Professional Documents
Culture Documents
Ajeeba Ajeeba PDF
Ajeeba Ajeeba PDF
ﺗﺄﻟﻴﻒ
ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻴﻼﻧﻲ
ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ وَﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ
ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻴﻼﻧﻲ
َاﻟﺴﻴَﺎﺣَ ِﺔ، ﺎﻟﺼﻴْ ِﺪ و ﱢ ﻮﻓﺎ ِﺑ ﱠ َاﻟﺴﺒَﺎﺣَ ِﺔ )ا ْﻟﻌَ ْﻮ ِم( ،ﻣَ ْﺸ ُﻐ ً َﺎﺿ ِﺔ و ﱢ ﻮن اﻟ ﱢﺮﻳ َ »ﻏﺎﻟِﺐٌ « ﻣُﻮ َﻟﻌً ﺎ ِﺑ ُﻔﻨ ُ ِ ﺎن ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ َ َﻛ َ
ﻣ ُْﻐ َﺮﻣً ﺎ ِﺑ ْﺎﻗ ِﺘﻨَﺎءِ َﻛ َﺮا ِﺋ ِﻢ ا ْﻟ ِﺠﻴَﺎدِ )ا ْﻟ َﺨﻴ ِْﻞ( ،ﻣ ُْﻘ ِﺒ ًﻼ ﻋَ َﲆ ﺟَ ﻤْ ِﻊ اﻟﺬﱠ َﺧﺎﺋ ِِﺮ وَا ْﻟﻌَ ﺘَﺎدِ )ﻣَ ﺎ أُﻋِ ﱠﺪ ِﻣ ْﻦ َدوَابﱠ
ﺎح(. َات ا ْﻟﺤَ ْﺮ ِب وَا ْﻟﻜ َِﻔ ِ و َِﺳ َﻼ ٍح ،وَأ َ َدو ِ
ﻮق ﻈ ﱠﻦ َﻛﺄَﻧﱠﻤَ ﺎ َرأَى و ََﺳ ِﻤﻊَ(َ ،ﻛ ِﺮﻳ َﻢ اﻟﻨ ﱠ ْﻔ ِﺲ أَﺣْ َﻮ ِذﻳٍّﺎ )ﻳ َُﺴ ُ ﻈ ﱡﻦ اﻟ ﱠي أ َ ْﻟﻤَ ﻌِ ﻴٍّﺎ )ﻳَ ُ ْ
ﺎن ﺛَﺎﻗِ ﺐَ اﻟ ﱠﺮأ ِ َو َﻛ َ
َ
اﻟﺸﺠَ ﺎﻋَ ِﺔ ﺎن ِﻣﺜَﺎ َل ﱠ ﺎق ،و ََﻻ ﻳَﻌْ ﻴَﺎ ِﺑﺤَ ﱢﻞ ﻣَ ﺎ ﺗَﻌَ ﱠﻘ َﺪ ِﻣ َﻦ ا ْﻟﻤَ َﺸﺎﻛ ِِﻞ وَا ْﻟﻤُﻌْ ِﻀ َﻼ ِت(َ .ﻛ َ ْاﻷُﻣُﻮ َر أﺣْ َﺴ َﻦ ﻣَ َﺴ ٍ
ﻈ ًﺔ ﻋَ ْﻦَان َﻟﺤْ َ وفَ ،و َﻟ ْﻢ ﻳَﺘَﻮ َ ﴫ ﻳَﻮْﻣً ﺎ ِﰲ إ ِ ْﺳﺪَاءِ ﻣَ ﻌْ ُﺮ ٍ اﻹ ْﻗﺪَا ِم وَا ْﻟﻌَ ْﺰ ِمَ .ﻟ ْﻢ ﻳ َُﻘ ﱢ ْ وَا ْﻟﺤَ ْﺰ ِمَ ،وﻧَﻤُﻮذَجَ ْ ِ
إ ِ َﻏﺎﺛ َ ِﺔ ﻣَ ْﻠﻬُ ٍ
ﻮف.
َﺎب ،وَﺟَ ﻤَ َﻊ ﺑ ْ َ
َني َ
َﺎب ،وَأﻧ َ َﺎﻗ ُﺔ اﻟﺜﱢﻴ ِ اﻟﺸﺒ ِ َت ﺧِ َﻼﻟُﻪَُ ،وﺗَﺠَ ﱠﻠ ْﺖ ﻓِ ﻴ ِﻪ ُﻓﺘُ ﱠﻮ ُة ﱠ ﺼﺎﻟُﻪُ ،وَﻣَ ﺠُ ﺪ ْ َﴍ َُﻓ ْﺖ ﺧِ َ
ﻃﻬَ ﺎ َر ِة ا ْﻟﻤَ ْﺨ َ ِﱪ. ﻈ ِﺮَ ،و َﺎل ا ْﻟﻤَ ﻨ ْ َ ﺟَ ﻤَ ِ
َاﻟﺼ ْ ِﱪ ﻋَ َﲆﺎﻟﴪﻋَ ِﺔ و ﱠ ﻮري ا ْﻟ ِﺠﻴَﺎدِ ِ ،ﺑ ﱡ ْ ري ِه ِﻣ َﻦ ﻣَ ْﺸﻬُ ِ ﺎن ﺟَ ﻮَا ُد ُه »ا ْﻟ َﱪ ُْق« ﻳَﻤْ ﺘَﺎ ُز ﻋَ َﲆ َﻏ ْ ِ َو َﻛ َ
ﺼ ُﻪ ِﺑﻤَ ِﺰﻳ ٍﺪ ِﻣ َﻦ ﺎﺧﺘَ ﱠُﻮف(َ .ﻓ ْ ﺎﻟﺴﻴ ِ ُﻀﺎ َرﺑَ ِﺔ ِﺑ ﱡ ﻳﻦ ا ْﻟﺤَ ْﺮ ِب وَا ْﻟ ِﺠ َﻼدِ )ا ْﻟﻤ َ ﺎق ا ْﻟ ِﺠﻬَ ﺎدِ ِ ،ﰲ ﻣَ ﻴَﺎدِ ِ ﻣَ َﺸ ﱢ
ﴎﺟَ ُﻪ ِﺑﺎ ْﻟﻌَ ْﺴﺠَ ِﺪ )اﻟﺬﱠ َﻫ ِﺐ( ،وَﺣَ ﱠﻼ ُه ِﺑﻨ َ َﻔﺎﺋ ِِﺲ َاﻹﻋْ َﺰ ِاز وَاﻟﺘﱠﻌْ ِﻈﻴ ِﻢَ ،و َزﻳ َﱠﻦ َ ْ اﻟ ﱢﺮﻋَ ﺎﻳَ ِﺔ وَاﻟﺘﱠ ْﻜ ِﺮﻳ ِﻢ ،و ْ ِ
ﺎﻃ ِﻊ« ﻋَ ْﻦ ﻋِ ﻨَﺎﻳَﺘ ِِﻪ ِﺑﺠَ ﻮَادِ ِه »ا ْﻟ َﱪ ِْق«؛ َﻓﺘَﺄَﻧ ﱠ َﻖ ِﰲ ﺎن وَاﻟ ﱡﺰ ُﻣ ﱡﺮدَِ .و َﻟ ْﻢ ﺗَﻘِ ﱠﻞ ﻋِ ﻨَﺎﻳَﺘُ ُﻪ ِﺑ َﺴﻴْﻔ ِِﻪ »ا ْﻟ َﻘ ِ ا ْﻟﺠُ ﻤَ ِ
)ﺟ َﺮا ِﺑ ِﻪ( ،وَﺣَ ﱠﻼ ُه ِﺑﺎ ْﻟﺤِ ﺠَ ﺎ َر ِة ا ْﻟ َﻜ ِﺮﻳﻤَ ِﺔ ،وَاﻟ ﱡﺪ َر ِر ا ْﻟﻴَﺘِﻴﻤَ ِﺔ. ني ﻏِ ﻤْ ِﺪ ِه ِ ﺻ ْﻘ ِﻞ ﻓِ ِﺮﻧ ْ ِﺪ ِه )ﺟَ ﻮ َْﻫ ِﺮهِ(َ ،وﺗَ ْﺰ ِﻳ ِ َ
ني ﻣُﻤْ ﺘَ ِﻄﻴًﺎ ) َرا ِﻛﺒًﺎ( َﻓ َﺮ َﺳﻪُ» :ا ْﻟ َﱪ َْق«، ني وَﺣِ ٍ َني ﺣِ ٍ َ
ﺎن ﻳَﺤْ ﻠُﻮ َﻟ ُﻪ أ ْن ﻳ َْﺨ ُﺮجَ — وَﺣْ َﺪ ُه — ﺑ ْ َ َو َﻛ َ
ف أَﺣْ ﻮَا َل ا ْﻟﻌِ ﺒَﺎدِ َ ،وﻳَ ْﺮﺗَﺎ َد ﻣَ ﺎ َﺷﺎءَ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ ِﺒ َﻼدِ . ﺎﻃﻊَ«؛ ِﻟﻴَﺘَﻌَ ﱠﺮ َ ُﻣﺘَ َﻘ ﱢﻠﺪًا َﺳﻴ َْﻔﻪُ» :ا ْﻟ َﻘ ِ
ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ وَﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ
ف َﻟ ُﻪ ﻣَ ْ
ﺼ َﺪ ًرا، »ﻏﺎﻟِﺐٌ « — ِﰲ َﻫ ِﺬ ِه ا ْﻟﻤَ ﱠﺮ ِة — ﻳَﺤْ ﺪُو ُه ُﺷﻌُ ﻮ ٌر َﺧﻔِ ﱞﻲ َﻻ ﻳَﻌْ ِﺮ ُ و ََﻗ ْﺪ َﺧ َﺮجَ ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ َ
ﻴﻖ َﻟﻬَ ﺎ د َْﻓﻌً ﺎ؛ إ ِ َﱃ
ﺾ َﻻ ﻳَﺪ ِْري َﻟ ُﻪ َﺳﺒَﺒًﺎَ ،وﺗَﺤْ ﻔِ ُﺰ ُه َر ْﻏﺒ ٌَﺔ ﺟَ ِﺎﻣﺤَ ٌﺔ َﻻ ﻳ ُِﻄ ُ ﺎس َﻏ ِﺎﻣ ٌ َوﻳُ ْﻠ ِﻬﺒُ ُﻪ إِﺣْ َﺴ ٌ
َ اﻟﺴ ْ ِ َ
ريَ ،ﻛﺄﻧﱠﻤَ ﺎ ﻳَﺪ َْﻓﻌُ ُﻪ ا ْﻟ َﻘ َﺪ ُر إ ِ َﱃ َﻏﺎﻳَ ٍﺔ ﻣَ ﺠْ ﻬُ ﻮ َﻟ ٍﺔ؛ ﻳُﺤِ ﱡﺲ ِﰲ أﻋْ ﻤَ ِ
ﺎق اع ِﰲ ﱠ َاﻹ ْ َ
ﴎ ِ ﻴﻞ ِﺑﺎ ْﻟ ُﺨ ُﺮ ِ
وج و ْ ِ اﻟﺘﱠﻌْ ِﺠ ِ
ﻧ َ ْﻔ ِﺴ ِﻪ أ َ ﱠن َو َراء ََﻫﺎ ﻣ َُﻔﺎﺟَ ﺄ َ ًة َﻏ ِﺮﻳﺒ ًَﺔ َﻻ ﻋَ ﻬْ َﺪ َﻟ ُﻪ ِﺑﻤِ ﺜْﻠِﻬَ ﺎ؛ َﻓ َﻼ ﻳ َْﻔﺘَﺄ ُ ﻳَﺤْ ﺘَ ﱡﺚ ﺟَ ﻮَا َد ُه »ا ْﻟ َﱪ َْق« ِﻟﺒُﻠُﻮﻏِﻬَ ﺎ،
ﻳﻖ ﻣ ْ ِ َ ﺣَ ﺘﱠﻰ َﻟﻴ َُﺨﻴﱠ ُﻞ إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ أَﻧ ﱠ ُﻪ ﻣَ ُﺴ ٌ
ف ﻋَ َﲆ ُﴩ ٍ )ﻏﺎﻳَ ٍﺔ( ،أ ْو ﻣَ ﺪ ُْﻓﻮ ٌع ِﻟﻨَﺠْ َﺪ ِة َﻏ ِﺮ ٍ َف َ ﻮق إ ِ َﱃ إ ِ ْد َراكِ َﻫﺪ ٍ
اﻟﺘﱠ َﻠ ِﻒ.
