ›<‰÷̱Îı±ı ’Ëı·Ì‰Îfl VÀıÏÕ›‹‹Î_ ‹ı« fl‹Ì ±fiı ∞÷fiÎfl ±fiı ËÎflfiÎflı ¤ı√Î ±fiı ÀÎ_ Ï À›Î ¬ı _ « fiÎ_ …Îı›Îı ’HÎ ŒY›Îı fiÏË ±fiı ¤Ì¬<¤Î¥±ı “ÁÎı ‹VÀ √Îı ±Îıfi”fiı μÏ@÷ ÁÎ◊Û¿ Ãıfl‰Ì.
’·ÁÎHÎÎfiÎ_, ‹ËÎflÎı √ ◊Ì ±fiÎω· à ÏÁfiı ÷Îfl¿ ±ZΛ¿<‹ÎflfiÌ …<ÕÎı ŒfľΛ(‹ÌZÎ ‹ÎÂÛ· ±ÎÀÛ)‹Î_ 7 ±fiÎω· ¿L›Î±Îı±ı
Ë Î · fl fi Î _ , ‹‚Ì ’Ì«fiÌ ±ÎÁ’ÎÁ ¤fl⁄’Îıflı √fl⁄Î √ΛÎ. Á_√ÃfiÎı ’ÌÕÎ÷Î ±ÎT›Î ¤Î√ ·Ì‘Îı Ë÷Îı …ı‹Î_◊Ì ⁄ı √ÎıSÕ ‹ıÕ· ±fiı ⁄ı ⁄˛ÎıL{ ‹ıÕ· ‹ı‚‰Ì …ıfi<_ ÁL‹Îfi
μ‹flÁÎÕÌfiÎ_, »ı . ÷ı ‹ Î_ ’HÎ ±Î‰Î ¬ı·‹Ëο<_¤-2017‹Î_ ±fiÎω· ’Ïfl‰Îflı ¿›<Ù.
‰Î’ÌfiÎ, ’Ì’·√¤ÎHÎfiÎ_ , ‰ı V ‹ÎfiÎ_ , ◊›ı·Ì … »ı …ı ÁÎflÌ ÏfiÂÎfiÌ ’HÎ »ı. ÿı Á Î¥±ı ±ı ‹ fiÎ Ï’÷Î ‹Îı Ë fi¤Î¥ ¿·<ÏÊ÷ ‰Î÷ΉflH΋Î_ ’HÎ CÎflÿ̉ÕαÎıfiÎı à fi√fl ’ÎÏ·¿Î V’ÎıÀ˚ÁÛ ¿ÎıQ’·ıZ΋Î_ «ıÁ À<fiÎÛ‹ıLÀ‹Î_ 8 ‰ÊÛ◊Ì 40 ‰ÊÛfiÎ ±fiÎω·Îı±ı
¿Îı V ‹ÎÕÎfiÎ_ , √HÎÿı ‰ Ì Ë‰ı · ÌfiÎ_ , ±Î ¬ı·fi<_ ±ı¿ ±Î√‰<_ ·ZHÎ ±ı ’HÎ flCÎ<fiÎ◊∞ ÿıÁÎ¥(¤√Îıÿ)fiÌ …L‹Â÷ÎOÿÌ ±Îÿfl ¿fl‰Îfi<_ ¤Ì¬<¤Î¥ ±fiı ¿ÎˆÂS›fiÎ ¤Î√ ·Ì‘Îı Ë÷Îı. …ı‹Î_ Œ·¿ fiΛ¿(±‹ÿΉÎÿ)±Î_÷flflÎWÀˇÌ› V÷flı F›ÎıυۛΠ…fiÎfl »ı.
…·Î·’ÎıflfiÎ_, ±ıwfiÎ, ¿ÎÏ·›Î‰ÎÕÌfiÎ_, flèÎ<_ »ı ¿ı ‰·ÁÎÕ fi√fl ’ÎÏ·¿ÎfiÎ_ V’ÎıÀ˚ÁÛ ÏfiÏ‹kÎı ‰·ÁÎÕ ¬Î÷ı ›Îı∞ Ë÷Ì. fi√fl ÀÌ‹fiı Á<‡›<_ ±ı ±Î_fi_ÿ, ±Îç›Û …wfl »ı. ±fiÎω· ›<‰÷̱Îı±ı ’Ëı·Ì‰Îfl VÀıÏÕ›‹‹Î_ ‹ı« fl‹Ì ±fiı ∞÷fiÎfl ±fiı ËÎflfiÎflı
‰·ÁÎÕ ‹ÿfi‰ÎÕfiÎ_ , ‰·ÁÎÕ flΛ∞ ¿ÎıQ’·ıZ΋Î_ «ıÁ À<fiÎÛ‹ıLÀ‹Î_ 9 ‰ÊÛ◊Ì 40 ’ÎÏ·¿ÎfiÎ_ V’Îı À ˚ Á Û ¿Îı Q M·ı Z ΋Î_ ¿ı fl ‹, …Îı ¿ı μ©CÎÎÀfi ¿Î›Ûø‹‹Î_ Á_√ÃfifiÌ ¿ıÀ·Ì¿ ¤ı√Î ‹‚Ì ’Ì«fiÌ ±ÎÁ’ÎÁ ¤fl⁄’Îıflı √fl⁄Î √ΛÎ.
Àı ¿ flÎfiÎ_ , ‰ÂÌ ŒÏ‚›ÎfiÎ_ , ‰∞ŒÿÎfl ‰ÊÛfiÎ ¬ı·ÎÕ̱Îı±ı ÷ı‹fiÎ ‹_Õ‚ ÷flŒ◊Ì «ıÁ,·Ì·Ì›ÎÕÛ, Àı⁄·-ÀıÏfiÁ- ⁄ıÕÏ‹LÀfi μHÎ’Îıfiı ¿ÎflHÎı ±fiÎω· Á‹Î…fiÎ ’˛‹<¬ à ˉı ±fiÎω· ’Ïfl‰Îfl ¬ı·‹Ëο<_¤‹Î_ ÃÌ¿flÌ ÿΉ, ¬Îı¬Îı,·_√ÕÌ, Ë<÷>÷>, ‰Îı·Ì⁄Îı·,
‹ËÎıS·ÎfiÎ_ ω.Ë…< ’HÎ ±Î ⁄<Ï©ÂÎ‚Ì ¤Î√ ·Ì‘Îı Ë÷Îı. …ı‹Î_ ±LÕfl-19 ±ı‹Î_ ÀıÏfiÁfiÌ flÎF›¿ZÎÎfiÌ ËfľΥ ’HÎ fl‹Î¥ ωfiÎıÿ ÿıÁÎ¥fiı ±Î‰÷Î ±À¿Î‰Î›Î ±fiı ⁄ı≥{ ⁄Îı·, ⁄ÎV¿ıÀ ⁄Îı·,‹·¬‹, ¿<V÷Ì, ™«Îı ¿>ÿ¿Îı, ·Î_⁄Îı ¿>ÿ¿Îı ω.ËfľΥfiÎı Á‹Î‰ıÂ
iÎÎÏ÷, ±Î√‚ ’Õ÷Ì iÎÎÏ÷, ÁÎfl΋Î_ ÁÎflÌ ±‹ÿΉÎÿfiÌ ‘Îı - 3fiÌ ±Îfi_ ÿ Ì Ïfi¿ı ÷ fi «<¿Ì »ı. ÷ı‹fiı fi …‰Î ÿı‰Î ω‰ÂÛ ¿fl÷Î ¿‹ Áı ¿‹ ±ıLÀˇÌ ±Î’Âı ÷Îı ¿flÂı.
‹ıfiı…‹ıLÀ(T›‰V◊Î’fi ÂÏ@÷)¿fl÷Ì iÎÎÏ÷ V¿>·‹Î_ ±P›ÎÁ ¿fl÷Î ¿<.Œ·¿ FËÎıfiÌ fiΛ¿ ±Î‹ ‰·ÁÎÕ, ±÷<·, ‰S·¤±Îl‹ 50 ŒÎı fi ÷ı ‹ fiı ‹Y›Î ±ı ‹ ‹ÎflÎ ±Î à ˉı ±fiÎω·Îı ±Ë_¿Îfl, ¿<Á_’, ¥W›ÎÛ, ·ı√-’>·Ÿ√ ω.’<flÎ÷fi Á_V¿mÏ÷‹Î_◊Ì ⁄ËÎfl
±Ë‹ ±fiı ¥ÊÎÛ, ÿı¬Îÿı¬Ì …ı‰Î ¿<Á_’Ì «ıÁ‹Î_ ÷ı‹fiÌ V¿>· ÷flŒ◊Ì ±Î_÷flflÎWÀˇÌ› ±ı ‹ hÎHÎ …B›Î±ı ±fiı ¿ fl‹÷√‹÷Îı ¿Îı · ı … fiÎ Ï‹hÎ(1961)ÕÎ" . ¿ı . ∞.¿Î¿ÎfiÎ ±Î‰ı ±ı ÷ı‹fiı ‹ÎÀı Á‹›fiÎı ÷¿ÎÿÎı »ı.
 Wednesday 15, March 2017

flÎ⁄ÕÎ◊Ì Á˘Óœ·‰ÎÕÎ ÷flŒfi˘ fl˘Õ Ï⁄V‹Îfl ’ÎflÕÌ ’ÎÏ·¿ÎfiÌ ÀÌ‹ı Õ˘fl À< Õ˘fl ŒflÌ
’ÎflÕÌ, ÷Î.14— flÎ⁄ÕÎ √΋◊Ì ’ÎflfiÿÌ fi¿· ’HÎ ‹˘¿·Ì ±Î’Ì »÷Î_ ’HÎ ¿Î‹ fi ’Î◊fl‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ Ë÷˘. ¿Î_ Ï ÷¤Î≥
◊≥ Á˘Óœ·‰ÎÕÎ √΋ ÷flŒ …÷˘ fl˘Õ …ıfiÎ ◊÷Î fl˘Õ ‘Ìflı ‘flı ‰‘Îflı ⁄√ÕÌ flè΢ ˢ‰Î◊Ì ÿ›Î‚¤Î≥fiÎ …HÎÎT›Î ‹…⁄ ±Î fl˘Õ ±ıÀ·˘
’fl 19 ‰Wν ’Ëı·Î Õ΋fl ’Î◊fl‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ flÎWÀˇ’Ï÷ ’ÎÁı ±Î fl˘Õ …SÿÌ◊Ì ⁄fiı ÷ı ‹ÎÀı ⁄‘˘ ¬flÎ⁄ ◊≥ √›˘ »ı ¿ı «˘‹ÎÁÎfiÎ Á‹›
Ë÷˘. I›Îfl⁄Îÿ ±Î flV÷Î ’fl ‰Ë̉ÀÌ÷_hαı ±fl∞ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı.
…flΛ K›Îfi ±ÎM›_ fi◊Ì. ·ı¬Ì÷
ÿflQ›Îfi ·˘¿˘fiı «Î·Ìfiı ’HÎ …‰ ¤Îflı ’Õı
»ı. Â΂αı …÷Î_ ⁄΂¿˘,
75 À¿Î ‰ıflÎ ‰Á·Î÷fiÌ ÁŒ‚÷Î ‹ı‚‰Ì
’ÎflÕÌ ÷Î. 14 — ’ÎflÕÌ ÂËı fl fiÌ
÷ı‹… ‹ÎˆÏ¬¿ ‰Îfl_‰Îfl fl…\±Î÷ 19 ‰Wν ’Ëı·Î Õ΋fl ’◊flΛΠ⁄Îÿ ±Î flV÷Î ‹Î_ÿ√Ì‹Î_ Á’ÕΛı·Î ÿÿa±˘, ∞‰Îÿ˘flÌ Á‹Îfi ’ÎflÕÌ fi√fl ’ÎÏ·¿Î
»÷Î_ fl˘Õ ’fl Õ΋fl fi ’◊flÎ÷Î ’fl ‰Ë̉ÀÌ÷_hαı …flΛ K›Îfi ±ÎM›_ fi◊Ì— V‹ÂÎfi¤Ï‹ Â⁄ ·≥ …‰Î ¿«ıflÌ‹Î_ Ëη ÷‹Î‹ ¿‹˝«Îfḻ˘ ÂËıflfiÎ
fl˘ÕfiÌ Ëη÷ ±ı¿ÿ‹ ¬flÎ⁄ ◊≥ ‹ÎÀı ¤Îflı ‹U¿ı·Ì ’Õı »ı. ±Î ‰˘ÕÛfi_-1◊Ì ‰˘ÕÛfi_-7fiÎ_ ÷‹Î‹ ωV÷Îfl˘‹Î_
√≥ »ı . √΋ μ’flÎ_ ÷ ‰Îfl_‰Îfl fl…\±Î÷˘ ¿fl‰Î »÷Î_ ’ÏflHÎ΋ ÂL› ⁄Î⁄÷ı 2011 ‹Î_ Õ˘fl-À<-Õ˘fl ŒflÌfiı ⁄Î¿Ì ‰ıflÎ ‰Á·Î÷fiÌ
±Î…\ ⁄ Î…\ fi Î √΋‹Î_ ◊ Ì ’HÎ ±ı‹.’Ì.Ï¿Âfi¤Î≥ ’Àı·fiı fl¿‹fiÌ ‰Á·Î÷ ¿flÌ flèÎÎ »ı. ’ÎflÕÌ fi√fl
·˘¿˘fiÌ ±‰fl…‰fl »ı. flÎ÷ÿËÎÕ˘ fiÎfiÎ ‹˘ÀÎ ’˛ÎÅ ‹ÎËÌ÷Ì ±fiÁÎfl ±_…·Î‰ ŒÎÀ¿◊Ì …HÎÎT› Ë÷. 2013‹Î_ ‘fl‹’fl ‘ÎflÎÁP› ’ÎÏ·¿Îfi˘ ‰ıflÎ ‰Á·Î÷fi˘ ±Î_¿Õ˘ ÿ˘œ ¿fl˘Õ
‰ÎËfi˘fiÌ ±‰fl…‰fl◊Ì fl˘Õ ¬˘ÿÎ≥fiı ‹˘ÀÎ ÿÏZÎHÎ ÏÿÂ΋Î_ flÎ⁄ÕÎ √˛Î‹’_«Î›÷ ◊≥ ≥rfl¤Î≥ ’Àı·fiı ’HÎ …HÎÎT› Ë÷. ÷ı‹HÎı wÏ’›Î ˢ› …ı ’ˆ ¿ Ì 75 À¿ÎfiÎ ÁŒ‚
¬ÎÕα˘ ’ÕÌ √›Î »ı. ·Î√÷Î ‰‚√÷Î ’ÎflfiÿÌ V‹ÂÎfi¤‹Ì Á‘Ì 3 Ï¿·˘‹ÌÀflfi˘ ’HÎ flV÷˘ ⁄fiΉ‰Î ¤·Î‹HÎ ¿fl÷˘ ’hÎ ‰Á·Î÷fiÎ ±Î_¿ÕÎ ’ÎÁı ’ÎflÕÌ fi√fl ’ÎÏ·¿Î
±‘Ì¿Îfḻ˘ ’fl √΋’_«Î›÷fiÎ ’fl‰˘fiÌ fl˘Õ »ı. ±Î fl˘Õ ’fl 19 ‰Wν ’Ëı·Î Õ΋fl ‰Ë̉ÀÌ÷_hÎfiı ·A›˘ »÷Î _’HÎ fl˘Õ ⁄L›˘ ’Ë˘Ó«Ì »ı. ±fiı fi√fl…fi˘ ’HÎ ‰Á·Î÷‹Î_
fi◊Ì. ≥.Á.2017fiÎ Œı⁄˛±ÎflÌ ‹ÎÁ‹Î_ ±Î ’ÎÏ·¿Îfiı ÁË›˘√ ±Î’Ì flèÎÎ »ı.
’ÎflÕÌ fi√fl ’ÎÏ·¿ÎfiÎ ¿‹˝«Îfḻ˘fiÌ
±Îıfl‰ÎÕ ’ÎflÕÌ ËÎ≥‰ıfiÌ ·Î≥ÀÎıfi_ ⁄Î⁄÷ı √…flÎ÷fiÎ ‹A›‹_hÎÌ, flÎF›’η,
¿‹Ìëfl ±ÎÏÿΩ÷Ì Ï‰¿ÎÁ ÷ı‹… flÎÀˇ’Ï÷fiı ÀÌ‹ ÿflfl˘… ‰Ëı·Ì Á‰ÎflfiÎ 10 ¿·Î¿ı
’ÎÏ·¿Î ¿«ıflÌ‹Î_ ±ı¿hÎÌ÷ ◊≥ flèÎÎ »ı. ±Î…ı
ÁË¿Îfl ±Î’Ì fl˛Π»ı. ±fiı ‰ıflÎfiÌ fl¿‹
¤flÌ fl˛Π»ı. ’ÎÏ·¿ÎfiÎ ¿‹˝«Îfḻ˘ 75
ÂËıflÌ…fi˘ ±ıÕ‰ÎLÁ‹Î_ ‰ıflÎfiÎ Ïfi¿‚÷Î
fiÎHÎÎ_ …‹Î ¿flÎT›Î »ı. …ıfiÎ ⁄Î¿Ì »ı ±ı‰˘
’HÎ ‹˘¿·Ì ±Î’Ì »ı. μ’flÎ_÷ √˛Î.’_.fiÌ À¿Î ‰Á·Î÷fiÎ ÁŒ‚ ±Î_¿ÕÎ ’ÎÁı ’Ë˘Ó«Ì …‹Î ¿flÎ‰Ì fl˛Π»ı. ‰ıflÎfiÎ fiÎHÎÎ_ fi
Á‹Îfl¿Î‹ ¿flÎ÷Î flÎË÷ Á΋ÎL›Á¤Î‹Î_ ±Î fl˘Õ F›Î_ Á ‘ Ì
‘ÎıflÌ‹Î√˝ fi_-8 fiÎ ⁄Î…\‹Î_ ⁄˛Ì… ’ÎÁı ⁄fiΉ‰Î‹Î_ fi ±Î‰ı I›Î_ Á‘Ì Áfl¿ÎflfiÌ
’HÎ ÷‹Î‹ ±ı¿hÎÌ÷ ◊›Î Ë÷Î ±fiı ÷‹Î‹
…\ ÿ Ì-…\ ÿ Ì À< ¿ Õ̱˘ ⁄fiÎ‰Ì ‰˘ÕÛ fi _ - 1◊Ì √›Î »ı. ±fiı 25 À¿Î fl¿‹ ‰Á·Î÷ ⁄οÌ
ˢ› ±ı ÏÿÂ΋Î_ ¬Ò⁄ ‹Ëıfi÷ ¿flÌ fl˛Π»ı.
¤flfiÎflÎ Á΋ı ’√·Î ·ı‰Î ‹ÎÀı ’ÎÏ·¿Î ÷_hÎ
±ı «ı÷‰HÎÌ ±Î’Ì »ı.
‰˘ÕÛfi_-7fiÎ ÷‹Î‹ ωV÷Îfl˘‹Î_ Õ˘fl-À<-Õ˘fl
ËÎ≥‹VÀ ·Î≥ÀÎı ‹¿‰Î ‹Î_ ±Î‰Ì »ı. ±Î ¿˘≥’HÎ √˛Î_À‹Î_◊Ì ’Î_«Á˘ ‹ÌÀfl ¿˘≥’HÎ fl˘Õ …≥ ⁄‘ÎfiÌ CÎflı ‰ıflÎ fiÎ Ïfi¿‚÷Î fiÎHÎÎ_fiÌ
·Î≥ÀÎı ±‰fl fi‰fl ¿Îı≥ ¿ÎflHÎÁfl ⁄_‘ ◊≥ ⁄fiΉ‰˘ fiËÌ ±ı‰˘ Á‰Î˝fi‹÷ı ÃflΉ ’HÎ
…÷Ì ËÎı› »ı. ±Î ·Î≥ÀÎı ÷Î…ı÷fl‹Î_ … ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›˘. Á‰Î˝fi‹÷ı ‹_…\flÌ ’HÎ
ËÎ≥‰ı ÷_hÎ ¶ÎflÎ Á‹Îfl¿Î‹ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›Îı ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı.
μ‹flÁÎÕÌ ‹Î»Ì‰ÎÕ‹Î_
‰Á·Î÷ ¿flÌ flèÎÎ »ı. ‹Î«˝ ‹ÏËfiÎ ±_÷ ÷flŒ
»ı. ±fiı ’ÎÏ·¿Î±ı ‰Á·Î÷ {Õ’Ì ⁄fiΉÌ
»ı. ÂËıflÌ…fi˘ ’ÎÏ·¿ÎfiÎ ¿‹˝«Îfḻ˘fiı
Ë÷Îı. ±ËŸ ±Îıfl‰ÎÕ ±fiı ’ÎflÕÌ ËÎ≥‰ıfiÎ
⁄˛Ì… ’ÎÁı ËÎ≥‰ı ‹¿‰Î‹Î_ ±Î‰ı· ËÎ≥‹ÎVÀ
·Î≥ÀÎı ±fiı VÀˇÌÀ·Î≥ÀÎı ¿Îı≥ ¿ÎflHÎÁfl ⁄_‘
’ÕÌ …÷Ì ËÎı›ı. …ıfiÎ ¿ÎflHÎı ⁄˛Ì… ’fl ±_‘Îfl
√˛ÎQ› ωV÷Îfl˘‹Î_ μ‹_√¤ıfl ‘‚Àı Ì ‹fiΉÎ≥ ±fiÎı¬Ì flÌ÷ı μ…‰Î÷Ì ‘Ò‚Àı Ì ’ÎflÕÌ ÷Î.14— ’ÎflÕÌ ÷η¿Î fiÎ ÿÏfl›Î≥
¿Î_ÃΠωV÷Îfl ‹Î_ ±Î‰÷Î μ‹flÁÎÕÌ √΋‹Î_
’| »‰Î≥ Ω› »ı. ±fiı ±‰flfi‰fl ¿fl÷Î
‹Î»Ì¤Î≥ ⁄ËıfiÎıfiÌ ‹ÎıÀÌ ‰V÷Ì ±Î‰ı·Ì »ı.
‰ÎËfi «Î·¿Îı ‰E«ı ±¿V‹Î÷ ◊‰ÎfiÌ
ÀoÕı· ±ıÀ·ı ‹Î»Ì Á‹Î… ±Î Á‹Î…‹Î_ ¬Ò⁄
Á_ ¤ ‰fiÎ flËı ÷ Ì ËÎı › »ı . ÷Î…ı ÷ fl ‹Î_ …
±Îfi_ÿ μIÁÎË ’Ò‰˝¿ ‘Ò‚ıÀÌ ’‰˝fiÌ μ…‰HÎÌ
ËÎ≥‰ıfiÎ ¿‹˝«ÎflÌ ±Îı±ı ·Î≥ÀÎıfiÎı Á‹Îfl¿Î‹
¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ±Î μ…‰HÎÌ fiÌ ±fiÎı¬Ì
ËÎ◊ ’fl ·≥ ¿Î‹√ÌflÌ ⁄Ω‰Ì Ë÷Ì, ⁄_‘
’ÎflÕÌ ÷Î.14— ’ÎflÕÌ ÂËı fl ÁÎ◊ı ’Õı·Ì ·Î≥ÀÎı ŒflÌ◊Ì Âw ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰÷Î ’fl_’flÎ »ı. ’vÊÎı Á‹√˛ √΋‹Î_ VhÎ̱Îı fiÎ
÷η ¿ ÎfiÎ ±Îı fl ‰ÎÕ Ï‰V÷Îfl‹Î_ flÎWÀˇ Ì › …fi÷Îfiı flÎË÷ ‹‚Ì Ë÷Ì. ‰ı ¤Ê΋Î_ CÎflı- CÎflı …÷Î ËÎı› »ı. ±fiı
±L› ÁÎ◊Ì ¤Î≥±Îı Á_V¿ÚÏ÷¿ L≤I› ¿ÎflÌ
’ÎflÕÌ ¿˘VÀ· ±fiı ËÎ≥‰ıfiÎ ’˛Á_√ı ±I›_÷ ’˛¤Î‰ÂÎ‚Ì ⁄fiÎ‰Ì ÿı÷Î ËÎı›
»ı √÷ ÁÎı‹‰ÎflfiÎ flÎı… ‹Î»Ì Á‹Î…fiÎ
ωzÎ◊a ’˛√Ï÷ ‹_Õ‚fiÎ ¤Î≥±Îı ·Z‹Ì
√Î⁄ÕÎ ’fl‰Î …wflÌ fiÎflΛHÎ ‹_Ïÿfl ’ÎÁı ±ı¿hÎÌ÷ ◊›Î_ Ë÷Î. ±fiı
μÿ‰ÎÕÎ ‹ A › ‹Î√˝ ◊ Ì ’Îı÷ÎfiÌ ‘ÎÏ‹˝¿ ’fl‹’flÎ ’˛‹ÎHÎı ¤√‰Îfi
¿·Áfl, ’·ÁÎHÎÎ, ±fiı ωëfiÌ ±flΑfiÎ ±fiı ’Ò…fi ¿›Îı˝ Ë÷Îı. ±ËŸ
μ‹flÁÎÕÌ Á‘Ì …÷Î ¿˘VÀ· ’Ò…fi ¿›Î˝ ⁄Îÿ ÷‹Î‹ ›‰ÎfiÎı±ı ‹Î»Ì
ËÎ≥‰ı ’fl ‹˘ÀÎ ¤Î√fiÎ Á_V¿ÚÏ÷¿ L≤I›fiÌ Âw±Î÷ œÎı·- fi√ÎflÎ iÎÎÏ÷ fiÌ ’fl_’flÎ ’˛‹ÎHÎı μ…‰÷Ì ‘Ò‚ıÀÌ
V◊‚˘±ı √Î⁄ÕÎ ’ÕÌ √›Î ÁÎ◊ı ¿flÌ Ë÷Ì, B≤’fiÎ ⁄ı ’ v ÊÎı ±ı ±fiı ËÎı ‚ ÌfiÎı ±Îfi_ ÿ √΋‰ÎÁ̱Îı ± ı
’ÎflÕÌ ÷Î. 14 — ’ÎflÕÌ ÷η ¿ ÎfiÎ »ı. …ı◊Ì ‹Î√˝ ¬flÎ⁄ ◊›˘ »ı. fiı.ËÎ.fi_.8 ‹Ï˷αÎıfiÎı ‰ı¤ÊÎ ‘ÎflHÎ ¿›Îı˝ Ë÷Îı. ‹ÎH›Îı Ë÷Îı. ¿Î_ÃΠωV÷ÎflfiÌ ’fl_’flÎ√÷
’ÎflÕÌ, ÷Î.14— √΋ÕΉÎÁ̱˘±ı ±Î ‹fiΉı »ı. Á¬ıÂ, ‰ÎCλ̒Î, ’_«·Î≥ …ı‰Î
√΋Õα˘◊Ì ’ÁÎfl ◊÷Î fiı.ËÎ.fi_.8 ±fiı ±fiı ¿˘VÀ· ËÎ≥‰ı ⁄_¯Îı ‹Î√˘˝ ’fl ’Õı≥Î ±fiı ‹Î»Ì‰ÎÕ √΋fiÎ CÎflı-CÎflı Œ›Î˝ Ë÷Î. ËÎı‚ÌfiÌ μ…‰HÎÌ ±fiÎı¬Ì flÌ÷ı μ…‰Î›
‰WÎı˝ ‘‚ıÀÌfiÎ Ïÿ‰Áı ±ı¿⁄ÌΩ ’fl fl_√ ¤flı· √΋‹Î_ ’Ëı·Î flV÷ı …÷Î ·˘¿˘fiı ’HÎ F›Î_
¿˘VÀ· ËÎ≥‰ı ⁄_¯ÎıfiÎ ‹Î√˘˝‹Î_ ’Õı·Î fiÎfiÎ √Î⁄Õα˘fi_ Á‹Îfl¿Î‹ ‰Ëı·Ì ÷¿ı …fi÷ÎfiÎ ‹Î»Ì ¤Î≥-⁄ËıfiÎı±ı ËÎı‚ÌfiÎı Œ√‰Îı ¬ »ı. …ı μ…‰HÎÌ ±ı¿ ‰¬÷ Ωı‰Î …ı‰Ì ÷Îı
’Ì«¿ÎflÌ◊Ì ¬⁄ … ±Îfi_ÿ¤ıfl ‘‚ıÀÌ ‹fiΉÌ. Á‘Ì Œ√‰˘ fi ±Î’ı I›Î_ Á‘Ì ¿’ÕÎ ⁄√ÎÕ‰Î
‹˘ÀÎ √Î⁄Õα˘ ‰ÎËfi «Î·¿˘fiÎ ÏË÷‹Î_ ÏË÷‹Î_ ◊Λ ±ı …wflÌ ⁄L›_ »ı. …ı ÏÿÂ΋Î_ ‰W΢˝◊Ì √˛ÎQ›‰ÎÁ̱˘ ˢ‚ÌfiÎ Ïÿ‰Áı fiËÌ ’˛›Ç˘ ¿fl÷Î. ±Î ‰WÎı˝ √΋fiÎ ›‰Îfi˘ √΋‹Î_ ◊≥fiı ±ÎM›Îı Ë÷Îı. ¿Î_ÃΠωV÷Îfl ‹Î_ ‹Î»Ì ¬flÌ ? ¤„@÷fiÎ ‹ËÎı·◊Ì ‰Î÷ΉflHÎ ÏÿT›
’fl‰ÎfiÌ …wfl ‰÷ν≥ flËÌ »ı. …‰Î⁄ÿÎfl ÷_hαı K›Îfi ±Î’‰ÎfiÌ …wfl »ı. ’fl_÷ fl_√ μÕΉ‰Îfi˘ ±Îfi_ÿ ‘‚ıÀÌfiÎ Ïÿ‰Áı … ±ı¿⁄ÌΩfiı fl_√ fiÎ¬Ì ±Îfi_ÿ ‹ÎH›˘. Á‹Î… ¶ÎflÎ ÿfl‰Ê˝fiÌ …ı‹ ±Î ‰Êı˝ ’HÎ ⁄fiÌ Ω› »ı.
À<_¿‰ÎÕÎ, ⁄√‰ÎÕÎ, Ï÷CÎflÎ, flıÓÀ·Î‰,
‹˘÷̉ÎÕÎ, ±˘fl‰ÎÕ, ¬Õ¿Ì√΋‹Î_◊Ì ’ÁÎfl
◊÷Î fiı.ËÎ.fi_.8fiÎ ‹Î√˝‹Î_ ‹˘ÀÎ ¤Î√fiÌ
…B›Î±ı Ë∞ ’HÎ fiÎfiÎ-‹˘ÀÎ √Î⁄Õα˘
√΋‰ÎÁ̱˘ ‹ÎÀı ˢ‚Ì √≥
›◊Ή÷ »ı . ◊˘ÕÎ ‰¬÷ ’Ëı · Î ’ÎflÕÌ
∞.±Î≥.ÕÌ.ÁÌ.’ÎÁı ËÎ≥‰ı ’fl √Î⁄ÕÎ
⁄‘Î ÷Ëı‰Îfl˘fiı ·ı÷Ì √≥
’fl‰Îfi_ ¿Î‹ ËÎ≥‰ı ‰Î‚α˘±ı Âw ¿›* Ë÷_. ’ÎflÕÌ, ÷Î.14— √΋ÕÎfiÎ ‰ÕÌ·˘fiΠˢ‚ÌfiÎ ÷Ëı‰Îflfiı ±ı¿ ¿ı ⁄ıÏÿ‰Á ‹fiΉı »ı
Ëη ’HÎ ±Î± √΋Õα˘fiı ±ÕÌfiı ±Î‰÷Î ‹¬ ı◊ Ì ÁÎ_¤‚‰Î ‹Y› ¿ı ˢ‚Ì √≥ ⁄‘Î I›Îfl⁄Îÿ ‘‚ıÀÌ ‹fiΉı »ı. ˢ‚Ì ’˛√ÀΉÌ
ËÎ≥‰ı fi Î ‹Î√˝ ‹ Î_ √Î⁄ÕÎ ’ fl ‰ÎfiÌ ÷Ëı‰ Îfl˘fiı ·ı÷Ì √≥. Ïÿ‰ÎÁ˘ ±ÎT›˘ ⁄‘Î √΋ÕÎfiÎ ·˘¿˘ ÷fl, ÷Îfl’Î ¿ı œ˘·¿ ‰√ÎÕÌ
±Î‰U›¿÷Î ‰÷ν≥ flËÌ »ı. ⁄Ì∞ ÷flŒ ÷Ëı ‰ Îfl˘fiı ·ı÷˘ ±ÎT›˘. √΋ÕÎfiÎ ·˘¿˘ ‹˘ÕÌflÎ÷ Á‘Ì ¬⁄ fiΫı »ı. ’ÎflÕÌ ÷η¿ÎfiÎ
√΋˘‹Î_ ˢ‚Ì ’˛√ÀÎ‰Ì ·˘¿˘ ˢ‚Ì‹Î÷Îfiı
‹Îfiı·Ì ‹Îfi÷Î ’HÎ ’flÌ ¿flı »ı. √΋fiÌ
’ÎflÕÌ‹Î_ ¤Î.….’Î. ’˛‹¬ ±fiı ⁄Ëıfi˘ ËÎ◊‹Î_ ◊Î‚Ì ·≥ Ïÿ‰˘ ’˛√ÀΉÌ

