‫‪  ،‬ا (   ‪#‬‬ ‫ﺑــﭽــﻮںﮐــﮯﻣــﻨــﺘــﺨــﺐ ﻧــﺎم )ا  ‬

‫ﺑﭽﮯ )‪(Boy‬‬ ‫ﺑﭽﯿﺎں )‪(Girl‬‬

‫زن‬ ‫م‬ ‫زن‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫‪1‬‬ ‫د‬ ‫‪1‬‬
‫ا     ؑ    م ‬ ‫ا‬
‫ُِ َ ْ‬ ‫ وا‬ ‫ راہ د‬ ‫ا   ۔‬ ‫‪/‬ق‬
‫َ َِ‬
‫    م ‬ ‫‪2‬‬ ‫ا ۔ در۔‬ ‫ ‬ ‫ِد‬ ‫‪2‬‬
‫َ َ‬ ‫ُ َْ َ‬
‫ّ م‬
‫ب ‬ ‫ ‬ ‫م  وہ  ر ل ﷺ‬
‫ا ا‬ ‫۔ز دہ ‬ ‫   ۔ ش ‬ ‫‪3‬‬ ‫ِ‬ ‫‪3‬‬
‫م‬
‫ْ َ‬ ‫َ ْ ُْ َ‬
‫ ‬ ‫ِا م‬ ‫‪4‬‬ ‫س۔ ك‬ ‫و‬ ‫‪4‬‬
‫َ ْ‬ ‫ُ ْ َْ َ‬
‫د۔ا ل‬ ‫ا‬ ‫‪5‬‬ ‫ى وا  ‬ ‫رت و ‬ ‫‪/‬ق‬ ‫ِ ہ‬ ‫‪5‬‬
‫َِ َ ْ‬
‫ط۔ ى ۔ س۔ ۔‬ ‫رب‬ ‫‪6‬‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫اوج‬ ‫‪6‬‬
‫ْ‬ ‫َ َْ‬
‫۔‬ ‫۔    ‬ ‫ِآرب‬ ‫‪7‬‬ ‫ِ ‬ ‫ او د۔‬ ‫ر‬ ‫‪7‬‬
‫ََْ ْ‬ ‫ُِ َ ّ َ ْ‬
‫ ۔وا ۔‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪8‬‬ ‫ وا  ‬ ‫ا     و   ‬ ‫َْ َِ‬ ‫‪8‬‬
‫َْ َ‬
‫‪     ،‬وا ۔‬ ‫دا ۔  و ‬ ‫ا ر‬ ‫‪9‬‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ہ‬ ‫‪9‬‬
‫َْ َْ‬ ‫ُْ َ‬
‫ ‬ ‫ہ ۔‬ ‫اذ‬ ‫‪10‬‬ ‫۔ ش ‬ ‫۔‬ ‫ب ‬ ‫ِ ہ‬ ‫‪10‬‬
‫َ ْ‬ ‫َ َْ‬
‫ ۔ ب۔ در۔ ش آ ۔ ب‬ ‫ا‬ ‫‪11‬‬ ‫ دار‬ ‫۔‬ ‫ہ  ۔ اغ ‬ ‫ِ ہ‬ ‫‪11‬‬
‫ِْ ْ‬ ‫ََْ َ‬
‫ب۔‬ ‫ى  رہ۔‬ ‫  رہ۔‬ ‫‪12‬‬ ‫ ۔ا ل‬ ‫۔‬ ‫ار ‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫‪12‬‬
‫َِ َ ْ ِ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َ‬
‫  ۔‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫‪13‬‬ ‫ر۔   ا۔‬ ‫ك۔ ‬ ‫ر‬ ‫‪13‬‬
