Professional Documents
Culture Documents
BS 6206 PDF
BS 6206 PDF
5HSULQWHG
LQFRUSRUDWLQJ
$PHQGPHQWV
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
1RVDQG
6SHFLILFDWLRQIRU
,PSDFWSHUIRUPDQFH
UHTXLUHPHQWVIRUIODW
VDIHW\JODVVDQGVDIHW\
SODVWLFVIRUXVHLQ
EXLOGLQJV
8'&>¥@
%6
&RRSHUDWLQJRUJDQL]DWLRQV
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
$JUHPHQW%RDUG *ODVVDQG*OD]LQJ)HGHUDWLRQ
$OXPLQLXP)HGHUDWLRQ +HDOWKDQG6DIHW\([HFXWLYH
$VEHVWRV&HPHQW0DQXIDFWXUHUVª$VVRFLDWLRQ ,QFRUSRUDWHG$VVRFLDWLRQRI$UFKLWHFWVDQG
/LPLWHG 6XUYH\RUV
$VVRFLDWLRQRI%ULWLVK5RRILQJ)HOW ,QVWLWXWHRI%XLOGLQJ&RQWURO
0DQXIDFWXUHUV ,QVWLWXWHRI4XDOLW\$VVXUDQFH
%ULFN'HYHORSPHQW$VVRFLDWLRQ ,QVWLWXWLRQRI0XQLFLSDO(QJLQHHUV
%ULWLVK&HUDPLF5HVHDUFK$VVRFLDWLRQ ,QVWLWXWLRQRI6WUXFWXUDO(QJLQHHUV
%ULWLVK+DUGZDUH)HGHUDWLRQ 0DVWLF$VSKDOW&RXQFLODQG(PSOR\HUVª
%ULWLVK3ODVWLFV)HGHUDWLRQ
)HGHUDWLRQ
%ULWLVK3UHFDVW&RQFUHWH)HGHUDWLRQ/WG 1DWLRQDO&RXQFLORI%XLOGLQJ0DWHULDOV
%ULWLVK6WHHO,QGXVWU\ 3URGXFHUV
%ULWLVK:RRGZRUNLQJ)HGHUDWLRQ
1DWLRQDO)HGHUDWLRQRI%XLOGLQJ7UDGHV
&RQVXPHU6WDQGDUGV$GYLVRU\&RPPLWWHHRI (PSOR\HUV
%6,
1DWLRQDO)HGHUDWLRQRI5RRILQJ&RQWUDFWRUV
&RQYHQWLRQRI6FRWWLVK/RFDO$XWKRULWLHV 5R\DO,QVWLWXWHRI%ULWLVK$UFKLWHFWV
'HSDUWPHQWRIWKH(QYLURQPHQW36$
5R\DO,QVWLWXWLRQRI&KDUWHUHG6XUYH\RUV
'HSDUWPHQWRIWKH(QYLURQPHQW%XLOGLQJ 6FRWWLVK'HYHORSPHQW'HSDUWPHQW
5HVHDUFK(VWDEOLVKPHQW3ULQFHV 6RFLHW\RI&KHPLFDO,QGXVWU\
5LVERURXJK/DERUDWRU\ 7LPEHU5HVHDUFKDQG'HYHORSPHQW
'HSDUWPHQWRIWKH(QYLURQPHQW+RXVLQJ $VVRFLDWLRQ
DQG&RQVWUXFWLRQ
7UDGHV8QLRQ&RQJUHVV
)ODW*ODVV0DQXIDFWXUHUVª$VVRFLDWLRQ
7KHRUJDQL]DWLRQVPDUNHGZLWKDQDVWHULVNLQWKHDERYHOLVWWRJHWKHUZLWKWKH
IROORZLQJZHUHGLUHFWO\UHSUHVHQWHGRQWKH7HFKQLFDO&RPPLWWHHHQWUXVWHG
ZLWKWKHSUHSDUDWLRQRIWKLV%ULWLVK6WDQGDUG
$OXPLQLXP:LQGRZ$VVRFLDWLRQ *UHDWHU/RQGRQ&RXQFLO
$UFKLWHFWXUDO$OXPLQLXP$VVRFLDWLRQ 0HWDO:LQGRZ)HGHUDWLRQRI*UHDW%ULWDLQ
&KLHIDQG$VVLVWDQW&KLHI)LUH2IILFHUVª 1DWLRQDO$VVRFLDWLRQRI6KRSILWWHUV
$VVRFLDWLRQ 1DWLRQDO+RXVHEXLOGLQJ&RXQFLO
&KLOG$FFLGHQW3UHYHQWLRQ&RPPLWWHH 3DWHQW*OD]LQJ&RQIHUHQFH
'HSDUWPHQWRIWKH(QYLURQPHQW%XLOGLQJ 6HDODQW0DQXIDFWXUHUVª&RQIHUHQFH
5HVHDUFK(VWDEOLVKPHQW 8QLRQRI&RQVWUXFWLRQ$OOLHG7UDGHVDQG
'HSDUWPHQWRI7UDGH0HWURORJ\4XDOLW\ 7HFKQLFLDQV
$VVXUDQFH6DIHW\DQG6WDQGDUGV
'LYLVLRQ
7KLV%ULWLVK6WDQGDUGKDYLQJ
EHHQSUHSDUHGXQGHUWKH
GLUHFWLRQ RIWKH(OHPHQWVDQG
&RPSRQHQWVRI'LYHUVH
0DWHULDOVIRU%XLOGLQJV
6WDQGDUGV&RPPLWWHHZDV
SXEOLVKHGXQGHUWKHDXWKRULW\RI $PHQGPHQWVLVVXHGVLQFHSXEOLFDWLRQ
WKH%RDUGRI%6,DQGFRPHV
LQWRHIIHFWRQ $PG1R 'DWHRILVVXH &RPPHQWV
1RYHPEHU
-XQH
%6,
$XJXVW
7KHIROORZLQJ%6,UHIHUHQFHV
UHODWHWRWKHZRUNRQWKLV 0D\
VWDQGDUG
&RPPLWWHHUHIHUHQFH(&%
'UDIWIRUFRPPHQW'&
$SULO
&RQWHQWV
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
3DJH
&RRSHUDWLQJRUJDQL]DWLRQV ,QVLGHIURQWFRYHU
)RUHZRUG LL
,QWURGXFWLRQ
6FRSH
5HIHUHQFHV
'HILQLWLRQV
&ODVVLILFDWLRQ
,PSDFWWHVW
0DUNLQJ
$SSHQGL[$7HVWIRUEHKDYLRXURQLPSDFW
$SSHQGL[%7HVWIRUWRXJKHQLQJTXDOLW\
)LJXUH¦,PSDFWWHVWVWUXFWXUHJHQHUDODUUDQJHPHQW
)LJXUH¦,PSDFWWHVWVWUXFWXUHVLGHHOHYDWLRQ
)LJXUH¦,PSDFWWHVWVWUXFWXUHIURQWHOHYDWLRQ
)LJXUH¦&ODPSLQJRIWHVWSLHFHVHFWLRQ$$RI)LJXUH
)LJXUH¦,PSDFWRU
)LJXUH¦2QHSDQHORIVL[SDQHOOHGLPSDFWRUFDVH
)LJXUH¦'LDJUDPPDWLFUHSUHVHQWDWLRQRIWKHUHTXLUHPHQW
JLYHQLQLWHPRI F
)LJXUH¦3DUWLFOHFRXQWGHWHUPLQDWLRQ
7DEOH¦&ODVVLILFDWLRQRIVDIHW\JODVVDQGVDIHW\SODVWLFV