ÁÎ_Áÿı ω…›˘IÁ‰ ‹fiÎT›˘

ˢ‚Ìfiı ·√÷Î √Ì÷˘ √Î≥ V◊‚ ’fl
’˛√ÀΉı· ˢ‚Ì‹Î÷Îfiı ÿ½fiı Ω› »ı. F›Î_
flάı·Ì ‹Îfi÷Î ’flÌ ¿fl‰Î ’˛ÿÏZÎHÎÎ ŒflÌ
ˢ‚Ì ’fl◊Ì ‹ı ·≥ ÷Ì·¿ ¿flı »ı. ±Î ‰WÎı˝
fl˘ËÌHÎÎ √΋fiÎ ⁄˛ÎõHÎ ŒÏ‚›Î‹Î_ ’HÎ
‰W΢˝fiÌ …ı‹ ˢ‚Ì ’˛√ÀÎ‰Ì ⁄Ëıfi˘±ı ’…fi
¿›̋. lÌŒ‚ ‰‘ıflÌ ’˛ÁÎÿ ’HÎ ‰ËıE›˘. √΋fiÎ
√·Î⁄¤Î≥ ’Àı·ı …HÎÎT› ¿ı √΋fiÎ ⁄˛ÎõHÎ
ŒÏ‚›Î‹Î_ ˢ‚Ì ’˛√ÀÎ‰Ì ·˘¿˘ ÷Òfl ÷Îfl’Î
fiËÌ ’fl_÷ ±Î ‰¬÷ı ÕÌ…ı ’fl ‹˘ÕÌflÎ÷ Á‘Ì
¬⁄ fiÎE›Î. fiÎ÷ Ω÷fiÎ ¿ı ™«fiÌ«fiÎ
¤ıÿ¤Î‰ ¤·Ì ·˘¿˘±ı ¤fl’fl ±Îfi_ÿ ‹ÎH›˘.
’ÎflÕÌ ÷η¿Î‹Î_ lÌŒ‚ ‰Õı ’Ò…fi
¿fl‰ÎfiÌ ’fl_’flΠˢ‚Ì‹Î_ ∞ω÷
’ÎflÕÌ ÷Î. 14 — ’ÎflÕÌ ÷η¿ÎfiÎ ‹A›
‹◊¿ ’ÎflÕÌ ÁÎ◊ı √΋Õα˘‹Î_ ˢ‚Ì¿Î
ÿËfifiÎ Á‹›ı ¤¿÷ ¤Î≥-⁄Ëıfi˘ lÌŒ‚ ‰Õı
’ωhÎ ’Ò…fi ¿flı »ı. ±Î lÌŒ‚ ˢ‚Ì‹Î_
fiÎ_A›Î ⁄Îÿ lÌŒ‚ ⁄fl˘⁄fl ¤Ò_Ω≥ √›Î ⁄Îÿ
±Î lÌŒ‚fiı ’˛ÁÎÿ w’ı ±Î’‰ÎfiÌ ’˛Î«Ìfi
’fl_’flÎ Ë∞ ’HÎ ∞‰Ì÷ »ı.

’ÎflÕÌ ÷Î. 14 — ’ÎflÕÌ ÷η¿ÎfiÎ ‹A› ‹◊¿ ¬Î÷ı √÷ ÂÏfi‰ÎflfiÎ fl˘… ’ÎflÕÌ «Îfl
flV÷Î ⁄˛Ì… fiÌ«ı μkÎfl ’˛ÿı ±fiı μkÎflά_Õ‹Î_ ¤Î.….’Î.fiı ’ÒHν ⁄Ë‹÷ ÁÎ◊ı ω…› ‹‚÷Î
‰·ÁÎÕ ÁÎ_Áÿ, ∞S·Î ¤Î.….’Î. ’˛‹¬ ÁÎ◊ı ‹˘ÀÌ Á_A›Î‹Î_ ¤Îfl÷ ‹Î÷ÎfiÎ …›¿ÎflÎ ±fiı
fiΫÌfiı ‹˘ÿÌ...‹˘ÿÌfiÎ ÁÒh΢E«Îfl ‰E«ı ω…› μIÁ‰ ‹fiΉ‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ Ë÷˘.
μÿ‰ÎÕÎ-’ÎflÕÌ flıS‰ı VÀÂfi ’fl
±ı¿Á’˛ıÁ Àı̌fi˘fiı VÀ˘’ı… …wflÌ
’ÎflÕÌ ÷Î. 14 — ’ÎflÕÌ ÷η ¿ ΋Î_
μÿ‰ÎÕÎ ±fiı ’ÎflÕÌ ÁÎ◊ı ⁄√‰ÎÕÎ ±ı‹ hÎHÎ
flıS‰ı VÀıÂfi ±Î‰ı·Î »ı. ±Î hÎHÎı› flıS‰ı VÀıÂfi
’ˆ¿Ì μÿ‰ÎÕÎ ±fiı ’ÎflÕÌ ⁄_¯Îı flıS‰ı VÀıÂfi
‹ËI‰’ÒHν ˢ› ±Î ⁄_¯Îı flıS‰ı VÀıÂfi‹Î_
‹ÁÎŒfl˘ fiÎ CÎÁÎflÎ ‰E«ı fi‰Ì ±ı¿Á’˛ıÁ
Àˇıfi˘fiÎ VÀ˘’ı… …fi÷ÎfiÎ ÏË÷‹Î_ ±Î’‰Î‹Î_
±Î‰ı ±ı …vflÌ ⁄L›_ »ı.
’Ëı·Î fi…fl fiÎ_¬Ì±ı μÿ‰ÎÕÎ flıS‰ı
VÀıÂfi ’fl …›Î_ ‹ÎhÎ hÎHÎ ±ı¿Á’˛ıÁ Àˇıfi˘fiÎ
VÀ˘’ı… »ı, …ı‹Î_ ÏŒfl˘{’fl …fi÷Î ±ı¿Á’˛ıÁ,
ÁΈflÎWÀˇ ±ı¿Á’˛ıÁ, ±fiı √…flÎ÷ ±ı¿Á’˛ıÁ
fi˘ Á‹Î‰ı ◊Λ »ı. ±Î flıS‰ı VÀıÂfi‹Î_
‹ÁÎŒfl˘ fi˘ CÎÁÎfl˘ ‹˘ÀÎ ’˛‹ÎH΋Î_ flËı »ı.
±Î flıS‰ı VÀıÂfi‹Î_ √…flÎ÷ ±ı¿Á’˛ıÁ ⁄_¯Îı
÷flŒ VÀ˘’ı… ±Î’‰Î ÁÎ◊ı Á‰Îfl-ÁÎ_…fiÎ
Œ·Î∫√ flÎfiÌ ±fiı ¤Ì·ÎÕ-‰Õ˘ÿflÎ
≥LÀflÁÌÀÌfi_ VÀ˘’ı… ±Î’‰Î ±Î‰U›¿ ⁄L›_
»ı. ±Î ÏÁ‰Î› fiÌ ±L› ±ı¿Á’˛ıÁ Àˇıfi˘fiÎ
VÀ˘’ı… ±Î’‰Î …wflÌ ⁄L›Î »ı. ⁄Ì∞ ÷flŒ
’ÎflÕÌ flıS‰ı VÀıÂfi ’fl ‹ÎhÎ ÏŒfl˘{’fl …fi÷Î
±ı¿Á’˛ıÁ ±fiı ÁΈflÎWÀˇ ±ı¿Á’˛ıÁ ⁄_¯ÎıfiÎ
VÀ˘’ı … ±Î’‰Î‹Î_ ±ÎT›Î »ı . ±ËŸ
Œ·Î∫√flÎfiÌ, √ … flÎ÷ ±ı ¿ Á’˛ ı Á ±fiı
⁄fl˘ÕÎ-Ϥ·ÎÕ ≥LÀflÁÌÀÌ ÁÎ◊ı ±L› Àˇıfi˘fiÎ
VÀ˘’ı… …fi÷ÎfiÎ ÏË÷‹Î_ ±Î‰U›¿ ⁄L›Î
»ı. μÿ‰ÎÕÎ ±fiı ’ÎflÕÌ‹Î_ Ïfl{‰ı˝Âfi ÁıLÀfl
ˢ‰ÎfiÎ ¿ÎflHÎı flıS‰ı ÏÀ¿ÌÀ ⁄¿Ÿ√‹Î_ ‰‘Îfl˘
fi˘Ó‘Λ˘ »ı. …ı◊Ì ±Î ’ÎflÕÌ ÷η¿ÎfiÎ ⁄_¯Îı
‹ËI‰’ÒHν flıS‰ı VÀıÂfi˘ ’fl Àˇıfi˘fiÎ VÀ˘’ı…
±Î’‰ÎfiÌ …wfl »ı. μÿ‰ÎÕÎ √΋ ËıflÌÀı…
⁄fi‰Î ÷flŒ …≥ flË›_ »ı. I›Î_ ‹ÁÎŒfl˘ ±ËŸ
ÁÌ‘Î-ÁÌ‘Î μ÷flÌ Â¿ı ÷ı ‹ÎÀı flıS‰ı Áı‰Î
Àˇıfi˘fiÎ VÀ˘’ı… …wflÌ »ı. …ı ÏÿÂÎ ’fl
…‰Î⁄ÿÎfl ÷_hÎ ±ı K›Îfi ±Î’‰ÎfiÌ K›Îfi
±Î’‰ÎfiÌ …wfl »ı.
’ÎflÕÌ ¤_ÕÎflÌ Á‹Î… ±Î›˘∞÷ ÀıÏfiÁ
Ïø¿ıÀ À<fiν.‹Î_ ÁflÌ√΋ ≥·ı‰fi ω…ı÷Î
’ÎflÕÌ ÷Î. 14 — ’ÎflÕÌ ¤_ÕÎflÌ Á‹Î…
μ¯ÎÏ÷ ≥·ı‰fi ¶ÎflÎ ±Î›˘∞÷ ÀıÏfiÁ Ïø¿ıÀ
À<fiν‹ıLÀ ˢ‚Ì ¿’fi_ ±Î›˘…fi ’ÎflÕÌ ¬Î÷ı
11 √˛ÎμLÕ ’fl ¿<· 56 ÀÌ‹˘ fl‹ÎՉ΋Î_
±Î‰Ì Ë÷Ì. …ı ⁄Ì·Ì‹˘flÎ◊Ì ·≥ ⁄˘flÕÌ
Á‘ÌfiÌ ¤_ÕÎflÌ Á‹Î…fiÌ ÀÌ‹˘ ±ı ¤Î√ ·Ì‘˘
Ë÷˘. …ı ‹ Î_ ŒÎ≥fi· ‹ı « ’ÎflÕÌ¿< ‹ Îfl-
¿L›ÎÂ΂ÎfiÎ ‹ıÿÎfi ’fl fl‹ÎՉ΋Î_ ±Î‰Ì
Ë÷Ì. À< fi ν ‹ ı L Àfi _ μtCÎÎÀfi ¿˘À·Î‰fiÎ
Ïÿfiı  ¤Î≥ ¤_ Õ ÎflÌ ±ı ¿› _ ˝ Ë÷ _ . ±fiı
À<fiν‹ıLÀfiÎ ±_÷ı ŒÎ≥fi· ‹ı« Ï¿¿fl·Î ±fiı
ÁflÌ√΋ ‰E«ı fl‹Î≥ Ë÷Ì. ⁄_ ¯ Îı ‰E«ı
flÁοÁÌ ◊›Î ⁄Îÿ ÁflÌ√΋ ≥·ı‰fi fiÌ ÀÌ‹
ω…ı÷Î ⁄fiÌ Ë÷Ì. ω…ı÷Î ÀÌ‹fiı fl˘¿Õ fl¿‹
÷ı‹… Àˇ˘ŒÌ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. ±Î
À<fiν‹ıLÀ ⁄˛õÿı‰ ⁄Î⁄ÎfiÎ ‹_ÏÿflfiÎ ·Î¤Î◊ı˝
fl‹ÎՉ΋Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì.
±Î À<fiν‹ıLÀfi_ ±Î›˘…fi ’ÎflÕÌ μ¯ÎÏ÷
≥·ı ‰ fifiÎ ÁP› ±fiı ’ÎflÕÌ ¤_ Õ ÎflÌ
Á‹Î…fiÎ ›‰Îfi˘ ¶ÎflÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_.
±Î ’˛Á_√ı Á‹Î…fiÎ ±√˛HÎ̱˘ ËÎ…fl flËÌ
ω…ı÷Î ÀÌ‹fiı fl˘¿Õ wÎ.5 ËΩfl ±fiı
flfifl±’ ÀÌ‹fiı 3 ËΩfl fl˘¿Õ fl¿‹
±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. ±_÷‹Î_ Á‹Î…fiÎ
±√˛HÎ̱˘ ¶ÎflÎ μ’ÏV◊÷ ÷‹Î‹fi_ ±Î¤Îfl
‹ÎL›˘ Ë÷˘.
’ÎflÕÌ ÁÎ◊ı ÷η ¿ ÎfiÎ √΋Õα˘‹Î_
¤¿÷ ¤Î≥-⁄Ëıfi˘ lÌŒ‚ ±ıÀ·ı fiÎÏfl›ı·
±Î’ı »ı. ±Î ‰¬÷fiÌ Ë˘‚Ì ÿËfi ‰¬÷ı
·Î¬˘ lÌŒ‚ ˢ·Ì¿Î‹Î_ ‘flΉ‰Î‹Î_ ±ÎT›Î_
‰Õı ˢ‚Ì¿Î ‹Î÷Îfi_ ’Ò…fi ¿flı »ı. lÌŒ‚
ˢ‚Ì‹Î_ fiÎA›Î_ ⁄Îÿ lÌŒ‚fiı › ‰ Îfi˘
ˢ‚Ì‹Î_◊Ì ⁄ËÎfl ¿ÎœÌ ±ı lÌŒ‚ ˢ·Ì¿Î
Ë÷Î_. ˢ‚Ì ‹Î_ ¤Ò_Ω≥ √›ı·Î lÌŒ‚fi˘ ’˛ÁÎÿ
¤Î≥-⁄Ëıfi˘fiı ±Îfi_ÿ ’Ò‰˝¿ ¬Î≥ ·ı »ı.
·˘¿˘fiÌ ±÷ÒÀ l©Î ‰E«ı fiÎÏfl›ı· ‰Õı ’ÒΩ
’Ò…fi ‹ÎÀı ±Î‰ı·Î ¤Î≥-⁄Ëıfi˘fiı ’˛ÁÎÿ w’ı ¿fl‰ÎfiÌ ’fl_’flÎ Ë∞ ’HÎ ∞‰Ì÷ »ı.
’ÎflÕÌ-±˘fl‰ÎÕ ËÎÀ⁄Ωfl‹Î_ ¿Î«Ì ¿ıflÌfi_ ‰ı«ÎHÎ
’ÎflÕÌ ÷Î. 14 — ’ÎflÕÌ ±fiı ±˘fl‰ÎÕ
⁄Ωfl‹Î_ Ëη‹Î_ ¿Î«Ì ¿ıflÌfi_ ‰ı«ÎHÎ »^À¿
‰ı’ÎflÌ ¤Î≥-⁄Ëıfi˘ ±ı Âw ¿›* »ı. ÷˘÷Î’flÌ
±fiı flÎΩ’flÌ ⁄_¯Îı ¿ıfḻ˘ ‰…fi ’˛‹ÎHÎı
fi_√‹Î_ ‰ı«Î≥ flËÌ »ı. ⁄Ωfl …›Îflı ¬S·˘
ˢ› »ı ›Îflı wÎ. 200 Á‘ÌfiÎ ‹HÎ ’˛‹ÎHÎı
‰ı«Î÷Ì ±Î ⁄_¯Îı ¿ıfḻ˘ Ëη wÎ. 2000fiÎ
‹HÎ ’˛‹ÎHÎı ‰ı«Î≥ flËÌ »ı. ±fiı …fi÷Î ±Î
¿ıflÌfiÌ Ω÷˘fiı ¬flÌÿÌ flËÌ »ı. ·√# ’˛Á_√‹Î_ ’˛¿ÎflfiÌ ¿ıflÌfi˘ Á‹Î‰ı ◊Λ »ı. Ëη‹Î_
¿Î«Ì ¿ıflÌfi˘ ±Î«Îfl ⁄fiΉ‰Î‹Î_ ±Î‰÷˘ ±Î√‚ ⁄ıÁÌ √›ı· ±fiı ‰Ëı·Ì ÷ˆ›Îfl ◊≥
ˢ› »ı. Ë∞ ÷˘ ’οı·Ì ¿ıflÌ ⁄Ωfl‹Î_ √›ı· ¿Î«Ì ¿ıflÌfiÌ ¬flÌÿÌ Ωı÷Î ‹˘ÓCÎÎ ¤Î‰ı
±Î‰‰Îfiı ‰Îfl »ı I›Î_ ¿Î«Ì ¿ıflÌfi_ ‰ı«ÎHÎ ’HÎ ¿fl÷Î ±Î√‚fiÌ ¿ıflÌ ‘flΉfiÎflÎ ¬ıÕ>÷˘
«Î·Ì flË›_ »ı. ¿Î«Ì ¿ıflÌ‹Î_ fiÎfiÌ-‹˘ÀÌ ⁄_¯Îı fiı ◊˘Õ˘ ŒÎ›ÿ˘ Ωı‰Î ‹‚Ì flË›˘ »ı.
 Page - 6
Wednesday 15, March 2017