8
ﺼ ُﻞ ْاﻷ َ ﱠو ُل
ا ْﻟ َﻔ ْ
َﺳﺄ َ َﻟﻬَ ﺎ ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ» :ﻣَ ْﻦ ﺗَ ُﻜﻮ ُن ا ْﻟ َﻔﺘَﺎ ُة؟« َﻓﺎ ْﻟﺘَ َﻔﺘَ ْﺖ إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ َﺷ ِﺎر َد َة اﻟ ﱡﻠﺐﱢ ذَاﻫِ َﻠ ًﺔ ،وَأَﺟَ ﺎﺑَﺘْ ُﻪ َﻗﺎ ِﺋ َﻠ ًﺔ» :ﺗَ ْﺴﺄَﻟُﻨِﻲ
ﺎنﺼﺎ ِﺳﻮَايَ ! و ََﺳﻮَاءٌ أ َ َﻛ َ ﺻﺒَﺤْ ُﺖ َﺷ ْﺨ ً ﻳَﺎ َﺳﻴﱢﺪِي ﻣَ ْﻦ أَﻧَﺎ؟ أَﻧَﺎ أَﻧَﺎَ .ﻛ ﱠﻼ ،ﺑَ ْﻞ أَﻧَﺎ َﻟ ْﺴ ُﺖ إِﻳﱠﺎيَ ! أَﻧَﺎ أ َ ْ
َاب ُﺳ َﺆا ِﻟ َﻚ! ﺗَﺤْ َﺴﺒُﻨِﻲ َﻫﺎذِ ﻳ ًَﺔ ﺎس ِﺑﺠَ ﻮ ِ ﺎن ُﻫﻨَﺎ ِﻟ َﻚ أَﻣْ ٌﺮ َﻏ ْريُ ذَ ِﻟ َﻚَ ،ﻓﺄَﻧَﺎ أَﺟْ ﻬَ ُﻞ اﻟﻨ ﱠ ِ ذَ ِﻟ َﻚ َﻛﺬَ ِﻟ َﻚ ،أ َ ْم َﻛ َ
ري ﺗَ َﺮدﱡدٍ و ََﻻ إِﺣْ ﺠَ ﺎ ٍم .أَﻣﱠ ﺎ أ َ ْو َﻫ ِﺎز َﻟ ًﺔ ،أ َ ْو ﻣَ ْﺴﻠُﻮﺑ ََﺔ ا ْﻟﻌَ ْﻘ ِﻞ ذَاﻫِ َﻠ ًﺔ! َﻟ ْﻮ َﺳﺄ َ ْﻟﺘَﻨِﻲ َﻗﺒْ َﻞ أَﻳﱠﺎ ٍم َﻷَﺟَ ﺒْﺘُ َﻚ ِﰲ َﻏ ْ ِ
ال .أَﻧَﺎ ﻣَ ِﻠ َﻜ ٌﺔ ِﺑﻨ ْ ُﺖ ﻣَ ﻠِﻚٍ .أَﻧَﺎ ﻣَ ِﻠ َﻜ ٌﺔ ْﻒ أ ُ ِﺟﻴﺐُ ﻋَ ْﻦ َﻫ َﺬا ﱡ
اﻟﺴ َﺆ ِ ف َﻛﻴ َ ْاﻵ َنَ ،ﻓﻤَ ﺎ أَد ِْري ﻣَ ﺎ ﻳ َُﻘﺎ ُل ،و ََﻻ أَﻋْ ِﺮ ُ
َزوْجُ ﻣَ ﻠِﻚٍ ُ .ﻛﻨ ْ ُﺖ ﻣَ ِﻠ َﻜ ًﺔ َزوْجَ ﻣَ ﻠِﻚٍ .أَﻧَﺎ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ«ُ .ﻛﻨ ْ ُﺖ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ ََﺔ«ُ .ﻛﻨ ْ ُﺖ ا ْﻟﻤَ ِﻠ َﻜ َﺔ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ ََﺔ« .أ َ َﻟ ْﻢ
ﺗَ ْﺴﻤَ ْﻊ ِﺑﻲ؟ أَﻧَﺎ ِﺑﻨ ْ ُﺖ »ﻧَﺎدِ ٍر« :ا ْﻟﻤَ ﻠِﻚِ »ﻧَﺎدِ ٍر« .أ َ َﻟ ْﻢ ﺗَ ْﺴﻤَ ْﻊ ِﺑﺄ َ ِﺑﻲ؟ أَﻧَﺎ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ«ُ .ﻛﻨ ْ ُﺖ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ ََﺔ«.
ﻄﺎ ٍم« .أ َ َﻟ ْﻢ ﻄﺎ ٍم«ُ .ﻛﻨ ْ ُﺖ َزوْﺟَ َﺔ ا ْﻟﻤَ ﻠِﻚِ » ِﺑ ْﺴ َ ﻄﺎ ٍم« :ا ْﻟﻤَ ﻠِﻚِ » ِﺑ ْﺴ َُﻛﻨ ْ ُﺖ ا ْﻟﻤَ ِﻠ َﻜ َﺔ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ ََﺔ«َ :زوْﺟَ َﺔ » ِﺑ ْﺴ َ
ﺗَ ْﺴﻤَ ْﻊ ِﺑ َﺰو ِْﺟﻲ؟
ﻴﻞ َﺎﻃ ِ ﺻﺒَﺤَ ِﺖ ا ْﻟﻴَ ْﻮ َم ِﰲ ﻋِ ﺪَادِ ْاﻷَﺑ ِ اﻟﺸ ﱡﻚ ُﻣﻨْﺬُ أَﻳﱠﺎ ٍم ،ﺛ ُ ﱠﻢ أ َ ْ َﻛﺎﻧ َ ْﺖ َﻫ ِﺬ ِه ﺣَ َﻘﺎﺋ َِﻖ َﻻ ﻳَ ْﺮ َﻗﻰ إ ِ َﻟﻴْﻬَ ﺎ ﱠ
َﺎت و َُﺧ َﺰﻋْ ﺒ ََﻼ ٍت )أ َ َﻛﺎذِ ﻳﺐَ ﺎتَ ،ﻓﺎ ْﻟﻴَ ْﻮ َم ﻳَ َﺮ ْوﻧَﻬَ ﺎ ﻣ ُْﻔ َﱰَﻳ ٍﺎس ﻳَ َﺮ ْوﻧَﻬَ ﺎ ﺣَ َﻘﺎﺋ َِﻖ ﺛَﺎ ِﺑﺘَ ٍ و َْاﻷَو َْﻫﺎ ِمَ .ﻛ َ
ﺎن اﻟﻨ ﱠ ُ
ﻄﺎﻟِﻌُ ﻨَﺎ ِﺑ ِﻪ ْاﻷَﻳﱠﺎ ُم ِﻣ ْﻦ ﻳﻒ ا ْﻟ َﻘﺪ َِر ،وَﻣَ ﺎ ﺗُ َ ﺼ ِﺎر َ ﺎت( .أ َ َﻻ ﻣَ ﺎ أَﻋْ ﺠَ ﺐَ ﺗَ َ ُﻀﺤِ َﻜ ٍ ﺎت وَأ َ ْﺧﺒَﺎ ًرا ﻣ ْ ﺗَﺎﻓِ ﻬَ ٍ
ريي!« ﺺ َﻏ ْ ِ ﻴﻘ ِﺔ أَﻣْ ِﺮيَ ،وﺗُ ْﻘﻨِﻌُ ﻨِﻲ أ َ ﱠن »ﻋَ ِﺠﻴﺒ ََﺔ« َﺷ ْﺨ ٌ َت ﺗُ َﺸ ﱢﻜ ُﻜﻨِﻲ ِﰲ ﺣَ ﻘِ َ ﺎت َوﻋ َِﱪَ! َﻟ َﻘ ْﺪ َﻛﺎد ْ ﻈ ٍ ﻋِ َ
»ﻏﺎﻟِﺐٌ « ِﻣﻤﱠ ﺎ َﺳ ِﻤﻊََ ،و َﻟ ْﻢ ﻳ َْﻔﻬَ ْﻢ ﻣَ ﺎ ﺗَﻌْ ﻨِﻴ ِﻪ ا ْﻟ َﻔﺘَﺎ ُة ،وَﺣَ ِﺴﺒَﻬَ ﺎ ﻣَ ﺠْ ﻨُﻮﻧ َ ًﺔ ﺗَﻬْ ﺬِي )ﺗَﺘَ َﻜ ﱠﻠ ُﻢ
َﻓﺪَﻫِ َﺶ ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ َ
َاﻹﻋْ ﻴَﺎءُ،ﻮل(َ .و َرأَى أَﻣَ ﺎﻣَ ُﻪ َﻓﺘَﺎ ًة ﺗَﺎﻋِ َﺴ ًﺔُ ،ﻣﺘَ َﱪﱢﻣَ ًﺔ ِﺑﺎ ْﻟﺤَ ﻴَﺎ ِة ﻳَﺎﺋ َِﺴ ًﺔ ،ﺟَ ﻬَ ﺪ ََﻫﺎ اﻟﺘﱠﻌَ ﺐُ و ْ ِ ري ا ْﻟﻤَ ﻌْ ُﻘ ِ
ِﺑ َﻐ ْ ِ
َاﻟﺸ َﻘﺎءَُ ،ﺷ ِﺎر َد َة اﻟ ﱡﻠﺐﱢ ذَاﻫِ َﻠ ًﺔ ،ﺗَ ْﺮﺗَ ِﺠ ُﺰ َﻗﺎ ِﺋ َﻠ ًﺔ:
َو َرﻧﱠﺤَ ﻬَ ﺎ ا ْﻟﺒُ ْﺆ ُس و ﱠ
اﻟ ﱠﺴ ﺎﺣِ َﺮ ُة اﻟ ﱠﺮ ْﻗ َ
ﻄ ﺎ ُء »اﻟ ﺪﱠاﻫِ ﻴَ ُﺔ اﻟ ﺪ ْﱠﻫ ﻮَاءُ:
ﻇﻬَ َﺮ ْت ﻓِ ﻲ َﺷ ْﻜ ِﻞ »ﻋَ ِﺠﻴﺒَﻪْ«
َ ﻓِ ﻲ ﺑَ ﻴْ ِﺘ ﻲ ،و َْﻫ َﻲ َﻏ ِﺮﻳ ﺒَ ﻪْ،
9
ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ وَﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ
وَأَﻧ َ ﺎ أ َ ْ
ﺻ ﺒَ ﺤْ ُﺖ ِﺳ ﻮَاﻳَ ﻪْ«. َﻏ ﻴْ ِﺮي أ َ ْ
ﺻ ﺒَ ﺢَ إِﻳﱠ ﺎﻳَ ْﻪ
10
ا ْﻟ َﻔ ْﺼ ُﻞ اﻟﺜ ِﱠﺎﲏ
اﺳ ِﻤﻲ .أَﻧَﺎ وَﺣِ ﻴ َﺪ ُة ا ْﻟﻤَ ﻠِﻚِ »ﻧَﺎدِ ٍر« و َُﻫ َﻮ أ َ ِﺑﻲَ ،ﻟ ْﻢ ﻳُﻨ ْ ِﺠﺐْ ِﺳﻮَايَ َ .ﻓ َﻠﻤﱠ ﺎ »أَﻧَﺎ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ«َ .ﻫ َﺬا ُﻫ َﻮ ْ
َاﺧﺘَﺎ ُروا ِﱄ و َِﺻﻴٍّﺎ اﻟﺸﻌْ ِﺐَ ،وﻧَﺎ َدوْا ِﺑﻲ ﻣَ ِﻠ َﻜ ًﺔ ،و ْ ﴎا ُة اﻟ ﱠﺪ ْو َﻟ ِﺔ )أَﻋْ ﻴَﺎﻧُﻬَ ﺎ( َوﻣُﻤَ ﺜﱢﻠُﻮ ﱠ ﺎت اﺟْ ﺘَﻤَ َﻊ َ َ ﻣَ َ
ﻳ َُﻘﻮ ُم ِﺑﺄَﻋْ ﺒَﺎءِ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠﻚِ َرﻳْﺜَﻤَ ﺎ أَﺑْﻠُ ُﻎ ِﺳ ﱠﻦ اﻟ ﱡﺮ ْﺷﺪَِ .و َﻟ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ْﻦ َﻟﻬُ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ذَ ِﻟ َﻚ ﺑُ ﱞﺪ )ﻣَ َﻔ ﱞﺮ(َ ،ﻓ َﻠ ْﻢ أ َ ُﻛ ْﻦ —
ﺣِ ﻴﻨ َ ِﺌ ٍﺬ — أَﻋْ ﺪُو )أُﺟَ ِﺎو ُز( اﻟ ﱠﺮا ِﺑﻌَ َﺔ ِﻣ ْﻦ ﻋُ ﻤْ ِﺮي.