DFFRUGLQJWREHKDYLRXURQLPSDFW
3XEOLFDWLRQVUHIHUUHGWR ,QVLGHEDFNFRYHU
%6, L
%6
)RUHZRUG
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
7KLV%ULWLVK6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGXQGHUWKHGLUHFWLRQRIWKH*ODVV
6WDQGDUGV&RPPLWWHHDWWKHUHTXHVWRIWKH*ODVVDQG*OD]LQJ)HGHUDWLRQLQ
RUGHUWRSURYLGHVSHFLILHGDQGYHULILDEOHVDIHW\SHUIRUPDQFHFULWHULDIRUWKHW\SHV
RIIODWVDIHW\JODVVDQGVDIHW\SODVWLFVXVHGLQEXLOGLQJVVRDVWRUHGXFHFXWWLQJDQG
SLHUFLQJLQMXULHVWRSHUVRQVZKRLPSDFWWKHP
,QWKHSUHSDUDWLRQRIWKLVVWDQGDUGIXOOFRQVLGHUDWLRQKDVEHHQJLYHQWRWKH
8QLWHG6WDWHVVWDQGDUG$16,=§6DIHW\SHUIRUPDQFHVSHFLILFDWLRQVDQG
PHWKRGVRIWHVWIRUVDIHW\JOD]LQJPDWHULDOXVHGLQEXLOGLQJV¨ZKLFKDSSHDUVWR
KDYHEHHQVXFFHVVIXOLQUHGXFLQJLQMXU\GXHWRDFFLGHQWVLQYROYLQJJODVVDQG
SODVWLFVVLQFHLWVLQLWLDOSXEOLFDWLRQLQ
:RUNLVFXUUHQWO\EHLQJFDUULHGRXWE\&(17HFKQLFDO&RPPLWWHH*ODVVLQ
EXLOGLQJZLWKWKHREMHFWLYHRISURGXFLQJD(XURSHDQ6WDQGDUGRQWKHLPSDFW
SHUIRUPDQFHRIIODWJODVVIRUXVHLQEXLOGLQJV7KH8QLWHG.LQJGRPLVDFWLYHO\
SDUWLFLSDWLQJLQWKHSUHSDUDWLRQRIWKLVQHZ(XURSHDQ6WDQGDUGZKLFKZLOOEH
DGRSWHGDVD%ULWLVK6WDQGDUGZKHQLWLVSXEOLVKHG,WLVDQWLFLSDWHGWKDWWKHQHZ
VWDQGDUGZLOOEHDYDLODEOHLQDSSUR[LPDWHO\ \HDUVWLPHDQGZLOOVXSHUVHGHWKH
LPSDFWSHUIRUPDQFHUHTXLUHPHQWVIRUIODWJODVVJLYHQLQ%6
7KH7HFKQLFDO&RPPLWWHHUHVSRQVLEOHIRU%6 GHFLGHGWKDWFKDQJHVZHUH
UHTXLUHGWRLPSURYHDQGFODULI\WKHWHVWSURFHGXUHWRRYHUFRPHWKHGHILFLHQFLHV
LGHQWLILHGLQWKHH[LVWLQJSURFHGXUHDQGWKHUHE\H[WHQGWKHYDOLGLW\RIWKH
VWDQGDUG
$16,=§6DIHW\SHUIRUPDQFHVSHFLILFDWLRQVDQGPHWKRGVRIWHVWIRU
VDIHW\JOD]LQJPDWHULDOXVHGLQEXLOGLQJV¨ZKLFKDSSHDUVWRKDYHEHHQVXFFHVVIXO
LQUHGXFLQJLQMXU\GXHWRDFFLGHQWVLQYROYLQJJODVVDQGSODVWLFVVLQFHLWVLQLWLDO
SXEOLFDWLRQLQ
$%ULWLVK6WDQGDUGGRHVQRWSXUSRUWWRLQFOXGHDOOWKHQHFHVVDU\SURYLVLRQVRID
FRQWUDFW8VHUVRI%ULWLVK6WDQGDUGVDUHUHVSRQVLEOHIRUWKHLUFRUUHFWDSSOLFDWLRQ
&RPSOLDQFHZLWKD%ULWLVK6WDQGDUGGRHVQRWRILWVHOIFRQIHULPPXQLW\
IURPOHJDOREOLJDWLRQV
6XPPDU\RISDJHV
7KLVGRFXPHQWFRPSULVHVDIURQWFRYHUDQLQVLGHIURQWFRYHUSDJHVLDQGLL
SDJHVWRDQLQVLGHEDFNFRYHUDQGDEDFNFRYHU
7KH%6,FRS\ULJKWQRWLFHGLVSOD\HGLQWKLVGRFXPHQWLQGLFDWHVZKHQWKH
GRFXPHQWZDVODVWLVVXHG
$IWHUWKHPDLQGUDIWLQJZRUNRQWKLV%ULWLVK6WDQGDUGKDGEHHQFRPSOHWHGWKH7HFKQLFDO
&RPPLWWHHUHVSRQVLEOHIRULWZDVWUDQVIHUUHGIURPWKH*ODVV6WDQGDUGV&RPPLWWHHZKLFKZDV
VXEVHTXHQWO\GLVEDQGHGWRWKH(OHPHQWVDQG&RPSRQHQWVRI'LYHUVH0DWHULDOVIRU%XLOGLQJV
6WDQGDUGV&RPPLWWHH(&%,QFRQVHTXHQFHWKHFRPPLWWHHUHIHUHQFHIRUWKHZRUNZDV
FKDQJHGIURP*/&WR(&%
LL %6,
%6
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
,QWURGXFWLRQ $PDWHULDOWKDWLVWHVWHGDWRQHRUPRUHRIWKH
VSHFLILHGGURSKHLJKWVDQGWKDWHLWKHUGRHVQRW
6DIHW\SHUIRUPDQFHOHYHOV EUHDNRUEUHDNVVDIHO\VHH DQGWKDWFRPSOLHV
([SHUWVZRUNLQJRQWKHXVHRIVDIHW\JODVVDQG ZLWKDOOUHOHYDQWUHTXLUHPHQWVRIWKLVVWDQGDUG
VDIHW\SODVWLFVLQEXLOGLQJVLQWKH8QLWHG6WDWHV PD\EHGHVFULEHGDVD§VDIHW\JODVV¨RU§VDIHW\
FRQFOXGHGWKDWDFKLOGZHLJKLQJ OE NJ SODVWLFV¨LQDFFRUGDQFHZLWK%6 &ODVV $ %
FRXOGUHDVRQDEO\EHUHJDUGHGDVUHSUHVHQWDWLYHRI RU &DVDSSURSULDWHVHH FODXVH $PDWHULDOWKDW
SHUVRQVLQYROYHGLQDFFLGHQWVZKHUHJODVVRUSODVWLFV GRHVQRWEUHDNRUEUHDNVVDIHO\DWDJLYHQGURS
DUHLPSDFWHG6XFKDFKLOGLIUXQQLQJDWIXOOVSHHG KHLJKWZLOOQRWQHFHVVDULO\EUHDNVDIHO\DWWKHQH[W
WKHRUHWLFDOO\GHYHORSVDERXW -RINLQHWLF KLJKHUGURSKHLJKW
HQHUJ\EXWEHFDXVHRIGLVSHUVLRQRIHQHUJ\DWWKH