‫ََْ‬ ‫َِ َ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ذات۔‬ ‫ر‬ ‫اد‬ ‫‪14‬‬ ‫ا ۔‬ ‫ہ ۔ وى ۔ در۔‬ ‫و‬ ‫‪14‬‬
‫َ ْ َْ‬ ‫َ َِ‬
‫ج وا ۔  د ہ۔‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫‪15‬‬ ‫۔ ۔ دت  ار‬ ‫‪15‬‬
‫َ ْ‬ ‫َ َِْ‬
‫  رك۔‬ ‫ ﷺ  ‬ ‫ ‬ ‫‪16‬‬ ‫۔ ۔ دت  ار‬ ‫ِ ہ‬ ‫‪16‬‬
‫َِ َ ِ َ ْ‬ ‫َ َْ‬
‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬
‫    م ‬ ‫ا  ‬
‫َ ْ‬ ‫ِ  ت‬ ‫۔ر ِ  ت۔‬ ‫دو‬ ‫ر‬
‫ْ َِ‬
‫ط ارادے وا ۔‬ ‫ِزم‬ ‫‪18‬‬ ‫۔‬ ‫در۔‬ ‫ر‬ ‫ِد ث‬ ‫‪18‬‬
‫َ ْ‬ ‫ُ َ‬
‫  ر ۔ ۔‬ ‫۔  ۔‬ ‫دا ۔ ‬ ‫ِذق‬ ‫‪19‬‬ ‫ا      ۔ا ل ۔‬ ‫ر‬ ‫زو‬ ‫‪19‬‬
‫َ ْ‬ ‫َ َِْ‬
‫ر‬ ‫‪20‬‬ ‫ِ ہ‬ ‫‪20‬‬
‫ وا ۔‬ ‫۔ا   و‬
‫َِ ْ‬ ‫۔‬ ‫ و ‬ ‫ا‬
‫ْ َ‬
‫رو  ۔ ر۔‬ ‫‪21‬‬ ‫۔ ں۔وا ۔آ ر‬ ‫‪/‬ق‬ ‫ِا ِ اح‬ ‫‪21‬‬
‫َ ِ ْ‬ ‫َ َ َ ْ‬
‫  ار  وا ۔‬ ‫ا  ز‬ ‫‪22‬‬ ‫ر ۔‬ ‫ و  ل۔‬ ‫۔‬ ‫و‬ ‫‪22‬‬
‫َ ِ ْ‬ ‫َ َْ ْ‬
‫‪23‬‬ ‫‪23‬‬
‫ وا ۔‬ ‫دت  ار۔ا ف ‬
‫َ ِْ‬ ‫ ۔ ر ۔ ك دا ۔‬ ‫ز ‬
‫َِ‬
‫ا۔‬ ‫ا ۔در ر ‬ ‫ف ‬ ‫‪24‬‬ ‫   ل‬ ‫ا‬ ‫ِ ل‬ ‫‪24‬‬
‫َ ِ ْ‬ ‫َ َ‬
‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬
‫۔‬ ‫ ۔‬
‫َ ِْ‬ ‫ ۔ چ۔ ل‬
‫َِ َ‬
‫ دل ۔ر  دل ‬ ‫ِذر‬ ‫‪26‬‬ ‫ت۔آ و۔‬ ‫ِہ‬ ‫‪26‬‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫دار۔ د ہ ۔ر‬ ‫‪27‬‬ ‫۔‬ ‫ادب۔ ا ق۔‬ ‫آِ ہ‬ ‫‪27‬‬
‫َِْ‬ ‫ُ ََْ‬
‫ز۔ ر ۔ ك دا ۔‬ ‫َ َِ‬ ‫‪28‬‬ ‫  م۔ س‬ ‫ہ‬ ‫‪28‬‬
‫َ َْ‬
‫ا۔‬ ‫ ‬ ‫ و ‬ ‫ّ اد‬ ‫‪29‬‬ ‫و ر  رت۔‬ ‫ا‬ ‫‪29‬‬
‫َ َ‬ ‫َ َْ‬
