‫دباخ ‪ 21 :‬حىن ‪ 17 / 2019‬شىاٌ ‪1440‬هـ‬

‫خطبت حمػت‬
‫جاحىق‪:‬‬

‫"فخىه ممباوا ڤىهه"‬

‫***‬

‫جسبُتن ‪:‬‬
‫اوهِذ خطبت‪ ،‬بهاݢين ڤڠىزوطً مسجد‬
‫حابتن اݢام إطالم طالڠىز‬
‫شوال ‪1440‬هـ‬ ‫جون‬
‫‪17 / 2019‬‬ ‫‪21‬‬ ‫خطبة جمعة‬
‫جابتن اݢام إسالم سالڠور‬

‫"فخىه ممباوا ڤىهه"‬

‫َ ْ َ ْ ُ َّ ْ َ‬
‫ه اللا ِئل‪      :‬‬
‫‪‬‬ ‫‌الحمد ِلل ِ ‌‬
‫‪1‬‬
‫‪         ‬‬
‫ًٍ َل ُه َو َؤ ْش َه ُد َؤنَ‬ ‫َ َُْ َْ َ ََ َ َ‬
‫الل ُه َو ْح َد ُه َّل َشس َ‬ ‫ؤشهد ؤن ّل ِإله ِإّل‬
‫ِ‬ ‫و‬

‫ُ َ َ ً َ ْ ُ ُ َ َز ُ ْ ُ ُ َ َ ُ َ َ ّ َ َ ّ ْ َ َ َ ّ َ‬
‫محمدا غبده و طىله‪ .‬اللهم ص ِل وط ِلم غلى ط ُِ ِدها‬
‫ص َحابه َؤ ْح َمػ ْين‪َ.‬‬‫ُم َح َم ٍد َو َغ َلى َءاله َو َؤ ْ‬
‫و‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫الل َه‪ُ ،‬ؤ ْوص ُُىمْ‬ ‫َ َ َ ْ ُ َ َ َ ُّ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ؤما بػد‪ ،‬فُأ ؤيها اإلاظ ِلمىن! ِاجلىا‬
‫َ َ ْ َ َ َُْ ُ َ َ َ َ ُ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َوإ َ‬
‫هللا فلد فاش اإلاخلىن‪ .‬كاٌ الله حػالى‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ي‬‫ى‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫اي‬
‫ِ ِ‬ ‫ً‬
‫‪          ‬‬
‫‪. ‬‬
‫مظلمين ٌڠ دزحمتي هللا طکالين‪،‬‬
‫مازٍله طام‪ ٢‬هُذ مىُڠىخىً هخلىاءن هڤد‬
‫هللا طبحاهه وحػالى دڠً ڤىىه هطاغتن‪ ،‬هُلُنن‬
‫دان هإخالصً‪ً .‬اءًذ دڠً مللظاهاهً طڬاّل‬
‫‪1‬‬
‫‪Al-Buruj : 10.‬‬

‫‪-1-‬‬
‫شوال ‪1440‬هـ‬ ‫‪17 / 2019‬‬‫جون‬ ‫‪21‬‬ ‫خطبة جمعة‬
‫جابتن اݢام إسالم سالڠور‬

‫طىزوهنڽ طسجا مىُڠڬلىً طڬاّل ّلزڠنڽ‪ .‬مىده‪-‬‬

‫مىدهً هُذ مىجادي اوظان ٌڠ بسجلىي طتروطڽ‬
‫بسحاي طسجا طالمذ ددهُا دان دؤخيرة‪.‬‬
‫مىبر حمػت ڤد هازي ٌڠ مىلُا اًً اهً‬
‫ممبُچازاهً خطبت بسجاحىق "فخىه ممباوا ڤىهه"‪.‬‬
‫حاطيرًً ٌڠ دزحمتي هللا‪،‬‬
‫دهُا هازي اًً مڽلظُىً ڤسهمبڠً مُدًا‬
‫طىطُاٌ بازو ٌڠ طاڠذ ڤظذ ممباڠىن‪ .‬اڬام‬
‫إطالم طام طيالي جُدق مڠهالڠ هماحىان اجاو‬
‫ڤمىدًنن‪ ،‬هامىن جُدق هترّللىان حک دواجاهً‬
‫بهاوا همىدهً مُدًا طىطُاٌ هازي اًً جله‬
‫بسجىهس وحه ممبيخىق طاجى ڬجاّل ٌڠ طاڠذ‬
‫ممبُمبڠىً‪ .‬دطمڤُڠ ڤسوازا‪ ٢‬ڤىطُدُف‪ ،‬جسداڤذ‬
‫حىݢ غىصىز‪ ٢‬همىڠىسن ٌڠ جله جُمبىٌ‪،‬‬
‫ممبظس‪ ،‬ممبُاق دان مىابم دالم مشازهذ هُذ‬
‫ماللىءي مُدًا طىطُاٌ اًً‪ .‬بىهً طهاج‬
‫‪-2-‬‬
‫شوال ‪1440‬هـ‬ ‫‪17 / 2019‬‬‫جون‬ ‫‪21‬‬ ‫خطبة جمعة‬
‫جابتن اݢام إسالم سالڠور‬