$SSOLFDELOLW\RIVDIHW\JODVVDQGVDIHW\
WLPHRILPSDFWWKHDFWXDOLPSDFWHQHUJ\LV SODVWLFV
FRQVLGHUDEO\OHVV7KHSURSRUWLRQRIWKHNLQHWLF
HQHUJ\GHOLYHUHGDVLPSDFWHQHUJ\WRDJOD]HG 6DIHW\JODVVDQGVDIHW\SODVWLFVDUHLQWHQGHGIRUXVH
RSHQLQJGHSHQGVXSRQWKHDQJOHDQGPDQQHURI LQSRWHQWLDOO\KD]DUGRXVVLWXDWLRQVLQEXLOGLQJV
LPSDFWIRUH[DPSOHD§VWUDLJKWDUP¨LPSDFW 'HWDLOHGUHFRPPHQGDWLRQVIRUWKHLUDSSOLFDWLRQZLOO
WUDQVPLWVPRUHHQHUJ\WRWKHJODVVRUSODVWLFVWKDQ EHJLYHQLQWKHIRUWKFRPLQJUHYLVLRQRI&3
LIWKHDUPLVIOH[HGRQLPSDFW 'XUDELOLW\
,QVHHNLQJWRHVWDEOLVKDSSURSULDWHVDIHW\ ,WLVPRVWLPSRUWDQWWKDWVDIHW\JODVVDQGVDIHW\
SHUIRUPDQFHOHYHOVIRUJODVVDQGSODVWLFVLWZDV SODVWLFVKDYHWKHGXUDELOLW\WRFRQWLQXHWRSHUIRUP
WKHUHIRUHDFFHSWHGWKDWWHVWHQHUJLHVFRQVLGHUDEO\ VDWLVIDFWRULO\IRUWKHLUH[SHFWHGOLIHWDNLQJLQWR
EHORZ -ZRXOGEHDGHTXDWHEHFDXVHWKH DFFRXQWWKHH[WHUQDODQGLQWHUQDOHQYLURQPHQWVWR
HQHUJLHVDFWXDOO\WUDQVPLWWHGRQLPSDFWHJ ILUVW ZKLFKWKH\ZLOOEHH[SRVHGDQGWKHPHWKRGRI
E\WKHKDQGVWKHQE\WKHKHDGWKHQE\WKHNQHHV JOD]LQJ
ZRXOGLQWRWDOEHPXFKOHVVWKDQWKHNLQHWLFHQHUJ\ 7KLVVWDQGDUGDVVHVVHVRQO\WKHDELOLW\RIJODVVDQG
RIWKHUXQQLQJFKLOG,QDGGLWLRQWKHLQFLGHQWDQJOH SODVWLFVWRZLWKVWDQGVSHFLILFLPSDFWVLQRUGHUWR
RILPSDFWZRXOGVHOGRPEHDWULJKWDQJOHVWRWKH TXDOLI\DVDVDIHW\JODVVRUVDIHW\SODVWLFV,WGRHV
JOD]HGVXUIDFH QRWVSHFLI\DQ\UHTXLUHPHQWVIRUGXUDELOLW\6HYHUDO
$IWHUH[WHQVLYHHYDOXDWLRQRIH[SHULPHQWDOGDWDWKH KRPRJHQRXVDQGFRPSRVLWHPDWHULDOVKDYHEHHQ
$PHULFDQ1DWLRQDO6WDQGDUGV,QVWLWXWH,QFGHFLGHG SURYHQWRSHUIRUPVDWLVIDFWRULO\EXWLWKDVQRWEHHQ
=WRXVHIRUWHVWSXUSRVHV SRVVLEOHWRGHYLVHDWHVWRUWHVWVWKDWFDQDFFXUDWHO\
DDFDUHIXOO\VSHFLILHGLPSDFWRU YDOLGDWHWKHLUGXUDELOLW\
RI OE NJRYHUDOOPDVVWRVLPXODWHWKH 8VHUVVKRXOGWKHUHIRUHVDWLVI\WKHPVHOYHVWKDWDQ\
UXQQLQJFKLOG VDIHW\JODVVRUVDIHW\SODVWLFVVSHFLILHGZLOOPHHWWKH
EVHOHFWHG§GURSKHLJKWV¨ VHUYLFHUHTXLUHPHQWVRIWKHLQVWDOODWLRQ
RI LQ PP LQ PP ,QIRUPDWLRQRQWKHGXUDELOLW\RIWKHPDWHULDOXQGHU
DQG LQ PPHTXLYDOHQWWRLPSDFW WKHSURSRVHGHQYLURQPHQWDOFRQGLWLRQVVKRXOGEH
HQHUJLHVUHSUHVHQWDWLYHRIWKRVHOLNHO\WREH REWDLQHGIURPWKHPDQXIDFWXUHURUVXSSOLHULQ
GHOLYHUHGDFFLGHQWDOO\E\SHUVRQVLQJOD]HGDUHDV ZULWWHQRUSXEOLVKHGIRUP
:LWKDQLPSDFWRURINJRYHUDOOPDVV ,IVDIHW\JODVVDQGVDIHW\SODVWLFVDUHVXEMHFWHGWR
VHH $SSHQGL[$WKHWKUHHVSHFLILHGGURSKHLJKWV H[FHSWLRQDORUXQXVXDOFLUFXPVWDQFHVVXFKDV
FRUUHVSRQGWRLPSDFWHQHUJLHVRI - - XQGXHDEUDVLRQXQVDWLVIDFWRU\PHWKRGVRIFOHDQLQJ
DQG - FKHPLFDODWWDFNRUH[FHVVLYHXOWUDYLROHWOLJKWIURP
DQDUWLILFLDOVRXUFHWKHLUGXUDELOLW\PD\EHDIIHFWHG
6DIHW\EUHDNDJHFULWHULD ,ILWLVGHVLUHGWRPDNHSURYLVLRQIRUVXFK
7KHFRQFHSWRI§VDIHW\¨LQWKLVVWDQGDUGUHODWHVWRD FLUFXPVWDQFHVLWPD\EHQHFHVVDU\IRUDGGLWLRQDO
JLYHQOHYHORILPSDFWHQHUJ\DQGWRDUHTXLUHPHQW UHTXLUHPHQWVWREHDJUHHGRQDFRQWUDFWXDOEDVLV
IRUWKHJODVVDQGSODVWLFV§EUHDNVDIH¨RU§QREUHDN¨
7KHEUHDNVDIHFULWHULDDGRSWHGVHH DUHWKRVH
VSHFLILHGLQ$16, = 7KH\ZHUHGHYHORSHG
IROORZLQJYHU\H[WHQVLYHREVHUYDWLRQRIDYDLODEOH
PDWHULDOVEUHDNLQJXQGHUWKHWHVWFRQGLWLRQVDQG
IROORZLQJWKHXVHRIGLIIHUHQWLPSDFWHQHUJLHVWRWHVW
PDWHULDOVKDYLQJGLIIHUHQWOHYHOVRIPHFKDQLFDO
VWUHQJWK
%6,
%6
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
6FRSH &ODVV$PDWHULDOWKDWFRPSOLHVZLWKWKH
UHTXLUHPHQWVRI ZKHQWHVWHGE\WKHPHWKRG
7KLV%ULWLVK6WDQGDUGVSHFLILHVSHUIRUPDQFH JLYHQLQ$SSHQGL[$DWGURSKHLJKWV
UHTXLUHPHQWVDQGDWHVWPHWKRGLQUHVSHFWRIHQHUJ\ RI PP PPDQG PP
DEVRUSWLRQLPSDFWIRUIODWVDIHW\JODVVDQGVDIHW\