Áω«Îfl rðãk çkk÷LkLke çkuøk{ òLk{kt

rLk»V¤íkk çkkË s MkV¤íkk : yûkhk nMkLk
Á’˛¤Î÷‹˚ Ö …\‰fi ±ı ‰ÎV÷ω¿ ÁÎ◊ı ±fi ¿>·fi ÁΑ‰ÎfiÌ rÃkíkk f{÷ nMkLkLke Ãký yr{íkk¼u nðu yðks ykÃÞku
ÁÎ÷I›’ÒHν lıHÎÌ »ı. ‹fiW› …ı‹ …ı‹ ±fi ¿>‚ ◊‰Î ‹ÎÀı ‰‘Îflı
÷I’fl ◊Λ, ÷ı‹ ÷ıfi_ ∞‰fi ‰‘Îflı ±◊˝’ÒHν ◊Λ.
- ±Îfl.∞.±˘·‹ıfi
7 rVÕ{ku ^÷kuÃk ÚkR níke
{wtçkE,íkk. 14 Au. íku{Lke {w~fu÷e{ktÚke f{÷
Ö ÷‹fiı …ı ¿o≥ ‹Y›_ »ı ±ı‹Î_ … ±fi ¿>·fi ÁΑ˘. ÷‹ÎflÎ yr¼Lkuºke yûkhk nMkLku nMkLk çknkh rLkféÞk níkk. 25
¤ÎB›‹Î_ …ı Ë÷_ ÷ı ⁄‘_ … ÷‹fiı ‹Y›_ »ı, ˉı ÷ıfiı ¬flÎ fÌkwt Au fu, íkuLke «Úk{ rVÕ{ ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu,
Ëÿ›◊Ì «Îˢ. Mkr{íkk¼ MktÃkqýoÃkýu ^÷kuÃk hÌkk ykh çkkÕfe îkhk rLkËu o r þík
- ‹Î¿ÛÁ ±˘ÏflÏ·›Á çkkË íku nðu {w~fu÷ íkçk¬k{ktÚke rVÕ{ ^÷kuÃk hne íÞkhu ¾wçk s
Ö ∞‰fi ∞‰‰ÎfiÌ ¿‚Î ±ıÀ·ı ’ÏflÏV◊Ï÷ ÁÎ◊ı ±fi ¿>‚ çknkh rLkf¤e [wfe Au. íkuLkk yk½kík ÷køÞku níkku. fkh{ fu,
◊‰ÎfiÌ ¿‚Î. {kíkk-rÃkíkkLke {ËËÚke yk rVÕ{ Mkkhe níke. Mkr{íkk¼
- ±˘¿ÎwÁ ¿Îd{˘ {w~fu÷e{ktÚke çknkh rLkf¤e Au. çkkË ½ýe rVÕ{kuLke ykuVh {¤e
Ö ∞‰fi‹Î_ ’ÏflÏV◊Ï÷±˘ ’·ÀÎ÷Ì … flËı »ı, ±Î’HÎı ÷ıfiı íkuLkk {kíkk-rÃkíkkyu rLk»V¤íkkLku níke Ãkhtíkw íku fk{ fhðk íkiÞkh
±fi ¿>‚ ◊÷Î_ Â̬‰_ Ωı≥±ı. ¼w÷e sRLku ykøk¤ ðÄðk {kxu ÚkR Lk níke. yûkhk nk÷{kt
÷Î.15-03-2017 ÁΈfl ‹_Õ‚ ’fl ±ı¿ ºÏWÀ ‰Îfl — ⁄‘ - ⁄˘≥LÀ fÌkwt níkwt. yûkhkLkwt fnuðwt Au fu, ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{ ÷k÷e fe {wtçkE,íkk. 14 òýu Au fu, çkuøk{òLk rVÕ{
ÁÒ›˘˝ÿ› ¿Î·Ìfi ¿<_Õ‚Ì - ±Î…fiÎ √Îı«fl √˛Ë˘ ωø‹ Ö …ı ‹fiW› {_{ΉÎ÷ Á΋ı ÷ÒÀ›Î ωfiÎ ‰‚Ì Â¿÷˘ fi◊Ì nðu íku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hne þkËe {U ÷œw rËðkLkk Lkk{Lke yr{íkk¼ çkå[Lku LkuþLk÷ ©eSíkLke hk»xÙ e Þ yu ð ku z o
Á_‰÷— 2073 ‹ËΉÌfl …ˆfi Á_‰÷— 2543 Âη̉ÎËfi ±ı ’·ÀÎ÷Ì ’ÏflÏV◊Ï÷±˘‹Î_ ±fi ¿>·fi ÁÎ‘Ì Â¿÷˘ fi◊Ì, ±fiı Au . ð»ko 2015Lke rVÕ{ rVÕ{Lku ÷RLku «{kuþLk{kt ÔÞMík yuðkuzo rðsuíkk rLkËuoþf ©eSík rðsu í kk rVÕ{ hksfnkýeLke
¿ Á_‰÷ — 1938 Ϭ˛V÷Ì Á_‰÷ — 2017 ‹ÎÁ— ŒÎ√HÎ ∞‰fi‹Î_ ¿ÿÌ Á¬Ì ◊≥ ¿÷˘ fi◊Ì. Mkr{íkk¼ MkkÚku yûkhkyu Au. yk rVÕ{{kt rððkLk þkn {w¾SoLke çkku÷eðwz rLkËuoþLk rnLËe rVÕ{ Au . çkt ø kk¤Lkk
’ZΗ ‰ÿ Ï÷◊Ì— hÎÌ… ’ÎflÁÌ ÷Î. — 01 ‹„V·‹ ÷Î.— 16 - ‹ıfi ÏÂLÕ·fl çkku÷eðwz furhÞhLke þYykík íku L ke MkkÚku yr¼Lku í kkLke nu X ¤Lke «Úk{ rVÕ{ çku ø k{ ¼køk÷k WÃkh ykÄkrhík yk
fhe níke. yk rVÕ{{kt ¼qr{fk{kt Au. Ãkqðo çkkuÞ£uLz
fiZÎhΗ Ï«hÎÎ ›˘√ — ‘˛‰ ¿flHÎ — ‰ÏHÎ… ÏÿÂÎÂÒ· —
òLk{kt ÃkkuíkkLkku yðks ykÃÞku rVÕ{ ¼khu [[ko søkkðe þfu
yr{íkk¼ çkå[Lk y™u ÄLkw»k rððkLk MkkÚku fk{ fhðkLku ÷RLku
μkÎflÏÿÂÎ( ±Î ÏÿÂ΋Î_ ›ÎhÎÎ ¿fl‰Î◊Ì ‹_{‰HÎ flËı )
flÎË¿Î‚ — 12.00 ◊Ì 13.30 Á‘Ì ( flÎË¿Î‚‹Î_ ¿˘≥’HÎ Au. çkuøk{òLk rVÕ{{kt {wÏÞ Au . ¼khík y™u Ãkq ð eo Þ
¿Î›˝fi_ Â¤Îfl_¤ fi ¿fl‰ ) «_ƒ flÎÏ— ±Î…ı …L‹ı·Î ÎÎ Ï«_÷fi ÎÎsuðk ÷kufr«Þ f÷kfkhku níkk ÃkwAðk{kt ykðíkk yûkhkyu fÌkwt yr¼Lkuºke íkhefuLke ¼qr{fk{kt ÃkkrfMíkkLk ðå[u yu ÷ yku M ke
⁄΂¿˘fiÌ flÎÏ ¿L›Î »ı. …ı◊Ì …L‹ı·Î ⁄΂¿˘fiÎ fi΋ Ãkhtíkw yk rVÕ{ ^÷kuÃk hne níkwt fu, íku íkuLku nuhk{ rVÕ{Úke rðãk çkk÷Lk Lkshu ÃkzLkkh Au. {khVíku çktøkk¤Lkk ¼køk÷k çkkË
’.Ã.HÎ ±ZÎfl ’fl flÎ¬Ì Â¿Î›.Á‰Îflı ¿.09 Ï‹. 10 ◊Ì ‰jÎίΠ¤ÒWÎHÎ ’˛ı‹ Q≤ÿ ‰ÎÏB¤U› ÂÏ¿÷÷— Î níke. yûkhkLkwt fnuðwt Au fu, íkuLkk s yku ¤ ¾u Au . rððkLk yu f rðãk çkk÷Lk çkku÷eðwzLke ©uc su ÂMÚkrík MkòoE níke íkuLkk WÃkh
÷·Î flÎÏ Âw ◊Âı. …ı◊Ì ¿. 09 Ï‹. 10 ◊Ì …L‹ı·Î V‰ÎI›Ç ÁϯΠ¿WÎı˝HÎ Ïj›_ › ’hÎ « flZΛı÷ ÎÎ rÃkíkk f{÷ nMkLku Ãký íku{Lke yLkw¼ðe yr¼Lkuíkk íkhefu nðu yr¼Lku º ke íkhefu økýðk{kt ykÄkrhík yk rVÕ{ Au. rVÕ{{kt
⁄΂¿˘fiÎ fi΋ fl.÷. ±ZÎfl ’fl flÎ¬Ì Â¿Î› √˛Ë˘fi_ ±¯Î, ‰jÎ, ±Î¤ÒWÎHÎ, ’˛ı‹ ‹‘fl ωfi››¿÷ ‰ÎHÎÌ ±Î ⁄‘Î furhÞhLke þYykík ykðe s W¼he hÌkku Au. íkuLke çkku÷eðwz ykðu Au. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt rðãk çkk÷Lk ¾w ç k ÞkËøkkh
flÎÏ ¤˛‹HÎ ±Î ≠‹ÎHÎı »ı— ÁÒ›˝— ‹Ìfi «_ƒ— ¿L›Î/÷·Î ¶ÎflÎ Á_ÿfl T›‰ËÎfl flάÌ, ’vWÎı, ’˘÷ÎfiÌ ’ÇÌ ±fiı ⁄΂¿˘fiı heíku fhe níke. íku{Lkk rÃkíkkLke furhÞh ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe Au f u rÃkrhÞz zÙ k {k rVÕ{Lku ¼q r {fk yËk fhe hne Au .
‹_√‚— ‹ıWÎ ⁄‘— ‹Ìfi √v— ¿L›Î(‰øÌ)Âø— ‹Ìfi(‰øÌ) Ëÿ›fiÌ Á‹Ì’ flά‰Î_ Ωı≥±ı ±fiı ÷ı‹fi_ ∞‰fiÌ …ı‹ …÷fi «Úk{ Mkkík rVÕ{ku MktÃkqýoÃkýu hne Au. Vhkn ¾kLkLke rVÕ{ ÷RLku yr{íkk¼u yðks ykÃÞku rðãk çkk÷Lk çkku÷eðwzLke ©uc
ÂÏfi— Ïÿ‰ÁfiÎ «˘‘ỠΗ (1) ·Î¤ (2) ±Q≤÷ (3) ¿fl‰_ Ωı≥±ı - I›Îfl ⁄Îÿ … ·˘¿«ÎËfiÎfiÎ ’˛›Ç ¿fl‰Î Ωı≥±ı. ^÷kuÃk hne níke Ãkhtíkw íkuykuyu nuÃÃkeLÞqÞh{kt Ãký LkMkeÁÆeLk Au. yk rVÕ{ rðíku÷k ð»kkuo{kt yr¼Lkuºke nkuðkLke MkkÚku MkkÚku
¿Î‚ (4) Â¤ (5) fl˘√ (6) μ¶ı√ (7) «· (8) ·Î¤ ¿ıÀ·Î¿ ·˘¿˘fi˘ V‰¤Î‰ ±ı‰˘ ˢ› »ı ¿ı fi˘¿flÌ-‘_‘΋Î_ ±ı‰Î Mkíkík Mk¾ík Ãkrh©{ òhe þknLkk Ãkw º kyu LkkLke Ãkht í kw çkLku÷e rVÕ{Lke rMkõð÷ rVÕ{ {rn÷k÷ûke rVÕ{ku { kt {w Ï Þ
flÎÏhÎfiΗ- (1) μ¶ı√ (2) Â¤ (3) ±Q≤÷ (4) «· (5) T›V÷ ◊≥ Ω› ¿ı ’ÇÌ ⁄΂¿˘fiı ’HÎ ¤Ò·Ì Ω› ! Ï‹h΢ ±fiı hkÏÞku níkku y™u yksu íku{Lke {níðLke ¼q r {fk yËk fhe Au. rçkøk çkeyu yøkkW MkíÞSík ¼qr{fk fhðk {kxu òrýíke
fl˘√ (6) ¿Î‚ (7) ·Î¤ (8) μ¶ı√ ωÂıÊ — - ΩËıfl ¿Î‹˘‹Î_ “‰ÎË” “‰ÎË” ±fiı ·˘¿«ÎËfiÎ ‹ı‚‰‰Î ’HÎ ÷fi- ÷kufr«Þíkk Mk{økú ËwrLkÞk{kt níke. hkÞLke þíkht s fu r¾÷kze, hne Au. rðãk çkk÷Lku yøkkW
»hÎ’Ï÷ ωÎ∞ …›_Ï÷ ( Ï÷Ï◊ ’˛‹ÎHÎı) ¤ƒÎ 10.32 ◊Ì ÷˘Õ ‹Ëıfi÷ ¿fl÷Πˢ› »ı; ±ı‹Î_ CÎfl-’ÇÌ-⁄΂¿˘ ’˛I›ıfiÌ ykMkwíkku»k økkuðkhefhLke ÷økkLk fnkLke rVÕ{{kt òu h Ëkh
23.19 Œfl…fiÌ ±‰√HÎfiÎ ◊≥ …÷Ì Ë˘› »ı. y™u nk÷{kt s ½kÍe yxufu suðe ¼qr{fk yËk fhe níke. yk
¿ıÀ·Î¿ ‘_‘ÎÿÎfḻ˘ ±ı‰Ì ÿ·Ì· ¿flı »ı ¿ı ±I›Îflı ±‹ÎflÌ
‹Ëıfi÷-¿‹Î‰‰ÎfiÌ ™‹fl »ı. ’HÎ ±ı ’Ïfl‰Îflfiı “±‰√HΉΔfi_
±Î…fi˘ Ïÿ‰Á rVÕ{ku { kt Ãkku í kkLkku yðks
ykÃÞku Au . yøkkW ¼èLke
WÃkhktík zxeo rÃkõ[h {khVíku
íkuLke ÷kufr«Þíkk y¼qíkÃkqðo
‹ıWÎ(±.·.¥) — Á΋ÎÏ…¿ ZÎıhÎı ωÂıWÎ A›ÎÏ÷ ‹‚ı. ωÿı„V◊÷ ›˘B› ⁄ËÎfi_ fi◊Ì - ’Ïfl‰ÎflfiÌ ÷˘ ’‚ı’‚ Ï«_÷Î-±Î«flHÎ, ’˛ı‹ √_√ÎÁ÷Ì (1846-1894) rVÕ{ku{kt õÞkhu yðks ykÃÞku ÚkR níke. rðãk çkk÷Lku yLÞ
Ï‹h΢◊Ì ·Î¤¿Îfl¿ Á‹Î«Îfl ‹‚ı. ÁÎfi¿>‚ Á_Ωı√˘ μ’„V◊÷ ËÒ_ŒfiÌ …wÏfl›Î÷ Á_÷˘WÎ‰Ì … Ωı≥±ı. Ωı ±Î… fiËŸ ±Î’˘ ÷˘ LkÚke. rLk{koíkk {nuþ ¼èu fÌkwt y™uf ÞkËøkkh rVÕ{ku fhe
◊Λ. ±Îfl˘B› ÁÎv_. CÎfl‹Î_ ±Î‘Ïfi¿flHÎ ¿flÌ Â¿Â˘. ‘_‘ο̛ ±Î‰÷̿η CÎb_ ‹˘Õ<_ ¿Ëı‰ÎÂı... Á_÷ ±fiı ÂÒfl √_√ÎÁ÷Ìfi˘ …L‹ ’ÎÏ·÷ÎHÎÎ ’ÎÁıfiÎ flÎ…’flÎ Au fu, yr{íkk¼ çkå[Lku íku{Lkku níke su { kt yr{íkk¼
·Î¤ ◊Λ. ⁄ÌΩfiÌ “‰ÎË-‰ÎË”◊Ì fiËŸ ’HÎ CÎflfiÎ_fi˘ ’˛ı‹ ’˛ÎÅ √΋ı ¥.Á. 1846 ‹Î_ ◊›˘ Ë÷˘. √_√Î⁄ÎfiÎ ·√# flÎ…’Ò÷ Mk{Þ ykÃÞku þu yLku rVÕ{{kt çkå[LkLke {kíkk íkhefu Ãkk
T≤WΤ(⁄.‰.μ) — ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ¿flı·Î fl˘¿ÎH΢◊Ì ·Î¤ ◊Λ. ‘ÎÏ‹˝¿ ¿fl‰Î◊Ì … “·˘¿«ÎËfiΔ ‹‚Âı. ’ÇÌfi˘ ’˛ı‹ ±fiı ⁄΂¿˘fiı Ï√flÎÁÿÎfl lÌ ¿Ë‚Á_√ √˘ÏË· ÁÎ◊ı ◊›Î_ Ë÷Î_. ¿Ë‚Á_√ ’˘÷ı yðks ykÃÞku Au íku y{khk {kxu rVÕ{{kt ¼q r {fk ¼sðe
ÁIÁ_√fiÎ ¿ÎflHÎı ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. ≠‰ÎÁ‹Î_ ËÎÏfi‹Î_◊Ì ⁄«Ì
¿Λ. ‹fifiÌ ‹flÎÿ ⁄fl ±Î‰÷Î ‹ÎfiÏÁ¿ ÂÎ_Ï÷fi˘ ±fi¤‰ ËÒ_ŒfiÌ …wfl ˢ› »ı. ’HÎ ±ı¿ μE« ¿˘ÏÀfiÎ ±K›ÎI‹’vÊ Ë÷Î. ¾wçk {kuxe ðkík Au. ík{k{ ÷kufku níke.
rÁflB≤Ëı Áıω¿Î ÷flÌ¿ı ±Î‰ı· ’Îfi⁄Î¥ √_√ÎÁ÷ÌfiÎ_ ÏÂW›
VhnkLk ygh Vfeh ykuV
¿flÌ Â¿Â˘.
Ï‹◊fi(¿.».CÎ)— ‹fifi˘ μC‰ı√ ‰‘÷˘ …HÎΛ. fiÎHÎÎ_¿Ì› ‹U¿ı·Ì ⁄fiÌ √›ı·Î_. ’Îfi⁄Î¥fi_ ±ÎK›ÎI‹ ÏÂZÎHÎ ±ı … √_√ÎÁ÷ÌfiÎ_
ÁΩ˝›. ¿fl…fi_ ≠‹ÎHÎ ‰‘ flËıÂı. Á_÷ÎfifiÎ V‰ÎV◊› ±_√ı Ï«_÷Î ÎÎ ⁄˘‘¿◊Î ÎÎ ¤…fi˘. ±ı‰_ ¿Ëı‰Î› »ı ¿ı √_√ÎÁ÷Ì fl˘… ±ı¿ ¤…fifiÌ fl«fiÎ