‫ملُبخىً ڤىددهً غىزة دطان طُني‪ ،‬ممبىک‬

‫هػاءًبن اوزڠ ّلءًً حىݢ طىده جُدق مىجادي‬
‫اطُڠ ّلڬي‪ .‬ملُمڤسهً جىدوهً‪ ،‬فخىه‪ ،‬طالُڠ‬
‫مڽاله اهخازا طاجى طام ّلءًً‪ ،‬مڽِبازهً چسٍخا دان‬
‫بسٍخا جُدق ڤظتي‪ ،‬مىجادي ڤىهچا ڤسڤچهً دان‬
‫ڤسبالهً امت ٌڠ بىلُه مىججظىً هظخابُلً هڬازا‪.‬‬
‫فسمان هللا طبحاهه وحػالى دالم طىزة الىىز اًت‬
‫‪:91‬‬
‫‪         ‬‬

‫‪           ‬‬

‫"طظىڠڬىهڽ اوزڠ‪ٌ ٢‬ڠ طىک مڠهُبهىً‬

‫جىدوهً‪ٌ ٢‬ڠ بىزوق دالم والڠً اوزڠ‪ٌ ٢‬ڠ‬
‫بساًمان‪ ،‬مسٍک اهً بساولُه غراب طُلظا ٌڠ‬
‫جُدق جسڤسي طاهُتڽ ددهُا دان دؤخيرة‪ ،‬دان‬
‫(اٌڠخله) هللا مڠخاهىءي (طڬاّل ڤسوازا) طدڠ وامى‬
‫جُدق مڠخاهىءي (ٌڠ دمُىين)‪".‬‬
‫‪-3-‬‬
‫شوال ‪1440‬هـ‬ ‫‪17 / 2019‬‬‫جون‬ ‫‪21‬‬ ‫خطبة جمعة‬
‫جابتن اݢام إسالم سالڠور‬

‫حاطيرًً حمػت ٌڠ دزحمتي هللا‪،‬‬

‫ڤد شمان جُىىىلىڬي دهُا جىڤا طمڤادن اًً‬
‫طڬاّل ڤسوازا‪ ،‬ڤسَظدُىا دان بسٍخا مىده دطُبرهً‬
‫دڠً چڤذ‪ ،‬ملىاض دان مىده‪ .‬هاڽ دڠً‬
‫ڤساهخازاءن مُدًا طىطُاٌ طڤسحي فِظبىک‬
‫)‪ (facebook‬دان وهدظُڤ )‪ ،(Whatsapp‬اي‬
‫داڤذ دطُبرهً هظلىزوه دهُا دالم ببراڤ طاغذ‬
‫طهاج‪ .‬دجمبه دڠً طُىڤ جُدق ماهى هخُڠڬلً‬
‫مک "بسٍخا طُيظاس ي" اجاو "بسٍخا ڤاوع" جسوض‬
‫دطُبر لىاطىً دان دجىوىق جمبه جىڤا طبازڠ‬
‫اصىٌ ڤسٍىظا‪ .‬حلُلت طبنرڽ‪ ،‬بسٍخا‪ ٢‬جىڤا طبازڠ‬
‫ڤڠصحً دان ڤمبىكخين اداله فخىه‪ٌ ٢‬ڠ‬
‫دطُبرلىاطىً‪.‬‬
‫طىڠڬىهڤىن هللا جله ممىلُاهً هُذ دڠً‬
‫غلل فُىيرن‪ ،‬مڠىزهُاهً هُذ وػمذ ٌڠ جُدق‬
‫جسهُخىڠ‪ ،‬هامىن دهُا ماي دان اًىترهِذ اًً وادڠ‪٢‬‬
‫‪-4-‬‬
‫شوال ‪1440‬هـ‬ ‫‪17 / 2019‬‬‫جون‬ ‫‪21‬‬ ‫خطبة جمعة‬
‫جابتن اݢام إسالم سالڠور‬