SODVWLFVIRUXVHLQEXLOGLQJV7KHVHUHTXLUHPHQWVDUH &ODVV%PDWHULDOWKDWFRPSOLHVZLWKWKH
LQWHQGHGWRUHGXFHWKHULVNRILQMXULHVFDXVHGE\ UHTXLUHPHQWVRI ZKHQWHVWHGE\WKHPHWKRG
FXWWLQJDQGSLHUFLQJLQDFFLGHQWVZKHUHWKHVH JLYHQLQ$SSHQGL[$DWGURSKHLJKWVRI PP
PDWHULDOVDUHLQYROYHG7KUHHFODVVHVRIVDIHW\JODVV DQG PP
DQGVDIHW\SODVWLFVDUHGHILQHG &ODVV&PDWHULDOWKDWFRPSOLHVZLWKWKH
7KLVVWDQGDUGGRHVQRWVSHFLI\VLWXDWLRQVZKHUH UHTXLUHPHQWVRI ZKHQWHVWHGE\WKHPHWKRG
VDIHW\JODVVDQGVDIHW\SODVWLFVVKRXOGEHXVHGQRU JLYHQLQ $SSHQGL[$DWDGURSKHLJKWRI PP
GRHVLWVSHFLI\UHTXLUHPHQWVIRUWKHLUGXUDELOLW\ 7DEOH¦&ODVVLILFDWLRQRIVDIHW\JODVVDQG
VHH VDIHW\SODVWLFVDFFRUGLQJWREHKDYLRXURQ
LPSDFW
5HIHUHQFHV &ODVV %HKDYLRXURQLPSDFW
7KHWLWOHVRIWKHVWDQGDUGVSXEOLFDWLRQVUHIHUUHGWR 'URSKHLJKW 'URSKHLJKW 'URSKHLJKW
LQWKLVVWDQGDUGDUHOLVWHGRQWKHLQVLGHEDFNFRYHU PP PP PP
%6,
%6
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
,QWKHFDVHRIDWRXJKHQHGJODVVDWOHDVWRQH E/DPLQDWHGJODVVZLUHGJODVVSODVWLFVILOP
H[WUDWHVWSLHFHVKDOOEHVXSSOLHGRYHUDQGDERYHWKH ERQGHGWRJODVVVKDOOEHGHHPHGWREUHDNVDIHO\LI
PLQLPXPQXPEHUUHTXLUHGIRUWKHLPSDFWWHVWVDV QXPHURXVFUDFNVRUILVVXUHVDSSHDULQWKHWHVW
IROORZV SLHFHEXWQRVKHDURURSHQLQJGHYHORSVZLWKLQ
D2QHWHVWSLHFHVHOHFWHGDWUDQGRPIURPWKHWHVW WKHERG\RIWKHWHVWSLHFHWKURXJKZKLFKD PP
SLHFHVVKDOOEHWHVWHGE\WKHPHWKRGJLYHQ GLDPHWHUVSKHUHFDQEHSDVVHGIUHHO\
LQ $SSHQGL[%EHIRUHDQ\RWKHUWHVWLVFDUULHGRXW $GGLWLRQDOO\LISDUWLFOHVDUHGHWDFKHGIURPWKH
WHVWSLHFHXSWR PLQDIWHULPSDFWWKH\VKDOOLQ
E7KHWHVWSLHFHZKHQWHVWHGE\WKHPHWKRG
WRWDOZHLJKQRPRUHWKDQWKHPDVVHTXLYDOHQW
JLYHQLQ$SSHQGL[%VKDOOKDYHDPLQLPXP
WR PPRIWKHRULJLQDOWHVWSLHFH7KH
SDUWLFOHFRXQWRI SDUWLFOHVLQ
ODUJHVWVLQJOHSDUWLFOHVKDOOZHLJKOHVVWKDQWKH
DQ\ PP ¼ PPVTXDUH6KRXOGWKHSDUWLFOH
PDVVHTXLYDOHQWWR PPRIWKHRULJLQDOWHVW
FRXQWEHOHVVWKDQWKLVYDOXHWKHLPSDFWWHVW
SLHFH
SURFHGXUHVKDOOQRWEHFDUULHGRXW7KHPDWHULDO
127( 7KHWHVWSLHFHPD\RUPD\QRWEHUHWDLQHGZLWKLQ
VKDOOQRWEHFODVVLILHG WKHVXEIUDPH
F7KHUHVXOWVRIWKHSDUWLFOHFRXQWVKDOOEH F6DIHW\SODVWLFVVKDOOEHGHHPHGWREUHDNVDIHO\
UHSRUWHG LIWKHIROORZLQJDSSOLHV
3URFHGXUH 1XPHURXVFUDFNVRUILVVXUHVDSSHDULQWKH
7HVWHDFKWHVWSLHFHE\WKHPHWKRGJLYHQLQ WHVWSLHFHEXWQRVKHDURURSHQLQJGHYHORSV
$SSHQGL[$7HVWIRXUWHVWSLHFHVDWHDFKGURS WKURXJKZKLFKD PPGLDPHWHUVSKHUHFDQ
KHLJKWDSSURSULDWHWRWKHFODVVIRUZKLFKWKH EHSDVVHGIUHHO\
PDWHULDOLVLQWHQGHG :KHQEUHDNDJHRFFXUVZKLFKUHVXOWVLQWKH
7HVWUHTXLUHPHQWV SURGXFWLRQRIVHSDUDWHIUDJPHQWVFRQWDLQLQJ
$OOIRXUWHVWSLHFHVVKDOOQRWEUHDNVHH QRWH RU SRLQWHGSURWUXVLRQVWKHQVXFKIUDJPHQWVVKDOO
VKDOOEUHDNVDIHO\DVGHILQHGIRUWKHVSHFLILHG EHSHUPLWWHGSURYLGHGWKDWDQ\SRLQWHG
PDWHULDOZKHQWHVWHGE\WKHPHWKRGJLYHQ SURWUXVLRQVDWLVILHVWKHIROORZLQJ
LQ $SSHQGL[$DWDQ\GURSKHLJKWDSSURSULDWHWRWKH 7KHOHQJWKRIWKHFKRUGEHWZHHQWKHWZR
FODVVIRUZKLFKWKHPDWHULDOLVLQWHQGHG SRLQWVZKLFKDUHHVWDEOLVKHGZKHQDQDUFRI
127( ,QWKHHYHQWRIDVDIHW\SODVWLFVWHVWSLHFHUHPDLQLQJ UDGLXV PPZKRVHFHQWUHLVWKHDSH[RI
XQEURNHQLWLVQRWUHTXLUHGWKDWLWVKRXOGQHFHVVDULO\UHPDLQ WKHSURWUXVLRQFURVVHVWKHSHULPHWHURQ
ZLWKLQWKHVXEIUDPH HDFKVLGHRIWKHDSH[VKDOOEHQRWOHVV
D7RXJKHQHGJODVVVKDOOEHGHHPHGWREUHDN WKDQ PPVHH )LJXUH
VDIHO\LIWKHIROORZLQJDSSOLHV G2WKHUPDWHULDOV0DWHULDOVRWKHUWKDQWKRVH
,IWKHWHVWSLHFHEUHDNVWKHODUJHVW LGHQWLILHGLQDERUFDERYHGRQRWKDYH
FUDFNIUHHSDUWLFOHVUHPDLQLQJ PLQDIWHU UHFRJQL]HGEUHDNVDIHFULWHULDDQGKHQFHFDQRQO\