ðurLkþLku ÷R ÔÞMík ÚkÞku Au

…HÎΛ. ±P›ÎÁ‹Î_ ÁŒ‚÷ÎfiÌ ÷¿˘ ‰‘ ‹‚ı. ¿fl÷Î_ ±fiı ÷ı ¤…fi ’Îfi⁄Î¥fiı Á_¤‚Ή÷Î_ ±fiı Á‹Ω‰÷Î.
¿¿Û(Õ.Ë.) ‘_‘ο̛ ±Î›˘…fi ¿flÌ Â¿Â˘. Á¬ Á√‰Õ÷΋Î_ ±Î ÷ı‹fi˘ ø‹ ⁄Ήfi Ïÿ‰Á «ÎS›˘. √_√ÎÁ÷ÌfiÎ fl«ı·Î ¤…fi˘
‰‘Îfl˘ ◊Λ. ‘Ìfl…fiÌ ¿Á˘ÀÌ ◊Λ. B≤Ë∞‰fi‹Î_ Á_‰ÎÏÿ÷Î ÁΩ˝›. ÁΑfiÎ ÁÎ◊ı ‹ÎhÎ ¿‹˝¿Î_Õ Œ‚÷˘ fi◊Ì ’HÎ ’˘÷ÎfiÌ ’ÎhÎ÷Î ±Î…ı ’HÎ ±I›_÷ ·˘¿Ï’˛› »ı. √΋Õ΋Î_ ¤…fi‹_Õ‚˘‹Î_ √‰Î¥
V‰ÎV◊›‹Î_ Á‘Îfl˘. T›Î’Îfl-‘_‘΋Î_ ‘Îflı·˘ fiŒ˘ ◊Λ. ±fiı Á_‰ıÿfiÎ ’HÎ ±ıÀ·Ì … ±√I› ‘flΉı »ı. flèÎÎ »ı. ±Î…ı’HÎ √…flÎ÷fiÎ CÎıflCÎıfl √_√ÎÁ÷ÌfiÎ ¤…fi˘
ÏÁ_Ë(‹.À.) ÂÎÏflflÌ¿ ±fiı ‹ÎfiÏÁ¿ V‰V◊÷Î …‚‰Î≥ flËıÂı. ±ı¿ Âıà ÁΑ¿ Ë÷Î - ±‹¿ ¿‹˝¿Î_Õ ‹ÎÀı ω‰ı¿Îfi_ÿ∞fiÌ ·˘¿‹¬ı »ı. √_√ÎÁ÷ÌfiÎ_ ¤…fi˘ ΩHÎı ·˘¿√Ì÷ ˢ› ÷ı flÌ÷ı
Á‹V›ÎfiÎ μ¿ı· ‹ÎÀı ÁÎfi¿>‚ ‹Î√˝ ‹‚Ì flËıÂı. ‘_‘ο̛ ZÎıhÎı Á·ÎË ·ı‰Î √›Î Ë÷Î. ω‰ı¿Îfi_ÿ ÷ı ‰¬÷ı ÁÎ_…ı √_√οÎ_Ãı
ω¿ÎÁ ◊Λ. ω‘# ⁄ΑΠÿÒfl ◊Λ. ∞‰fiÁÎ◊ÌfiÌ ÷Ï⁄›÷‹Î_ Á‘Îfl˘ ·˘¿Á‹Î…‹Î_ T›ÎM›Î_ »ı.
ÀËı·‰Î …÷Î Ë÷Î. Âıà ÁÎ◊ı ‰Î÷ν·Î’ «Î· Ë÷˘. ˉı, ““‹ıv ÷˘ Õ√ı ’HÎ …ıfiÎ ‹fi fi˘ Õ√ı ’Îfi⁄Î¥
◊Λ. ±Îl‹fiÎ ÿfl‰ÎΩ◊Ì ±ı¿ ¤ÒA›_ - ±‘˝fi√# - μCÎÎÕÎ’√_ »˘¿fl_
¿L›Î(’.Ã.HÎ.) — ¿ÎˆÀÏ< ⁄¿ Á‹V›Î±˘ Ë· ¿flÌ Â¿Â˘. Á_÷ÎfifiÌ ‹fi fiı ¤Î_√Ì ’Õı flı ⁄˛õÎ_Õ flı.””
≠√Ï÷ Ωı ¥ ‹fi ≠Á¯Î flËı  ı ·˘¿˘’›˘√Ì ¿Î›˘˝ ¿flÌ Âıà ’ÎÁı◊Ì ¿o≥¿ ‹‚‰ÎfiÌ ±’ıZÎαı ¤Ì¬ ‹Î√-‹Î√ ¿fl÷_ ““¤„@÷ flı ¿fl‰Ì …ıfiı flÎ_¿ ◊¥fiı flËı‰_ flı
Â¿Â˘.‹ÎfiÏÁ¿ V‰V◊÷Î Ω‚‰Ì Â¿Â˘. ±fiı ÂıÃ-V‰Î‹ÌfiÎ ‰Î÷ν·Î’‹Î_ ¬·ı· ’ˢӫÎÕ÷_ ÁÎ◊ı ÁÎ◊ı ‹ı·‰_ ±_÷flfi_ ±Ï¤‹Îfi flı.””
÷·Î(fl.÷.)— Á_÷ÎfifiÎ ±Îfl˘B›fiÌ Ï«_÷Î flËı. ¬«˝fiı ’Ë˘Ó«Ì «ÎS›Î … ¿fl÷_ Ë÷_. ÷Î.15/3/1894 fiÎ fl˘… √_√ÎÁ÷̱ı ±fiı¿ Áı‰Î¤@÷˘fiÌ
‰‚‰Î ‹U¿ı· ⁄fiı. ωrÎÁ‘Î÷fiÎ ›˘√ ⁄fiı »ı. ¿˘≥ ’HÎ Âıà ±ıfiı ‹Î√HÎÌ ‹…⁄ “«Îfl ±ÎfiΔ ÷˘ ±Î’‰Îfi_ μ’„V◊Ï÷‹Î_ V‰ıE»Î±ı Á‹ÎÏ‘ Q≤I›fi_ ‰flHÎ ¿›*.
¿Î›˝‰ÎËÌ‹Î_ Á÷¿Û÷Î flά‰Ì …wflÌ ⁄fiÌ flËıÂı. ω«Îfl÷Î … fi˘”÷Î ’HÎ ◊˘ÕÌ ◊˘ÕÌ ‰Îflı ±ı¿ ËÕÁı·˘ ‹ÎflÌ
T≤Ïç¿(fi.›.) — ›ÎhÎÎ ’˛‰ÎÁ ÁÎflÌ flÌ÷ı ’Îfl ’ÎÕÌ Â¿Â˘. fi‰Ìfi ËÕ‘Ò÷ ’HÎ ¿fl÷Î Ë÷Î. ±ı¿ ‘yı ⁄΂¿ ’ÕÌ √›_ - I›Îflı ÂıÃ
÷¿ ±ÎÂÎ …L‹Î‰Âı . ±‰fl˘‘‹Î_◊Ì ‹Î√˝ ‹‚ı. ±ÎÏ◊˝¿
’Ïfl„V◊Ï÷‹Î_ Á‘Îfl˘ ‰÷ν›. ÁΫΠϋh΢ ¿Î›˝ZÎıhÎı μ’›˘√Ì ⁄fiı.
’Ò»÷Î Ë÷Î - ±fiı ±_÷ı ¿ıÀ·Î ⁄˛ÎõH΢fiı …‹ÎÕ‰Î◊Ì ÁΑfiÎ
ÁŒ‚ ◊Âı ?
‰Î’Ì ⁄ΩflfiÎ ¤Î‰˘
‘fi(¤.‘.Œ.œ.) — ‘ÎÏ‹˝¿ ¿Î›˘˝ ’˛I›ı vÏ« ‰‘ı. T›‰ÁÎÏ›¿
¿Î›˘˝‹Î_ ·Î¤ ±fiı ÁŒ‚÷Î ‹‚ı. ≠Ï÷V’‘a±˘ ’fl ω…› ‹ı‚‰Ì ˉı ω‰ı¿Îfi_ÿ ∂¿‚Ì ∂ÛÎ, ¿èÎ_, ’Ëı·Î_ ±Î ⁄΂¿fiı Âο¤Î∞fiÎ ¤Î‰˘
Â¿Â˘. ’Òfl÷Ì fiÎHÎÎ_fiÌ Ωı√‰Î¥ ◊Λ. ‹ËI‰fiÎ ¿Î›˘˝fi˘ ω¿ÎÁ ’˛ı‹◊Ì ∂¤_ ¿fl˘ - ±ıfiı ¤fl’ıÀ …‹ÎÕ˘ ’»Ì … ÁΑfiÎ Âw
◊Λ. ¿flΩı. ÁΑfiÎ ÁÎ◊ı Á_‰ıÿfiÎ fi ˢ› ÷˘ ¿˘≥ … ÁΑfiÎ ¿ı fi‰Î ⁄ÀÎÀÎ 10 ‹fl«Î 40
‹¿fl(….¬.)— ËÏflŒ˘, ’˛Ï÷V’‘a±˘ ’fl ω…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ¿‹˝¿Î_Õ Œ‚÷Î fi◊Ì. Õ<_√flÌ 14 ·Ì⁄ 40
≠√Ï÷fi˘ ‹Î√˝ ¬·÷˘ …HÎΛ. ±¿ÎflHÎ Ï«_÷Î ‹fifiı Á÷ΉÂı. flŸ√HÎÎ 30 À΋ıÀÎ 15
¿˘⁄Ì 20 ŒHÎÁÌ 30
{wtçkE,íkk. 14 þq ® xøk fhðk{kt ykðe hÌkw t
≠‰ÎÁ◊Ì ·Î¤. fi˘¿flÌ›Î÷˘±ı ⁄œ÷Ì ‹ÎÀı ‰‘ ±ÎÂÎ flά‰Ì fiËÌ.
¿<_¤(√.Â.Á.)—— Á_÷Îfi˘fiÌ Á‹V›Î ‹_{‰H΋Î_ ‰‘Îfl˘ ¿flfiÎflÌ fi_.- 2092 Œ·Î‰fl 30 ‰ÀÎHÎÎ 30
⁄fiı.¿˘¥fiÌ ’Îfl¿Ì …‰Î⁄ÿÎflÌ V‰Ì¿Îfl‰Ì fiËŸ. ¿Î‰ÎÿΉÎ◊Ì
»‚¿’À◊Ì ÿÒfl flËı‰_. ±_÷—¿flH΋Î_ ¿˘≥ ⁄ı«ıfiÌ Ë˘› ÷˘ ÷ı ÿÒfl
ÁÕ˘¿<- ‘Ì ⁄˛ı¥fi √ı¥‹ ‘ÎHÎÎ
¿Î¿ÕÌ
30
20
‹ı◊Ì
‹¿Î≥
30
20
çkku ÷ eðw z {kt yr¼Lku í kk
y™u rLk{koíkk rLkËuoþf íkhefu
níkwt íÞkhu MkhnËe ÃkuxÙku÷ xwfze
½ýe çkÄe çkkçkíkku òýðk
◊Λ. √Î…fl 25 ŒÎŒÕÎ ‹fl«Î 20 Mkr¢Þ VhnkLk ygh Ãkkuíku Ãký RåAwf níke. VhnkLk ygh
¤ŸÕÎ 40 ÏÁ‹·Î ‹fl«Î 25 ½ýe rVÕ{ku{kt ¼qr{fk yËk yk rVÕ{{kt yuf ðktËhk MkkÚku
‹Ìfi(ÿ.«.{.◊.)— ÂhÎ±˘ ’fl ω…› ‹ı‚‰Ì Â¿Â˘. ËÎ◊ ‘flı·
¿Î‹√Ìfḻ˘‹Î_ ÁŒ‚÷Î ÁÒ«¿ »ı. ¿ˆÎÀ<_Ï⁄¿ Á‹V›Î Ë· ◊Λ. 4 9 8 1 7 √˘‰Îfl 40 ·Ì·Ì ’Î’ÕÌ 20 fhe hÌkku Au. VhnkLk ygh Ãký fk{ fhe hÌkku Au.
’Ïfl‰Îfl…fi˘fiÌ ‹U¿ı·Ì ÿÒfl ◊÷Î_ ‹fi ≠Á¯Î flËıÂı. Ï√·˘ÕÎ 40 ·Ì·Ì «˘‚Ì 60
nk÷{kt Ãkku í kkLke ykøkk{e yuðwt Ãký òýðk {¤e hÌkwt
7 4 3 8 ÿÒ‘Ì
’η¿
20
15
·Ì·Ì ÷‰ıflÁŸ√
«Î≥fiÌ{ ‹˘fl¿·Ì
40
40 rVÕ{ Vfeh yku V ðu r Lkþ Au fu, rVÕ{{kt «kýeykuLke
…›˘Ï÷WÎΫΛ˝— ÕΘ.‹Ëı¤Υ ÿ¢flÎ ¿Îflı·Î 50 ¤Î‰fi√flÌ ÏÁ‹·Î ‹fl«Î 40 Lkk{Lke rVÕ{{kt fk{ fhe Ãký ¼qr{fk hnuþu. rVÕ{Lkwt
ωfiΛ¿ …›˘Ï÷WÎ ¿Î›Î˝·›, ÕÌ -619, »ßÎ ‹Î‚ı, ≥LÀflfiıÂfi· ÀˇıÕ 6 2 1 5 3 ±Îÿ 40 ·Ì·Î ’Ì‚Î ÏÁ‹·Î ‹fl«Î 140 hÌkku Au. rLkËuoþf-÷u¾f nku{e þq®xøk nk÷ [k÷e hÌkwt Au.
ÁıLÀfl, (±Î≥.ÀÌ.ÁÌ.) ‹…^flÎ√ıÀ «Îfl flV÷Î Áfl÷ -399’00fl. yzòrLkÞk îkhk rLkËu o r þík ðkt Ë hkLku fu x ÷ef «fkhLke
1 2 5 8 Œ‚˘fiÎ ¤Î‰˘ rVÕ{{kt íku {wÏÞ yr¼Lkuíkk xÙu®Lkøk yÃkkE nkuðkLkwt Ãký
íkhefuLke ¼qr{fk{kt yËk fhe òýðk {¤e hÌkw t Au .
hÌkku Au . íku { Lkk îkhk rVÕ{{kt ðktËhkLke hnu ÷ e
‹˘Á_⁄Ì 60 ÷fl⁄« 30
7 8 4 3 ÿÎÕ‹ ±ı¿ Ï¿·Îıfi120
Î ¤Î‰ (‰Î’Ì) ’Λfiı’· 60◊Ì80 ÷¾ðk{kt ykðu÷k yuf ÷u¾ ¼q r {fk yt ø ku ðkík fhíkk
ykLktËu fÌkwt Au fu, nku{eyu
’ıv_ 80
WÃkh ykÄkrhík yk rVÕ{ çkLke
¿ı‚Î (Õ{fi) 35
Á_’¿Û ‹ÎÀıfi˘ fi‰˘ ‹˘.fi_. 9824662341 9 4 2 7 1 5 ≥L’˘.ÁŒfl…fi
Á_÷flÎ
180
50
±
ı ·
ı Î≥«Ì ¿ı‚Î (Õ{fi) 55
¿Î«Î ’’ˆ›Î
hne Au . rVÕ{Lkk rLkËu o þ f «ku z õþLk fku - yku z eo L ku x h
20
ykLkt Ë Mkw h kÃkw h u yk ÷u ¾ íkhefu ÃkkuíkkLke fk{økehe þY
÷˘...μfi΂˘ fiÏËo fiÕı 8 3 6 1 2 ÕˇÎ≥√fidÕ
’ıfl
100
180
’οΠ’’ˆ›Î
ÁÌ÷ÎŒ‚
40
ðktåÞk çkkË ykLkk WÃkh rVÕ{ fhe níke. ßÞkhu ¼khík{kt
çkLkkððkLke ðkík nku{eLku fhe þq®xøk fhðk {kxu rðËuþe ¢q
160
fiÎÁ’kÎÌ 60 ±Î‹·Ì(⁄˘ZÎ) 80
μfi΂˘ ±Î‰Ì √›˘ »ı ±fiı ±Î¿fl˘ ÷M›˘ »ı. μfi΂ÎfiÌ
4 6 3 2 8 ƒÎZÎ 120 ⁄˘fl 40 níke. nku { eyu íÞkhçkkË
yrÄfkhku ðu[e ËeÄk níkk yLku
{u B çkhku L ku çkku ÷ kððk{kt
ykÔÞk íÞkhu nkÚke y™u
¿ı‰Ì (1 .⁄˘ZÎ) 80 ±˘fl_ı… (≥L’˘.) 160
÷̉˛ √fl‹Ì◊Ì ±‚√Î ◊‰Î› ÷ı‹ fi◊Ì. ∑÷±˘ ±Î√‚ ±Î’b_
2 7 6 9 yk Lkkýk MkkÚku rVÕ{ ðktËhk suðk {wÆk WÃkh ðkík
¿o¥ «Î·ı fiÏËo. √‹ı ¿ı fi √‹ı ÷ı ÁËfi ¿fl‰Ì … flËÌ. ‹ÎÀı 1 4 Áyfl ÀıÀÌ
«Ì¿<
50
30
±˘flıÓ… 60
çkLkkððkLke þYykík fhe ÚkR níke. íÞkhçkkË nku { e
μfi΂ÎfiÌ ÷̉˛ √fl‹Ì Á΋ı ÿ˘V÷Ì ¿flÌ ·˘. √fl‹Ìfi˘ Á΋fi˘ ±ËŸ ±ı¿ «˘flÁ ±ÎM›_ »ı …ı‹Î_ fi‰ ⁄˘@Á »ı ±fiı ÿflı¿‹Î_ fi‰ níke. ykLktËu nk÷{kt s fÌkwt y™u íku { Lke xe{u ðkt Ë hkLke
¿flÌ, ±Î›‰ı˝ÿ‹Î_ …HÎΉı·Î ∑÷-∑÷ ±fiÁÎflfiÎ ±ÎËÎfl- ¬ÎfiÎ_ »ı. ±fiÎ…fiÎ ¤Î‰˘ níkw tfu, ¼khík-ríkçkux MkhnË ÔÞðMÚkk «kýeLku ÷R™u
ωËÎflfiı ±’fiÎ‰Ì ·˘. μfi΂ÎfiÎ ±Î¿flÎ ÷Î’ ±fiı fl˘√˘◊Ì (1) ÿflı¿ ⁄˘@Á‹Î_ ±ı¿◊Ì fi‰ Á‘Ìfi˘ ±Î_¿ ±Î‰‰˘ LkSf ßÞkhu yk rVÕ{Lkw t fhðk{kt ykðe níke.
⁄«‰Î ·Ÿ⁄fi_ Âfl⁄÷, ÂıflÕÌfi˘ flÁ, Á_÷flÎfi˘ F›Á, ·Ì·ÌƒÎZÎfi˘ Ωı¥±ı. ¿˘¥ ±Î_¿ flËÌ fi …‰˘ Ωı¥±ı. ±fiÎ… ¤Î‰ ¿Î⁄·Ì «HÎÎ 110 - 120
F›Á, fiÎÏfl›ıfl’ÎHÎÌ, ‹ÌÃÌ ·VÁÌ, »ÎÂ, ·Ÿ⁄Á˘ÕÎ ±Î ⁄‘_ (2) ÿflı¿ ±ÎÕÌ ±fiı ∂¤Ì Ëfl˘‚‹Î_ ’HÎ ±ı¿◊Ì fi‰ Á‘Ìfi˘ «˘¬Î ¿˘·‹ (fi‰Î)
«˘¬Î ¿˘·‹ (…\fiÎ)
40
43
‰ÀÎHÎÎ
ÁŒıÿ ‰ÀÎHÎÎ
32
28
Hotel
Ïÿ‰Á‹Î_ ‰Îfl_‰Îfl ·˘. Ïÿ‰Á‹Î_ …‹Î› fiÏËo ÷˘ Ï«_÷Î fi ¿fl˘
’HÎ ’˛‰ÎËÌ ¬˘flο ‰Îfl_‰Îfl ·˘.
±Î_¿ ±Î‰‰˘ Ωı¥±ı. ±ËŸ ’HÎ ¿˘¥ ±Î_¿ flËÌ fi
…‰˘ Ωı≥±ı.
CΙ
÷‰ıflfiÌ ÿ΂
23
65◊Ì 70
«˘‚Ì 62
72
Royale Inn
123456789012345678901 123456789012345678901
‰Î·
Ë·¿˘, Á’ÎE›, ’˙„WÀ¿ ’˛‰ÎËÌ, ‹ÌÃ˘-√Y›˘, ¬ÎÀ˘ ¬˘flο 123456789012345678901 55 ◊Ì 60 73 Non AC Rs. 500
3 2 4 123456789012345678901
‹√fiÌ ÿ΂ ‰Î·fiÌ ÿ΂
ÁÕ˘¿<- .......μ¿ı· fi_.- 2091