‫بسحاي مىجادًىً هُذ طإوزڠ مخلىق ٌڠ وىجىز‬

‫لُدهڽ دان بىزوق ڤُىاڽ‪ ،‬اوظان ٌڠ دوطخا دان‬
‫فاطم‪ ،‬اوظان ٌڠ جسبىزو‪-‬بىزو‪ ،‬حُىا ٌڠ ڬىڤىه‪،‬‬
‫جسڬظا‪-‬ڬظا دان إلاه طسجا ڤمُىيرن ٌڠ چالزو‪.‬‬
‫ْ َ‬ ‫َ ْ َ ُ‬
‫وال ِػُاذ ِباهللِ ِمً ذ ِلً‪.‬‬
‫هللا طبحاهه وحػالى ممبري امسان هڤد طدُاڤ‬
‫ماءوس ي ٌڠ طىک مالݢ‪ّ-‬لڬاهً اوزڠ ّلءًً طام‬
‫اد دڠً ڤىىلِظً اجاوڤىن ڤڠىچڤنڽ ماللىءي‬
‫فسماهڽ دالم طىزة ألاحصاب اًت ‪:55‬‬

‫‪     ‬‬

‫‪      ‬‬

‫"دان اوزڠ‪ٌ ٢‬ڠ مڠڬڠڬى طسجا مڽاهُتي اوزڠ‪٢‬‬

‫لالوي ٌڠ بساًمان دان اوزڠ‪ ٢‬ڤسمڤىان ٌڠ بساًمان‬
‫دڠً ڤسواجاءن اجاو ڤسبىاجً ٌڠ جُدق جڤذ دڠً‬
‫طظىاجى هظالهً ٌڠ دّلوىهنڽ‪ ،‬مک طظىڠڬىهڽ‬

‫‪-5-‬‬
‫شوال ‪1440‬هـ‬ ‫‪17 / 2019‬‬‫جون‬ ‫‪21‬‬ ‫خطبة جمعة‬
‫جابتن اݢام إسالم سالڠور‬

‫مسٍک جله ممُيىٌ هظالهً مىىدوه سچازا دوطخا‪،‬‬

‫دان بسبىاث دوطا ٌڠ امذ ڽاث‪".‬‬
‫حاطيرًً ٌڠ دزحمتي هللا‪،‬‬
‫اللسءان دان حدًث جله ّلما ممڤساٌڠخىً جيخڠ‬
‫بهاًاڽ دان بسجڽ غراب ڤسبىاجً فخىه‪.‬‬
‫طظىڠڬىهڽ فخىه اًذ طاجى ڤسبىاجً هجي دان‬
‫دؤهچم اولُه هللا طبحاهه وحػالى دڠً بالظً‬
‫غراب ٌڠ ڤدًه‪ .‬اًً بسداطسهً هص‪ ٢‬شسع ٌڠ‬
‫مالزڠ دان مڠجي ڤسبىاجً مڽُبر فخىه‪ .‬اهخازاڽ‪:‬‬
‫ڤسجام‪ :‬ڤىابىز فخىه اداله اوزڠ ٌڠ ڤالُڠ هجي‪.‬‬
‫فسمان هللا طبحاهه وحػالى دالم طىزة الللم اًت‬
‫‪ 91‬دان ‪:99‬‬
‫‪         ‬‬

‫‪-6-‬‬
‫شوال ‪1440‬هـ‬ ‫‪17 / 2019‬‬‫جون‬ ‫‪21‬‬ ‫خطبة جمعة‬
‫جابتن اݢام إسالم سالڠور‬