LPSDFWVKDOOWRJHWKHUZHLJKQRPRUHWKDQWKH PHHWWKHVHUHTXLUHPHQWVLIWKH\GRQRWEUHDN
PDVVHTXLYDOHQWWR PPRIWKHRULJLQDO ZKHQWHVWHG
WHVWSLHFH7KHSDUWLFOHVVKDOOEHVHOHFWHGRQO\
$V\PPHWULFPDWHULDOV
IURPWKHSRUWLRQRIWKHRULJLQDOWHVWSLHFH
H[SRVHGLQWKHWHVWIUDPH2QO\WKHH[SRVHG ,QWKHFDVHRIDV\PPHWULFPDWHULDOVWKHFRPSOHWH
DUHDRIDQ\SDUWLFOHUHWDLQHGLQWKHWHVWIUDPH WHVWVKDOOEHFDUULHGRXWRQERWKVLGHVXVLQJ
VKDOOEHWDNHQLQWRDFFRXQWLQGHWHUPLQLQJWKH VHSDUDWHVHWVRIWHVWSLHFHVDQGWKHFODVVLILFDWLRQ
PDVVHTXLYDOHQW VKDOOEHEDVHGRQWKHZRUVWSHUIRUPDQFH
,IWKHWHVWSLHFHGRHVQRWEUHDNDWWKH ,QWKHFDVHRIDV\PPHWULFPDWHULDOVLQWHQGHGVROHO\
VHOHFWHGPD[LPXPGURSKHLJKWLWVKDOOEH IRULQVWDOODWLRQLQVLWXDWLRQVZKHUHWKHULVNRI
UHPRYHGDQGVKDOOFRQIRUPWR E7KH LPSDFWLVIURPRQHVLGHRQO\WKHFRPSOHWHWHVWVKDOO
UHVXOWVRIWKHSDUWLFOHFRXQWVKDOOEHUHSRUWHG EHFDUULHGRXWRQWKHULVNVLGHRQO\
127( )RUPDWHULDOVVRWHVWHGWKHUHDUHVSHFLILFFODVVLILFDWLRQ
DQGPDUNLQJUHTXLUHPHQWVVHH FODXVHV DQG
%6,
%6
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
0DUNLQJ ,QWKHFDVHRIPXOWLSOHJOD]LQJXQLWVHDFKSDQH
ZKLFKFRPSOLHVZLWK%6 VKDOOEHPDUNHG
$OOLQVWDOOHGSDQHOVVKDOOEHPDUNHGDVIROORZV DFFRUGLQJO\$OWHUQDWLYHO\XQLWVLQZKLFKDOOSDQHV
7KHVHPDUNVVKDOOEHSHUPDQHQWDQGDSSOLHGEHIRUH DUHFODVVLILHGVDIHW\JOD]LQJPDWHULDOPD\EH
LQVWDOODWLRQLQDSRVLWLRQWRUHPDLQYLVLEOHDIWHU
PDUNHGRQRQHSDQHRQO\SURYLGHGWKLVPDUNFOHDUO\
LQVWDOODWLRQ LQGLFDWHVWKDWLWDSSOLHV
DDQLGHQWLILDEOHQDPHRUWUDGHPDUNRURWKHU WRDOOSDQHVDQG
PDUNFDSDEOHRILGHQWLILFDWLRQWKURXJKDVXLWDEOH
VRXUFH WRWKHORZHVWSHUIRUPDQFHLIGLIIHUHQW
SHUIRUPDQFHVDSSO\WRWKHLQGLYLGXDOSDQHV
EWKHW\SHRIWKHPDWHULDO
:KHUHVKHHWVIRUIXUWKHUSURFHVVLQJDUHVXSSOLHGLI
FWKHQXPEHURIWKLV%ULWLVK6WDQGDUG
UHTXLUHGWKH\PD\EHSUHPDUNHGDVDWRGDERYH
LH %6 XQWLOILQDOPDUNLQJ7KLVSUHPDUNLQJPD\EHE\
GWKHFODVVLILFDWLRQUHODWLQJWRLPSDFWWHVW PHDQVRISHUPDQHQWODEHOOLQJ
EHKDYLRXUVHH FODXVH 127( 3HUPDQHQWODEHOOLQJLVFRQVLGHUHGWREHWKDWZKLFK
$V\PPHWULFPDWHULDOVFODLPLQJDQ$R%RRU&R FDQQRWEHUHPRYHGLQWDFWDQGUHXVHG
FODVVLILFDWLRQVKDOOKDYHWKHDERYHPDUNLQJ
UHDGDEOHIURPWKHVLGHZKLFKZKHQLPSDFWHG
UHVXOWHGLQWKHFODVVLILFDWLRQ
2QHVXFKVRXUFHLVWKH5HJLVWHURI6DIHW\*OD]LQJ0DUNV%RURXJK+LJK6WUHHW/RQGRQ6(;3
7HOHSKRQH
0DUNLQJ%6RQRULQUHODWLRQWRDSURGXFWLVDFODLPE\WKHPDQXIDFWXUHUWKDWWKHSURGXFWKDVEHHQPDQXIDFWXUHGLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRIWKHVWDQGDUG7KHDFFXUDF\RIVXFKDFODLPLVWKHUHIRUHVROHO\WKHPDQXIDFWXUHUªV
UHVSRQVLELOLW\(QTXLULHVDVWRWKHDYDLODELOLW\RIWKLUGSDUW\FHUWLILFDWLRQWRVXSSRUWVXFKFODLPVVKRXOGEHDGGUHVVHGWRWKH
'LUHFWRU%ULWLVK6WDQGDUGV,QVWLWXWLRQ0D\ODQGV$YHQXH+HPHO+HPSVWHDG+HUWV+364LQWKHFDVHRIFHUWLILFDWLRQPDUNV
DGPLQLVWHUHGE\%6,RUWRWKHDSSURSULDWHDXWKRULW\IRURWKHUFHUWLILFDWLRQPDUNV
%6,
%6
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
$SSHQGL[$ 7KHOHDWKHUFDVHVKDOOEHPDGHIURPVL[SDQHOVDV
7HVWIRUEHKDYLRXURQLPSDFW VKRZQLQ )LJXUHZKLFKVKDOOEHVHFXUHO\VWLWFKHG
WRJHWKHUOHDYLQJDVOLWDSSUR[LPDWHO\ PPORQJ
$&RQGLWLRQLQJRIWHVWSLHFHV5HPRYHDOO WRDOORZIRUILOOLQJZLWKWKHOHDGVKRW/DFHKROHV
PDVNLQJDQGSURWHFWLYHPDWHULDOIURPWKHWHVW VKDOOEHLQVHUWHGRQHDFKVLGHRIWKHVOLWZKLFKLV
SLHFHVDQGVWRUHWKHPIRUDPLQLPXPRI KDWD FORVHGE\DOHDWKHUWKRQJ7KHH[WHULRURIWKHOHDWKHU
WHPSHUDWXUHRI &ZLWKWKHWHVWVXUIDFHV FDVHVKDOOEHFRPSOHWHO\FRYHUHGZLWKWKUHHUROOV
H[SRVHGWRIUHHDLUDWWKDWWHPSHUDWXUH RI PPZLGHSRO\HVWHUILODPHQWWDSHHDFK P
$7HVWWHPSHUDWXUH&DUU\RXWWKHWHVWDWD LQOHQJWKZRXQGLQDGLDJRQDODQGRYHUODSSLQJ