ﺻﺎﻳَ ِﺔَ .و َﻟ ْﻢ ﻳَﻤْ ِﺾ َزﻣَ ٌﻦ َﻗﻠِﻴ ٌﻞ ﺣَ ﺘﱠﻰ ﺗَ َﺰوﱠجَ ُﻣ ْﺮ ِﺿﻌَ ﺘِﻲ. اﺧﺘَﺎ ُروا »ﻋَ ِﻠﻴٍّﺎ« و َِزﻳ َﺮ أ َ ِﺑﻲ ِﻟ ْﻠ ِﻮ َ
و ََﻗ ِﺪ ْ
ﻮﻓﺎ ِﺑﺎ ْﻟﺤَ ْﺰ ِم َوﺑُﻌْ ِﺪ ْﺻ ً وﻓﺎ ِﺑﺎﻟ ﱡﺪ ْرﺑَ ِﺔ وَا ْﻟﻜ َِﻔﺎﻳَ ِﺔ ،وَﺣُ ْﺴ ِﻦ ا ْﻟ َﻔﻬْ ِﻢ وَاﻟ ﱢﺪ َراﻳَ ِﺔَ ،ﻛﻤَ ﺎ َﻛ َ
ﺎن ﻣَ ﻮ ُ ﺎن ﻣَ ﻌْ ُﺮ ً َو َﻛ َ
َافاﻹ ْﴍ ِ ﴫ ِﰲ ا ْﻟﻌِ ﻨَﺎﻳَ ِﺔ ِﺑﺄَﻣْ ِﺮيَ ،و َﻟ ْﻢ ﻳَﺪﱠﺧِ ْﺮ و ُْﺳﻌً ﺎ ِﰲ ْ ِ ﻃﻬَ ﺎ َر ِة اﻟﺬﱢﻣﱠ ِﺔَ ،ﻓ َﻠ ْﻢ ﻳ َُﻘ ﱢ ْ ا ْﻟ ِﻬﻤﱠ ِﺔ ،وَا ْﻟﻌَ ْﺰ ِم َو َ
ﻮن ا ْﻟﻌِ ْﻠ ِﻢ وَا ْﻟﻤَ ﻌْ ِﺮ َﻓ ِﺔ — ِﺑﻤَ ﺎ ﻳُ َﺆ ﱢﻫﻠُﻨِﻲ ِﺑﻨ َ ْﻔ ِﺴ ِﻪ ﻋَ َﲆ ﺗَ ْﺮ ِﺑﻴَﺘِﻲ َوﺗَﺜْﻘِ ﻴﻔِﻲ َوﺗَ ْﺰ ِوﻳﺪِي — ِﻣ ْﻦ ُﻓﻨ ُ ِ
ﻀﻨِﻲ ﺼ ِﺢَ ،وﻳَﻤْ ﺤَ ُ ﺻﺎدِ َق اﻟﻨ ﱡ ْ ﺿ ِﻄ َﻼ ِع — ِﰲ َﻗﺎ ِﺑ ِﻞ أَﻳ ِﱠﺎﻣﻲ — ِﺑﺄَﻋْ ﺒَﺎءِ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠﻚِ .وَﻣَ ﺎ َزا َل ﻳُﻮﻟِﻴﻨِﻲ َ ﻟ ِِﻼ ْ
ﻮض ﻮن اﻟ ﱠﺪ ْو َﻟ ِﺔ ،وَاﻟﻨﱡﻬُ ِ ﺻﺒَﺤْ ُﺖ َﻗﺎدِ َر ًة ﻋَ َﲆ ا ْﻟﻘِ ﻴَﺎ ِم ِﺑ ُﺸﺌُ ِِﺺ ا ْﻟ ُﻮدﱢ ،ﺣَ ﺘﱠﻰ ﺑَ َﻠ ْﻐ ُﺖ ِﺳ ﱠﻦ اﻟ ﱡﺮ ْﺷﺪِ ،وَأ َ ْ َﺧﺎﻟ َ
ِﺑﺄَﻋْ ﺒَﺎءِ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠﻚِ َ ،و َﻟ ْﻢ ﻳَﺒ َْﻖ ﻋَ َﲆ ا ْرﺗ َِﻘﺎﺋِﻲ ﻋَ ْﺮ ِش أ َ ِﺑﻲ َﻏ ْريُ أَﻳﱠﺎ ٍم ﻣَ ﻌْ ﺪُود ٍ
َات.
ﺎن ِﱄ ﻋَ ﱞﻢ ﻳُﺪْﻋَ ﻰ ْاﻷ َ ِﻣريَ » ُﻣﻮ ﱠَﻓ ًﻘﺎ«ُ ،ﻗ ِﺘ َﻞ ِﰲ إِﺣْ ﺪَى ا ْﻟﻤَ ﻌَ ِﺎركِ ا ْﻟﺤَ ْﺮ ِﺑﻴﱠ ِﺔ ا ﱠﻟﺘِﻲ َﻛ َ
ﺎن ﻳَﺘَﻮ ﱠَﱃ َﻛ َ
ني .وَﻣَ ﱠﺮ ْت ﻋَ َﲆ
ْت ِﺑﻌَ ﺎﻣَ ْ ِﻗِ ﻴَﺎ َدﺗَﻬَ ﺎَ ،و َﻟ ْﻢ ﻳَ ْﺮﺗَﺐْ ) َﻟ ْﻢ ﻳ َُﺸ ﱠﻚ( أَﺣَ ٌﺪ ِﰲ أَﻧ ﱠ ُﻪ َﻓﺎ َر َق ا ْﻟﺤَ ﻴَﺎ َة ،ﺑَﻌْ َﺪ أ َ ْن ُوﻟِﺪ ُ
ﻇﻬَ َﺮ — ْﻒ َ ﻇﻬَ َﺮ — وَﻣَ ﺎ أَد ِْري َﻛﻴ َ ﻇﻬَ َﺮ َﻓﺠْ ﺄ َ ًة ِﰲ َﻫ ِﺬ ِه ْاﻷَﻳﱠﺎ ِمَ . ﻮن و َْاﻷَﻋْ ﻮَامُ ،ﺛ ُ ﱠﻢ َ اﻟﺴﻨ ُ َو ََﻓﺎﺗ ِِﻪ ﱢ
ﺑَﻌْ َﺪ أ َ ْن ُﻗ ِ َ
ﱪ وَاﻧ ْ َﺪﺛ َ َﺮ!
ﻄﻌُ ﻮا ْاﻷَﻣَ َﻞ ِﻣ ْﻦﺻﻔِ ﻴَﺎ ُؤ ُه ﻳَ َﺮ ْوﻧ َ ُﻪ ﻋَ ﺎ ِﺋﺪًا إ ِ َﱃ ﻣَ ﻤْ َﻠ َﻜﺘ ِِﻪ ،ﺑَﻌْ َﺪ أ َ ْن َﻗ َﺻﺪ َِﻗﺎ ُؤ ُه وَأ َ ْ وَﻣَ ﺎ َﻛﺎ َد أ َ ْ
ﺎﴏُوهُ ،و ََﻫﺘَ ُﻔﻮا ِﺑ ِﻪ ﻣَ ِﻠ ًﻜﺎ ﻋَ َﲆ ﻋَ ْﺮ ِش أ َ ِﺑﻲ. ﻋَ ْﻮ َدﺗ ِِﻪ ،ﺣَ ﺘﱠﻰ اﻧْﺤَ ﺎ ُزوا إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ َوﻧ َ َ
12
ا ْﻟ َﻔ ْ
ﺼ ُﻞ اﻟﺜﱠﺎﻧِﻲ
َو َﻟﻜ ﱠِﻦ ا ْﻟﻮ َِزﻳ َﺮ »ﻋَ ِﻠﻴٍّﺎ« َو َزوْﺟَ ﺘَ ُﻪ — وَﻫِ َﻲ ُﻣ ْﺮ ِﺿﻌَ ﺘِﻲ َﻛﻤَ ﺎ أ َ ْﺳ َﻠ ْﻔ ُﺖ َﻟ َﻚ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َل — َﻓ ِﻄﻨَﺎ إ ِ َﱃ ﻣَ ْﻜ ِﺮهِ،
ﴍهَِ .ﻓﺤَ َﺰﻣَ ﺎ أَﻣْ َﺮ ُﻫﻤَ ﺎ ،وَﻋَ َﻘﺪَا ﻋَ ْﺰﻣَ ﻬُ ﻤَ ﺎَ ،و َﻟ ْﻢ ﻳ َُﻀﻴﱢﻌَ ﺎ َﺷﻴْﺌًﺎ ِﻣ ْﻦ ﻮن َ ﱢَو َﻟ ْﻢ ﻳ َُﻔﺘْﻬُ ﻤَ ﺎ ﻣَ ﺎ َدﺑﱠ َﺮ ُه ِﻣ ْﻦ ُﻓﻨ ُ ِ
و َْﻗﺘ ِِﻬﻤَ ﺎ.
َﺎبِﻴﻖ َﻟﻬُ ﻤَ ﺎَ ،ﻗﺒْ َﻞ أ َ ْن ﻳَﺒ ِْﻄ َﺶ ا ْﻟﻤ ُْﻐﺘَ ِﺼﺐُ ِﺑ ِﻬﻤَ ﺎَ .ﻓﺘَ َﺴ ﱠﻠ َﻼ ِﺑﻲ َﻟﻴ ًْﻼ ِﻣ ْﻦ ﺑ ٍ َو َﻛﺘَﺐَ ﷲ ُ اﻟﺘﱠ ْﻮﻓ َ
ﻃ َﺮاﺋ َِﻖ ُﻣﺘَﺸﻌﱢ ﺒَ ٍﺔ ُﻣ ْﻠﺘَ ِﻮﻳَ ٍﺔ ،وَﻣَ َﺴﺎ ِﻟ َﻚ َﻏ ْ ِ
ري ﴫ ،وَﻣَ َﺸﻴ ُْﺖ ﻣَ ﻌَ ﻬُ ﻤَ ﺎ ِﰲ َ ﻳﺐ ا ْﻟ َﻘ ْ ِ
ﴎادِ ِ َﺧﻔِ ﱟﻲ ِﰲ ﺑَﻌْ ِﺾ َ َ
َاﺳﺘَ َﻘ ﱠﺮ ِﺑﻨَﺎ ِﰲ ﻄﺎ ٍم« ،و ْ ﺎﴐ َة ا ْﻟﻤَ ﻠِﻚِ » ِﺑ ْﺴ َوﻗ ٍﺔ َﻻ ﻳَﻌْ ِﺮ ُﻓﻬَ ﺎ أَﺣَ ٌﺪ َﻏ ْري ُُﻫﻤَ ﺎ؛ ﺣَ ﺘﱠﻰ ﺑَ َﻠ ْﻐﻨَﺎ ﺣَ ِ َ ﻄ ُﺮ َ ﻣَ ْ
أ َ ْر ِﺿﻬَ ﺎ ا ْﻟﻤ َُﻘﺎمُ.
ُﺼﻮ ٍﱢر؛ ِﻟﻴُﻮﻫِ َﻢ ﻣَ ْﻦ ﻳَ َﺮا ُه أَﻧﱠﻪ َﻗ ِﺪ َم إ ِ َﱃ َﻫ ِﺬ ِه َﺎب ﻣ َ ﺎن ا ْﻟﻮ َِزﻳ ُﺮ »ﻋَ ِﲇﱞ« ﻣ ُْﺴﺘَ ْﺨﻔِ ﻴًﺎ ِﰲ ِﺛﻴ ِ َو َﻛ َ
ﴎﺗ ِِﻪ.ﻴﺶ ِﻣ ْﻦ َﻓﻨ ﱢ ِﻪ ،ﻣَ َﻊ َزوْﺟَ ﺘ ِِﻪ وَاﺑْﻨَﺘ ِِﻪ ،و َُﻫﻤَ ﺎ ُﻛ ﱡﻞ أ ُ ْ َ ا ْﻟﻤَ ﺪِﻳﻨ َ ِﺔ ِﻟﻴَﻌِ َ
13
ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ وَﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ
وَﻣَ ﱠﺮ ْت ِﺑﻨَﺎ ْاﻷَﻳﱠﺎ ُم ُﻣﺘَﻌَ ﺎﻗِ ﺒ ًَﺔ ُﻣﺘَﺘَﺎ ِﺑﻌَ ًﺔِ ،ﰲ ﺣَ ﻴَﺎ ٍة َﻫﺎ ِﻧﺌَ ٍﺔ وَادِ ﻋَ ٍﺔ؛ ﻧُﻨْﻔِ ُﻖ ِﻣﻤﱠ ﺎ ﻧ َ ْﻜ ِﺴﺒُ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ِﻣ ْﺮ َﻗ ِﻢ
ﻳﺸ ُﺔ اﻟ ﱠﺮ ﱠﺳﺎ ِم(. ﻳﺮ »ﻋَ ِﲇﱟ« )وَا ْﻟ ِﻤ ْﺮ َﻗﻢُِ :ر َ ا ْﻟﻮ َِز ِ
َﺎت اﻟ ﱠﺰﻣَ ِﻦ َو َﻛﻮ َِارﺛ ِِﻪَ ،ﻻ ﻳ َْﺸ َﻐ ُﻞ ﺑَﺎ َﻟﻨَﺎ ﺂت اﻟﺪ ْﱠﻫ ِﺮ وَﺣَ ﻮَادِ ﺛ ِِﻪَ ،وﺗَ َﻘ ﱡﻠﺒ ِ ني ِﻣ ْﻦ ﻣ َُﻔﺎﺟَ ِ ﻇ ِﻠ ْﻠﻨَﺎ ِآﻣ ِﻨ ََو َ
َ َﺎن — إ ِ ﱠﻻ أ َ ْن ﻳَﻬْ ﺘَﺪِيَ إ ِ َﻟﻴْﻨَﺎ ﻣَ ْﻦ أ َ ْر َ
َانِ ،ﰲ ُﻮن وَأﻋْ ﻮ ٍ ﺻﺪ َُﻫ ْﻢ » ُﻣﻮ ﱠَﻓ ٌﻖ« ِﻣ ْﻦ ﻋُ ﻴ ٍ — ِﰲ ﺑَﻌْ ِﺾ ْاﻷَﺣْ ﻴ ِ
ﺎن. ُﻛ ﱢﻞ ﻣَ َﻜ ٍ
ﻄ َﻮ َة ا ْﻟﺠَ ﺎهِ، ﻈﻤَ َﺔ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠﻚِ و ََﺳ ْ ﻴﺖ ِﰲ ﺧِ َﻼﻟ ِِﻬﻤَ ﺎ ﻋَ َ ﺎن؛ ﻧ َ ِﺴ ُ َاث ﻋَ ﺎﻣَ ِ وَﻣَ َﴣ ﻋَ َﲆ َﻫ ِﺬ ِه ْاﻷَﺣْ ﺪ ِ
ﻳﺮ »ﻋَ ِﲇﱟ« وَآ َراﺋ ِِﻪ ﺼﺎﺋ ِِﺢ ا ْﻟﻮ َِز ِ ﺎن ِﻟﻨ َ َﻂ ِﺑ ِﻬﻤَ ﺎ ِﻣ َﻦ ْاﻷُﺑﱠﻬَ ِﺔ وَﻣَ َﻔﺎﺗ ِِﻦ ا ْﻟﺤَ ﻴَﺎةَِ .و َﻛ َ ْت ﻓِ ﻴﻤَ ﺎ ﻳُﺤِ ﻴ ُ َو َزﻫِ ﺪ ُ
ﻃﻤَ ﺄْﻧِﻴﻨ َ ٍﺔَ .ﻓﺎﻣْ ﺘَ َﻸ َ ْت ﻧ َ ْﻔ ِﴘ ا ْﻟﺤَ ﻜِﻴﻤَ ِﺔ أَﺣْ ﻤَ ُﺪ ْاﻷَﺛ َ ِﺮ ﻓِ ﻴﻤَ ﺎ َﻏﻤَ َﺮ َﻗ ْﻠ ِﺒﻲ ِﻣ ْﻦ َﺳﻜِﻴﻨ َ ٍﺔ ،و ََﻏﻤَ َﺮ ﻧ َ ْﻔ ِﴘ ِﻣ ْﻦ ُ