‫"دان حاڠىله اڠياو (بسهِظس دزي ڤىدًسٍىمى ٌڠ‬

‫بنر‪ ،‬دان حاڠً) مىىزوث هماهىان اوزڠ ٌڠ‬
‫طاللى بسطىمڤه‪ّ ،‬لڬي ٌڠ هُىا (ڤىداڤتڽ دان‬
‫غمالنڽ)‪ٌ ،‬ڠ طىک مىچاچي‪ّ ،‬لڬي ٌڠ طىک‬
‫مڽِبازهً فخىه هاطىجً (اوهخىق ممچه بلهىً‬
‫اوزڠ زاماي)‪".‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫غبدالسحمً بً غى ٍم زض ي هللا غىه مسواًخىً‬
‫بهاوا زطىٌ هللا ﷺ بسطبدا ٌڠ بسملصىد‪:‬‬
‫"طىجي‪-‬هجي ماءوس ي اًاله مسٍک ٌڠ بسحالً‬
‫مىابىز فخىه‪ ،‬مسٍک ٌڠ مالݢا‪ّ-‬لڬاهً دؤهخازا اوظان‬
‫ٌڠ بسواطُه طاٌڠ دان مسٍک ٌڠ مىچازي‪-‬چازي‬
‫هظالهً جسهادڤ اوزڠ ٌڠ جُدق بسطاله‪".‬‬
‫ْ‬ ‫ََْ َْ‬
‫(زواًت الهُث ِمي)‪.‬‬
‫هدوا‪ :‬ڤىابىز فخىه باول مىداڤذ غراب هللا‬
‫طبحاهه وحػالى‪.‬‬
‫‪-7-‬‬
‫شوال ‪1440‬هـ‬ ‫‪17 / 2019‬‬‫جون‬ ‫‪21‬‬ ‫خطبة جمعة‬
‫جابتن اݢام إسالم سالڠور‬

‫َ َُْْ‬
‫دالم طبىاه حدًث ٌڠ دزواًخىً اولُه طمىزة‬
‫بً ُحىدب زض ي هللا غىه بهاوا هبي ﷺ بسطبدا‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫الس ُح ُل َالري َؤ َج ِْ َذ َغ َل ُْه‪َ ٌُ ،‬ش ْس َش ُس ش ْد ُكهُ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ؤ‬ ‫و‬‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫إ َلى َك َف ُاه‪َ ،‬و َم ْىخ ُس ُه إ َلى َك َف ُاه‪َ ،‬و َغ ُْ ُى ُه إ َلى َك َف ُاه‪َ ،‬فئ َههُ‬
‫َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الى ْر َب َت َج ْب ُل ُغ آلافاقَ‬
‫َ ُ ُ َ ْ ُ ْ َْ ََ ْ ُ َ‬
‫السحل ٌغدو ِمً بِ ِخ ِه‪ ،‬فُى ِرب‬
‫"اداڤىن اوزڠ ٌڠ دطُلظا دڠً ڤڽڠيىث بس ي‬
‫ٌڠ مىمبىس ي ڤُڤي طهُڠݢ هبالهڠ ليهيرڽ دان‬
‫دطڠيىث لىبڠ هُدوڠ طهُڠݢ مىمبىس ي بالهڠ‬
‫ليهيرڽ دان دطڠيىث ماث طهُڠݢ مىمبىس ي باحڠ‬
‫ليهيرڽ اًاله هسان هسحاڽ سجم ڤاڬي مڽُبرهً‬
‫ڤمبىهىڠً دزڤد زومهڽ طهُڠݢ هظلىزوه‬
‫اوفىک ڤىجىزو دهُا‪".‬‬
‫(زواًت البخازي)‪.‬‬
‫هخُݢ‪ :‬ڤىابىز فخىه جُدق اهً ماطىق شسݢ‪.‬‬
‫ُ ََْ‬
‫طباڬاًمان دزواًخىً دزڤد هرًفت زض ي هللا غىه‬
‫بهاوا دي مىدڠس هبي ﷺ بسطبدا‪:‬‬
‫‪-8-‬‬
‫شوال ‪1440‬هـ‬ ‫‪17 / 2019‬‬‫جون‬ ‫‪21‬‬ ‫خطبة جمعة‬
‫جابتن اݢام إسالم سالڠور‬