‰‘ ·˘. À>¿_ ‹Î_ ¿ıflÌfi˘ flÁ, ‹ß˘, l̬_Õ, ÿ‘’˙Ó±Î, ÁÎ⁄ÿÎHÎÎfiÌ 5 6 9 7 8 1
123456789012345678901
123456789012345678901
123456789012345678901 ‹√fiÌÿ΂ »˘÷flÎ‰Î‚Ì 58 ÁŸ√ÿÎHÎÎ 85 standard A/C Rs. 800
123456789012345678901
123456789012345678901
¬Ìfl, «˘¬ÎfiÌ ¬Ìfl, ¿Î«Ì ¿ıflÌ, Õ<√ _ ‚Ìfi_ ¿«⁄
_ fl ω. Ïfi›Ï‹÷ 2 8 4 5 3 9
6 7 1 123456789012345678901
123456789012345678901
123456789012345678901
123456789012345678901
‹√ 60 ∞w 205 Semi Deluxe A/C Rs. 999
·˘. ÷ÎΩ Œ‚˘‹Î_ ·Ì·ÌƒÎZÎ, ¿ıflÌ, ÷fl⁄«, ÁyflÀıÀÌ, Á_÷flÎ, 123456789012345678901 ‹_Áfl ÿ΂ 60 ‹ı◊Ì 60 Deluxe A/C Rs. 1249
‹˘Á_⁄Ì Ï‰. Ïfi›Ï‹÷ ·˘. ÁÒ¿Î ‘ÎHÎÎ, ‰Ïfl›ÎflÌ ±Î ⁄_fiı ÿÁ- 5 8 9 123456789012345678901
12345678901234567890
123456789012345678901
12345678901234567890
12345678901234567890
6 2 4
3 7 1 12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
«HÎÎ 56 ±‚ÿfiÌ ÿ΂ 85 Extra Person Rs. 250
12345678901234567890 12345678901234567890
ÿÁ √˛Î‹ ·¥ ±‘¿«flÎ ¬Î_ÕÌ ±ı¿ B·ÎÁ ’ÎHÎÌ‹Î_ ’·Î‚Ì ÿ˘. 2 1 5 4 9 3 12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
8 6 7
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
«HÎÎfiÌ ÿ΂ 70 ±‚ÿfiÌ ÿ΂ ÁŒıÿ 86 Checkout Time : 12 NooN
12345678901234567890 12345678901234567890
Á‰Îflı ‹Á·Ì √Î‚Ì ÷ı‹Î_ Áοfl μ‹ıflÌfiı ¤ÒA›Î ’ıÀı ’Ì Ω‰. 4 6 8 1 2 7 12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
9 5 3
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890 ÷ı·fiÎ ¤Î‰˘
Find us@

’ıÂÎ⁄‹Î_ ⁄‚÷flÎ, μfi‰Î‹Î_ flÎË÷ ◊Âı. ÃoÕ¿ ◊Âı. ±‚Î¥±˘ 12345678901234567890 12345678901234567890
fiÏËo ◊Λ. 9 3 7 123456789012345678901
12345678901234567890
12345678901234567890
12345678901234567890
123456789012345678901
123456789012345678901
4 1 2
8 5 6 12345678901234567890
12345678901234567890
÷Ìw’÷Ì Áfi’˛Î≥Õ 1250 Œ˘E›˝fi Á˘›Î⁄Ìfi 1250
123456789012345678901 Plot No. 585, Near Gunjan Cinema GIDC,
¤fl ⁄’˘flı ⁄ËÎfl fiÌ¿‚‰Îfi_ À΂˘. ‹Ëk΋ ¿Î‹ Á‰Îfl- 7 5 3 123456789012345678901
9 1 8 2 4 6
123456789012345678901
123456789012345678901
123456789012345678901
÷Ìw’Ï÷ ¿’ÎÁ̛Π1260 flÎ…‹˘÷Ì ÁŸ√÷ı· 1630
ÁÎ_… ¿fl˘. ±Î’HÎÎ ÿı‹Î_ ±Î ±˘»\_ Â@› »ı. ¿ÎflHοı ±Î’HÎı 123456789012345678901
123456789012345678901
Œ˘E›*fi Áfi N·Î‰fl 1270 ÷Ìw’Ï÷ Á˘›Î⁄Ìfi 1180 Vapi, Gujarat,
7 3 2 1 9 5
8 4 6 123456789012345678901
123456789012345678901
123456789012345678901 Email : hotelroyaleinn@gmail.com
±_√Ωı˛ ±
ı ı «Ì÷flı·Î «Ì·ı «Î·fiÎflÎ »Ì±ı. 123456789012345678901
123456789012345678901
6 4 5 3 7 8
1 9 2 123456789012345678901
123456789012345678901
fi˘Ó‘ — μ’fl …HÎΉı· ¤Î‰‹Î_ ŒıflŒÎfl ˢ≥ ¿ı Tel : 0260 - 2421676. Mobile : +917698225800/ +919824563387
 Wednesday 15, March 2017

’√Îfl’_«fiÎ ‹tı 2300 ◊Ì ‰‘ ¿‹˝«Îfḻ˘ ËÕ÷η ’fl — ⁄˘ÕÛfiΠωzÎ◊a±˘fiı ±Áfl ’ˢӫÂı
±Î…ı flÎhÎı◊Ì ‰·ÁÎÕ Ï‰¤Î√fiÌ 350 ⁄ÁÎıfiÎ ’ˆÓÕÎ ◊_¤Ì …Âı
‰·ÁÎÕ,÷Î.14 ±Î…ı flÎhÎı
12 ‰ÎB›Î◊Ì √<…flÎ÷fiÌ ÷‹Î‹
±ıÁ.ÀÌ ⁄ÁÎıfiÎ ’ˆÕÎ ◊¤Ì …Âı.
÷ı ‹ Î_ ‰·ÁÎÕ Ï‰¤Î√Ì› 6
Õı ’ Îı fi Ì 350 ⁄ÁÎı Õˇ Î ›‰fl-
¿_ Õ ¿ÀflÎı Ï‹¿ı Ï fi¿Îı ‰¿Û  Îı ’ -
±ÎıÏŒÁÎı ‹‚Ì 2300◊Ì ‰‘<
¿‹Û « ÎfḻÎı ⁄ı Ïÿ‰ÁfiÌ
ËÕ÷΂‹Î_ μ÷flÌ ’Îı ÷ ÎfiÌ
‹Î_√HÎÌ ¿flfiÎfl »ı.
±Î‰fl÷̿η◊Ì ‘Îı.10 ±fiı
12 ⁄ÎıÕÛfiÌ ’ÏflZÎαÎı Âw ◊¥
fi΋ —‹ÎL›Î Á‹Ï¿÷ ÂÎË
Ï’÷Η Á‹Ï¿÷ ±Ïfi·¿<‹Îfl ÂÎË
‹Î÷Îfi_ fi΋ — Ïÿ’Ì¿Î Á‹Ï¿÷
…. ÷Î.15/03/014
flËÌ »ı. ‹ÎıÀÎ ’˛‹ÎH΋Î_ Â΂αÎı
ÂËıfl‹Î_ ±Î‰ı·Ì »ı. √΋ÕαÎı‹Î_
◊Ì Ï‰zÎ◊a±Îı ÂËıflfiÌ Â΂΋Î_
¤HÎı »ı. ωzÎ◊afi̱Îı fiı Áfl¿Îfl
¶ÎflÎ ‹Œ÷ ’ÎÁ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰ı
»ı. I›Îflı ±Î‰÷̿ηı ‹K›flÎhÎı
12 ¿·Î¿◊Ì √<…flÎ÷ flÎF›fiÎ
÷‹Î‹ ±ıÁ.ÀÌ Õı’Îı ’fl ⁄ÁfiÎ
‰Î’Ì‹Î_ Õˇıfiı…fiÎ fi‰Î …ÎıÕÎHÎ ‹tı fl…\±Î÷
‰Î’Ì,÷Î.14— ‰Î’Ì
fi√fl’ÎÏ·¿Î ¶ÎflÎ Õı̌fi…ı ·Î¥fi‹Î_
…Îı Õ ÎHÎ ‹ÎÀı fiyÌ ¿fl‰Î‹Î_
±Î‰ı· ¤Î‰Îı ¬>⁄ … ‰‘< ËÎı›
±fiı flÎF›fiÌ ±L› ’ÎÏ·¿Î‹Î_
±Îı»Î ËÎı› ÷ıfiı K›Îfiı CÎÀ÷<_ ¿fl‰Î
‹ÎÀı ‰Î’ÌfiÌ ±ı¿ ±ıfi.∞.±Îı
¶ÎflÎ «ÌŒ ±ÎıÏŒÁfl ÂËıflÌ Ï‰¿ÎÁ
‹_hÎÌ ∞S·ÎfiÎ ÁÎ_Áÿ ÷◊Î ’ÎflÕÌ
‰Î’ÌfiÎ ‘ÎflÎÁP› ’hÎ ·¬Ì
‹Î_√HÎÌ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı.
ÿ‘Áı·fiÌ …ıÀÌ ’ÎÁı◊Ì Q≤÷ÿıË ‹Y›˘
‰ÎÁ, ÷Î.14— ÿÎfiËfiÎ ±ı…LÁÌ‹Î_ ’·fiÎ ⁄Î_‘¿Î‹‹Î_ ¿Î‹
’ˆÕÎ ◊¤Ì …fiÎfl »ı. ‰·ÁÎÕ
±ıÁ.ÀÌ Õı’Îı ω¤Î√‹Î_ ±Î‰ı·Î
‰·ÁÎÕ, ‘fl‹’< fl , ‰Î’Ì,
±ÎˉÎ, «Ì¬·Ì , fi‰ÁÎflÌ 6
Õı ’ Îı fi Ì ±ÎÂflı 350◊Ì ‰‘<
⁄ÁÎıfiÎ ’ˆÕÎ ◊_¤Ì..…fiÎfl »ı.
‰·ÁÎÕ ±ı Á .ÀÌ Õı ’ Îı fi Î 6
ω¤Î√Ì› Õı ’ Îı , ‰¿Û  Îı ’
’˛ ΠŠω√÷ ‹< … ⁄ ‰Î’Ì
fi√fl’ÎÏ·¿Î ¶ÎflÎ Õˇfi ı …
ı ·Î¥fi‹Î_
…Îı Õ ÎHÎ ‹ı ‚ ‰fiÎflÎ ’ÎÁı fi Ì
ŒÌ‹Î_ ¬> ⁄ … ±ÁP›¤Î‰
‰‘ÎflÎı ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›Îı »ı. ±fiı
ÿflı¿ Œ·ıÀ ÿÌà 2000 ±fiı
⁄_ √ ·Îfi< _ …Îı Õ ÎHÎ ËÎı › ÷Îı
5000 wÏ’›Î …Îı Õ ÎHÎ
±Î’‰ÎfiÎ Á_ ¤ ω÷ ¿fl‰Î‹Î_
±ÎT›Î »ı. ÷Îı flÎF›fiÌ ±L›
’ÎÏ·¿Î±Îı ‹ Î_ …Îı ÷ Î ¬> ⁄ …
ω¤Î√Ì› ¿«ı fl Ì, ±Îı Ï ŒÁÎı ,
Ï‹¿ıÏfi¿·,¿_Õ¿Àfl, ÕˇÎ›‰fl, @·Î¿Û
ÁÏË÷ 2300 …ıÀ·Î ¿‹Û«ÎfḻÎı
»ı.
±ıÁ.ÀÌ ¿‹Û«ÎfḻÎıfiÌ »ıS·Î
·Î_ ⁄ Î Á‹›◊Ì ¿flı · Ì
‹Î_√HÎ̱Îı‹Î_ »ßÎ ’√Îfl ’_«fi<_
32 ‹ÏËfiÎfi<_ ±ıÏfl›Á, 7‹Î
‰‘ÎflÎı ËÎı › …ı fi ı K›Îfiı ·≥
‰Î’ÌfiÌ ¿L‡›< ‹ fl ±ı Á Îı . fiÎ
’˛ ‹ < ¬ ¤fl÷¤Î¥ ’Àı · ¶ÎflÎ
fi√fl’ÎÏ·¿ÎfiÎ Á̱Îı fi ı ’hÎ
·¬Ì Õˇ ı fi ı … …Îı Õ ÎHÎ ±_ √ ı fi Ì
Á_¤Ï‰÷ fl¿‹ fiËŸ ·ı‰Î ÷◊Î
±Î Õˇ ı fi ı … …Îı Õ ÎHÎ ‹ÎÀı fi Î
fiyÌ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı · ¤Î‰
’Ëı·Î ’ÎfiÎfi «Î·
√˛Î.’_.±ı
¿fl÷Î ›<‰¿ ›<‰÷̱Îı ¶ÎflÎ
flı≥fi ÕÎLÁfiÌ ‹Î_√ ¿flÎ÷Î ÷ı‹fiÌ
’˛ ⁄ ‚ ‹Î_ √ fiı ±fi< w ’
√˛Î‹’_«Î›÷ ‰Î_ÁÿÎ ¶ÎflÎ ¬ÎÁ
’√Îfl ’_«fiÎı ±‹· ¿fl‰ÎfiÎı
ÁÏË÷fiÌ ‹Î_ √ HÎ̱Îı ±ı Á .ÀÌ
Ïfi√‹ ¶ÎflÎ V‰Ì¿Îfl‰Î‹Î_ fiËŸ
±Î‰÷Î ±ı Á .ÀÌfiÎ ÷‹Î‹
¿‹Û«ÎfḻÎı 15fiÌ ‹K›flÎhÎı◊Ì
17/3/17 Á< ‘ Ì ËÕ÷΂‹Î_
μ÷flÌ ’Îı ÷ ÎfiÌ ‹Î_ √ HÎ̱Îı
¿flfiÎfl »ı.
‰‘ÎflÎ Á΋ı ‰Î_‘Îı ÿÂÎÛT›Îı Ë÷Îı.
±Î ±_√ı ÷ÎI¿Î·Ì¿ ’√·Î ·ı‰Î
‹ÎÀı ∞S·Î ¿·ı ¿ Àfl, ÂËı fl Ì
ω¿ÎÁ‹_hÎÌ, ‰·ÁÎÕfiÎ ÁÎ_Áÿ
ÕÎ".¿ı.ÁÌ.’Àı· ±fiı ‘ÎflÎÁP›
¿fi<¤Î¥ ÿıÁÎ¥fiı ’HÎ ±Î ±_√ı
CÎÀ÷<_ ¿fl‰Î ‹ÎÀıfiÌ ±’Ì· ¿fl÷Îı
’hÎ ‹Îı¿·ÎT›Îı »ı
√˛Î‹’_«Î›÷fiÎ ±Î ΩËıfl ‘>‚Àı Ì
fiÎ ¿Î›Ûø‹ fl_√ÎıIÁ‰ 2017 fiÌ
¬<⁄… ’˛ÁÁ _ Î ¿flÌ ±Î ¿Î›Ûø‹fiı
Ï⁄flÿÎ‰Ì √˛Î‹ ’_«Î›÷ ¶ÎflÎ ¿Î›‹
±Î‰Î ±fiı ±‰fi‰Î ¿Î›Ûø‹Îıfi_<
±Î›Îı…fi ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ıfiÌ ·Î√HÎÌ
¤ÿı·Ì‹Î_ V‰. ‹ÎıflÎfl∞¤Î≥ ÿıÁÎ≥fiÌ
122‹Ì …L‹…›_ Ï ÷ μ…‰Î≥
‰·ÁÎÕ— ÷Î.13 — lÌ
‹ÎıflÎfl∞¤Î≥ ÿıÁÎ≥ √΋ ω¿ÎÁ
‹_Õ‚, ±fiı ÁÏ‹÷Ì ‰·ÁÎÕ ¶ÎflÎ
‰·ÁÎÕfi< _ √Έ fl ‰, ¤Îfl÷flÇfl
V‰˚.’>. ‹ÎıflÎfl∞¤Î≥ ÿıÁÎ≥fiÎ
122‹Ì …L‹ …›_÷Ì μ…‰HÎÌfiÎı
¿Î›Û ø ‹ ±ı ‹ fiÎ …L‹ V◊‚
¤ÿı·Ì √΋ ∞-‰·ÁÎÕ ¬Î÷ı
›ÎıΩ›Îı Ë÷Îı.
±Î ¿Î›Û ø ‹fiÎ ‰@÷΋
ÁÎ_ÁÿlÌ ÕÎı. ¿ı ÁÌ ’Àı·ı …HÎÎT›<
Ë÷< _ ¿ ı ‰·ÁÎÕfi< _ √Έ fl ‰ ±fiı
’fiÎı÷Î ’<hÎ ¤Îfl÷ flÇfl lÌ
‹ÎıflÎfl∞ ÿıÁÎ≥fiÎ ∞‰fi¿‰fifiı
›Îÿ ¿flÌ ‹y‹ ‹fiÎı ⁄ ‚fiÎ
±Ï‘qÎ…÷Î, Á‹Î… ±fiı
Á΋ÎÏ…¿ …fi∞‰fi ‹ÎÀı
’Îı÷ÎfiÎ ÁÎ÷ ÿΛ¿ÎfiÎ Á‰ÛV‰Î
∞‰fifiı L›Îı »Î‰fl ¿flfiÎfl
’˛ Á √ı ‹ËÎfi< ¤ ΉÎı ÷ı ‹ … ‹ÎıflÎfl∞¤Î≥ ÿıÁÎ≥ ’<V÷¿fi<_
‹ÎıflÎfl∞ ÿıÁÎ≥fiÎ ¿<_À<⁄Ì…fiÎı±ı ω‹Îı«fi ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›< Ë÷<
’˛ÎÁ_Ï√¿ ’˛‰«fi ¿›<Ù Ë÷<_. ±Î ±fiı ±ı‹fiÎ V‹mÏ÷ V‹Îfl¿fiı
’˛Á_√ı lÌ ‹ÎıflÎfl∞¤Î≥ ÿıÁÎ≥fiÎ lK‘Î…_ · Ì ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Ì
∞‰fi¿‰fi μ’fl ›Îı Ω ›ı · Î Ë÷Ì Á‹√˛ ¿Î›Ûø‹fi<_ Á_«Î·fi
‰¿÷T› μ’fl ‘ÎıflHÎ 8 fiÎ ÏøÁ √<·Î⁄¤Î≥ À_Õı·±fiı ±Î¤Îfl
À_Õı· ±fiı ‰Õ·ÎfiÌ ‰Î÷ ω‰ı¿ ωϑ ±‹˛÷¤Î≥ ÿıÁÎ≥±ı ¿flÌ
flÎÃÎı Õ ı ¿flÌ Ë÷Ì ±ı ± Îı fi < _ Ë÷Ì.±Î ’˛Á_√ı ‰·ÁÎÕ ÂËıfl
‹ËÎfi<¤Î‰ÎıfiÎ ËV÷ı ÁL‹Î fi ±fiı ¤ÿı·Ì √΋ ωV÷ÎÎflfiÎ
¿flΛ<_ Ë÷<_. ‰ÏflqÎ fiÎ√Ïfl¿Îı, ‹ËÎfi<¤Î‰Îı,
±Î ’˛ Á _ √ ı ‹ËÎfi< _ ¤ ΉÎı fi Î ¤Î≥±Îı , ⁄Ëı fi Îı ± ı ‹Îı À Ì
ËV÷ı ’> ‰ Û ‰ÕÎ’˛ ‘ ÎfilÌ lÌ Á_A›Î‹Î_ ¤Î√ ·Ì‘Îı Ë÷Îı.
’Ήfl√˛ÌÕ ¿˘’˘˝flıÂfi ±˘Œ ¥„L՛Π·Ì‹ÌÀıÕ
(¤Îfl÷ Áfl¿Îflfi_ ÁÎËÁ)
fl∞. ±˘ÏŒÁ— ⁄Ì-9, ¿<÷⁄
 ¥LVÀÌÀuÂfi· ±ıflÌ›Î, ¿À‰Îfl̛ΠÁfl¥, fi‰Ì ÏÿSËÌ-110016