َﻗﻨَﺎﻋَ ًﺔ َو َز َﻫﺎ َد ًة ،ﻓِ ﻴﻤَ ﺎ َﻓ َﻘ ْﺪﺗُ ُﻪ ِﻣ ْﻦ َﻫﻨَﺎءَ ٍة َو َر َﻏﺎ َدةٍَ ،و َﻟ ْﻢ أ َ ِﺿ ْﻖ ِﺑﻤَ ﺎ اﻧْﺤَ َﺪ ْرﻧَﺎ إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ذِ ْر َو ِة ا ْﻟ ُﻤ ْﻠﻚِ
ْت ا ْﻟﻌَ ﻴ َْﺶ ِﰲ ِﻇ َﻼ ِل ا ْﻟ َﻔ َﺎﻗ ِﺔ، ﺎن ﻣَ ﺎ ﺗَﻌَ ﱠﻮد ُ َﴎﻋَ َ ﺎﺳ ِﺔ .و ُ ْ ُﻮل وَاﻟﺘﱠﻌَ َ ﻴﺾ ا ْﻟ ُﺨﻤ ِ َﺎﺳ ِﺔ ،إ ِ َﱃ ﺣَ ِﻀ ِ وَاﻟ ﱢﺮﻳ َ
ﺎس. ﺎط اﻟﻨ ﱠ ِ ﻴﺶ أَيﱡ َﻓﺘَﺎ ٍة ِﻣ ْﻦ أَو َْﺳ ِ َﻛﻤَ ﺎ ﺗَﻌِ ُ
َتﻃﻤَ ﺄَﻧ ﱠ ْﺖ ِﺑ َﻲ ا ْﻟﺤَ ﺎ ُلَ ،ﻓ َﻠ ْﻢ أَﻋُ ْﺪ أَذْ ُﻛ ُﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ َﻚ ا ْﻟﻤَ ْﺴﻠُﻮبَ ،وَا ْﻟﻌَ ْﺮ َش ا ْﻟﻤَ ﻨْﻬُ ﻮبَ .وَا ْزدَاد ْ و ََﻫ َﻜﺬَا ا ْ
ﺿ ْﺖ ِﱄ ذِ ْﻛ َﺮاهَُ ،ﺷﻌَ ْﺮ ُت ْت ُﻛ ﱠﻠﻤَ ﺎ ﻋَ َﺮ َ أ ُ ْﻟ َﻔﺘِﻲ ﻟِﻬَ ِﺬ ِه ا ْﻟﺤَ ﻴَﺎةَِ ،وﻧ َ َﻔ ْﻀ ُﺖ ﻋَ ْﻦ ﻧ َ ْﻔ ِﴘ أَو َْﻫﺎ َم ا ْﻟﺠَ ﺎهِ؛ َﻓ ِﴫ ُ
اﻟﺴﻌَ ﺎ َد َة َال .وَأَﺣْ َﺴ ْﺴ ُﺖ ﱠ ﺎل ،وَﻣَ ﺎ ﻳَﺠُ ﱡﺮ ُه ِﻣ ْﻦ ﻣَ ﺘَﺎﻋِ ﺐَ وَأ َ ْﻫﻮ ٍ ِﺑﺎﻟ ﱠﺮاﺣَ ِﺔ ِﻟﺘَ َﺨ ﱡﻠ ِﴢ ِﻣ ْﻦ أَﻋْ ﺒَﺎﺋ ِِﻪ اﻟﺜ ﱢ َﻘ ِ
ﻇﻬْ ِﺮي. ﺻﺪ ِْري ،وَأَﻧ ْ َﻘ َﺾ َ ﺿﻴ َﱠﻖ َ ﻄ ْﺮ ِح ذَ ِﻟ َﻚ ا ْﻟﻌِ ﺐْ ءِ ا ﱠﻟﺬِي َ ﺗَﻤْ َﻸ ُ َﻗ ْﻠ ِﺒﻲ ،ﺑَﻌْ َﺪ أ َ ْن و ﱠَﻓ َﻘﻨِﻲ ﷲ ُ ِﻟ َ
ﺎل، ﴤ ﺣَ ﻴَﺎﺗِﻲ ُﻛ ﱠﻠﻬَ ﺎ ﻋَ َﲆ َﻫ ِﺬ ِه ا ْﻟﺤَ ِ ﷲ أ َ ْن ﻳُﺤَ ﱢﻘ َﻖ َر ْﻏﺒَﺘِﻲَ ،وﻳُﺒَ ﱢﻠ َﻐﻨِﻲ أُﻣْ ِﻨﻴﱠﺘِﻲ؛ َﻓﺄ َ ْﻗ ِ َ َوﺗَﻤَ ﻨﱠﻴ ُْﺖ ﻋَ َﲆ ِ
َﺎنَ ،ﻻ َﺳ ِﺒﻴ َﻞ إ ِ َﱃ َردﱢﻫِ ﻤَ ﺎ ،و ََﻻ ﺣِ ﻴ َﻠ َﺔ
ﷲ وَﺣُ ْﻜﻤَ ُﻪ َﻏﺎ ِﻟﺒ ِ اﺿﻴ ََﺔ اﻟﻨ ﱠ ْﻔ ِﺲ َﻫﺎ ِﻧﺌَ َﺔ ا ْﻟﺒ ِ
َﺎلَ .و َﻟﻜ ﱠِﻦ إ ِ َرا َد َة ِ َر ِ
ِﻷَﺣَ ٍﺪ ِﰲ د َْﻓﻌِ ِﻬﻤَ ﺎ.
14
ا ْﻟ َﻔ ْﺼ ُﻞ اﻟﺜﱠﺎﻟِ ُ
ﺚ
ِﻴﻖ، اﻟﻀﻴ ُْﻖ ،و ََﺧﺎﻧ َ ُﻪ اﻟﺘﱠ ْﻮﻓ َُاﺷﺘَ ﱠﺪ ِﺑ ِﻪ ﱢ اﻟﱰ ﱡد ُد وَا ْﻟﻴَﺄ ْ ُس ،و ْ
اﻹ ْﻗﺪَا ُم وَا ْﻟﺒَﺄ ْ ُس )ا ْﻟ ُﻘ ﱠﻮ ُة( ،وَﺣَ ﱠﻞ ﻣَ َﻜﺎﻧَﻬُ ﻤَ ﺎ ﱠ َ ِْ
ﻄ َﻠ ِﺐَ ،وﻳ َُﺴ ﱡﺪ ﻋَ َﻠﻴْ ِﻪ ﻣَ َﺴﺎ ِﻟ َﻚ ﺻ ِﻄﺒَﺎ ُرَ ،ﻓ َﺮ َﻛ َﻦ إ ِ َﱃ ا ْﻟﻔِ َﺮ ِارَ .و َرأَى ﻋَ ُﺪ ﱠو ُه ﻳ َُﻼﺣِ ُﻘ ُﻪ ِﰲ اﻟ ﱠ وَﻋَ ﱠﺰ ﻋَ َﻠﻴْ ِﻪ ِاﻻ ْ
ا ْﻟﻬَ َﺮ ِب؛ َﻓﻌَ ﺎ َد إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ ُﻣﻨْﺪَﻓِ ﻌً ﺎ ِﰲ ﺛ َ ْﻮ َر ِة ا ْﻟﻴَﺎﺋ ِِﺲ ا ْﻟﺤَ ﺎﻧ ِِﻖ؛ َﻓﺘَ َﻠ ﱠﻘﺎ ُه ِﺑ َ ْ
ﴬﺑَ ِﺔ ا ْﻟ ُﻤﺘَﻤَ ﱢﻜ ِﻦ ا ْﻟﻮَاﺛ ِِﻖ ،وَﻋَ ﺎﺟَ َﻠ ُﻪ
ني.ِﺼ َﻔ ْ ِ
ﻄ َﺮ ِﺟ ْﺴﻤَ ُﻪ ﻧ ْ ني ،و ََﺷ َ ري َراﻫِ ٍﺐ و ََﻻ ﺟَ ِﺎز ٍع؛ َﻓ َﻘ َﺴ َﻢ ْاﻷ َ َﺳ َﺪ ﻗِ ْﺴﻤَ ْ ِ ﺎﻃ ِﻊ«َ ،ﻏ ْ َ ِﺑ َﺴﻴْﻔ ِِﻪ »ا ْﻟ َﻘ ِ
ﻳﺮ؛ َﻓ َﻠ ْﻢ ﻳَ ْﻠﺒ َْﺚ أ َ ِنﺼ ِﻮ ِ ﺎن ا ْﻟﻮ َِزﻳ ُﺮ »ﻋَ ِﲇﱞ« — َﻛﻤَ ﺎ ُﻗ ْﻠ ُﺖ َﻟ َﻚ — ﺑ َِﺎرﻋً ﺎ ِﰲ اﻟﺘﱠ ْ َﻓ َﻘﺎ َﻟ ِﺖ ا ْﻟ َﻔﺘَﺎ ُةَ :ﻛ َ
ﺼ ِﺎوﻳ َﺮ ﺎن ﻳُﺒْﺪِﻋُ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ﺗَ َ ﺎب ِﺑﻤَ ﺎ َﻛ َ اﻹﻋْ ﺠَ ِ ﺎس ﻋَ َﲆ ْ ِ اﺷﺘَﻬَ َﺮ َﻓﻨ ﱡ ُﻪ َوذَا َع ِﺻﻴﺘُﻪُ .وَاﺟْ ﺘَﻤَ َﻊ َرأْيُ اﻟﻨ ﱠ ِ ْ
اﻟﺸﻬْ َﺮ ِة ﺣَ ﺘﱠﻰ َﺳ ِﻤ َﻊ ِﺑ ِﻪ ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ » ِﺑ ْﺴ َ َار ِج ﱡَاح َﻓﻨﱢﻴﱠ ٍﺔ .وَﻣَ ﺎ َزا َل ﻳَ ْﺮﺗَﻘِ ﻲ ِﰲ ﻣَ ﺪ ِ َ
ﻄﺎمٌ«؛ َزﻳْﺘِﻴﱠ ٍﺔ ،وَأ ْﻟﻮ ٍ
ني َرأَى َروَا ِﺋ َﻊ اﺑْﺘِ َﻜ ِﺎرهِ، َﺻﻮ َِرهِ ،ﺣِ َ ُﺼﻮ ِﱢر و ُ ﺎق إ ِ َﱃ ِزﻳَﺎ َر ِة ُﻣﺘْﺤَ ﻔِ ِﻪ .و ْ
َاﺷﺘَ ﱠﺪ إِﻋْ ﺠَ ﺎﺑُ ُﻪ ِﺑﺎ ْﻟﻤ َ ﺎﺷﺘَ َ َﻓ ْ
ﻀﻮ ُل إ ِ َﱃ ﴍﺣِ ِﻪ وَأ َ ْﺧﺒ َِﺎرهَِ .ود ََﻓﻌَ ﻨ َِﻲ ا ْﻟ ُﻔ ُ ﺻ َﻐﺎءَ ُه إ ِ َﱃ د ََﻗﺎﺋ ِِﻖ َ ْﻃﺎ َل إ ِ ْ َوﺑَﺪَا ِﺋ َﻊ ﺗُﺤَ ﻔِ ِﻪ وَآﺛ َ ِﺎرهِ ،وَأ َ َ
ﺎنﻮلَ .ﻓﺄذِ ﻧَﺎ ِﱄ و َُﻫﻤَ ﺎ ﻣ ُْﺴﺘَ ْﻐ ِﺮ َﻗ ِ ﱡﺧ ِ ﻄ َﺮ ْﻗ ُﺖ ﺑَﺎبَ ا ْﻟﺤُ ﺠْ َﺮ ِة ﻣ ُْﺴﺘَﺄْذِ ﻧ َ ًﺔ ِﰲ اﻟﺪ ُ ِﻴﻞ؛ َﻓ َ ُر ْؤﻳَ ِﺔ اﻟ ﱠﺰاﺋ ِِﺮ ا ْﻟﺠَ ﻠ ِ
ﻈ َﻔ ُﺮ ِﺑ ِﻪ ِﺑﻨ ْ ُﺖ ﻇ َﻔ َﺮ ِﻣ ِﻦ اﻧ ْ ِﺘﺒَﺎ ِه ا ْﻟﻤَ ﻠِﻚِ ِﺑﺄ َ ْﻛﺜ َ َﺮ ِﻣﻤﱠ ﺎ ﺗَ ْ ِﰲ ﺣَ ﺪِﻳﺜ ِِﻬﻤَ ﺎ ،وَأَﻧَﺎ ﻋَ َﲆ ﺛ َِﻘ ٍﺔ ِﻣ ْﻦ أَﻧﱠﻨِﻲ َﻟ ْﻦ أ َ ْ
ﻈ ُﺮ إ ِ َﱄ ﱠﻇﻨﱢﻲ؛ َﻓﻤَ ﺎ َﻛﺎ َد ﻳَﻨ ْ ُ ﺎس(َ .و َﻟﻜ ِْﻦ َﺷ ﱠﺪ ﻣَ ﺎ َﺧﺪَﻋَ ﻨِﻲ َ ﻮﻗ ِﺔ )ﻋَ ﺎﻣﱠ ِﺔ اﻟﻨ ﱠ ِ اﻟﺴ َ
ري ِﻣ َﻦ ﱡ ُﺼﻮ ٍﱢر َﻓﻘِ ٍ ﻣ َ
ﺎﻫﺎ ﻋَ َﲇ ﱠ ُﺧ ْﻠ َﺴ ًﺔ، ﻈ َﺮ ٌة ﻋَ ﺎ ِﺑ َﺮ ٌة أ َ ْﻟ َﻘ َ
ﺎف ﻣَ ﺎ َﻗ ﱠﺪ ْر ُت؛ ﺣَ ﺎﻧ َ ْﺖ ِﻣﻨ ْ ُﻪ ﻧ َ ْ ﺿﻌَ ِ ﻇﻔِ ْﺮ ُت ِﻣ ِﻦ اﻧ ْ ِﺘﺒَﺎﻫِ ِﻪ ِﺑﺄ َ ْ ﺣَ ﺘﱠﻰ َ
ﺼ ًﺔ ﻧ َ ﱠﻔﺎذَ ًة َﻟ ْﻢ ﻳُﺜَﻨﱢﻬَ ﺎَ ،ﻏﺎ َد ْر ُت ا ْﻟﺤُ ﺠْ َﺮ َة ﻋَ َﲆ أَﺛ َ ِﺮ َﻫﺎ. ﻈ َﺮ ًة َﻓﺎﺣِ َ َو َﻟ ِﻜﻨﱠﻬَ ﺎ َﻛﺎﻧ َ ْﺖ ﻧ َ ْ
16
ا ْﻟ َﻔ ْ
ﺼ ُﻞ اﻟﺜﱠﺎﻟ ُ
ِﺚ
)ِ (4ﰲ َﻗ ْ ِ
ﴫ » ِﺑ ْﺴ َ
ﻄﺎ ٍم«
ُﻮﻓﺎ ﻋِ ﻨ ْ َﺪهُ( ،وَأ َ ْﻓ َﺮ َدﺿﻴ ً ﻄﺎمٌ« )أَﻧ ْ َﺰ َﻟﻨَﺎ ُ اﺳﺘَ َﻀ َﺎﻓﻨَﺎ ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ » ِﺑ ْﺴ َ َو َﻟ ْﻢ ﺗَﻨ ْ َﻘ ِﺾ ِﺑ ْﻀﻌَ ُﺔ أَﻳﱠﺎ ٍم؛ ﺣَ ﺘﱠﻰ ْ
ﻴﻔ ًﺔَاﻫﻤَ ﺎ ِﻟ ُﻤﺘْﺤَ ﻔِ ﻨَﺎ ،و َْاﻷ ُ ْﺧ َﺮى ﻟِﻤَ ْﺴ َﻜ ِﻨﻨَﺎ .وَأَﺟْ َﺮى ﻋَ َﻠﻴْﻨَﺎ و َِﻇ َ ﴫهِ :إِﺣْ ﺪ ُ ني ِﰲ َﻗ ْ ِ ني َﻛ ِﺒريَﺗَ ْ ِ َﻟﻨَﺎ ِﺷ ﱠﻘﺘَ ْ ِ
ﻴﻊ »ﻋَ ِﲇﱟ«، ﻈﺎﻫِ ًﺮا ِﺑ َﺮ ْﻏﺒَﺘ ِِﻪ ِﰲ ﺗَ ْﺸ ِﺠ ِ ﺎﻫﺎ ُﻛ ﱠﻞ َﺷﻬْ ٍﺮ )ﻣَ ﻨَﺤَ ﻨَﺎ ُﻣ َﺮﺗﱠﺒًﺎ َﺷﻬْ ِﺮﻳٍّﺎ َﻛ ِﺒريًا(؛ ُﻣﺘَ َ ﺎﺿ َ َﻛ ِﺒريَ ًة ﻧَﺘَ َﻘ َ
ﺗَ ْﻘﺪِﻳ ًﺮا ﻟ َِﻔﻨ ﱢ ِﻪ ا ْﻟﻌَ ﺒ َْﻘ ِﺮيﱢ .