WHPSHUDWXUHRI & PDQQHU7KHQHFNVKDOOEHWDSHGVHSDUDWHO\WRFRYHU
$$SSDUDWXV7KHIROORZLQJDSSDUDWXVLV WKHZRUPGULYHKRVHFODPS
UHTXLUHG 7KHFRPSOHWHLPSDFWRUVKDOOZHLJK NJ
$7HVWIUDPHFRQVWUXFWHGRIVHFXUHO\ZHOGHGRU 7KHLPSDFWRUVKDOOEHVXSSRUWHGDVVKRZQLQ
EROWHGVHFWLRQVGHVLJQHGWRSUHVHQWDIODWIDFHWRWKH )LJXUHDQG )LJXUHDQGSURYLVLRQVKDOOEHPDGH
VXEIUDPH7KHWHVWIUDPHVHFWLRQVDQGEUDFLQJ IRUUDLVLQJWKHLPSDFWRUWRGURSKHLJKWVVHH $
PHPEHUVVKDOOEHVWHHOFKDQQHO PP Õ PP DQG )LJXUHRIXSWR PP3ULRUWRUHOHDVHLW
FRPSO\LQJZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRI%6 RU VKDOOEHVXSSRUWHGVRWKDWWKHFHQWUDOVXSSRUWURGLV
HTXLYDOHQWPDWHULDORIHTXDORUJUHDWHUVWUHQJWKDQG LQOLQHZLWKWKHVWHHOFDEOH
ULJLGLW\7KLVIUDPHVKDOOEHVHFXUHO\EROWHGWRWKH 7KHLPSDFWRUVKDOOQRWZREEOHRURVFLOODWHDIWHULWV
IORRUDQGVHFXUHO\EUDFHGDVVKRZQLQ UHOHDVH
)LJXUH )LJXUHDQG )LJXUH
$3URFHGXUH
$6XEIUDPHFRQVWUXFWHGRIZRRGRURWKHU
VXLWDEOHPDWHULDOGHVLJQHGWRKROGWKHWHVWSLHFHDV $,PPHGLDWHO\SUHFHGLQJWKHWHVWFRQGLWLRQWKH
VKRZQLQ )LJXUHVRWKDWWKHWHVWSLHFHFDQPDNH WHVWSLHFHDVGHVFULEHGLQ $3ODFHWKHWHVWSLHFHLQ
WKHIUDPHDQGFODPSLWVRWKDWWKHFKORURSUHQHVWULSV
FRQWDFWRQO\ZLWKWKHVWULSVRIFKORURSUHQHRU
DUHFRPSUHVVHGE\QRPRUHWKDQ WR RI
VLPLODUPDWHULDO7KHVHVWULSVVKDOOEHFDSDEOHRI
WKHLURULJLQDOWKLFNQHVV:KHQWKHLPSDFWRULV
EHLQJFRPSUHVVHGE\ WR RIWKHLURULJLQDO
KDQJLQJDWUHVWVXVSHQGHGIURPWKHRYHUKHDG
GHSWKZLWKRXWDSHUPDQHQWVHWEHLQJLQWURGXFHG
VXSSRUWFKHFNWKDWLWLVDWLWVJUHDWHVWGLDPHWHU
7KHHGJHFRYHURIWKHFKORURSUHQHRQWKHWHVWSLHFHV
QRWPRUHWKDQ PPVHH )LJXUHIURPWKH
VKDOOEHVXFKWKDWIRUWKH
VXUIDFHRIWKHWHVWSLHFHDQGZLWKLQ PPUDGLDOO\
QRPLQDO PP Õ PPVSHFLPHQVWKHFHQWUDO
IURPWKHFHQWUHRIWKHWHVWSLHFHVHH )LJXUH
DUHDRI PP Õ PPLVXQVXSSRUWHG
$VLPLODUHGJHFRYHUVKDOOEHSURYLGHGLQRWKHU 5DLVHWKHLPSDFWRUWRDGURSKHLJKWRI PP
VXEIUDPHVXVHGIRUVPDOOHUWHVWSLHFHV VHH DQG )LJXUHDQGVWHDG\LW
127( ,QRUGHUWROLPLWWKHFRPSUHVVLRQRIWKHFKORURSUHQH $5HOHDVHWKHLPSDFWRUVRWKDWLWVZLQJVLQD
VWULSVWRZLWKLQDSSUR[LPDWHO\ VSDFHUVRIDSSURSULDWH SHQGXOXPDUFDQGVWULNHVWKHWHVWSLHFH
WKLFNQHVVDQGPDWHULDODUHUHFRPPHQGHGVHH )LJXUH
$,QVSHFWWKHWHVWSLHFHDIWHULPSDFWDQGUHSRUW
7KHFRPSRQHQWVRIWKHVXEIUDPHVKDOOEHKHOG
ZKHWKHU
WRJHWKHUDQGWKHVXEIUDPHVKDOOEHKHOGWRWKHWHVW
IUDPHE\EROWVWRJJOHFODPSVRUVLPLODUIL[LQJ DLWKDVUHPDLQHGXQEURNHQ
GHYLFHVDVFRQYHQLHQWWKHVHEHLQJXQLIRUPO\VSDFHG ELWKDVEURNHQVDIHO\LQDFFRUGDQFHZLWKWKH
QRPRUHWKDQ PPDSDUWDQGQRIHZHUWKDQWZR UHTXLUHPHQWVRI
SHUVLGH FLWKDVEURNHQDQGIDLOHGWRFRPSO\ZLWKWKH
$,PSDFWRUFRQVLVWLQJRIDOHDWKHUFDVHRID UHTXLUHPHQWVRI
SXQFKEDJW\SHPRGLILHGZLWKDFHQWUDOVXSSRUW
URGDQGILWWLQJV\VWHPDVVKRZQLQ )LJXUHDQG
ILOOHGZLWKFKLOOHGOHDGVKRWQR
&RPPRQO\UHIHUUHGWRE\WKHWUDGHQDPHRI§1HRSUHQH¨
$VXLWDEOHLPSDFWRUEDJFDQEHREWDLQHGIURPWKH'LUHFWRU%6,+HPHO+HPSVWHDG&HQWUH0D\ODQGV$YHQXH+HPHO
+HPSVWHDG+HUWV+364
0KDVEHHQIRXQGWREHVDWLVIDFWRU\
%6,
%6
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
$,IDQ\RQHWHVWSLHFHIDLOVWRFRPSO\ZLWKWKH %3URFHGXUH6WULNHWKHWHVWSLHFHPPIURP
UHTXLUHPHQWVRI WHUPLQDWHWKHSURFHGXUH,IDOO LWVORQJHVWHGJHDWWKHPLGSRLQWRIWKDWHGJHXQWLO
IRXUWHVWSLHFHVHLWKHUGRQRWEUHDNRUHOVHEUHDN EUHDNDJHRFFXUV>VHH )LJXUHD@
VDIHO\DQGLILWLVUHTXLUHGWRWHVWWKHPDWHULDOWRD %3DUWLFOHFRXQWGHWHUPLQDWLRQ
KLJKHULPSDFWOHYHOLQFUHDVHWKHGURSKHLJKW
%$OOSDUWLFOHFRXQWGHWHUPLQDWLRQVRQDQ\RQH
WR PPDQGUHSHDWWKHWHVWRQIRXUPRUHWHVW
WHVWSLHFHVKDOOEHFRQGXFWHGDVIROORZV