V◊Îfi — 3, ·Î‰H› ⁄_√·˘, ÿ‘fiÌ C΢Õ⁄ÎflÌ …ıÀÌ ’ÎÁı◊Ì ±ı¿ ¿fl÷˘ Ë÷˘. ±ıfiÎ ‰˘Àfl ±Î≥ÕÌ Œ›ÎflŒÎ¥Àfl μ’·O‘ ⁄fiÎ‰Ì T›@÷ ¿flÌ Ë÷Ì. ¿Î›Ûø‹fiÎ ’˛Îfl_¤ı lÌ‹ÎıflÎfl∞ ÿıÁÎ≥fiÎ Á_V‹flHÎÎıfiı Œ˘fi fi_. 0124-2571700, Œı@Á— 0124-2571762
Website:www.powergridindia.com

V‰Î√÷ ¿˘Q’·ıZÎ, ¿ˆ·ÎÁfi√fl, ›‰¿fi˘ Q≤÷ÿıË ‹‚Ì ±Î‰÷Î ’fl◊Ì ±ı › . ’Ì.fi˘ fl˘ΩÿÌfi ¿Î›Ûø‹ V◊‚ı d‰ÎflÎ w’ı ¿mÏh΋ μ’ÏV◊÷Îı ‹ÎÀı √˛Î‹’_«Î›÷ ‰Î_ÁÿÎ ›Îÿ ¿›ÎÛ Ë÷Î . E-mail ID:powergrid@powergrid.co.in Á̱Υ±ıfi— L40101DL1989GOI038121

«¿«Îfl ‹«Ì Ë÷Ì. V◊ÎÏfi¿˘fiÌ
‹…\flÎ√ıÀ, Áfl÷
÷’ÎÁ‹Î_ ±Î ›‰¿ ±ı¿ Ï⁄SÕfl
±_ÁÎflÌ Ë˘‰Îfi …HÎΛ Ë÷ ±fiı
±ı LËΉΠ…÷Î ’√ ·’ÁÌ …÷Î_
fiÿÌ‹Î_ Õ<⁄Ì √›˘ ˢ‰Îfi ‹fiÎ≥
flèÎ_ »ı. ’˘·ÌÁı Q≤÷ÿıËfi˘ ¿OΩı ·≥
¬Îfi‰ı· ˢÏV’À·‹Î_ ’Ì.±ı‹.‹ÎÀı
‹˘¿·Ì ÷’ÎÁËÎ◊ ‘flÌ Ë÷Ì.
‰flÁÎÿ ’ÕÎ÷Î ÕÎLÁ ¿fl÷<
›Îˆ‰fi‘fi ÏË·Îı‚ı «œu<_ Ë÷<_ ±fiı
ΩËıfl ‘<‚Àı Ì‹Î_ ±ı¿⁄ÌΩfiı fl_√‰Î
ÁÎ◊ı d‰ÎflÎ w’Ì ‰flÁÎÿ‹Î_ ‹V÷
⁄fiÌ flı¥fi ÕÎLÁfiÎı ±Îfi_ÿ ‹ÎH›Îı
Ë÷Îı. μ’ÏV◊÷ ÷‹Î‹ ·Îı¿Îı±ı
¶ÎflÎ «Î fiÎV÷ÎfiÌ Á√‰Õ ¿fl‰Î‹Î_
±Î‰Ì Ë÷Ì. √˛Î‹’_«Î›÷ ‰Î_ÁÿÎ
¶ÎflÎ fl_√ÎıIÁ‰ 2017 ‹Î_ ÁˤÎ√Ì
⁄fiı ÷ıfiı ÁŒ‚ ⁄fiΉfiÎfl ÷‹Î‹
√˛Î‹…fiÎıfiÎı ±Î¤Îfl T›@÷ ¿flΛÎı
Ë÷Îı.
±Î ’˛ Á _ √ ı ’˛ ‹ < ¬ V◊ÎÎfiı
¿·ı¿Àfl flıQ›Î ‹ÎıËfiı …HÎÎT›<
Ë÷<_¿ı fi‰Ì ’ıœÌfiÎ ‹Î√ÛÿÂÛ¿
ÁI›flfiÎ ‹Î√ıÛ «Î·Ì Á‹Î… ±fiı
ÿı Áı‰Î ¿fl‰Î ‹ÎÀı ’Îı÷Îfi<_ ∞‰fi
ËÎı‹Ì ÿıfiÎfl ±fiı flÎp˚fiÎÛ Ï‰¿ÎÁ
‹ÎÀı ’ΛÎfi<_ ¿Î‹ ¿flfiÎfl lÌ
‹ÎıflÎfl∞¤Î≥ ÿıÁÎ≥fiı ›Îÿ ¿flÌfiı
V‹‹flHÎÎ_ … Ï· ±’a Ë÷Ì.
‰·ÁÎÕ Ï…S·Î ‘ÎflÎ Á¤›lÌ
¤fl÷¤Î≥ ’Àı· ÷◊Î ¬<‹ÎfiÏÁË
‰ÎÏÁ›Î ±fiı ¿Î›Ûø‹fiÎ ’˛HÎı÷Î
±fiı ‹_Õ‚fiÎ ’˛‹<¬ ±Îfl …ı ’Àı·ı
’˛‰«fi‹Î_ …HÎÎT›< Ë÷<_¿ı lÌ
‹ÎıflÎfl∞¤Î≥ ÿıÁÎ≥ ‹ÎÀı ωfl·
fiı ÷ Î, ·Îı ¿ fiΛ¿, ÏÂZÎHÎ,
V‰ËE»¿÷Î ±fiı ÏÂV÷ΒηfifiÎ
fi˘ÏÀÁ
1. ÁÌ¥±ÎflÁÌ (¿LÕ@À ±˘Œ Ï⁄{fiıÁ) flıB›·ıÂLÁ 1999fiÎ flıB›·ıÂfi-86 ±fiı ÁÌ¥±ÎflÁÌ
(ÿfl˘ ‹ÎÀıfiÌ Âfl÷˘ ±fiı ‘˘flH΢) flıB›·ıÂLÁ 2014 Ëı ‹_…\fl ’Ïç‹ZÎıh΋Î_ 2014-19
fiÎ √΂Π‹ÎÀı ±ıÁıÀ-I 400 ¿ı‰Ì ÕÌ/ÁÌ ±Îflˆ√Î⁄Îÿ-⁄˘≥Áfl À̱ı· (‹SÀÌ ÁÏ¿ÛÀ ÀΉÁ˝ ’fl
·˘¿ıÂfi 332/0 ◊Ì ⁄˘≥Áfl S/S ±fiı ÕÌ/ÁÌ ÀΉfl ’fl ±Îˆfl_√Î⁄Îÿ◊Ì ·˘¿ıÂfi 313/0 Á‘Ì)
±fiı ±ıÁıÀ-II- »kÎÌÁ√œ (±Î≥’Ì’ÌÕÌ) ‹Î_ ±Î≥’̱̒ıÁ …fiflıÂfi ’˛˘…ı@À Ëı ‹SÀÌ ÁÏ¿ÛÀ
ÀΉÁ˝ ’fl ·˘¿ıÂfi 332/0 ◊Ì ⁄˘≥Áfl S/S 400 ¿ı‰Ì ÕÌ/ÁÌ fi‰ÁÎflÌ-⁄˘≥Áfl À̱ı·fiÎ ¤Î√
‹ÎÀı Õ̱˘Á̱˘◊Ì 31-03-2019 ‹ÎÀı ÀˇÎLÁ‹ÌÂfi ÿfl˘ fiyÌ ¿fl‰Î ‹ÎÀı.
2. μ’fl ÿÂν‰ı·Ì ÀˇÎLÁ‹ÌÂfi ÁÌVÀ‹fiÎ ·Î¤Î◊a±˘ ±Î ≠‹ÎHÎı »ı. — (i) ‹K›≠ÿı ’Ήfl ‹ıfiı…‹ıLÀ
¿˘’˘˝flıÂfi ·Ì. (ii) ‹ËÎflÎWÀˇ VÀıÀ ¥·ı@ÀˇÌÁÌÀÌ ÏÕVÀˇÌO›Âfi ¿o’fiÌ ·Ì., ‹_⁄¥ (iii) √…flÎ÷ ∂Ω˝
ω¿ÎÁ Ïfi√‹ ·Ì. (iv) ¥·ı@ÀˇÌÁÌÀÌ ÏÕ’ÎÀÛ‹ıLÀ, √‰˝‹ıLÀ ±˘Œ √˘‰Î (v) ¥·ı@ÀˇÌÁÌÀÌ ÏÕ’ÎÀÛ‹ıLÀ,
±ıÕÏ‹fiÌVÀı̌Âfi ±˘Œ ÿ‹HÎ ±ıLÕ ÿ̉ (vi) ¥·ı@ÀˇÌÁÌÀÌ ÏÕ’ÎÀÛ‹ıLÀ, ±ıÕÏ‹fiÌVÀı̌Âfi ±˘Œ ÿÎÿflÎ
fi√fl ˉı·Ì (vii) »kÎÌÁ√œ VÀıÀ ¥·ı@ÀˇÌÁÌÀÌ ⁄˘ÕÛ (viii) ‹K›’˛ÿı ±Îˆz˘Ï√¿ ¿ıLƒ ω¿ÎÁ Ïfi√‹
(¥Lÿ˘fl) ·Ì.
3. ÿfl˘fiÌ Ï‰√÷˘ —
‹ÒÕÌ Ï¿o‹÷ ‹_…^fl ¿flfiÎfl ÁkÎÎ — ’Ήfl√˛ÌÕfiÎ ⁄˘ÕÛ ±˘Œ ÏÕflı@ÀÁ˝
ÁÒÏ«÷ Õ̱˘Á̱˘ (±ıŒ±Îfl)— 21.07.2014.
±ıÁıÀ ⁄ΛÁ ·Î¥fifiÌ ±_ÿÎ∞÷/‹_…\fl Õ̱˘Á̱˘ ±ı
(Õ̱˘ fiÌ ·_⁄Î¥ ‹ÒÕÌ Ï¿o‹÷ ±_ÿÎ∞÷ ‹ÒÕÌ ÀıflÌŒ O·˘¿ 2014-19 ‹ÎÀıfiÎ ÿfl˘ (wÎ. ·Î¬‹Î_)
Á̱˘) Á_A›Î (Ï¿‹Ì‹Î_) (wÎ. ·Î¬‹Î_) Ï¿o‹÷ (wÎ.
·Î¬‹Î_) 2014-15 2015-16 2016-17 2017-182018-19
±ıÁıÀ 1
(01.04.
- 327.10 79269.04 7929084 - - - 13806.89 14141.01
(400 ¿ı‰Ì
17)
±_ ÿ Î∞÷ ÕÌ/ÁÌ)

±Î√˛ËÌ, Á‹›fiÎ ’Î⁄_ÿÌ ‰√ıflı ±ıÁıÀ 2

(31.12.
- 12.69 5286.71 5712.14 - - 25565 1058.39 1063.68
(400 ¿ı‰Ì
√<HÎÎıfiÌ ÁflÎËfiÎ ¿flÌ Ë÷Ì. ±Î 16)
‰ÎV÷ω¿ ÕÌ/ÁÌ)

Change Of Name 4. ÿfl˘ Ïfi‘ν fl Ì÷ ¿fl‰Î ‹ÎÀı ¿flΛı · Ì ±fl∞fiÌ fi¿· ±fl…ÿÎflfiÌ ‰ı ⁄ ÁÎ¥À
www.powergridindia.com ’fl ‹¿‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı.
(Old Name) 5. Ωı ÿfl˘ Ïfi‘νflÌ÷ ¿fl‰ÎfiÌ ÿfl¬ÎV÷ ‹ÎÀıfiÌ ±fl∞ ±_√ı ·Î¤Î◊a±˘ ÁÏË÷ ¿˘¥’HÎ T›„@÷fiı
HALPATI MANILAL Ωı ¿˘¥ ÁÒ«fi˘ ¿ı ‰Î_‘˘ ˢ› ÷˘ ±ı ÁıøıÀflÌ, ÁıLÀˇ· ¥·ı@ÀˇÌÁÌÀÌ flıB›·ıÀflÌ ¿Ï‹Âfi, hÎÌΩı ±fiı
RANCHHOD «˘◊˘ ‹Î‚, «_ƒ·˘¿ Ï⁄SÕŸ√, …fi’◊, fi‰Ì ÏÿSËÌ-110001 (±◊‰Î ¿Ï‹ÂfifiÌ ¿«ıflÌ F›Î_
(New Name) „V◊÷ ˢ› ±ı ±L› Áflfi΋ı) ±fl…ÿÎflfiı ÷ıfiÌ ¿˘’˘˝flıÀ ¿«ıflÌ — ““ÁΈÿÎÏ‹fiÌ”” M·˘À fi_.2, Áı@Àfl-
MANILAL RANCHOR 29, √Õ√Î_‰-122001(ËÏfl›ÎHÎÎ)fiÎ Áflfi΋ı ±Î fi˘ÏÀÁfiÎ ’˛¿ÎÂfiÎ 30 Ïÿ‰Á‹Î_ ±fl∞
Add.:- 7/286, LUHAR ¿flÌ Â¿ı »ı. ÁËÌ/-
FALIA, MOTI DAMAN - V◊‚— √Õ√Î_‰ ‹˘Ë. ‹˘ËÁÌfi
÷Îfl̬— 09.03.2017 ±ÎÁÌ. …fifl· ‹ıfiı…fl (¿˘‹Ï½›·)
396220.
““≥·ı¿ÀˇÌÁÌÀÌ ±_√ıfiÌ ŒflÌ›Îÿ ‹ÎÀı ÕΛ· ¿fl˘ 1912””
14/03/2017
√…flÎ÷ flÎF›
–– lÌ √HÎıÂΛ fi‹— –– fi‹˝ÿÎ, …‚Á_’ÏkÎ, ’ÎHÎÌ ’fl‰ÃÎ ±fiı ¿S’Áfl ω¤Î√.
‰Ë̉ÀÌ÷_hÎ
ÀıLÕfl fi˘ÀÌ fi_. 31 Áfiı 2016-17 ÿÎÿflÎ ±fiı fi√fl ˉı·Ì, Á_CÎ’˛ÿıÂ,
‹ËηZ‹Ì F›˘Ï÷WÎ √…flÎ÷ flÎF›fiÎ ‹Î.flÎF›’ηlÌ ‰÷Ì◊Ì ¿Î›˝’η¿ ¥…fiıfllÌ, ÿ‹HÎ√_√Î
fiËıfl ω¤Î¬Î ω¤Î fi_. 3, ⁄·ÌÃÎ (‰Î’Ì) ÷flŒ◊Ì Œ˘fi fi_. (0260)
¬ı÷̉ÎÕÌ ¬Î÷_,
Â_ ÷‹Îv_ ¿Î›˝ ¿˘¥ fi◊Ì ¿flÌ ±Î’÷Î, ÷˘ Ë_ ¿flÌ ±Î’Ì 2401312 fiËıfl ‹fl‹÷fiÎ ’ ¿Î‹˘ ±fiı Õ⁄S› ⁄Ì ±ı‹ fl˘Õ fiÎ 3 ¿Î‹˘
…ı‰_ Ωı¥±ı ÷ı‰_ ◊Âı, ±Â@›fiı ¿› ¿flfiÎfl
M. 99780 90497 …ıfiÌ ±_ÿÎ∞÷ fl¿‹ wÎ.5.00 ·Î¬ Á‘ÌfiÌ »ı. ±Î ¿Î‹˘ ‹ÎÀı √…flÎ÷
Áfl¿Îfl‹Î_ ‹ÎL› ≥ΩflÿÎfl ÷flÌ¿ı fi˘Ó‘Λı· “≥-2” ‰√˝ ÷◊Î ÷ıfiÌ μ’flfiÎ Áı·‰ÎÁ.
fi˘Ó‘— ⁄‘Î F›˘Ï÷WÎ ÷Î_Ïhο ‰Îfl_‰Îfl ‰√˝fiÎ ≥ΩflÿÎfl˘ ’ÎÁı◊Ì ⁄Ì-1 Œ˘‹˝‹Î_ ¤Î‰˘ ‹_√Ή‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ±Î Á_.¬ı÷Ì/∞.±ıfi.±ı·./ŒÎ‹˝/2010/403/Agri ÷Îfl̬ — 09.03.2017
¿Î‹˘fiÎ ¿˘flÎ ÀıÓÕfl˘ ±Î’‰ÎfiÌ »ıS·Ì ÷Î.20.03.2017 fiÎ fl˘… 16.00
‹Îv_ ¿flı·_ ±ı¿‰Îfl ¿·Î¿ Á‘Ì ÷◊Î ¤flı· ¤Î‰’hο˘ ÏV‰¿Îfl‰ÎfiÌ »ıS·Ì ÷Îfl̬ 25-03-
ÿflı¿ ¿Î›˝ ‘ÎÏ‹˝¿ ω‘Ì, ’ÒΩ, ’ÎÃ◊Ì ÏÁK‘ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. 2017 fiÎ fl˘… 16.00 ¿·Î¿ Á‘Ì »ı. Â@› ËÂıı ÷˘ ±Î ÀıLÕfl˘ ÷Î.25-03- À<_¿Ì ‹ÿ÷fiÌ ÏfiωÿÎ
…L‹ ’ÏhοÎ, fi˘¿flÌ ‘_‘Î, ¤Î√ÌÿÎflÌ- ¿Îfl¬Îfi΋Î_ ¬˘À, ¬ı÷̉ÎÕÌ‹Î_ CÎfl‹Î_ 2017 fiÎ fl˘… 17.00 ¿·Î¿ı ¬˘·‰Î‹Î_ ±Î‰Âı.
⁄fl¿÷, ·Z‹Ì À¿÷Ì fi◊Ì, ‘Îflı·Î ¿Î‹ ◊÷Î_ fi◊Ì, ÿflı¿ ¿Î›˝‹Î_ ωCfi, ÂhÎfiÎÂ,
fiΛ⁄ ¬ı÷Ì Ïfi›Î‹¿, ÿÎÿflÎ ±fiı fi√fl ˉı·Ì, Áı·‰ÎÁ, ¤Îfl÷fiÎ flÎWÀˇ’Ï÷ ÷flŒ◊Ì ±Î_⁄Î ±fiı flΛHÎfiÎ_ fl˘’ÎfiÌ ¬flÌÿÌ ‹ÎÀı
fi˘Ó‘— ±ı¿ ±√fl ÷˘ ⁄‘Î_ … ÀıLÕfl˘ ÏV‰¿Îfl‰Î ¿ı fi¿Îfl‰Îfi˘ ±⁄ÎÏ‘÷ Ëy wÎ.2.97 ·Î¬ (wÏ’›Î ⁄ı ·Î¬ Á÷Îb ËΩfl ’flÎ) fiÌ ÏfiωÿÎ ‹_√Ή‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ÏfiωÿÎfiÎ ÁΑÏfi¿ ¿Î√‚˘ ±fiı …wflÌ ΩHοÎflÌ
ÂhÎ◊Ì Ï‰…›, ¬˘ÀÌ ËıflÎfi√Ï÷, ‹ë˘À, ±ı¿ ÷flŒÌ ’˛ı‹, ¬˘ÀÎ ‰Ëı‹, ±Î…\⁄Î…\fi˘
{CÎÕ˘, √ÅÏ⁄‹ÎflÌ, ÁŒıÿÕÎCÎ, ÁÎÁ◊Ì ÿ—¬Ì, ’Ì÷◊Ì ÿ—¬Ì, ’ÇÌ◊Ì ÿ—¬Ì,
¿Î›˝’η¿ ≥…fiıfllÌfiı flËıÂı. …ıfiÎ ‹ÎÀı ¿˘≥ ¿ÎflHÎ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Âı fiËÌ. fiΛ⁄ ¬ı÷Ì Ïfi›Î‹¿ ÿÎÿflÎ ±fiı fi√fl ˉı·Ì, Áı·‰ÎÁfiÌ ¿«ıflÌ‹Î_◊Ì wÎ.500/- (wÏ’›Î ’Î_«Á˘ ’flÎ) ÏfiωÿÎfiÌ fl¿‹ ÏÕ‹Î_Õ ÕˇÎŒÀ◊Ì
Ï⁄‹ÎflÌ, N·ıÀ, ‹¿Îfi, ‰ı«ÎHÎ, ¤ÎÕ<÷Ì ÷¿flÎfl, ωrÎCÎÎ÷, ‹√…, ›Îÿ „@÷, fi_. ‹ÎÏË÷Ì/‰·ÁÎÕ/698/17 ¤fl‰Î◊Ì ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. (…ı ’fl÷ ‹‚Âı fiËÌ) ÏfiωÿÎ Œ˘‹˝ ±Î’‰ÎfiÌ ÷Îfl̬ 10.03.2017 ◊Ì 15.03.2017 fiÎ fl˘… 15.00
»^ÀλıÕÎ, CÎfl¿o¿ÎÁ, ωÿı ›˘√ ÁÌÀÌ{fi, ·‰ ’˛˘O·ı‹, ’˛ı‹Ì‰Â, jÎ̉Â,
‰ÂÌ¿flHÎ, V’ıU›ÎÏ·VÀ, ’˛ı‹Ì ’_¬ÌÕÎ, »˘¿flÎ- »˘¿flÌ fiÎÁÌ √›Î ˢ› ÷˘ ’λÎ
¿·Î¿ Á‘Ì flËıÂı.
·Î‰‰Î ‹ÎÀı ‹‚˘. ⁄ËÎflfiÌ ’fljÎÌ ÁÎ◊ı ±ÎÕÎ Á_⁄_‘, Á˘÷fi◊Ì »\À¿Îfl˘, ÏfiωÿÎ ’hο ±fiı ÁΑÏfi¿ ¿Î√‚˘ ÁÎ◊ı wÎ.7,500/ fiÌ EMD/FDR/DD fiΛ⁄ ¬ı÷Ì Ïfi›Î‹¿fiÎ fi΋ı ¿˘≥ ’HÎ ⁄ıL¿fiÌ fiÌ«ı
fi‰√˛ËfiÌ ’ÒΩ. ÁÎÏË¿÷νfiÌ ¿«ıflÌ‹Î_ fl∞VÀfl/¿<Ïfl›fl◊Ì ±◊‰Î ‹¿‰Î‹Î_ ±Î‰ı· ÏfiωÿÎ ’ıÀÌ‹Î_ ÷Îfl̬ 16.03.2017 fiÎ Ïÿfiı 15.00 ¿·Î¿ Á‘Ì‹Î_
·‰-‹ıflı…, ‹fi’Á_ÿ ∞‰fiÁÎ◊Ì, ‹fi√‹÷Î ’˛ı‹Ì ’˛ı‹Ì¿Î, ’˛ı‹Ì- ’˛ıÏ‹¿Îfiı ‹‚Ì …‰ Ωı≥±ı.
ÿflı¿ ‰Î÷ ¬Îfi√Ì flËıÂı. ÏfiωÿÎ ÷ı… Ïÿ‰Áı ËÎ…fl flËı·Î Ïfi‰ıÿ¿˘fiÌ ËÎ…flÌ‹Î_ 15.00 ¿·Î¿ı ¬˘·‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. ¿˘≥’HÎ ¿ÎflHÎ ±ÎM›Î ‰√fl ÏfiωÿÎ ‹_…\fl
ÿÎw »˘ÕΉ˘-ÿÎw ’̉Ή΂Îfiı ¿èÎÎ ‰√fl »˘ÕΉ‰Î ‹ÎÀı ‹‚˘. ¿fl‰Î ¿ı fi΋_…\fl ¿fl‰Î ÷ıfi˘ Ëy ‰Ë̉ÀÌ÷_hÎ ’ÎÁı ±⁄ÎÏ‘÷ flËıÂı.
±‹Îflı I›Î_◊Ì ÏfiflΠfiËŸ ◊Ή ±ı … ‹ÎflÌ ÏÁÏ© ‹Î÷Î- ⁄Ëıfi˘ ’˘÷Îfi_ CÎfl- ‹_Ïÿfl Á‹∞fiı ±Î‰˘.
(±ıfi.∞.√Î_‘Ì)
NRI Œ˘fi μ’fl ¬ÎÁ ¿Î‹√ÌflÌ ·ı‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. ŒÌ wÎ. 2’ fiΛ⁄ ¬ı÷Ì Ïfi›Î‹¿
’Ëı·Î Á_⁄‘ Ë÷˘, ˉı fi◊Ì, ŒflÌ◊Ì ±Î Á_⁄_‘ ΩıՉΠ‹ÎÀı Á_’¿Û ¿fl˘ fi_. ±Î¥’Ì/ÿÎfiË/96/2017 ÿÎÿflÎ ±fiı fi√fl ˉı·Ì,
102, ±Q≤÷ ±ı’ÎÀÛ‹ıLÀ, ‰¬ÎflÌ›Î Ë˘·fiÌ Á΋ı, Âο¤Î∞ ‹Î¿ı˝À
‰·ÁÎÕ. M. 99780 90497 ±ı’˘¥LÀ‹ıLÀ ·¥fiı ‹‚˘
Áı·‰ÎÁ, ÷Î. 14/3/2017 Áı·‰ÎÁ
 Wednesday 15, March 2017 ’˛Á_√ ÷‹Îfl˘, ’˘Âο ±‹Îfl˘
·≥ Ω±˘ ¤ÎÕı◊Ì
ÏÕ{Î≥fifl ÁÀ, Âıfl‰ÎfiÌ, ≥LÕ˘ ‰ıVÀfi˝, ÁÎŒÎ,
«ÏHΛΫ˘‚Ì, ±˘flfi΋ıLÀ
AUTHORIZED TRAINING CENTER
AVSAR COLLECTION
c