‫َ‬ ‫َ َْ ُ ُ ْ َََ َ‬
‫ّل ًدخل الجىت كخاث‬
‫"ڤىابىز فخىه جُدق اهً ماطىق شسݢ‪".‬‬
‫(زواًت البخازي)‪.‬‬
‫حاطيرًً ٌڠ دزحمتي هللا طيالين‪،‬‬
‫طظىڠڬىهڽ فخىه باڽم ممباوا هبىزوكً‬
‫جسهادڤ ماءوس ي‪ .‬فخىه اداله دوطا ماءوس ي طظام‬
‫ماءوس ي‪ .‬هللا طبحاهه وحػالى جُدق اهً مڠمڤىن‬
‫دوطا ڤمبىاث دان ڤڽِباز فخىه هچىالي اًىدًۏٍدو‬
‫ٌڠ دفخىه جله ممبرًىً همػافً‪ .‬بخاڤ بسث هظً‬
‫ڤڽُبرن فخىه اًذ هسان اًاڽ بىلُه مڠػلُبخىً‬
‫حاجىهڽ مسواه طظإوزڠ اًىدًۏٍدو‪ ،‬جىوىه اجاو‬
‫وىمڤىلً جسجيخى‪.‬‬
‫فخىه حىݢ بىلُه مسوطلىً ڤسطاودازاءن‪،‬‬
‫مڽببىً هإداءن مىجادي وىچس‪-‬واچير بهىً بىلُه‬
‫مسوهخىهىً اًيظخِخىس ي هيلىازڬاءن دان‬
‫همشازهتن‪ .‬بسمىّل دڠً فخىه‪ ،‬هىبىڠً ادًم‬
‫‪-9-‬‬
‫شوال ‪1440‬هـ‬ ‫‪17 / 2019‬‬‫جون‬ ‫‪21‬‬ ‫خطبة جمعة‬
‫جابتن اݢام إسالم سالڠور‬

‫بسادًم‪ ،‬طىامي اٌظتري‪ ،‬حيرن جخڠݢ دان‬

‫طباڬاًڽ زوطم اخيرڽ هىچىز بهىً ممبيخىق‬
‫ڤسمىطىهً ٌڠ بسهيلً هُڠݢ مڠڬڠڬى ڬىڬذ‬
‫هإماهً هڬازا‪.‬‬
‫اولُه اًذ‪ ،‬مازٍله طام‪ ٢‬هُذ مالوىهً ڤسوازا‪٢‬‬
‫ٌڠ لبُه بسمىفػت بسڤىدوهً شسَػت دزڤد مالوىهً‬
‫ڤسوازا‪ٌ ٢‬ڠ مڠىهدڠ همىزواءن هللا طبحاهه وحػالى‬
‫ٌڠ اخيرڽ ممباوا مصِبه کڤد هݢازا دان مسوݢُکً‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫امت‪.‬‬
‫حاطيرًً طُدڠ حمػت ٌڠ دزحمتي هللا‪،‬‬
‫مڠاخيري خطبت ٌڠ دطمڤاًىً ڤد هازي ٌڠ‬
‫مىلُا اًً خطُب اٌڠين بسڤظً هڤد حاطيرًً‬
‫حمػت ٌڠ بسبهاڬُا اڬس‪:‬‬
‫‪ .9‬کُذ طباݢاي اومذ إطالم هىدكله‬
‫طىدُاض مُلُني بهاوا طدُاڤ ڤسواجاءن دان‬

‫‪- 10 -‬‬
‫شوال ‪1440‬هـ‬ ‫‪17 / 2019‬‬‫جون‬ ‫‪21‬‬ ‫خطبة جمعة‬
‫جابتن اݢام إسالم سالڠور‬

‫ڤسبىاجً هُذ اهً دڤسحڠڬىڠجىابىً دهادڤً هللا‬

‫طبحاهه وحػالى ڤد هازي اخيرة ولم‪.‬‬
‫‪ .2‬اومذ إطالم دّلزڠ مڽُبرهً فخىه هسان‬
‫فخىه بىلُه مىُمبىلىً ڤسڤچهً دان ڤسبالهً‪.‬‬
‫‪ .3‬اومذ إطالم هىدكله بسڤڬڠ جڬىه هڤد‬
‫احسن إطالم دان حاڠً طظيالي مالوىهً‬
‫ڤسوازا‪ٌ ٢‬ڠ دّلزڠ اولُه شسع جسماطىكله ڤسوازا‪ٌ ٢‬ڠ‬
‫بىلُه مىداحڠىً فخىه‪.‬‬
‫‪ .4‬اومذ إطالم هىدكله طىدُاض بسوطڤادا‬
‫دڠً جسلبُه دهىلى مڽلُدًم طدُاڤ طُبرن بسٍخا‬
‫ٌڠ دجسٍما اوهخىق مڠُللىً جسطِبازڽ ڬجاّل فخىه‬
‫ٌڠ ممباوا ڤىهه‪.‬‬
‫‪    ‬‬
‫‪         ‬‬
‫‪       ‬‬