وﱃَ .ﻓ َﻠﻤﱠ ﺎ ﳾءٌ ِﻣﻤﱠ ﺎ ﻳ ُْﻀ ِﻤ ُﺮ ُه ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚُ ،ﻣﻨْﺬُ أ َ ْﺳﻌَ َﺪﻧَﺎ ِﺑ ِﺰﻳَﺎ َرﺗ ِِﻪ ْاﻷ ُ َ ﻳﺮ »ﻋَ ِﲇﱟ« َ ْ َو َﻟ ْﻢ ﻳَﻐِ ﺐْ ﻋَ ِﻦ ا ْﻟﻮ َِز ِ
ﺎﺷ َﻔﻨِﻲ ِﺑ َﺮأ ْ ِﻳ ِﻪَ ،ﻓ َﻘﺎ َلَ » :ﻟ َﻘ ْﺪ َرأَﻳ ُْﺖ — ﻳَﺎ ﻣَ ﻠِﻴ َﻜﺘ َِﻲ ﻇﻨُﻮﻧُﻪَُ ،وﺗَﺄ َ ﱠﻛ َﺪ َﻟ ُﻪ ﺣَ ﺪ ُْﺳ ُﻪ َوﺗَ ْﺨ ِﻤﻴﻨُﻪَُ ،ﻛ َ ﺻﺤﱠ ْﺖ ُ َ
ْﻒ ﺗَﻤَ ﱠﻠ َﻜ ُﻪ ﻄﺎمٌ« ِﻣ ْﻦ ﺗَ ِﺠ ﱠﻠ ٍﺔ وَاﺣْ ِﱰَا ٍمَ .وﺗَﺠَ ﱠﲆ َﻟﻚِ َﻛﻴ َ ا ْﻟﻌَ ِﺰﻳ َﺰ َة — ﻣَ ﺎ ﻳ ُْﻀ ِﻤ ُﺮ ُه َﻟﻚِ ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ » ِﺑ ْﺴ َ
ﻮر َﻓ ْﻀ ٍﻞ ،وَﻣَ ﺎ ﻣَ ﻴﱠ َﺰكِ ِﺑ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َرﺟَ ﺎﺣَ ِﺔ ﻋَ ْﻘ ٍﻞَ ،ﻓﺄ َ ْﻓ َﺮ َد َﻟﻨَﺎ ِﰲ اﻹﻋْ ﺠَ ﺎبُ ِﺑﻤَ ﺎ ﺣَ ﺒَﺎكِ ﷲ ُ ِﺑ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﻣَ ﻮ ُْﻓ ِ ِْ
َاج( .و ََﻻ ان )اﻟ ﱠﺰو ِ ﺎﺷ َﻔﻚِ ِﺑ َﺮ ْﻏﺒَﺘ ِِﻪ ِﰲ ﻋَ ْﻘ ِﺪ ا ْﻟﻘِ َﺮ ِ ﺎنَ ،و َﻟ ْﻦ ﻳَ ْﻠﺒ ََﺚ أ َ ْن ﻳُ َﻜ ِ ِﻲ أ ْرﺣَ ﺐَ ﻣَ َﻜ ٍ
ﴫ ِه ا ْﻟ ُﻤﻠُﻮﻛ ﱢ َ َﻗ ْ ِ
ﺻ َﺔَ .ﻓﻬُ َﻮ ﻣَ ِﻠ ٌﻚ ﻋَ ِﻈﻴ ُﻢ ﺎنَ ،و َﻟﻴ َْﺲ ِﻣ َﻦ ا ْﻟﺤَ ْﺰ ِم أ َ ْن ﻧ ُ َﻀﻴﱢ َﻊ ا ْﻟ ُﻔ ْﺮ َ َﺎل اﻟ ﱠﺰﻣَ َِرﻳْﺐَ أ َ ﱠن ذَ ِﻟ َﻚ إِﻳﺬَا ٌن ِﺑ ِﺈ ْﻗﺒ ِ
ﴎ ٍة َو َﻛ َﺮ َم ﻣَ ْﻮﻟِﺪٍ«. ﺻ ِﻞ(َ ،ﻻ ﻳَ ِﻘ ﱡﻞ ﻋَ ﻨْﻚِ ﺟَ َﻼ َل أ ُ ْ َ ﻳﻒ ا ْﻟﻤَ ﺤْ ِﺘ ِﺪ ) َﻛ ِﺮﻳ ُﻢ ْاﻷ َ ْ ﴍ ُ ا ْﻟ َﻘﺪ ِْرِ َ ،
ﻴﻖ َر ْﻏﺒَﺘ ِِﻪ.
ْت ا ْﻟﻮ َِزﻳ َﺮ ِﺑﺘَ ْﻠ ِﺒﻴَ ِﺔ ِﻃ ْﻠﺒَﺘ ِِﻪَ ،وﺗَﺤْ ﻘِ ِ َﻓﻮَﻋَ ﺪ ُ
اﺧ ِﺘﻴ َِﺎري ﴎ إ ِ َﱄ ﱠ ﻋَ ْﺰﻣَ ُﻪ ﻋَ َﲆ ْﺎﺷ َﻔﻨِﻲ ِﺑ َﺮ ْﻏﺒَﺘ ِِﻪ ﺑَﻌْ َﺪ أَﻳﱠﺎ ٍم ،وَأ َ َ ﱠ ﻄﺎمٌ« ،أ َ ْن َﻛ َ َو َﻟ ْﻢ ﻳَ ْﻠﺒ َِﺚ ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ » ِﺑ ْﺴ َ
ﺎن وَﺟَ ﺎهٍ. ﻄ ٍ ﴍﻳ َﻜ ًﺔ َﻟ ُﻪ ِﰲ ا ْﻟﺤَ ﻴَﺎةَِ ،وﻓِﻴﻤَ ﺎ ﻳَﻤْ ِﻠ ُﻚ ِﻣ ْﻦ ُﺳ ْﻠ َ َ ِ
َﻓ َﺸ َﻜ ْﺮ ُت َﻟ ُﻪ ﻣَ ﺎ أَو َْﻻﻧِﻴ ِﻪ ،وَﻣَ ﺎ أ َ ْﻏﺪ ََﻗ ُﻪ ﻋَ َﲇ ﱠ ِﻣ ْﻦ َﺳﺎ ِﺑ ِﻎ ﻧِﻌَ ِﻤ ِﻪ وَأَﻳَﺎدِ ﻳ ِﻪ .و ََﺳﻨَﺤَ ْﺖ ِﱄ َ ا ْﻟ ُﻔ ْﺮ َ
ﺻ ُﺔ
ﺎت؛ َﻓﻌَ ُ
ﻈ َﻢ ِﻟﺬَ ِﻟ َﻚ َﻫﻤﱡ ﻪُ، ث َﻓﺎدِ ﺣَ ٍ ﺎتَ ،و َﻛﻮ َِار َ َاﺟ َﻊ َو ُﻣﻠِﻤﱠ ٍ َﻓﺄ َ ْﻓ َﻀﻴ ُْﺖ إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ ِﺑ ُﻜ ﱢﻞ ﻣَ ﺎ و ََﻗ َﻊ ِﱄ ِﻣ ْﻦ َﻓﻮ ِ
ُﴪي ﻋَ ﻨﱢﻲ َوﻳُﻌَ ﱢﺰﻳﻨِﻲ. ُﺼ ﱢﱪُﻧِﻲ َوﻳ َُﺴ ﱢﻠﻴﻨِﻲ(َ ،وﻳ َ ﱢ َاﺷﺘَ ﱠﺪ أ َ َﻟ ُﻤ ُﻪ و ََﻏﻤﱡ ﻪُ ،وَأ َ ْﻗﺒَ َﻞ ﻋَ َﲇ ﱠ ﻳُ َﺆ ﱢﺳﻴﻨِﻲ )ﻳ َ
و ْ
17
ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ وَﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ
»ﻻ َرﻳْﺐَ أ َ ﱠن ﷲ َ — ُﺳﺒْﺤَ ﺎﻧ َ ُﻪ — َﻛﺘَﺐَ ﻋَ َﲇ ﱠ أ َ ْن أَﻧْﺘَﻘِ َﻢ َﻟﻚِ ِﻣ ْﻦ ﺛ ُ ﱠﻢ َﺧﺘَ َﻢ ﺣَ ﺪِﻳﺜ َ ُﻪ َﻗﺎﺋ ًِﻼَ :
ﺎص ِﻣ ْﻦ ﺼ ِ ﺻ ًﺔ ِﻟ ْﻠﻘِ َ ﻮركِ َﻗ ْﺪ َﻫﻴﱠﺄ َ ْت َﻟﻚِ ُﻓ ْﺮ َ ﻀ ِ ﺎﺻ ِﺐ ُﻣ ْﻠﻜِﻚِ ،وَأ َ ﱠن ْاﻷ َ ْﻗﺪَا َر ا ﱠﻟﺘِﻲ أ َ ْﺳﻌَ َﺪﺗْﻨَﺎ ِﺑﺤُ ُ َﻏ ِ
ﺎﺻﺐَ ِﺑ َﺮ ﱢد ﺎﺟ َﻠ ًﺔ ،وَأَﺗَﺎﺣَ ْﺖ َﻟﻚِ َﻫﻨَﺎءَ ًة َﺷ ِﺎﻣ َﻠ ًﺔ ،و ََﺳﻌَ ﺎ َد ًة َﻛ ِﺎﻣ َﻠ ًﺔ .و ََﺳﺄُو ِﻓ ُﺪ ﻣَ ْﻦ ﻳَﺄ ْ ُﻣ ُﺮ ا ْﻟ َﻐ ِ ﻋَ ُﺪوﱢكِ ﻋَ ِ
َاﺳﺘَ ْﻜ َﱪَ ،أَﺛ َ ْﺮﺗُﻬَ ﺎ ﻋَ َﻠﻴْ ِﻪ ﺣَ ْﺮﺑًﺎ َﻻ ﺗُﺒْﻘِﻲ و ََﻻ ﺗَﺬَ ُر ،وَأَﺗَﻴ ُْﺖ ِﺑ ِﻪ إ ِ َﻟﻴْﻚِ ﺼﺒَ ُﻪ ِﻣﻨْﻚِ ؛ َﻓ ِﺈذَا أَﺑَﻰ و ْ اﻏﺘَ َﻣَ ﺎ ْ
َاﻟﺸ َﻔﺎﻋَ َﺔَ «.ﻓ َﻀﺎﻋَ ْﻔ ُﺖ َﻟ ُﻪ اﻟﺜﱠﻨَﺎءَ، َاﻟﴬاﻋَ ِﺔ ،ﻳَ ْﻠﺘَ ِﻤ ُﺲ ِﻣﻨْﻚِ ا ْﻟﻌَ ْﻔ َﻮ و ﱠ ﻧَﺎدِ ﻣً ﺎ َﺳﺎدِ ﻣً ﺎ ،ﺑَﺎدِيَ اﻟﺬﱡ ﱢل و ﱠ َ
َاﺟﻨَﺎ أَﻳﱠﻤَ ﺎ اﺣْ ﺘ َِﻔ ٍ
ﺎل. ﺎﻟﺸ ْﻜ ِﺮ َﻟ ُﻪ وَاﻟﺪﱡﻋَ ﺎءِ .وَاﺣْ ﺘَ َﻔ َﻠ ِﺖ ا ْﻟﻤَ ﺪِﻳﻨ َ ُﺔ ِﺑ َﺰو ِ ﻄ َﻠ َﻖ ﻟ َِﺴﺎﻧِﻲ ِﺑ ﱡ وَاﻧ ْ َ
َاﺳﺘَ ْﻮ َﻟ ِﺖ ني ،و ْ ﺎس أَﺟْ ﻤَ ﻌِ َ َﺎل ،و ََﻏﻤَ َﺮﻧ َِﻲ ا ْﻟ َﻔ َﺮحُ َﻛﻤَ ﺎ َﻏﻤَ َﺮ اﻟﻨ ﱠ َﻄﻤَ ﺄْﻧِﻴﻨ َ ُﺔ و َُﻫﺪُوءُ ا ْﻟﺒ ِوَﻋَ ﺎ َو َدﺗْﻨِﻲ اﻟ ﱡ
اﻟﺸﻌْ ِﺐ ا ْﻟﻮ َِﰲ ﱢ ْاﻷ َ ِﻣ ِ
ني. اﺳﺘَ ْﻮ َﻟ ْﺖ ﻋَ َﲆ ﱠا ْﻟﺒَﻬْ ﺠَ ُﺔ ﻋَ َﲆ ﻧ َ ْﻔ ِﴘَ ،ﻛﻤَ ﺎ ْ
ﺳﻔِ ريُ » ِﺑ ْﺴ َ
ﻄﺎ ٍم« )َ (6
18
ا ْﻟ َﻔ ْ
ﺼ ُﻞ اﻟﺜﱠﺎﻟ ُ
ِﺚ
َاﺳﺘِﻬَ ﺎﻧَﺘَ ُﻪ ِﺑﻤَ ْﻦ أَو َْﻓ َﺪ ُه وَاﺣْ ﺘ َِﻘﺎ َرهَُ ،وﺗَﻬَ ﱡﻜﻤَ ُﻪ ِﺑ َﻮﻋِﻴ ِﺪهِ ،وَا ْز ِد َراءَ ُه ِ ِﻹﻧْﺬَ ِار ِه وَأَﻋْ َﻠ َﻦ َﻟ ُﻪ ْ
اﺳ ِﺘﻨ ْ َﻜﺎ َرهُ ،و ْ
َوﺗَﻬْ ﺪِﻳ ِﺪهِ.