SPOKENENGLISH
Beauty Parlour MONTESSORI TEACHER MOBILE REPAIRING
POPIN (‰Î’Ì)
8000 64 8181/ 8000 74 8181
Classes TRAINING CENTRE

Ambedkar Chowk, Chanod, Vapi

Call: Piyush Bhanushali - 98247 97511, 99791 72205

_ fl ’fl ±Î√ ‹Îı√flΉÎÕÌ‹Î_ ËÎı‚ÌfiÌ flÎhÎı ±ı¿ ‰Î’Ì‹Î_ ‘>‚ıÀÌ fl‹Ì fiÿ̱ı fiÎˉÎ
ÁflÌ√΋fiÎ ÷Î_⁄̛ΠÕ<√
·√÷Î ÁıÓ¿Õ˘ »˘Õ‰Î ⁄‚Ìfiı ¬Î¬ ’Ïfl‰Îflfiı ‹Îfl ‹Îfl÷Î ŒÏfl›Îÿ √›ı·Îı Ï¿ÂÎıfl Õ>⁄Ì …÷Î ‹Îı÷
ÁflÌ√΋,÷Î.14
ÁflÌ√΋ ÷Î_ ⁄ ̛ΠÕ< _ √ fl ’fl
±Î…flÎı… ±«Îfi¿ ±Î√ ŒÎÀÌ
‰·ÁÎÕ,÷Î.14—
‹Îı√flΉÎÕÌ √<…flÎ÷Ì Â΂Π’ÎÁı
ËÎı ‚ ÌfiÎ Ïÿ‰Áı flÎhÎı ÕO⁄Î
‰√ÎÕÌ …ÎıflÂÎıfl◊Ì ⁄<‹Îı ’ÎÕÌ
fiΫ÷Î ›<‰ÎfiÎıfiı ‘Ì‹ı ‰√ÎÕ‰Îfi<_
¿Ëı‰Î …÷Î Âο¤Î∞ ‰ı«fiÎflÌ
‹ÏË·Îfiı ’Ï÷ ÷◊Î ’< h Îfiı
ωV÷ÎflfiÎ 4 ¥Á‹Îı±ı ·Î¿ÕÎfiÎ
ŒÀ¿Î ‹Î◊΋Î_ ÷◊Î ÂflÌflı ‹Îfl÷Î
‹Î‹·Îı ÁÌÀÌ ’Îı·ÌÁ ‹◊¿‹Î_
√›Îı »ı.
‰·ÁÎÕ ÂËıflfiÎ ‹Îı√flΉÎÕÌ
√<…flÎ÷Ì Â΂Π’ÎÁı μÊÎ⁄ıfi
…Ëı‹÷ ⁄Îÿ ±Î√ ’fl ¿Î⁄< ¿ÎflHÎı ÁÎ√ ±fiı ¬ıflfiÎ fl˘’αÎı ⁄Î⁄< ¤ Î¥ ÿı ‰ Ì’> … ¿ flËÌ
‹ı‚‰‰Î‹Î_ ÁŒ‚÷Î ’˛ÎÅ ¿flÌ ⁄‚Ìfiı ¬Î_¬ ◊¥ √›Î Ë÷Î. Âο¤Î∞fiÎı ‘_‘Îı ¿flı »ı. ËÎı‚ÌfiÎ
Ë÷Ì. μ‹fl√΋ ÷η< ¿ Î ÷Î_ ⁄ ̛ΠÕ< _ √ fl ’fl ‰Îfl_ ‰ Îfl flÎı… flÎhÎı 9 ¿·Î¿ı ’>Ω ¿flÌ CÎflı
ÕO⁄Îı ‰√ÎÕÌ …ÎıflÂÎıfl◊Ì ⁄<‹Îı
’ÎÕÌ fiÎ«Ì flèÎÎ Ë÷Î.
»Îı¿flαÎıfiı ‘Ì‹ı ‰√ÎՉΠ‹ÎÀı
μÊÎ⁄ıfi ÷◊Î ÷ıfiÎı »Îı¿flÎı ¿‹·ıÂ
¿Ëı‰Î …÷Î μU¿ıflΛı·Î (1)‹ÌLÀ<
fl΋¿ı‰· ›Îÿ‰ (2) ¿‹·ıÂ
fl‹Î¿Î_÷ ›Îÿ‰,(3) ÁÎıfi< ‹Îˆ›ÎÛ,
(4) ‹ÌLÀ< ±_Ï⁄¿Î ’˛ÁÎÿ ‹Îˆ›ÎÛ
÷‹Î‹ flËı . ‹Îı √ flΉÎÕÌ
‹HÎÌfi√fl ‘Ìfl…¤Î¥ √<…flÎ÷Ì
Â΂Π’ÎÁı fiαÎı±ı ·Î¿ÕαÎı
·≥ ¿‹·ı ÿı‰Ì’>…¿fiı ‹Î◊Î-
ËÎ◊-’√ ÷◊Î μÊÎ⁄ıfi ±fiı
’Ï÷ ⁄Î⁄<¤Î¥fiı ’HÎ ‹Îfl‹ÎflÌ
Ωfi◊Ì ‹ÎflÌ fiÎ_¬‰ÎfiÌ ‘‹¿Ì
±Î’÷Î ÷ı±Îı±ı ‰·ÁÎÕ ÁÌÀÌ
‰Î’Ì,÷Î.14 — ‰Î’ÌfiÎ
Á<◊Îfl‰ÎÕfiÎ ÁÎ÷ Ï‹hÎÎı ‘>‚ıÀÌ
fl‹Ìfiı ⁄’Îıflı ÿ‹HÎ√_√Î fiÿÌfiÎ
ω›fl ’fl fiÎˉΠ…÷Î ±ı¿ 17
‰ÊÛfiÎı Ï¿ÂÎıfl Õ>⁄Ì …÷Î ‹flHÎ
’ÎQ›Îı Ë÷Îı. ÷Îı ÁÎ◊ı ±L› ⁄ı
fiÎˉΠ’Ëı·ÎfiÎı ⁄«Î‰ ◊›Îı
Ë÷Îı.
’˛ ΠŠω√÷ ‹< … ⁄ ‰Î’Ì
ÀÎμfifiÎ Á<◊Îfl‰ÎÕ ¬Î÷ı ±Î‰ı·
⁄ηÎ∞ ÀΉfl-2‹Î_ flËı ÷ Î
ω…›¤Î¥ ËÏfl¤Î¥ Ãyfl (…›
…·Îfl΋ ·Îı … ‰Î‚Î)fiÎı 17
‰ÊÛfiÎı ’<hΠωfi› …ı ±Î…◊Ì
‘ÎıflHÎ 10fiÌ ’ÏflZÎÎ ±Î’‰ÎfiÎı
Ë÷Îı . ÷ı √¥¿Î·ı ‘> ‚ ı À ÌfiÎ
÷Ëı‰Îfl ÏfiÏ‹kÎı ÷ıfiÎ …<fiÎ ‹¿Îfi
…‰Î ±Î‰ı· »ı. ÷ı ¿<_¤Îfl‰ÎÕfiÎ
ÁÎ÷◊Ì ±Îà …ıÀ·Î Ï‹hÎÎı ÁÎ◊ı
‘>‚ıÀÌ fl‹Ì flèÎÎ Ë÷Î. ÂflÌfl‹Î_
¿·fl ·Î√÷Î ÷ı‰Îı ⁄’Îıflı 12—30
¿·Î¿ı CÎflı◊Ì ÿ‹HÎ√_√Î fiÿÌ ’fl
±Î‰ı· ω›fl Õı‹fiÌ ’Î‚Ì ’fl
⁄ıÁÌ fiÎˉΠ√›Îı Ë÷Îı I›Î_
÷ı‰ÎıfiÎı ’√ ·’V›Îı ¿ı ’»Ì
√›ı·Î ÁÎ÷◊Ì ±Îà ’ˆ¿Ì ωfi›
±fiı ±L› ⁄ı fiÎˉΠ’Õ÷Î
ωfi› ’ÎHÎÌ‹Î_ Õ>⁄Ì √›Îı Ë÷Îı.
ÁÎ◊Ì Ï‹hÎÎı±ı ⁄<‹Î⁄<‹ ¿fl÷Î
±fiı ŒÎ›fl Ï⁄˛√ıÕfiÎ …‰ÎfiÎı
÷ÎI¿Î·Ì¿ CÎÀfiÎ V◊‚ı ’ÎıË_«Ì
ωfi›fiÌ ·Î ’ÎHÎÌ ‹Î_ ◊ Ì
⁄ËÎfl ¿ÎœÌ ’fl_÷< ωfi› ‹mI›<
’ÎQ›Îı Ë÷Îı. ±Î CÎÀfiÎfiı ·≥
‹flfiÎflfiÎ ’Ïfl‰Îflfiı ΩHÎ ¿fl÷Î
÷ı‰Îı CÎÀfiÎ V◊‚ı ÿÎıÕÌ ±ÎT›Î
Ë÷Î. ±Î √÷fiÎ ±_√ı ÀÎμfi
’Îı·ÌÁfiı ΩHÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì
Ë÷Ì.

CMYK
CMYK

fiÌ¿‚÷Î ÿÎı Õ ‘΋ ‹«Ì √¥
Ë÷Ì. V◊ÎÏfi¿Îı ÷◊Î ÁflÌ√΋
ŒÎ›fl ŒÎ›ÀflÎı ¶ÎflÎ ¿·Î¿ÎıfiÌ
ω¤Î√fiÎ ‰fi ±Ï‘¿ÎflÌ CÎÀfiÎ ·Î√÷Ì ±Î√fiÌ CÎÀfiÎfiı ·≥ ±Î‰Ì Ë÷Ì. ÷ı ÿflQ›Îfi CÎflfiÌ
V◊‚ı ÿÎı Õ Ì ±ÎT›Î Ë÷Î.‘fl‹’<flfiÎ fiÎfiÌ ‰Ë̛΂‹Î_ ±Î√
±«Îfi¿ ŒÎÀÌ fiÌ¿‚ı·Ì ±Î√fiı
‰fi ω¤Î√fiÌ ¿Î‹√ÌflÌ Á΋ı ⁄Î…<‹Î_ flËı÷Î ¿ıÀ·Î¿ »Îı¿flαÎı
±fiı¿ Á‰Î· μÃÌ flèÎÎ »ı.
’Îı · ÌÁ ‹◊¿‹Î_ 4 ±ÎflÎı ’ Ì
ωv© ŒÏfl›Îÿ fiÎı_‘Î‰Ì »ı.

‰Î’ÌfiÌ ’ı’fl ‹Ì·‹Î_ ÂÎıÀ ÁÏ¿ÛÀ◊Ì ±Î√ ÿ‹HÎ◊Ì ÿÎwfiÎ √LËÎfiÎ 3 — ’΂ı·Ì √Λ ÁÎ◊ı CÎfl ⁄‚Ìfiı ¬Î_¬
‰Î’Ì,÷Î.14 — ‰Î’Ì
μzÎı√fi√flfiÌ ‰ˆ¤‰ ’ı’fl ⁄ÎıÕÛ
‹Ì·‹Î_ √¥ ¿Î·ı flÎhÎı ¥·ı@ÀˇÌ¿
ÂÎıÀ ÁÏ¿ÛÀfiı ¿ÎflHÎı ¿_’fiÌ‹Î_ ±fiı
√ÎıÕÎμfi‹Î_ ±Î√ ·Î√÷Î ¿Î«Îı
±fiı ÷ˆ›Îfl ‹Î· ÷◊Î ‰ıVÀ‹Î_
±Î√◊Ì ¤Îflı fi<¿ÂÎfi ◊›<_ Ë÷<._
…Îı ¿ ı , ±Î ±Î√‹Î_ ¿Îı ¥ ’HÎ
¿Î‹ÿÎflfiı ¥Ω fiËŸ ◊÷Î ¿_’fiÌ
Á_«Î·¿Îı±ı ËοÎflÎı ·Ì‘Îı Ë÷Îı.
’Îı·ÌÁ Á<hÎÎıfiÎ …HÎÎT›Î
‹<…⁄ ‰Î’Ì μzÎı√fi√fl fiÎ ◊ÕÛ
‘fl‹’<fl ‹ÎıËfi√œ ωV÷Îfl‹Î_ ’̉ÎfiÎ ’ÎHÎÌfiÌ
‰ÎıLÀıÕ ±ÎflÎı’Ì {ՒΛÎ
Œı{ ¬Î÷ı ±Î‰ı· ‰ˆ¤‰ ’ı’fl ⁄ÎıÕÛ
‹Ì· ’˛ Î.·Ì‹Î_ √¥¿Î·ı flÎhÎı
12—30 ¿·Î¿ı ±«Îfi¿ ¥·ı@ÀˇÌ¿
ÂÎı À ÁÏ¿Û À fiı ¿ÎflHÎı ±Î√
·Î√‰Î‹Î_ ±Î‰÷Î ¿_ ’ fiÌfiÎ
√ÎıÕÎμfi‹Î_ flά‰Î‹Î_ ±Î‰ı·
¿Î«Îı ±fiı ÷ˆ›Îfl ’ı’flfiÎ flÎı·
÷◊ΠωÿıÂ◊Ì ‹_√Ή‰Î‹Î_ ±Î‰ı·
‰ıVÀ(¿«flÎ)Á‚√Ì √›Îı Ë÷Îı.
…ıfiÎ ¿ÎflHÎı ¿_’fiÌfiı ¤Îflı fi<¿ÂÎfi
◊‰Î ’ÎQ›<_ Ë÷<._ …Îı¿,ı ¿_’fiÌ‹Î_
‘>‚ıÀÌfiÌ flΩ ËÎı› ¿Î‹ÿÎflÎıfiÎı
⁄«Î‰ ◊›Îı Ë÷Îı. ÷Îı ±Î√fiı
¿ÎflHÎı ¿_’fiÌfi<_ ¥L¡ÎVÀˇ@«fl ±fiı
‹ÂÌfiflÌfiı ’HÎ fi<¿ÂÎfi ◊›<_ Ë÷<._
…Îı¿ı, ±Î CÎÀfiÎ ±_√ı ¿_’fiÌfiÎ
Á_«Î·¿ ±ÏrfiÌ √<HΉ÷gÁ√
flËı.‹ı‘‹›<fl flıÁÌÕıLÁÌ ‰Î’Ì ¶ÎflÎ
ΩHÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰÷Î ’Îı·ÌÁı
±¿V‹Î÷ √<LËÎı fiÎı‘_ Ì ‰‘< ÷’ÎÁ
ËÎ◊ ‘fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. …Îı¿,ı ±Î
±Î√fiı ¿Î⁄<‹Î_ ·ı‰Î ‹ÎÀı ‰Î’Ì,
ÿ‹HÎ, Áı·‰ÎÁ ±fiı ‰·ÁÎÕfiÎ
⁄_⁄αÎı CÎÀfiÎ V◊‚ı ’ÎıËE›Î Ë÷Î.
‰·ÁÎÕ ÷Î.1 4— ‰·ÁÎÕ
±ı·ÁÌ⁄ÌfiÌ ÀÌ‹ı ÿÎwfiÎ √LËÎfiÎ
3 ‰ÎıLÀıÕ ±ÎflÎı’̱Îıfiı ÿ‹HÎ◊Ì
{Õ’Ì ’ÎÕÌ …ı · fiÎ Á‚Ì›Î
’λ‚ ‘¿ı·Ì ÿÌ‘Î »ı.
‰·ÁÎÕ ±ı · ÁÌ⁄Ì fiÎ
’̱Î≥ ±Îfl∞ ÿı Á Î≥,
’̱ı Á ±Î≥ Áfl‰ˆ › Î ÷◊Î
ÀÌ‹fiαÎı fi ı ‹‚ı · Ì ⁄Î÷‹Ì
±Î‘Îflı ÿ‹HÎ ‹Î_◊Ì ’ÎflÕÌ ’Îı·ÌÁ
‹◊¿fiÎı ÿÎwfiÎ √LËÎfiÎı ±ÎflÎı’Ì
(1) Á«Ìfi √Îıω_ÿ Ãοflı flËı.
‰Î’Ì ’Î_« ±Î_⁄Î, ¿«Ì√΋ flÎıÕ
‰Î’Ì ‹Ò‚ ‹ËÎflÎWÀˇ (2) ‰Î’Ì
ÀÎμfi’Îı·ÌÁ ‹◊¿‹Î_ ÿÎwfiÎ
√LËÎfiÎı ±ÎflÎı’Ì flÎfi√ÌflÌ lÌ
flÎΩfl΋√ÌflÌ flËı. ÕΤı· Ï’˛LÁ
‰Î≥fiÂÎı’ μ’fl fl‹HΤÎ≥fiÌ
«Î· ‹¬ ‹ËÎflÎWÀˇ (3) Õ<√ _ flÌ
’Îı·ÌÁ ‹◊¿‹Î_ ÿÎwfiÎ √LË΋Î_
‰ÎıLÀıÕ ±ÎflÎı’Ì ›Îı√ı ÿ›Îfl΋
μŒı˝ …›fl΋¤Î≥ ’˛Ω’Ï÷ flËı.
¬Îfl̉ÎÕ flÎı›· ±ı‰L› ⁄Ì/2 ‘fl‹’<fl,÷Î.14 — ‘fl‹’<fl ±Î√ ŒÎÀÌ fiÌ¿‚÷Î wÎ.2.63 ‹«Ì …‰Î ’Î‹Ì Ë÷Ì. CÎflfiÎ
fiÎfiÌ ÿ‹H΋҂ ¬Îfl̉ÎÕ ÿ‹HÎ ÷η<¿ÎfiÎ fiÎfiÌ ‰Ë̛΂ ‰Î_¿Î ·Î¬fi<_ fi<¿ÂÎfi ◊›ÎfiÌ ‹ÎÏË÷Ì ‹Îı¤Ì ±ı‰Î fl‹HΤΥ ÷ı‹…
fiαÎıfiÌ ‘fl’¿Õ¿flÌ …ı·‹Î_ ‘¿ı·Ì ŒÏ‚›Î‹Î_ ËÎı ‚ ÌfiÎ Ïÿ‰Áı ’˛ÎÅ ◊‰Î ’Î‹Ì »ı. ÷ı‹fiÎ ’ÇÌ …<fiÎ CÎflı ‹Î_… flËı÷Î
ÿÌ‘Î Ë÷Î. flÎhÎÌfiÎ ±ı¿ ‰ÎB›ÎfiÎ Á<‹Îflı ‘fl‹’< fl ÷η< ¿ Î ’_ « Λ÷ Ë÷Î. ÁÿfiÁÌ⁄ı ÁÎfl_√’<fl ÿÂÛfiÎ◊ıÛ
Á¿Û· ±Ï‘¿ÎflÌ ±flg‰ÿ¤Ì’ …‰Î◊Ì ¿Îı¥ ±ÏfiE»fi› ⁄fiΉ