‫  در۔ ۔‬ ‫ث‬ ‫‪30‬‬ ‫  ‬ ‫ت ‬ ‫پ   د رى۔‬ ‫ا‬ ‫‪30‬‬
‫َ َ‬ ‫َِ ْ َ‬
‫د رس۔ د ر۔ د   وا ۔‬ ‫ث‬ ‫‪31‬‬ ‫ر۔‬ ‫ ا ام۔ ز۔‬ ‫‪31‬‬
‫َْ َ‬ ‫ََِ ْ‬
‫ وا ۔‬ ‫ ‬ ‫م‬ ‫‪32‬‬ ‫ر۔آ ر۔  را‬ ‫ََُْ ِ‬ ‫‪32‬‬
‫َْ ُ ْ‬
‫ط۔‬ ‫ار۔‬ ‫۔‬ ‫‪/‬ق‬ ‫ص‬ ‫‪33‬‬ ‫   ل‬ ‫ز ہ‬ ‫‪33‬‬
‫َْ ٰ‬ ‫َْ‬
‫ہ۔‬ ‫ب ۔‬ ‫ار‬ ‫‪34‬‬ ‫ ا ام‬ ‫  ت۔‬ ‫م۔‬ ‫ِا ا‬ ‫‪34‬‬
‫ِ َْ‬ ‫ْ َْ‬
‫ان۔ دار۔ د ہ‬ ‫ر‬ ‫ِ اب‬ ‫‪35‬‬ ‫د۔ د ر۔ ددا‬ ‫ا‬ ‫‪35‬‬
‫َ ْ‬ ‫ِ ْ َِ‬
‫ا  س۔‬ ‫ر‬ ‫َِْ‬ ‫‪36‬‬ ‫۔ ن‬ ‫۔‬ ‫ و‬ ‫ا    ‬ ‫ا‬ ‫ِ ا‬ ‫‪36‬‬
‫َ ْ‬
‫۔  در۔‬ ‫وى‬ ‫اذﻻن‬ ‫‪37‬‬ ‫۔‬ ‫ ‪ ،‬‬ ‫ا‬ ‫‪37‬‬
‫ْ َ‬ ‫ِ ْ‬
‫ وا‬ ‫ ‬ ‫ وا ۔‬ ‫ر  ‬ ‫ِار م‬ ‫‪38‬‬ ‫۔  ا ان    م ‬ ‫ش ‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫‪38‬‬
‫ُ َ‬ ‫َِْ‬
‫ں    ك  ف۔‬ ‫اردو‬ ‫رو ن‬ ‫‪39‬‬ ‫دار۔‬ ‫۔‬ ‫ار‬ ‫‪39‬‬
‫ََ‬ ‫ِْ َ ْ‬
‫ا ن‬ ‫‪40‬‬ ‫‪40‬‬
‫  م(‬ ‫ ‬ ‫ف۔وا ۔)‬
‫َْ َ ْ‬ ‫۔ا ن ا ۔ ا ‬ ‫ا   ‬
‫َِ َ ْ‬
‫    دار(‬ ‫ ور۔ در۔)‬ ‫ر‬ ‫ار‬ ‫‪41‬‬ ‫ د  وا‬ ‫رت۔د‬ ‫ ۔‬ ‫د‬ ‫ْ َِ‬ ‫‪41‬‬
‫َ ْ‬
‫ر ۔ ر۔ ت ‬ ‫  ا ۔‬ ‫‪42‬‬ ‫ن‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫رت۔‬ ‫ِا ء‬ ‫‪42‬‬
‫َ ِْ ْ‬ ‫َ َْ‬
‫ ‬ ‫ر ۔‬ ‫ و  ل ۔‬ ‫‪43‬‬ ‫۔‬ ‫ط۔ س۔‬ ‫ا ِد ا‬ ‫‪43‬‬
‫َ ِْ‬ ‫َ َ َ‬
‫۔‬ ‫  ہ۔‬ ‫ا  ۔ زك۔‬ ‫‪44‬‬ ‫۔‬ ‫ط۔ دور ا‬ ‫را‬ ‫‪44‬‬
‫َِ‬ ‫َ َْ ْ‬
‫ت‬ ‫ ا ق۔ا‬ ‫اردو‬ ‫ِ ن‬ ‫‪45‬‬ ‫ ۔ ردى۔‬ ‫ا‬ ‫ََ ِ‬ ‫‪45‬‬
‫َ ْ‬
‫‪46‬‬ ‫ال‬ ‫‪46‬‬
‫ وا‬ ‫   وا ۔و ے    ۔‬ ‫ا‬
‫َ َ ِْ َ ْ‬ ‫۔ در۔‬ ‫۔‬ ‫ء۔‬
‫ُ ََْ‬