ْت ا ْﻟ َﻐ ِ
ﺎﺻ ِﺐ ) (7ﻣَ ﻮ ُ
َﱰدﱠدِ ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ ِﰲ ﺣَ ْﺸ ِﺪ ﺟَ ﻴ ٍْﺶ َﻟ ِﺠ ٍﺐ اﻟﺴﻔِ ريُ إ ِ َﱃ ﻣَ ﻠِﻴﻜ ِِﻪ ﻳُﺒْﻠ ُِﻐ ُﻪ َر ْﻓ َﺾ ا ْﻟﻤ ُْﻐﺘَ ِﺼ ِﺐ؛ َﻓ َﻠ ْﻢ ﻳ َ َ وَﻋَ ﺎ َد ﱠ
ﺻﺎﻏِ ًﺮا إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ ،وَأَو َْﴅ َﻗﺎ ِﺋ َﺪ ﺟَ ﻴ ِْﺸ ِﻪ أ َ ْن ﻳَﺄْﺗ َِﻲ ﻄ ُﻪ ﻋَ َﻠﻴْ ِﻪ؛ َﻓﺄَﻣَ َﺮ ِﺑ ِﺈﺣْ َﻀ ِﺎر ِه َ )ﻋَ ِﻈﻴ ٍﻢ( .و ْ
َاﺷﺘَ ﱠﺪ ُﺳ ْﺨ ُ
ِﺑ ِﻪ ﻣ َُﻘﻴﱠﺪًاُ ،ﻣ َﻜﺒ ًﱠﻼ ِﺑ ْﺎﻷ َ ْﻏ َﻼ ِل ﻣ َ
ُﺼ ﱠﻔﺪًا.
ﻮن إ ِ َﻟﻴْﻨَﺎ ﻧَﺒَﺄ َ و ََﻓﺎ ِة
ﻴﻞ ،ﺣَ ﺘﱠﻰ أ َ ْﻗﺒَﻞ ﻋَ َﻠﻴْﻨَﺎ اﻟ ﱡﺮ ُﺳ ُﻞ ﻳَﺤْ ِﻤﻠُ َ وَﻣَ ﺎ َﻛﺎ َد ا ْﻟﺠَ ﻴ ُْﺶ ﻳَﺘَﺄ َ ﱠﻫﺐُ ﻟِﻠ ﱠﺮﺣِ ِ
ﻃﺎﻋَ ﺘ ِِﻬ ْﻢﻮن إ ِ َﻟﻴْﻨَﺎ ِﺻﺪ َْق َ ا ْﻟﻤ ُْﻐﺘَ ِﺼ ِﺐ ،ﻋَ َﲆ أَﺛ َ ِﺮ ﻣَ َﺮ ٍض َﻟ ْﻢ ﻳُﻤْ ِﻬ ْﻠ ُﻪ إ ِ ﱠﻻ أَﻳﱠﺎﻣً ﺎ َﻗ َﻼ ِﺋ َﻞَ ،وﻳُﻌْ ِﻠﻨ ُ َ
ﻳﺮي ﻳﺢ ا ْﻟﺠَ ﻴ ِْﺶَ ،و َرأَى أ َ ْن ﻳُﻨِﻴﺐَ و َِز ِ ﴪ ِ ﻀﻮﻋ ِِﻬﻢَْ .ﻓﺄَﻣَ َﺮ ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ ِﺑﺘَ ْ ِ و َُﺧﻨُﻮﻋ ِِﻬﻢَْ ،وﺗَ َﻔﺎ ِﻧﻴَﻬُ ْﻢ ِﰲ ُﺧ ُ
ﺎﺳ ِﻤﻲ. ﻋَ ﻨﱢﻲِ ،ﰲ إِدَا َر ِة ُﺷ ُﺆ ِ
ون ا ْﻟﻤَ ﻤْ َﻠ َﻜ ِﺔ ِﺑ ْ
19
ا ْﻟ َﻔ ْﺼ ُﻞ ﱠ
اﻟﺮاﺑ ُِﻊ
َﺎح ا ْﻟﻴَ ْﻮ ِم اﻟﺘﱠ ِﺎﱄَ .و َﻟﻜ ﱠِﻦ ﻣ َُﻔﺎﺟَ ﺄ َ ًة ُﻣﺬْﻫِ َﻠ ًﺔ َﻟ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ْﻦ
ﺻﺒ ِ اﻟﺴ َﻔ ِﺮ ﻟ َِريْﺣَ َﻞ ِﰲ َ وَأَﻋَ ﱠﺪ ا ْﻟﻮ َِزﻳ ُﺮ »ﻋَ ِﲇﱞ« ﻋُ ﱠﺪ َة ﱠ
ِﻴﻒ ﻣَ ﺎ أَﺣْ َﺴﺒُﻨِﻲ أ َ َﻓ ْﻘ ُﺖ ِﻣ ْﻦ ﺻﺎﺧِ ٍﺐ ﻋَ ﻨ ٍ ُون َﺳ َﻔ ِﺮهِ :ﻣ َُﻔﺎﺟَ ﺄ َ ًة أ َ ْﺷﺒَ َﻪ ِﺑﺤُ ﻠُ ٍﻢ َ
أَﺣَ ٌﺪ ﻳَﺘَﻮ ﱠَﻗﻌُ ﻬَ ﺎ ﺣَ ﺎ َﻟ ْﺖ د َ
َﻫ ْﻮﻟِ ِﻪ.
ﻮف ﻋَ ﺎ َدﺗِﻲ. ُﻛﻨ ْ ُﺖ ﺟَ ﺎﻟ َِﺴ ًﺔ ﻋَ َﲆ إِﺣْ ﺪَى ْاﻷ َ َراﺋِﻚِ ِﰲ ﺣُ ﺠْ َﺮﺗِﻲ ،ﻣ ُْﺴﺘَ ْﻐ ِﺮ َﻗ ًﺔ ِﰲ ا ْﻟﻘِ َﺮاءَ ِة ﻋَ َﲆ ﻣَ ﺄْﻟُ ِ
ﻃﺎ َرﻄﻬَ ﺎ( ،ذَ َﻫﺒ ُْﺖ إ ِ َﱃ ﻣَ ْﺨﺪ َِع ﻧ َ ْﻮﻣِﻲَ .ﻓ َﺮأَﻳ ُْﺖ ﻣَ ﺎ أ َ َﺧ َﺎﻓﻨِﻲ ،وَأ َ َ ﺣَ ﺘﱠﻰ إِذَا َرﻧ ﱠ َﻖ اﻟﻨ ﱠ ْﻮ ُم ِﰲ ﻋَ ﻴْﻨِﻲ َ
)ﺧﺎ َﻟ َ
ا ْﻟﻮ ََﺳ َﻦ ِﻣ ْﻦ ﻋَ ﻴْﻨِﻲ َو َرﻋَ ﺒَﻨِﻲَ .رأَﻳ ُْﺖَ ،وﻳَﺎ َﻟﻬَ ﻮ ِْل ﻣَ ﺎ َرأَﻳ ُْﺖَ ،ﺷﺒَﺤً ﺎ ﻳَﻤْ ﺜ ُ ُﻞ أَﻣَ ِﺎﻣﻲ ﺛ ُ ﱠﻢ ﻳ َْﺴﺘَ ْﺨﻔِ ﻲ
و َْﺷ َﻚ اﻟ ﱠﻠﻤْ ِﺢ ِﺑﺎ ْﻟﺒ َ ِ
َﴫ.