·Î¥fi‹Î_ Õˇıfiı… ·Î¥fifi<_ «ıQ⁄flfi<_ ‰Î’Ì ∞±Î¥ÕÌÁÌ‹Î_ ¿Îfl ±ÕŒıÀı ’Àı·ı ¶ÎflÎ ‹‚ı· ’˛ÎÅ ‹ÎÏË÷Ì ⁄L›Îı fi Ë÷Îı. CÎÀfiÎ ±_√fi
±fi<ÁÎfl fiÎfiÌ ‰Ë̛΂ ‰Î_¿Î ◊÷Î ‘fl‹’<fl ÷η<¿Î ‘ÎflÎÁP›
ŒÏ‚›ÎfiÎ fl‹HΤΥ ¿ıÂΤÎ≥ ¥rfl¤Î¥ ’Àı · , ÷η< ¿ Î
ı Ì ΩHÎ

⁄fiÎ‰Ì ÿı‰Î÷Î Á̱˘fiı ·ıϬ÷ fl…>±Î÷ ⁄Î¥¿ Á‰Îfl ’Ïfl‰ÎflfiÎ hÎHÎ CÎΛ·
‘fl‹’<fl,÷Î.14 — ‘fl‹’<fl
‹Îı Ë fi√œ ωV÷ÎflfiÎ ’> ‰ Û
¿Îı’ÎıflÛ Àı fl Ïÿfiı¤Υ w’ÎÁfḻı
fi√fl Áı‰Î Áÿfi «ÌŒ ±ÎıÏŒÁflfiı
·ı Ï ¬÷ fl…> ± Î÷ ±fi< Á Îfl
‹ÎıËfi√œ μ’fl ±Î‰ı· fi√fl
Áı‰Î ÁÿfifiÎı √Àfl ·Î¥fi‹Î_
’̉ÎfiÎ ’ÎHÎÌfiÌ Ï·›fi ‰E«ı
ÁÎfl‰HÎÌ‹Î_ ¤Î÷fiÎ ’flÀı ̛΋Î_ ±Î√ «_’ΛÎfiÌ ŒÏfl›Îÿ
«Ì¬·Ì,÷Î.14 «Ì¬·Ì
÷η<¿ÎfiÎ ÁÎfl‰HÎÌ √΋ı ±ı¿
±ÎÏÿ‰ÎÁÌfiÎ CÎflfiÌ ’λ‚
√Λ-¤ı_Á ‹ÎÀı flάı· ¤Î÷fiÎ
’<flıÀ̛Π…ı √΋fiÎ … hÎHÎı¿
¥Á‹Îı ¤ı√Î ‹‚Ì ±Î√ ·√ΉÌ
Á‚√Î‰Ì ÿı÷Î ±ÎÂflı wÎ.12
ËΩflfi<_ fi<¿ÂÎfi ◊›<_ ËÎı‰ÎfiÌ
ŒÏfl›Îÿ «Ì¬·Ì ’Îı·ÌÁ ÿŒ÷flı
±Î‰Ì …÷Î. ±Î ⁄Î⁄÷ı ¿ÎıLÀˇ¿Àflfiı
‰Îfl_‰Îfl ΩHÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰÷Î
⁄_fiı ·Î¥fifiı ±·√ ¿flÌ ±Î’ÌÂ
±ı‹ …HÎΉı· ’fl_÷< CÎHÎÎ Ïÿ‰ÁÎı
◊÷Î Á‹V›Î ÿ>fl ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì
fi◊Ì. ’̉ÎfiÎ ’ÎHÎÌfiÌ ±fiı √Àfl
·Î¥fi ⁄_fiı ±ı¿ … «ıQ⁄fl‹Î_
ËÎı‰Î◊Ì ±Î…<⁄Î…<fiΠωV÷ÎflfiÎ
fiÎı_‘ΉΠ’Î‹Ì »ı.
⁄fiΉfiÌ ’Îı · ÌÁ Á< h ÎÎı
’ÎÁı◊Ì ‹‚÷Ì ‹ÎÏË÷Ì ±fi<ÁÎfl
ÁÎfl‰HÎÌ √΋fiÎ ‹ÎVÀfl
ŒÏ‚›Î‹Î_ flËı÷Î Á<‘Î⁄ıfi Â_¿fl
œÎı . ’Àı · …ı fi Î CÎflfiÌ ’λ‚
‰ÎÕ΋Î_ √Λ-¤ı_Áfiı ¬Î‰Î ‹ÎÀı
¤Î÷fiÎ ’< fl ı À Ì›ÎfiÎ ¿< _ Õ ‰Î‹Î_
√΋fiÎ hÎHÎ …ıÀ·Î ¥Á‹Îı …ı‹Î_
flËıHÎÎ_¿Îıfi_< ±ÎflÎıB› …Îı¬‹Î› ÷Îı›
ÏV◊Ï÷ ÁΩÛ› ±ı‰Ì ¿u÷Î fi¿ÎflÌ
fi ¿Λ ±ı‹ »ı. I‰Ïfl÷.’HÎı
μ’flÎı@÷ Á‹V›ÎfiÎı μ¿ı· 15
Ïÿ‰Á‹Î_ fi ±Î‰Âı ÷Îı ±«ÎıyÁ
Á<‘Ì ‹ÎÀı √Î_‘Ì g«K›Î ‹Î√ıÛ
±Î_ÿÎı·fi ¿fl‰Î ±_√ıfiÌ ·ıϬ÷
fl…>±Î÷‹Î_ «Ì‹¿Ì ±Î’Ì »ı.
ωfiÎı ÿ ‹_ √ < ¤ Î¥ ‘Îı . ’Àı · ,
fl…fiÌ¿Î_÷ ⁄Î⁄<.‘Îı.’Àı· ÷◊Î
‹ÎıLÀ< ‘fiÁ<¬¤Î¥ ’Àı· ÷‹Î‹
flËı . ÁÎfl‰HÎÌ …ı ‹ Î_ ◊ Ì
ωfiÎı ÿ ¤Î¥±ı ‰ÎÕ ¿< ÿ Ìfiı
’> fl ı À ̛Π…ı fi Ì g¿‹÷ wÎ.12
ËΩflfi<_ fi<¿ÂÎfi ◊÷Î ⁄fiΉ
±_ √ ı fi Ì ‰‘< ÷’ÎÁ «Ì¬·Ì
’Îı·ÌÁ ¿flÌ flËÌ »ı.
¿<¿flı Ì‹Î_ ÿo’Ï÷fiı
±¿V‹Î÷ — ’Ï÷fi_ ‹˘÷
«Ì¬·Ì,÷Î.14 «Ì¬·Ì
÷η<¿ÎfiÎ ¿<¿flı Ì √΋ı √÷flÎı… ±ı¿
±ΩH›Îı ‰ÎËfi «Î·¿ ±ı¿ ¥Á‹fiı
±ÕŒıÀı ·ı÷Î ‹Îı÷ fiÌ’…‰Î ’ÎQ›<_
»ı. …›Îflı ±ı¿ ‹ÏË·Îfiı ÂflÌflı
fiÎfiÌ ‹ÎıÀÌ ¥Ω±Îı ◊‰Î ’Î‹Ì »ı.
«Ì¬·Ì ÷η< ¿ ÎfiÎ ¿< ¿ ı fl Ì
√΋fiÎ ‹Î‘Î ÷‚Ή ŒÏ‚›Î
‘Îı‚Ì¿<‰Î◊Ì flÎfi¿<‰Î …÷Î flV÷Î
μ’fl ÁÎı‹‰ÎflfiÎ flÎı… Á‰ÎflfiÎ fi‚
‰ÎB›ı flV÷ı «Î·Ì flËı· fiÀ‰flgÁË
‹ÎıËfigÁË ’fl‹Îfl ÷◊Î ’ÇÌ
Ïfi‹Û‚Î⁄ıfi ’fl‹Îfl ¿ı …ı±Îıfiı
¿Îı¥ ŒÎıfl TËÌ·flfiÎ ±ΩH›Îı
«Î·¿ı ±ÕŒıÀı ·ı÷Î fiÀ‰flgÁË
’fl‹Îflfiı ÂflÌflı √_ ¤ Ìfl ¥Ω
’ËÎı _ « ÷Î …ı fi < _ ¿wHÎ ‹Îı ÷
fiÌ’…‰Î ’ÎQ›<_ Ë÷<_. …›Îflı ’ÇÌ
Ïfi‹Û‚Î⁄ıfifiı ÂflÌflı fiÎfiÌ ‹ÎıÀÌ
¥Ω ◊‰Î ’Î‹Ì »ı. F›Îflı ⁄fiΉ
±_ √ ı fi Ì ‰‘< ÷’ÎÁ «Ì¬·Ì
’Îı·ÌÁ ¿flÌ flËÌ »ı.
÷_hÎÌ ≠¿Î¿-‹ƒ¿—
fiÎfiηη ‰Ì.μ¿ÎHÎÌ
‹ÎÏ·¿—
ÂÌ÷· ’„O·¿ıÂfi, ‰Î’Ì.
M·˘À fi_⁄fl-2505, ◊Õ˝ Œı{,
∞.±Î¥.ÕÌ.ÁÌ. 396195
¬Î÷ı »Î’Ì, ‰Î’Ì ¿Î›Î˝·›◊Ì
≠ÏÁ© ¿›* »ı.
‰Î’Ì,÷Î.14 — ‰Î’Ì
’Àı · fiÎ Ïfi‰ÎV◊Îfiı ËÎı ‚ ÌfiÎ ’_«Î›÷fiÎ ¿ÎflÎı⁄ÎflÌ ±K›ZÎ
√¥¿Î·ı ÁÎ_…ı «HÎÎıÿ ¿Îı·ÎıfiÌfiÎ «Î·¿ı ⁄Î¥¿fiı Àyfl ‹Î_◊Ì flV÷Î Ïÿ‰Áı flÎhÎÌfiÎ ±ı¿Îÿ ‰ÎB›ÎfiÎ flÎ…ı  ¤Î¥ ’Àı · ÷ı ‹ … ’> ‰ Û
∞±Î¥ÕÌÁÌ‹Î_ ÷<·ÁÌ ËÎıÀ· flËı‰ÎÁÌ ’˛¤¤ < Î¥ ’flÁÎık΋¤Î¥ ’fl ’ÎÕÌ ÿ¥ CÎÀfiÎ V◊‚ı◊Ì ¿Îfl Á< ‹ Îflı ±«Îfi¿ ±Î√ ŒÎÀÌ ÷Î.’_.fiÎ ÁÿV› …›ı¤Υ ’Àı·
’ÎÁı ⁄Î¥¿ ’fl …÷Î ±ı ¿ ÷ıfiÌ ËÌflÎı ËÎıLÕÎ ⁄Î¥¿ ’fl ’ÇÌ ·¥fiı ¤Î√Ì √›Îı Ë÷Îı. …Îı¿ı, fiÌ¿‚÷Î CÎfl‰¬flÌfi<_ Á΋Îfi CÎÀfiÎ V◊‚ı ⁄ÌΩ Ïÿfiı
’Ïfl‰Îflfiı ¥fiÎı‰Î ¿Îfl Àyfl ±fiı ⁄ı ⁄΂¿Îıfiı ·¥fiı √<_…fi ±Î CÎÀfi΋Î_ -¤<¤Î¥fiı ‹Î◊΋Î_ wÎ.1.21 ·Î¬, ‹¿Îfifi<_ fi<¿ÂÎfi ’Ïfl‰Îfl…fiÎıfiÌ ‹<·Î¿Î÷ ·Ì‘Ì
‹Îfl÷Î «Î·¿ √_¤Ìfl ±L›fiı ∞±Î≥ÕÌÁÌ Ï‰V÷Îfl◊Ì ’fl÷ √_¤Ìfl ¥Ω ◊÷Î ÷ıfiı ÷ÎI¿Î·Ì¿ wÎ.87 ËΩfl ±fiı √Λ ±Î√fiÎ Ë÷Ì. ‘fl‹’<fl ÷η<¿Î ’_«Î›÷fiÎ
Á΋ÎL› ¥Ω ’fl_ ÷ < ¥fiÎı ‰ Î «HÎÎıÿ ¿Îı·ÎıfiÌ ÷flŒ …¥ flË›Îı fi∞¿fiÌ ËÎıÏV’À·‹Î_ ÁÎfl‰Îfl ·’ıÀ‹Î_ ±Î‰÷Î wÎ.55 ËΩfl ÀÌÕ̱Îı Â_¿fl¤Î¥ «Îˆ‘flÌ CÎÀfiÎ
«Î·¿ CÎÀfiÎ V◊‚ı◊Ì ¿Îfl ·¥ Ë÷Îı I›Îflı μzÎı√fi√flfiÎ ◊ÕÛ Œı{ ‹ÎÀı ÿά· ¿flΛÎı Ë÷Îı. ÷Îı ÁÎ◊ı g¿‹÷fiÌ √Λfi< _ ‹Îı ÷ ◊÷Î V◊‚ı ’ËÎı _ « Ì ◊›ı · fi< ¿ ÂÎfi
¤Î√Ì …÷Î ’Îı · ÌÁ ŒÏfl›Îÿ ¬Î÷ı ±Î‰ı· ÷<·ÁÌ ËÎıÀ· «Îfl flËı· ’ÇÌ ±fiı ⁄_fiı ⁄΂¿Îıfiı ’Ïfl‰Îfl…fiÎı ‹ Î_ ±ŒflÎ÷ŒflÌ ⁄Î⁄÷ı ÷…‰Ì… ¿flÌ Ë÷Ì.
¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì.
⁄fiΉfiÌ Ï‰√÷ ‹< … ⁄
flV÷Î ¬Î÷ı ±ı¿ ¥fiÎı‰Î ¿Îfl ◊ÎıÕÌ Á΋ÎL› ¥Ω ◊÷Î ÷ı‰Îıfiı
fi_.∞…ı.15.±ı±ı‹.5040fiÎ ’HÎ ÁÎfl‰Îfl ±Î’‰Î‹Î_ ±±Î‰Ì
REQUIREMENT
¬ıՒ΋Î_ ⁄ı ⁄Î¥¿ Á΋Á΋ı ±◊ÕÎ¥
Ë÷Ì. …Îı ¿ ı ±Î CÎÀfiÎ ±_ √ ı
μzÎı√fi√fl ’Îı·ÌÁ‹Î_ ŒÏfl›Îÿ
FOR SILVASSA
VIR FIRE PROTECTION SYSTEM
Áı·‰ÎÁ,÷Î.14 — ¬ıÕ’Î Ë÷˘. …ı‹Î_ ÏÁ_ÿ˘fiÌ Ï‰V÷ÎflfiÎ ¿fl÷Î ’Îı · ÌÁı ¥fiÎı ‰ Î ¿Îfl Marketing Executive
’ÎÁı ±ı ¿ ±¿V‹Î÷‹Î_ 4 ±Î ⁄Î¥¿ «Î·¿˘fiı ¬Îfi‰ı· «Î·¿fiı fi_ ⁄ flfiÎ ±Î‘Îflı 1) Experience Candidate in Marketing Must Contact
T›Ï¿÷ CÎΛ· ◊¥ Ë÷Ì. ±Î ˢÏV’À·‹Î_ ·¥ …‰Î‹Î_ ÂÎı‘‰ÎfiÌ ÷…‰Ì… Âw ¿fl‰Î‹Î_ 2) English Fivency Compalsary
±_ √ ı ’˛ Î M÷ ‹ÎÏË÷Ì ’˛ ‹ ÎHÎı ±ÎT›Î Ë÷Î. …ı ’ˆ ¿ Ì ⁄ı fi ı ±Î‰Ì »ı. CONTACT
9727716418/ 8866444669
Á˘‹‰Îflı flÎhÎı 9 ¿·Î¿ı hÎHÎ √_ ¤ Ìfl ¥Ω …HÎÎ÷Î ÷ı ‹ fiı
¥Á‹˘ ⁄Î¥¿ ’fl …¥ flèÎΠωfi˘⁄ΤΉı ÏÁω· Q≤I› fi˘Ó ‘ H.O.: # 62, 1st Floor, Branch :
Ë÷Î I›Îflı ¬ı Õ ’Î ’ÎÁı ±ı ¿ ˢÏV’À·‹Î_ ÿά· ¿fl‰Î‹Î_ Narayan Park - A, Shop No.6, A-1, Builiding
‰·‰ÎÕÎ
‹˘ÀflÁΛ¿· ÁÎ◊ı ⁄Î¥¿ ±ÎT›Î Ë÷Î. ±Î ±_√ı ’˘·ÌÁ à«‹Îfl¤Î¥ ¤_ √ ›Î¤Î¥ Solsumba Station Kasturi Residency, Naroli,
Road, Umbergaon - Silvassa - 396 230. D&NH.
À¿flÎ÷Î ±Î ±¿V‹Î÷ ÁΩ˝›˘ ‰‘ ÷’ÎÁ ¿flÌ flËÌ »ı. Ë‚’Ï÷, μ.‰. 72, flËı . 396171 Dist. Valsad Tel.: 99040 95318 /
…›lÌ fl΋ ±ÎÏÿ‰ÎÁÌ ¿˘·˘fiÌ, ‰·‰ÎÕÎ (Gijarat) 70466 44449
‹Îfi‰ Áı‰Î ±ı … ’˛¤Áı‰Î Required administration staff with 5 year experience of school,vice principal of minimum 5 year
experience, one preprimary teacher with 10 year, Computer teacher Mca/ computer engineer
μ’fl ±Î¿Î ˢ› fiÌ«ı ‘fl÷Ì‹Î÷ÎfiÎ ÁËÎflı ∞‰fi √Ωfl÷Πˢ›
÷ı‰Î T≤K‘ ‹Î-⁄Î’fiı T≤K‘Îl‹‹Î_ ’˛‰ı ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. fiÎ÷-
Ω÷, ™«-fiÌ«, ‘‹˝ ¿ı ¤ıÿ¤Î‰ ÏÁ‰Î› ±_‘-±’_√ (ω¿·Î_√)
⁄Ëı fl Î-‹ _ √ Î ÁΑ - ÁÎK‰Ì∞, ω‘‰Î ⁄Ëı fi ˘ ±Î ¤√Ìfl◊
±Î›˘…fi‹Î_ Áı‰ÎfiÌ ¤Î‰fiÎ ÁÎ◊ı ·Î_⁄˘ ËÎ◊ ¿flÂı ÷˘ ‹Îfi‰÷Îfi˘
Ïÿ’ ’˛√Àı. * 80-∞ Ëı ¿fl‹¿÷
‰‘ ω√÷ ‹ÎÀı ’»’fl» (’˛‹¬lÌ ‹Î‘¤Î≥ ’fl˘ÏË÷)
‹ËΉÌfl T≤K‘Îl‹ ⁄Ì·Ì‹˘flÎ-‰ıVÀ ’Ì.396321 ÷Î. √HÎÿı‰Ì,
∞. fi‰ÁÎflÌ,‹˘.99256 73021, (±˘) 02634-285121

OWNER : Sheetal Publication. PRINTER AND PUBLISHER : Mr. Nanalal V.Ukani. Printed at Sheetal Publication, Plot No. 2505, 3rd Phase, GIDC, VAPI. - 396195 & Published at Sheetal Publication,
1st Floor, Shiv Krupa, B/h. Ashadham High School, N.H.8, Vapi, Dist.: Valsad, Pin - 396 191, EDITOR : Mr. Nanalal V.Ukani

C M Y K K Y M C