SLHFHVRIWKHVDPHPDWHULDO$WWKHPDQXIDFWXUHUªV
GLVFUHWLRQWKHVHWHVWSLHFHVPD\HLWKHUEHQHZRQHV DZLWKLQPLQRIWKHIUDFWXUHLGHQWLI\WKHUHJLRQ
RUWKHIRXUZKLFKKDYHXQGHUJRQHWKHSUHYLRXVWHVW IRUWKHSDUWLFOHFRXQW
DQGUHPDLQHGXQEURNHQ EDIWHUPLQEXWZLWKLQPLQRIWKHIUDFWXUH
$,QVSHFWDQGUHSRUWDVGHVFULEHGLQ$ FRPSOHWHWKHIUDJPHQWDWLRQDVVHVVPHQW
$,IDQ\RQHWHVWSLHFHIDLOVWRFRPSO\ZLWKWKH %0DNHWKHSDUWLFOHFRXQWLQWKHUHJLRQRIWKH
UHTXLUHPHQWVRI WHUPLQDWHWKHSURFHGXUH,IDOO FRDUVHVWIUDFWXUHH[FOXGLQJDVHJPHQWRI
IRXUWHVWSLHFHVHLWKHUGRQRWEUHDNRUHOVHEUHDN UDGLXVPPFHQWUHGRQWKHSRLQWRILPSDFWDQGD
VDIHO\DQGLILWLVUHTXLUHGWRWHVWWKHPDWHULDOWRD ERUGHURIPPURXQGWKHHGJHRIWKHWHVWSLHFH
KLJKHULPSDFWOHYHOLQFUHDVHWKHGURSKHLJKW >VHH)LJXUHD)LJXUHEDQG)LJXUHF@
WR PPDQGUHSHDWWKHWHVWRQIRXUPRUHWHVW %3ODFHDPDVNRIPPÕPPRQWKHWHVW
SLHFHVRIWKHVDPHPDWHULDO$WWKHPDQXIDFWXUHUªV SLHFHDQGFRXQWWKHQXPEHURIFUDFNIUHHSDUWLFOHV
GLVFUHWLRQWKHVHWHVWSLHFHVPD\HLWKHUEHQHZRQHV ZLWKLQWKHPDVN>VHH)LJXUHF@
RUWKHIRXUZKLFKKDYHXQGHUJRQHWKHSUHYLRXVWHVWV %,QWKHSDUWLFOHFRXQWDOOSDUWLFOHVZKROO\
DQGUHPDLQHGXQEURNHQ FRQWDLQHGZLWKLQWKHPDVNVKDOOEHFRXQWHGDVRQH
$,QVSHFWDQGUHSRUWDVGHVFULEHGLQ$ SDUWLFOHDQGDOOSDUWLFOHVZKLFKDUHSDUWLDOO\ZLWKLQ
WKHPDVNDQGSDUWLDOO\RXWVLGHWKHPDVNVKDOOEH
$SSHQGL[% FRXQWHGDVKDOIDSDUWLFOH>VHH)LJXUHGDQG)LJXUH
7HVWIRUWRXJKHQLQJTXDOLW\ H@
127( 7KLVDSSHQGL[SURYLGHVDWHVWZKLFKZLOOGHWHUPLQH
ZKHWKHUWRXJKHQHGVDIHW\JODVVSRVVHVVWKHEUHDNDJH
FKDUDFWHULVWLFVWKDWUHVXOWLQPLQLPXPULVNRIFXWWLQJDQG
SLHUFLQJLQMXULHVLQWKHHYHQWRIJODVVEUHDNDJH
%&RQGLWLRQLQJRIWHVWSLHFHV5HPRYHDOO
PDVNLQJDQGSURWHFWLYHPDWHULDOIURPWKHWHVWSLHFH
DQGVWRUHLWIRUDPLQLPXPRI KDWDWHPSHUDWXUH
RI & &ZLWKWKHWHVWVXUIDFHVH[SRVHGWRIUHH
DLUDWWKDWWHPSHUDWXUH
%7HVWWHPSHUDWXUH&DUU\RXWWKHWHVWDWD
WHPSHUDWXUHRI & &
%$SSDUDWXV7KHIROORZLQJDSSDUDWXVLV
UHTXLUHG
%,PSDFWRUZLWKDUDGLXVRIFXUYDWXUHRIWKH
SRLQWRI PP PP
127( $SRLQWHGKDPPHURIDERXW JPDVVDVSULQJORDGHG
FHQWUHSXQFKRUVLPLODUDSSOLDQFHFDQEHXVHG
%0HDQVRIVXSSRUWFRPSULVLQJDIODWEDVHRQ
ZKLFKWKHWHVWSLHFHLVODLGZLWKRXWDQ\PHFKDQLFDO
FRQVWUDLQW,QRUGHUWRSUHYHQWVFDWWHULQJRI
IUDJPHQWVWKHWHVWSLHFHVKDOOEHVLPSO\KHOGDWWKH
HGJHVVRWKDWWKHIUDJPHQWVUHPDLQLQWHUORFNHG
DIWHUEUHDNDJHZLWKRXWKLQGHULQJH[WHQVLRQRIWKH
WHVWSLHFH
%6,
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
%6,
)LJXUH¦,PSDFWWHVWVWUXFWXUHJHQHUDODUUDQJHPHQW
%6
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
%6
)LJXUH¦,PSDFWWHVWVWUXFWXUHVLGHHOHYDWLRQ
%6,
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
127(
%6,
6XEIUDPHIRUKROGLQJWHVWSLHFHQRWVKRZQ
)LJXUH¦,PSDFWWHVWVWUXFWXUHIURQWHOHYDWLRQ
%6
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
%6
)LJXUH¦&ODPSLQJRIWHVWSLHFHVHFWLRQ$$RI)LJXUH
%6,
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
%6,
)LJXUH¦,PSDFWRU
%6
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
%6
)LJXUH¦2QHSDQHORIVL[SDQHOOHGLPSDFWRUFDVH
%6,
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
%6,
)LJXUH¦'LDJUDPPDWLFUHSUHVHQWDWLRQRIWKHUHTXLUHPHQWJLYHQLQLWHPRI F
%6
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
%6
)LJXUH¦3DUWLFOHFRXQWGHWHUPLQDWLRQ
%6,
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
%6,
)LJXUH¦3DUWLFOHFRXQWGHWHUPLQDWLRQFRQWLQXHG
%6
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
%6
)LJXUH¦3DUWLFOHFRXQWGHWHUPLQDWLRQFRQWLQXHG
%6,