ﻄﻤَ ﺄْﻧِﻴﻨ َ ُﺔ ﴎ ِت اﻟ ﱡ ﴏاﺧِ ﻲَ َ ، ْﺧ ٌﺔ ﻋَ ﺎ ِﻟﻴ ٌَﺔ َﺳ ِﻤﻌَ ﻬَ ﺎ ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚَ .ﻓ َﻠﻤﱠ ﺎ َﺳﺄ َ َﻟﻨِﻲ ﻋَ ْﻦ َﺳﺒ َِﺐ ُ َ ﱠت ِﻣﻨﱢﻲ َﴏ َ َﻓﻨَﺪ ْ
ﺎن و َْﻫﻤً ﺎ اﻟﺸﺒَﺢَ ا ﱠﻟﺬِي َرأَﻳ ُْﺖ َﻛ َ ﺻ ْﻮﺗَﻪُ ،وَأَﻧ ِْﺴ ُﺖ ِﺑ ُﻘ ْﺮ ِﺑ ِﻪ .و َُﺧﻴﱢ َﻞ إ ِ َﱄ ﱠ أ َ ﱠن ﱠ إ ِ َﱃ َﻗ ْﻠ ِﺒﻲ ﺑَﻌْ َﺪ أ َ ْن َﺳ ِﻤﻌْ ُﺖ َ
اﻟﺸﺒَﺢَ َ .ﻓﺄ َ ْﻓ َﻀﻴ ُْﺖ ﻴﻘ َﺔ َﻟﻪُ .وَأ َ ﱠن ذِ ْﻫﻨ َِﻲ ا ْﻟﻤَ ْﻜﺪُو َد ا ﱠﻟﺬِي أَﺗْﻌَ ﺒَﺘْ ُﻪ ا ْﻟﻘِ َﺮاءَ ُة َﻗ ْﺪ ﻣَ ﺜ ﱠ َﻞ ِﱄ َﻫﺬَا ﱠ َﻻ ﺣَ ﻘِ َ
ريةٍَ .و ُﻛﻨ ْ ُﺖ أَﺗَﻮ ﱠَﻗ ُﻊ ِﻣﻨ ْ ُﻪ أ َ ْن
اﻫﺘِﻤَ ﺎ ٍم و ََﻗ َﻠ ٍﻖ وَﺣَ ْ َ ُﺼﻐِ ﻲ إ ِ َﱃ ﺣَ ﺪِﻳﺜِﻲ ِﰲ ْ ِﺑﺬَ ِﻟ َﻚ إ ِ َﱃ ا ْﻟﻤَ ﻠِﻚِ َ ،و َرأْﻳُﺘُﻪ ﻳ ْ
ني َرأَﻳْﺘُ ُﻪ ﻳ ُِﺰﻳ َﻞ َﻓ َﺰﻋِﻲَ ،وﻳُﻬَ ﱢﺪئ َ ِﻣ ْﻦ ﺛَﺎ ِﺋ َﺮﺗِﻲ و ََﻫ َﻠﻌِ ﻲ؛ َو َﻟﻜ ِْﻦ َﺷ ﱠﺪ ﻣَ ﺎ َﺷ َﻐ َﻞ ﺑ َِﺎﱄ ،و ََﺧﻴﱠﺐَ آﻣَ ِﺎﱄ؛ ﺣِ َ
ِﻳﻦَ ،و َﻟ ْﺴ ُﺖ أَد ِْري ﺎف ﻣَ ﺎ ﺗُ َﻜﺎ ِﺑﺪ َ ﺿﻌَ ُ ﺎج َﻗﺎﺋ ًِﻼ» :إ ِ ﱠن ﻣَ ﺎ أ ُ َﻛﺎ ِﺑ ُﺪ ُه ِﻣ َﻦ ا ْﻟﺤَ ْ َ
ري ِة أ َ ْ ﻳَﺒْﺘَ ِﺪ ُرﻧِﻲ ِﰲ اﻧ ْ ِﺰﻋَ ٍ
ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ وَﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ
ﻟِﻬَ ﺬَا اﻟ ﱡﻠ ْﻐ ِﺰ ﺗَ ْﻔ ِﺴريًاَ .ﺧ ﱢ ِﱪﻳﻨِﻲ — َﻗﺒْ َﻞ ُﻛ ﱢﻞ َﳾءٍ — ِﻣ ْﻦ أَﻳ َْﻦ أَﺗَﻴ ِْﺖ؟ َو َﻛﻴ َ
ْﻒ َﻗﺪِﻣْ ِﺖ ِﰲ َﻫ ِﺬ ِه
ﻈ ِﺔ إ ِ َﱃ ﺣُ ﺠْ َﺮﺗِﻲ؟« اﻟ ﱠﻠﺤْ َ
ﻒ ِﻣ ْﻦ َﻓ َﺰﻋِﻲ َود َْﻫ َﺸﺘِﻲَ ،ﻓ ُﻘ ْﻠ ُﺖ َﻟ ُﻪ ﻣَ ﺬْﻋُ ﻮ َر ًة، َﺿﺎﻋَ َريﺗِﻲ ،و َ ِﻳﺚ ا ْﻟﻤَ ﻠِﻚِ ِﰲ ا ْرﺗِﺒَﺎﻛِﻲ وَﺣَ ْ َ َﻓ َﺰا َد ﺣَ ﺪ ُ
ﺎس ﻣَ ﺒْﻬُ ﻮ َر ًة» :أَو ِْﺿﺢْ ﻣَ ﺎ ﺗَﻌْ ﻨِﻴ ِﻪ ﻳَﺎ َﺳﻴﱢﺪِي؛ َﻓﻤَ ﺎ أ َ َراﻧِﻲ أ َ ْﻓﻬَ ُﻢ ِﻣﻤﱠ ﺎ ﺗَ ُﻘﻮ ُل َﺷﻴْﺌًﺎ«. ُﺨﺘَﻨ َِﻘ َﺔ ْاﻷَﻧ ْ َﻔ ِ
ﻣ ْ
ﻈ ِﺮي، ﺎﱄ ْ َﻓﺎﻧ ْ ُ
اح .ﺗَﻌَ َ ﺎح؛ َﻓ َﻘ ْﺪ ﺟَ ﱠﻞ ْاﻷَﻣْ ُﺮ ﻋَ ِﻦ ا ْﻟﻌَ ﺒ َِﺚ وَا ْﻟ ُﻤ َﺰ ِ ﻳﻀ ٍ »ﻻ ﺣَ ﺎﺟَ َﺔ إ ِ َﱃ إ ِ َ َﻓ َﻘﺎ َل ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚَ :
ﴪي«. ﻄﻌْ ِﺖ أ َ ْن ﺗُ َﻔ ﱢ ِ
اﺳﺘَ َ ﴪي إ ِ ِن ْ و ََﻓ ﱢ ِ
ﻳﺮي؛ َﻓ َﺮأَﻳ ُْﺖ — َوﻳَﺎ َﻟﻬَ ﻮ ِْل ﻣَ ﺎ َرأَﻳ ُْﺖ — َﻓﺘَﺎ ًة َﻏ ِﺮﻳﺒ ًَﺔ َﻻ ﴎ ِ وَﺣَ ﺎﻧ َ ْﺖ ِﻣﻨ ﱢ َﻲ ا ْﻟﺘ َِﻔﺎﺗَ ٌﺔ إ ِ َﱃ َ ِ
ﻮﻻﻃ ً ﳾءٍُ : ﻳﺮي؛ و ََﻗ ْﺪ أ َ ْﺷﺒَﻬَ ﺘْﻨِﻲ أَﺗَ ﱠﻢ َﺷﺒَ ٍﻪ ،أ َ ْﺷﺒَﻬَ ﺘْﻨِﻲ ِﰲ ُﻛ ﱢﻞ َ ْ ﴎ ِ ﻋَ ﻬْ َﺪ ِﱄ ِﺑ ُﺮ ْؤﻳَﺘِﻬَ ﺎ ،ﺗَﻨَﺎ ُم ِﰲ َ ِ
ري،ِﻴﻞ و ََﻻ َﻛ ِﺜ ٍ َني إِﺣْ ﺪَاﻧَﺎ و َْاﻷ ُ ْﺧ َﺮى ِﰲ َﻗﻠ ٍ ﺿﺎ و ََﻫﻴْﺌَ ًﺔ َو َﻟ ْﻮﻧًﺎ ،و َِﺟﻴﺪًا ) َر َﻗﺒ ًَﺔ( وَﻋَ ﻴْﻨًﺎَ .ﻻ َﻓ ْﺮ َق ﺑ ْ َ وَﻋَ ْﺮ ً
ﻴﻞ.ﺎل و ََﻻ ﺗَ ْﻔ ِﺼ ٍ و ََﻻ إِﺟْ ﻤَ ٍ
ﺻﻴْﺤَ ُﺔ َﺧﻮ ٍ
ْف ﱠت ِﻣﻨﱢﻲ َ َﻓ ُﺨﻴﱢ َﻞ إ ِ َﱄ ﱠ أَﻧﱠﻨِﻲ أ َ َرى َﺧﻴ َِﺎﱄ ِﰲ ا ْﻟ ِﻤ ْﺮآةِ؛ َﻟ ْﻮ َﻟ ْﻢ ﺗُﺒَﺎدِ ْرﻧِﻲ ِﺑﺎ ْﻟ َﻜ َﻼ ِمَ .وﻧَﺪ ْ
و ََﻫ َﻠ ٍﻊَ ،ﻛﺎ َد ﻳ َْﺨﻨ ُ ُﻘﻬَ ﺎ اﻟ ﱡﺮﻋْ ﺐُ وَا ْﻟ َﻔ َﺰ ُع ،و ََﻏﻤْ َﻐﻤْ ُﺖ ﻣ َُﺴﺎ ِﺋ َﻠ ًﺔُ » :رﺣْ ﻤَ ﺎ َك ﻳَﺎ َرﺑﱠﺎهُ! أَيﱡ ﺣُ ْﻠ ٍﻢ َﻫﺎﺋ ٍِﻞ
أ َ َراهُ؟«
22
ا ْﻟ َﻔ ْ
ﺼ ُﻞ اﻟ ﱠﺮا ِﺑ ُﻊ
23
ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ وَﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ
ﺎع أ َ َﻛﺎذِ ﻳ ِﺒﻬَ ﺎ .و ََﻗ ْﺪ أ َ ْﺷﻜ َﻞ ﻄﺎمٌ« ﻳُﻨ ْ ِﺼ ُﺖ إ ِ َﱃ ﺣَ ﺪِﻳﺜِﻬَ ﺎَ ،وﻳُ ْﺮﻫِ ُ ُ
ﻒ أذُﻧَﻴْ ِﻪ ﻟ َِﺴﻤَ ِ ﺎن ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ » ِﺑ ْﺴ َ َو َﻛ َ
ْﴪ ِﻣ ْﻦ ريﺗِﻲ ِﻣﻤﱠ ﺎ َرأَﻳ ُْﺖ و ََﺳ ِﻤﻌْ ُﺖِ ،ﺑﺄَﻳ َ َ ﺼﻤَ َﺖ َو َﻟ ْﻢ ﻳَﺘَ َﻜ ﱠﻠﻢَْ .و َﻟ ْﻢ ﺗَ ُﻜ ْﻦ ﺣَ ْ َ َاﺳﺘَﺒْﻬَ ﻢَ؛ َﻓ َ ﻋَ َﻠﻴْ ِﻪ ْاﻷَﻣْ ُﺮ و ْ
ﻃ ُﺔ اﻟﺴﺎﺣِ َﺮ ِة و ََﺳ َﻼ َ ري ِة ا ْﻟﻤَ ﻠِﻚِ ِﻣﻤﱠ ﺎ َرأَى و ََﺳ ِﻤﻊََ .و َﻟ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ْﻦ ﻳَﻌْ ِﺪ ُل ا ْرﺗِﺒَﺎ َﻛﻨَﺎ ِﰲ أَﻣْ ِﺮﻧَﺎ ،إ ِ ﱠﻻ ﺟُ ْﺮأ َ ُة ﱠ ﺣَ ْ َ
ﴪ ًةَ » :ﻛﺎﻧ َ ْﺖ ﻧ َ ْﻔ ِﴘ ﺗُﺤَ ﱢﺪﺛُﻨِﻲ َ َ َ
ﻟ َِﺴﺎﻧِﻬَ ﺎَ ،وﺗَﻤَ ﺎدِ ﻳﻬَ ﺎ ِﰲ ﺑُﻬْ ﺘَﺎﻧِﻬَ ﺎَ .و َﻟ ْﻢ أﺗَﻤَ ﺎ َﻟ ْﻚ أ ْن أ ُﻗﻮ َل ِﻟ َﺰو ِْﺟﻲ ُﻣﺘَﺤَ ﱢ َ
ريﻄ ٍﻒ وَﻣَ َﻮ ﱠد ٍة — أ َ ﱠن اﻟﻨﱠﺤْ َﺲ َﻗ ْﺪ َﻓﺎ َر َﻗﻨِﻲ إ ِ َﱃ َﻏ ْ ِ — ﺑَﻌْ َﺪ أ َ ْن َرأَﻳ ُْﺖ ﻣَ ﺎ َﻏﻤَ ْﺮﺗَﻨِﻲ ِﺑ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﻋَ ْ
ِني أ َ ﱠن ﺣَ ﻴَﺎ َة ﻃ ِﻤﺌْﻨَﺎﻧًﺎ إ ِ َﱃ ﻣ ُْﺴﺘَ ْﻘﺒ َِﲇُ .ﻛﻨ ْ ُﺖ ﻋَ َﲆ ﻳَﻘ ٍ ﺎﴐي ،وَا ْ ِﻴﺾ ﺛ َِﻘ ًﺔ ِﺑﺤَ ِ ِ ﺎن َﻗ ْﻠ ِﺒﻲ ﻳَﻔ ُ ﻋَ ْﻮ َدةٍَ .ﻛ َ
اﺧﺘُﺘِﻤَ ْﺖُ .ﻛﻨ ْ ُﺖ ﻣَ ْﺨﺪُوﻋَ ًﺔ ِﰲ َﺧﻴ َِﺎﱄ وَاﻫِ ﻤَ ًﺔَ .ﺳﺎ ِﺑﺤَ ًﺔ اﻟﺸ َﻘﺎءِ َﻗ ِﺪ ْ اﻟﺴﻌَ ﺎ َد ِة َﻗ ْﺪ ﺑَﺪَأ َ ْت ،وَأ َ ﱠن ﺣَ ﻴَﺎ َة ﱠ ﱠ