‫‪- 11 -‬‬
‫شوال ‪1440‬هـ‬ ‫‪17 / 2019‬‬‫جون‬ ‫‪21‬‬ ‫خطبة جمعة‬
‫جابتن اݢام إسالم سالڠور‬

‫"واهاي اوزڠ‪ٌ ٢‬ڠ بساًمان! حک داحڠ هڤد وامى‬

‫طإوزڠ فاطم ممباوا طظىاجى بسٍخا‪ ،‬مک‬
‫طلُدكُله (اوهخىق مىيخىهً) هبنرهڽ‪ ،‬طىڤاي وامى‬
‫جُدق مىُمڤاهً طظىاجى كىم دڠً ڤسوازا ٌڠ‬
‫جُدق دؤٌڠُني‪ ،‬دڠً طبب هجاهُلً وامى‬
‫(مڠىاءًڽ)‪ ،‬طهُڠݢ مىجادًىً وامى مڽظلي اڤ‬
‫ٌڠ وامى جله ّلوىهً‪".‬‬
‫(طىزة الحجساث ‪.)6 :‬‬

‫هللا ل ْي َو َل ُى ْم في ْال ُل ْسآن ْال َػ ِظ ُْم‪َ ،‬و َه َف َػنيْ‬ ‫َبا َز َن ُ‬

‫ِ‬ ‫ِّ ْ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الرهس ال َح ِى ُْم َو َج َل َبلَ‬ ‫َوإ ًَ ُاه ْم ب َما ف ُْه م ًَ َ‬
‫آلاًاث وَ‬
‫ِ ِ ِ ْ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫م ّن ْي َوم ْى ُى ْم ِجال‪َ ‬و َج ُه‪ ،‬إ َه ُه ُه َى َ‬
‫الظم ُْ ُؼ ال َػ ِل ُْم‪ُ.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫هللا ْال َػ ِظ ُْ َم ل ْي َو َل ُىمْ‬ ‫َؤ ُكى ٌُ َك ْىل ْي َه َرا َو َؤ ْط َخ ْغف ُس َ‬
‫ِ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫اط َخ ْغف ُس ْو ُه إ َه ُه ُهىَ‬ ‫اث‪َ ،‬ف ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ ْ ْ َ َ ُ‬ ‫َول َ‬
‫ِ ِ‬ ‫م‬
‫ِ ِ‬ ‫ل‬ ‫ظ‬ ‫اإلا‬‫و‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ِِ‬ ‫ظ‬ ‫اإلا‬ ‫س‬ ‫ئ‬‫أ‬‫ظ‬
‫ِْ َ ُ ِ ِ‬
‫الغف ْى ُز َ‬
‫الس ِح ُْ ُم‪.‬‬
‫******‬

‫‪- 12 -‬‬
 ‫شوال ‪1440‬هـ‬ ‫جون‬
‫‪17 / 2019‬‬ ‫‪21‬‬ ‫خطبة جمعة‬
‫جابتن اݢام إسالم سالڠور‬