‫ش   را ۔آ ن   را ۔ ش    ادہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫‪47‬‬ ‫ہ۔‬ ‫    ك۔ ا۔‬ ‫ّہ‬ ‫‪47‬‬
‫ََ ْ َ ْ‬
‫ار۔رو‬ ‫ر‬ ‫ﻻج‬ ‫‪48‬‬ ‫ں۔‬ ‫ور۔ داں۔‬ ‫ر‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪48‬‬
‫َْ َ َ ْ‬ ‫ُ ْ َُ‬
‫دار۔ اول د ۔ ج ۔   ر۔‬ ‫ا‬ ‫‪49‬‬ ‫۔ ۔‬ ‫۔‬ ‫ ۔‬ ‫ا‬ ‫‪49‬‬
‫َ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫۔‬ ‫  ۔‬ ‫ط۔‬ ‫َ ِ‬ ‫‪50‬‬ ‫ ۔ وہ‬ ‫ى  ا۔‬ ‫   ‬ ‫‪50‬‬
‫َ ِْ َ‬
‫   ۔ ب‬ ‫ر ا ۔ د‬ ‫اردو‬ ‫ِا ن‬ ‫‪51‬‬ ‫ و ‬ ‫۔‬ ‫رت۔ ى ‬ ‫ت‬ ‫‪51‬‬
‫َ َ‬ ‫َِ ْ َ َ ْ ْ‬
‫ار۔‬ ‫ر۔‬ ‫و ج‬ ‫‪52‬‬ ‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ر  وا ۔‬ ‫َْ ِ‬ ‫‪52‬‬
‫َْ ْ‬
‫رو  ۔در ں‬ ‫ر‬ ‫ِد‬ ‫‪53‬‬ ‫۔ ح۔‬ ‫ ۔‬ ‫اردو‬ ‫ر‬ ‫‪53‬‬
‫َْ‬ ‫ُِ ْ ُ ْ‬
‫و ۔رو ۔ ا   ت‬ ‫ِا م‬ ‫‪54‬‬ ‫دار۔‬ ‫ ۔‬ ‫م و  زك ۔‬ ‫‪54‬‬
‫َ ْ‬ ‫َ َْْ‬
‫‪55‬‬ ‫ِ ہ‬ ‫‪55‬‬
‫ر۔‬ ‫۔دا ۔‬ ‫ر‬
‫َ ِْْ‬ ‫ب‬ ‫   ‬ ‫   ۔ ۔  ‬ ‫اردو‬
‫َ َ ْ‬
‫ت د ہ۔‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫‪56‬‬ ‫۔ ش و  م۔‬ ‫خ و ‬ ‫ر‬ ‫‪56‬‬
‫َ ِْ‬ ‫َْ َِْ‬
‫ز‬ ‫‪57‬‬ ‫‪57‬‬
‫۔ر ۔ ا۔‬ ‫۔‬ ‫ ۔‬
‫ُِ ْ‬ ‫ وا ۔   ۔   ۔‬ ‫د ں   ‬
‫َ ْ َِ‬
‫ وا ۔د ا  وا ۔ و ۔‬ ‫‪58‬‬ ‫ و دا  وا ۔‬ ‫ ۔دا ۔‬ ‫دا‬ ‫ِ ا‬ ‫‪58‬‬
‫ِْ َ ْ‬ ‫َْ َ ْ‬
‫‪59‬‬ ‫اروہ‬ ‫‪59‬‬
‫۔‬ ‫  ‬ ‫ و ‬ ‫۔ا م ‬ ‫ا  ‬
‫َِْ‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ا   ‬
‫َ ْ َ‬
‫۔‬ ‫۔‬ ‫آ ۔ا ل ‬ ‫ر‬ ‫آدرش‬ ‫‪60‬‬ ‫۔  ‬ ‫۔‬ ‫ہ‬ ‫‪60‬‬
‫َ َْْ‬ ‫َ ْ َ‬