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
%6,
)LJXUH¦3DUWLFOHFRXQWGHWHUPLQDWLRQFRQWLQXHG
%6
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
%6
)LJXUH¦3DUWLFOHFRXQWGHWHUPLQDWLRQFRQFOXGHG
%6,
%6
3XEOLFDWLRQVUHIHUUHGWR
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
%66WUXFWXUDOVWHHOVHFWLRQV
%6+RWUROOHGVHFWLRQV
&3*OD]LQJDQGIL[LQJRIJODVVIRUEXLOGLQJV
%6,
|
|
|
|
|
|
|
BSI Ð British Standards Institution
Licensed copy: The University of Hong Kong, The University of Hong Kong, Version correct as of 19/02/2013 04:17, (c) The British Standards Institution 2012
|
|
|
|
|
|
|
|
| BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It
|
| presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is
| incorporated by Royal Charter.
|
|
| Revisions
|
|
| British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards
|
| should make sure that they possess the latest amendments or editions.
|
|
| It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We
|
| would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this
| British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible,
|
| the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: 020 8996 9000.
|
| Fax: 020 8996 7400.
|
|
| BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that
|
| subscribers automatically receive the latest editions of standards.
|
|
| Buying standards
|
| Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be
|
| addressed to Customer Services. Tel: 020 8996 9001. Fax: 020 8996 7001.
|
|
| In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI
|
| implementation of those that have been published as British Standards, unless
|
| otherwise requested.
|
|
| Information on standards
|
| BSI provides a wide range of information on national, European and international
|
| standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various
|
| BSI electronic information services are also available which give details on all its
|
| products and services. Contact the Information Centre. Tel: 020 8996 7111.
|
| Fax: 020 8996 7048.
|
|
| Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and
| receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of
|
| these and other benefits contact Membership Administration. Tel: 020 8996 7002.
|
| Fax: 020 8996 7001.
|
|
| Copyright
|
|
| Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of
|
| the publications of the international standardization bodies. Except as permitted
| under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced,
|
| stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means ± electronic,
|
| photocopying, recording or otherwise ± without prior written permission from BSI.
|
|
| This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of
|
| necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these
|
| details are to be used for any other purpose than implementation then the prior
| written permission of BSI must be obtained.
|
|
| If permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensing
|
| agreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Manager.
|
| Tel: 020 8996 7070.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BSI |
|
389 Chiswick High Road |
|
London |
|
W4 4AL |
|
|
|
|
|
|