‫خطبة كدوا‬
‫َا ْل َح ْم ُدل َله َالر ْي َح َػ َل َىا م ًَ ْاإلاُ ْظلم ْي َن‪َ ،‬و َز َش َك َىا مًَ‬
‫َ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ ِ َ ْ ِ َ َ َ ِ َ َِ‬
‫الط ُّ َباث‪ .‬ؤش َه ُد ؤ ْن َّل إل َه إّل الل ُه َو ْح َد ُه ّل شسًٍَْ‬
‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َل ُه‪َ ،‬وؤش َه ُد ؤ َن ُم َح َم ًدا َغ ْب ُد ُه َو َز ُط ْىل ُه‪ .‬الل ُه َم صلّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫َ َ ّ ْ ََ ْ ََ َ ّ َ ُ َ َ َ ََ‬
‫وط ِلم وبا ِزن غلى ط ُِ ِدها محم ٍد وغلى‪ِ ‬آل َِه‪‬‬
‫الد ًًْ‪ .‬ؤماَ‬ ‫ص ْحبه‪َ ‬و َم ًْ َجب َػ ُه ْم بئ ْح َظان إ َلى ًَ ْىم ّ‬ ‫َو َ‬
‫ِ َ ِ ُ ْ ٍ َ َ ِ ُ ِ ُ ِ َِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ َِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫هللا‪ِ ،‬اجلىا الله‪ ،‬ؤوصُى ْم وإ ًَايَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫بػد‪ ،‬فُا ِغباد‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ْ َ َ ْ ُ َ ُ ْ نَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫هللا فلد فاش اإلاخلى ‪.‬‬ ‫ِبخلىي ِ‬
‫ََ َ ُ ََ َ‬
‫وكاٌ هللا حػالى ‪       :‬‬
‫‪.      ‬‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ َ َ ّ َ َ ّ ْ َ َ َ ّ َ َ َ ْ ََ‬
‫اللهم ص ِل وط ِلم غلى ط ِ َُ ِدها ومىّلها محم َ ٍد ط ُِ ِد‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُْْ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ ْ َ َ َ‬
‫اإلاس َط ِلينَ وازض اللهم غً ؤصح ِاب ِه وكساب ِخ ِه وؤشو ِاح ِه‬
‫َو ُذ ّ ٍـاجه ؤ ْح َمػ ْين‪َ.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ز‬
‫ِ‬
‫اإلا ْؤمى ْينَ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫اث و َ ِ ِ‬ ‫ا ْلل ُهم اغ ِ ْف َس ِللمظ ِل ِمين َ واإلاظ ِلم ِ‬
‫َ ْ‬
‫ْ‬
‫اث‪ِ ،‬إهً ط ِمُؼ ك ِ َسٍب‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اث ألاحُ ِاء ِمنهم وألامى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫واإلاؤ ِمى‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫احاث‪َ .‬ا َلل ُه َم ؤغصَ‬ ‫الد َغ َىاث َو ٍَا َكاض َي ْال َح َ‬ ‫ُمج ُْ ُب َ‬
‫َِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ْؤلاطالم َواإلاُ ْظلم ْي َن‪َ ،‬وؤ ْهلً ال َى َف َس َة َواإلاُ ْب َخدغتَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫‪- 13 -‬‬
 ‫شوال ‪1440‬هـ‬ ‫جون‬ ‫‪17 / 2019‬‬ ‫‪21‬‬ ‫خطبة جمعة‬
‫جابتن اݢام إسالم سالڠور‬
‫َ ُْ ْ ْ َ َ َ ّ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ّ ْ َ ْ ُ َْ‬
‫الدً ًِ‪ .‬واهصسها‬ ‫و َاإلاش ْ ِس ِهين ْو َد ِمس اغداءن اغداء ِ‬
‫َغلى ال َل ْىم اليافسًٍْ‪َ.‬‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َِ‬ ‫َ َ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫الله َم ِإها َ وظإلً وهخىطل ِإلًُ ِبى ِب ًُِ ألا ِمي َِن‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َو َو ْظإ ُل ًَ بإ ْط َمأئ ًَ ْال ُح ْظ َنى‪َ ،‬وص َفاج ًَ ْال ُػ ْظ َمى‪ ،‬ؤنْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َ َ ِْ‬
‫السَباه َُت‪َ ،‬وبح ْفظ و َك َاًخًَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جحفظ ِبػي ِن َِغ َى َاً ِخً ْ ُ ِ َ ِ ِ ْ ِ َ ِ ِ ُ ِ‬
‫ز‬ ‫ُ‬
‫الصمدا ِهُ ِت‪ ،‬حاللت م ِل ِىىا اإلاػظ ِم‪ ،‬طلطان طالڠى ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ُْ َ‬
‫الدًً ادزَع شاه الحاج ابً‬ ‫ِ‬ ‫طلطان شسف‬
‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ َ‬
‫الدًً غبد الػصٍص شاه‬ ‫ِ‬ ‫اإلاسحىم طلطانَ صالح‬
‫الخ ْىف ُْم‪َ،‬‬ ‫الحاج‪َ .‬ا َلل ُه َم ؤدم ْال َػ ْى َن َو ْاله َد َاً َت َو َ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ّ َ َ‬
‫الصحت والظالمت ِمىً‪ِ ،‬لى ِل ِى غه ِد طالڠىز‪ ،‬حڠيى‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو‬
‫ُّ ْ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫الدًً ادزَع شاه‬ ‫ّ‬ ‫ؤ ِمير شاه ِاب َ ًِ الظلطان شسف‬ ‫ْ‬
‫ِ‬
‫ص َالح َو َغاف َُت ب َم ّى ًَ َو َه َسم ًَ ًاَ‬ ‫الحاج‪ ،‬ف ْى ؤ ْمً َو َ‬
‫ِ‬ ‫َ ٍَ َ ِ ٍ ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫الٌ و ِؤلاهس ِام‪ .‬اللهم ؤ ِطل غمسهما مص ِلحي ِن‬‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ذاالج‬
‫َُْ َ َْ َ َ َ َ ْ َ َ ّْ ََ َ َُ َ‬ ‫ِ‬
‫اصدهما ِلط ِس ٍِم‬ ‫ِل ْلم َىظ ِفين َوالس ِغُ ِت وال ِبال ِد‪ ،‬و ِبلغ مل ِ‬
‫ال ُهدي والسش ِاد‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ًا هللا‪ ،‬اڠياوله جىهً ٌڠ مها بسوىاض‪ ،‬وامي‬
‫بسشيىز هحظساجمى ٌڠ جله مڠىزهُاهً زحمت دان‬
‫‪- 14 -‬‬
‫شوال ‪1440‬هـ‬ ‫‪17 / 2019‬‬‫جون‬ ‫‪21‬‬ ‫خطبة جمعة‬
‫جابتن اݢام إسالم سالڠور‬