‫۔‬ ‫ر‪،‬‬ ‫م۔‬ ‫ر‬ ‫‪61‬‬ ‫ں    ر۔‬ ‫ا۔‬ ‫ر‬ ‫ﻻ‬ ‫‪61‬‬
‫َ َْْ‬ ‫َ ْ‬
‫ان    م(‬ ‫ ‬ ‫ ور۔ در۔)‬ ‫‪62‬‬ ‫وت۔ا  آواز۔‬ ‫ِ ات‬ ‫‪62‬‬
‫َُْ‬ ‫ُ ُ‬
‫۔    رو ۔ ر ۔رو ۔‬ ‫اردو‬ ‫ز‬ ‫‪63‬‬ ‫ ۔‬ ‫ ۔ا ى ز‬ ‫د‬ ‫‪63‬‬
‫َ‬ ‫َ َْْ‬
‫دار۔ر ۔ ا  د  وا ۔‬ ‫ر‬ ‫ﻻر‬ ‫‪64‬‬ ‫۔ ۔‬ ‫ذ  ۔‬ ‫‪64‬‬
‫َُ ْ‬ ‫َِْ‬
‫  ب۔‬ ‫  ا۔‬ ‫۔‬ ‫ز‬ ‫‪65‬‬ ‫۔‬ ‫۔ ب ز‬ ‫ت آ‬ ‫ِا ا‬ ‫‪65‬‬
‫ُ َ ْ‬ ‫َْ‬
‫۔‬ ‫۔ ۔ر‬ ‫‪66‬‬ ‫۔‬ ‫زك۔ م و‬ ‫ر‬ ‫ِد‬ ‫‪66‬‬
‫ُ َْ ْ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫‪67‬‬ ‫‪67‬‬
‫ہ و  ل وا ۔ا ۔دو   ۔‬ ‫اردو‬ ‫َ ِْ‬ ‫۔‬ ‫ر۔‬ ‫ا   ۔‬
‫َ ِْ َ ْ‬
‫۔ ك۔‬ ‫۔ ذ ۔‬ ‫ِذق‬ ‫‪68‬‬ ‫در۔ ر۔د ۔ ى۔‬ ‫‪68‬‬
‫َ ْ‬ ‫َ ِ ْ َْ‬
‫ار۔‬ ‫ ۔‬ ‫‪69‬‬ ‫ا‬ ‫  ۔   ف۔ رو  ‬ ‫‪69‬‬
‫َ َِ ْ‬ ‫َْ ِ‬
‫ وا ۔‬ ‫۔  آواز۔ م ‬ ‫آواز۔‬ ‫ر‬ ‫وش‬ ‫‪70‬‬ ‫رت۔رو ۔‬ ‫رف ۔‬ ‫ا ج‬ ‫‪70‬‬
‫ََ‬ ‫َ ْ َ ْ‬
‫ا۔‬ ‫ وا ۔ز رت ‬ ‫ وا ۔د ار ‬ ‫ر‬ ‫زوار‬ ‫‪71‬‬ ‫اد ۔ ش  ن۔ ش ا ن ۔‬ ‫‪71‬‬
‫َ ْ َ ْ‬ ‫ُ ِْ َ‬
‫ر۔‬ ‫رد۔ ن۔ ار۔‬ ‫ر‬ ‫‪72‬‬ ‫ وا   دل۔‬ ‫۔‬ ‫ا  ر‬ ‫ہ‬ ‫‪72‬‬
‫ََ‬ ‫ُ َ َّْ‬
‫  م ۔  ارادہ۔‬ ‫ّ ام‬ ‫‪73‬‬ ‫ا ۔‬ ‫ك  ف ۔ ك ‬ ‫ِ ہ‬ ‫‪73‬‬
‫َ ْ‬ ‫ََ ْ‬
‫ ڈا  وا ۔‬ ‫ں   ‬ ‫ا۔‬ ‫ ‬ ‫‪74‬‬ ‫رك  د۔ رك‬ ‫اردو‬ ‫‪74‬‬
‫ْ َِ‬ ‫ْ َِ‬
‫۔ د ۔‬ ‫ت ۔‬ ‫ِا ِ ج‬ ‫‪75‬‬ ‫۔‬ ‫۔‬ ‫ار۔‬ ‫ِا ِ ل‬ ‫‪75‬‬

‫وپ ‪(+923363002000‬‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﺣﻞ اﻧﻔﻮﭨﯿﻨﻤﻨﭧ ﻧﯿﭧ ورک ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن )‬