‫هبرهتن هڤد هڬسي اًً ٌڠ جسوض سجهترا دان‬

‫ماحى‪ ،‬طسجا زغُتڽ بسطاجى ڤادو‪ ،‬دباوه هاءوڠً دان‬
‫ڤُمڤُنن زاج وامي طباڬاي هخىا اڬام إطالم دهڬسي‬
‫اًً‪.‬‬
‫حىطترو وامي ڤىهىن هحظساج َمى ًا هللا‪،‬‬
‫جخڤىىله اًمان دان ڤڬڠً وامي هڤد ؤ ْهل ال ُّظىتَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫والجماغ ِت‪ ،‬ڤليهازاله وامي دزڤد احسن ٌڠ جسولىاز‬
‫دزڤد إطالم طڤسحي كدًاوي دان احسن‪ٌ ٢‬ڠ دفخىاهً‬
‫طظذ طڤسحي شُػت‪ً .‬ا هللا‪ً ،‬ا زحمان‪ً ،‬ا زحُم‪،‬‬
‫طاجىهىله هاحي‪ ٢‬وامي‪ ،‬وىزهُاهىله وامي زشقي ٌڠ‬
‫لىاض ّلڬي بسهت‪ ،‬واًاهىله وامي دڠً غلمى ٌڠ‬
‫بسمىفػت دان لُىدوڠُله وامي دزڤد باّل بىچان‪ً .‬ا‬
‫هللا‪ ،‬وىزهُاهىله ڤخىهجىق هڤد وامي اوهخىق‬
‫مىدًسٍىً صالة فسض لُما وكخى سچازا بسحماغه‪،‬‬
‫مىىهاًىً شواة ماللىءي إلاباݢ شواة طالڠىز‪ ،‬مىكف‬
‫دان مڠئًىفاكىً هسجا ماللىءي ڤسبادهً وكف‬
‫طالڠىز دان جابىڠ ؤماهه ڤمباڠىهً إطالم طالڠىز‪.‬‬
‫‪- 15 -‬‬
‫هـ‬1440 ‫شوال‬ 17 / 2019‫جون‬ 21 ‫خطبة جمعة‬
‫جابتن اݢام إسالم سالڠور‬

        

       . 
.   
       ،‫هللا‬ َ َ
ِ ‫ِغباد‬
      
   
َ ََ ُ ُْ ُ ْ َ ْ ُْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ
‫فاذهسوا هللا َ الػ ِظُم ًرهسهم واشىسوه غلى ِو َػ ِم ِه‬
ُ‫هللا ؤ ْه َبر‬ ُ ْ ََ ْ ُ ْ ُ ْ َ ْ ُ ُْ ْ َ ْ ُ ْ َ
ِ ‫ َواطإل َىه ِمً َفظ ِل ِه ٌػ ِطىم ول ِرهس‬،‫ً ِص َدهم‬
ُ َ ْ َ ُ ْ َ ُ
.‫َوالله ٌػلم ما جصىػىن‬
*****

- 16 -