َاﻟﺴﺎﺣِ َﺮ ُة َارﻧَﺎ اﻟﺪﱠاﻫِ ﻴ َُﺔ اﻟﺪ ْﱠﻫﻮَاءُ ،و ﱠ ﺿ َﻼ ِﱄ َﻫﺎﺋِﻤَ ًﺔ ،ﻣ ُْﺴﺘَ ْﻐ ِﺮ َﻗ ًﺔ ِﰲ آﻣَ ِﺎﱄ ﺣَ ﺎﻟِﻤَ ًﺔ .ﺛ ُ ﱠﻢ ﺣَ ﱠﻠ ْﺖ ِﺑﺪ ِ ِﰲ َ
ﺻ ْﻔ َﻮ ﻋَ ﻴ ِْﺸﻨَﺎُ .رﺣْ ﻤَ ﺎ َك ﻄﺎءُ؛ َﻓﺘَﻤَ ﺜ ﱠ َﻠ ْﺖ ﻋَ َﲆ َﻫﻴْﺌَﺘِﻲ؛ ِﻟﺘُ َﺨﻴﱢ َﻞ إ ِ َﻟﻴْ َﻚ ِﺑ ِﺴﺤْ ِﺮ َﻫﺎ أَﻧﱠﻬَ ﺎ أَﻧَﺎ؛ َﻓﺘُ َﻜ ﱢﺪ َر َ اﻟ ﱠﺮ ْﻗ َ
ﺎﺷﺎ َك .إ ِ ﱠن ﻣَ ﺎ أَﻋْ ِﺮ ُﻓ ُﻪ ِﻣ ْﻦ و ََﻓﺎ ِﺋ َﻚ ِﱄ. ﺎﺷﺎ َك أ َ ْن ﺗُ ْﺨ َﺪ َع ﻓِ ﻴﻬَ ﺎ ﺣَ َ ﻳَﺎ َزو ِْﺟ َﻲ ا ْﻟﻌَ ِﺰﻳ َﺰ ُرﺣْ ﻤَ ﺎ َك ،وَﺣَ َ
ﻳﻖ ﻃ ِﺮ ِﻮن إ ِ َﱃ َ اﻟﺼﺤِ ﻴﺢَ َ ،وﻳَﻬْ ﺪِيَ َﻗ ْﻠﺒَ َﻚ ا ْﻟﺤَ ﻨ ُ َ وَﺣَ َﺪ ِﺑ َﻚ ﻋَ َﲇﱠَ ،و ِﺑ ﱢﺮ َك ِﺑﻲَ ،ﻛﻔِ ﻴ ٌﻞ أ َ ْن ﻳُ ْﻠ ِﻬﻤَ َﻚ اﻟ ﱠﺮأْيَ ﱠ
ﻒ ِﻟﺒ َِﺼريَﺗِ َﻚ اﻟﻨ ﱠ ﱠﻔﺎذَ ِة ﻣَ ﺎ ﻳَ ْﺮﺗَ ِﺴ ُﻢ اﺟ ِﺢَ ،وﻳَ ْﻜ ِﺸ َ َاﺿ ِﺢَ ،وﻳُﻨِريَ َﺳ ِﺒﻴ َﻞ اﻟ ﱡﺮ ْﺷ ِﺪ ﻟِﻌَ ْﻘ ِﻠ َﻚ اﻟ ﱠﺮ ِ ا ْﻟﺤَ ﱢﻖ ا ْﻟﻮ ِ
اﻟﺸ ﱡﻚ ِﰲ أ َ ﱠن ﱪﻧِﻲ ِﺑ َﺮﺑﱢ َﻚ :أَﻳ َُﺴ ِﺎو ُر َك ﱠ ﺎن و ََﻏﺪ ٍْر ،و ََﺧﺪِﻳﻌَ ٍﺔ وَﻣَ ْﻜ ٍﺮَ .ﺧ ﱢ ْ اﻟﺴﺎﺣِ َﺮ ِة ِﻣ ْﻦ ﺑُﻬْ ﺘَ ٍ ﻋَ َﲆ وَﺟْ ِﻪ ﱠ
َﺻﻔِ ﻴﱠﺘُ َﻚ، َﻫ ِﺬ ِه ا ْﻟﻤَ ْﺮأ َ َة دَﻋِ ﻴ ٌﱠﺔ َﻏ ِﺮﻳﺒ ٌَﺔ ،وَأَﻧﱠﻨِﻲ أَﻧَﺎ َزوْﺟَ ﺘُ َﻚ ا ْﻟﺤَ ِﺒﻴﺒ َُﺔ؟ أ ُ ْﻗ ِﺴ ُﻢ َﻟ َﻚ إِﻧﱠﻨِﻲ َزوْﺟَ ﺘُ َﻚ و َ
اﻟﺴﺎﺣِ َﺮ َة ﻋَ ُﺪ ﱠوﺗِﻲ وَﻋَ ُﺪ ﱠوﺗُ َﻚ!« َوإ ِ ﱠن َﻫ ِﺬ ِه ﱠ
ﻄ ًﺔ ُﻣﺘَ َﱪﱢﻣَ ًﺔ ،و ََﻗﺎ َﻟ ْﺖ ِﱄ وَﻫِ َﻲ ﺗَﺤْ ُﺮ ُق ْاﻷ ُ ﱠر َم ﻈ َﺮ ْت إ ِ َﱄ ﱠ ا ْﻟﻤَ ْﺮأ َ ُة ﻋَ ﺎ ِﺑ َﺴ ًﺔ ُﻣﺘَﺠَ ﻬﱢ ﻤَ ًﺔَ ،ﺳﺎﺧِ َ َﻓﻨ َ َ
)ﺗَﺤُ ﱡﻚ أَﻧْﻴَﺎﺑَﻬَ ﺎ ﺑَﻌْ َﻀﻬَ ﺎ ﻋَ َﲆ ﺑَﻌْ ٍﺾ(َ ،وﺗَﺘَ َﻠﻮﱠى ِﻣ َﻦ ا ْﻟ َﻐﻴ ِْﻆ َوﺗَﺘَﺄ َ ﱠﻟﻢُ» :أَيﱡ ُﺳ ْﺨ ٍﻒ وَﺣَ ﻤَ َﺎﻗ ٍﺔَ ،وﺗَﻤَ ﺎدٍ
ني ﺻ َﻮﺗِﻲ و ََﻫﻴْﺌَﺘِﻲ؟ َوﺗَﻨْﺘَﺤِ ِﻠ َ ﴩﻛِﻴﻨَﻨِﻲ ِﰲ ُ اﻟﺼ َﻔ َﺎﻗ ِﺔ؟ ﺣَ ْﺴﺒُﻚِ ﺑُﻬْ ﺘَﺎﻧًﺎَ ،و َﻛ َﻔﺎكِ َﻫﺬَﻳَﺎﻧًﺎ .أَﺗَ ْ َ ِﰲ ﱠ
َ
ني َزو ِْﺟﻲ ِﰲ أﻣْ ِﺮي ،ﻋَ ِﺎﻣ َﺪ ًة َ
ﺻﻮ َرﺗِﻲ؟ َوﺗَﺒْﻬَ ﺘِﻴﻨَﻨِﻲ ِﰲ وَﺟْ ِﻬﻲ ،ﺛ ُ ﱠﻢ ﺗُﺸ ﱢﻜ ِﻜ َ ني ُ اﺳ ِﻤﻲ َوﺗُﺤَ ﺎ ِﻛ َ ْ
ﺻﺢﱠ ني أَﻧﱠﻚِ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ« ِﺑﻨ ْ ُﺖ ا ْﻟﻤَ ﻠِﻚِ »ﻧَﺎدِ ٍر«؟ َﻓﻤَ ْﻦ أ َ ُﻛﻮ ُن أَﻧَﺎ إِذَا َ َﴐي؟ أَﺗَ ْﺰﻋُ ِﻤ َ إ ِ َﱃ أَذِ ﻳﱠﺘِﻲ و ُ ﱢ
ني )ا ْﻟ َﻜﺬِبَ ( ني ﻧ َ ْﻔ َﺴﻚِ ِﺑﻨ َ ْﻔ ِﺴﻚِ ؛ إِذْ ﺗُﺘْ ِﺒﻌِ َ
ني ا ْﻟﻤَ ْ َ َﺻﺪ ََق َزﻋْ ﻤُﻚِ ؟ َﻫﺎ أَﻧ ْ ِﺖ ذِي ﺗَ ْﻔ َﻀﺤِ َ و َْﻫﻤُﻚِ ،و َ
ﺎت ،ﻳُﻌَ ﱢﺰ ْز َن ﺎت ا ْﻟﺠَ ِﺮﻳﺌَ ِ َﺎت ،ا ْﻟﺤَ ﺎ ِﻧﺜ َ ِ ﺎنَ ،ﺷﺄ ْ َن ا ْﻟ َﻜﺎذِ ﺑ ِ ﺎت ْاﻷَﻳْﻤَ ِ ِﻒ َوﻣُﺤْ ِﺮﺟَ ِ ﺎنِ ،ﺑﺎ ْﻟﺤَ ﻠ ِ وَا ْﻟﺒُﻬْ ﺘَ َ
ِﻳﻦ اﻟ ﱡﺪﻣُﻮ َع ِﻣ ْﻦ ﻣَ ﺂﻗِ ِﻴﻬ ﱠﻦ )أَﻋْ ﻴُﻨ ِِﻬ ﱠﻦ( .وَاﻟﺪﱠﻣْ ُﻊ ِﺳ َﻼحٌ َﻓﺎ ِﺗ ٌﻚ َﻗﻬﱠ ﺎ ٌر، ِﺑﺎ ْﻟ َﻘ َﺴ ِﻢ أ َ َﻛﺎذِ ﻳﺒَﻬُ ﱠﻦَ ،وﻳ َْﺴﺘَﺠْ ﺪ َ
ﻈ ْﺮ ِت ِﰲ ا ْﻟ ِﻤ ْﺮآةَِ ،و َرأَﻳ ِْﺖ ﻣَ ﺎ أ َ َراهُ؛ َﻟﺘَ َﻔ ﱠﺰﻋْ ِﺖ ِﻣﻤﱠ ﺎ ﻃﻬَ ِﺎر! َﻟ ْﻮ ﻧ َ َ ﻃﺎ َﻟﻤَ ﺎ َﺧ َﺪ َع ْاﻷَﺑْ َﺮا َر ،و ََﻏ ﱠﺮ َر ِﺑ ْﺎﻷ َ ْ َ
24
ا ْﻟ َﻔ ْ
ﺼ ُﻞ اﻟ ﱠﺮا ِﺑ ُﻊ
ﻳﺮ »ﻋَ ِﲇﱟ« َو َزوْﺟَ ﺘ ِِﻪَ ،و َروَى َﻟﻬُ ﻤَ ﺎ ﺗَ ْﻔ ِﺼﻴ َﻞ َﻫ ِﺬ ِه اﻟﺼﺒْﺢُ ،أَﻣَ َﺮ ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ ِﺑ ْ
ﺎﺳ ِﺘﺪْﻋَ ﺎءِ ا ْﻟﻮ َِز ِ ﻃ َﻠ َﻊ ﱡ َﻓ َﻠﻤﱠ ﺎ َ
ريةِ؛ َﻓﺎ ْﻟﺘَﻤَ َﺴﺎ ِﻣﻨ ْ ُﻪ أ َ ْن ﻳَﺄْذَ َن َﻟﻬُ ﻤَ ﺎ ِﺑ ُﺮ ْؤﻳَﺘِﻨَﺎ.
ﺼ ِﺔ ا ْﻟﻤُﺤَ ﱢ َ
ا ْﻟﻘِ ﱠ
ﻴﺰ ﺑَﻴﻨِﻲ َوﺑ ْ َ
َني ﻴﻘﺘِﻲ ،وَاﻟﺘﱠﻤْ ِﻴ ِ َو َﻟ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ْﻦ ﻳ َُﺨ ِﺎﻣ ُﺮﻧِﻲ َﺷ ﱞﻚ ِﰲ ُﻗ ْﺪ َرﺗ ِِﻬﻤَ ﺎ ﻋَ َﲆ ِاﻻ ْﻫ ِﺘﺪَاءِ إ ِ َﱃ ﺣَ ﻘِ َ
ني ،ﺑَﻌْ َﺪ أ َ ْن أَﻋْ ﺠَ َﺰ ُﻫﻤَ ﺎ ني َرأَﻳْﺘُﻬُ ﻤَ ﺎ ﺣَ ﺎ ِﺋ َﺮﻳ ِْﻦ ﻣَ ْﺸﺪ َ
ُوﻫ ْ ِ ﻇﻨﱢﻲ ﺣِ َ ﺎن ﻣَ ﺎ َﺧﺎبَ َ ﴎﻋَ َ ﻋَ ُﺪ ﱠوﺗِﻲَ .و َﻟﻜ ِْﻦ ُ ْ
اﻟﺸﺒَ ِﻪَ ،ﻛﻤَ ﺎ أَﻋْ ﺠَ َﺰ ا ْﻟﻤَ ِﻠ َﻚ ِﻣ ْﻦ َﻗﺒْﻠ ِِﻬﻤَ ﺎ.
ﻄﺎﺑ ُُﻖ ﱠ ﺗَ َ
25
ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ وَﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ
نيَت — ﻋَ َﻼﻣَ ﺘَ ْ ِ ﻃﺎ َﻟ ِﺖ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ ِﺿﻌَ ُﺔ ﺗَ ْﻔ ِﻜري ََﻫﺎ ،ﺛ ُ ﱠﻢ َﻗﺎ َﻟ ْﺖ» :إ ِ ﱠن ﻟِـ»ﻋَ ِﺠﻴﺒ ََﺔ« — ُﻣﻨْﺬُ ُوﻟِﺪ ْ وَأ َ َ
ﺗُ ْﻔ ِﺮدَاﻧِﻬَ ﺎ ﻋَ ْﻦ أَﺗْ َﺮا ِﺑﻬَ ﺎ َوﺗُﻤَ ﻴﱢ َﺰاﻧِﻬَ ﺎَ .ﻓﻌَ َﲆ َﺧﺪ َﱢﻫﺎ َﺧﺎ ٌل )ﻋَ َﻼﻣَ ٌﺔ َﺳ ْﻮدَاءُ ﺑ َِﺎر َز ٌة( ،وَﻋَ َﲆ ُر ْﻛﺒَﺘِﻬَ ﺎ
ﻄ ِﺢ ا ْﻟ ِﺠ ْﻠﺪِ(«. ﺻﻐِ ريَ ٌة ﻋَ َﲆ َﺳ ْ ﻄ ٌﺔ َﺳ ْﻮدَاءُ َ َﺷﺎﻣَ ٌﺔ )وَﻫِ َﻲ ﻧ ُ ْﻘ َ
ني َﻛﻤَ ﺎ ﻋَ ِﻬ َﺪﺗْﻬُ ﻤَ ﺎ ِﰲ ِﺟ ْﺴ ِﻢ ُﻛ ﱢﻞ وَاﺣِ َﺪ ٍة ني َرأ َ ِت ا ْﻟﻌَ َﻼﻣَ ﺘَ ْ ِ
و ََﻻ ﺗَ َﺴ ْﻞ ﻋَ ْﻦ د َْﻫ َﺸ ِﺔ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ ِﺿﻌَ ِﺔ ﺣِ َ
ِﻣﻨﱠﺎِ :ﻣ ْﻦ َﺧ ﱠﺪﻳْﻨَﺎ َو ُر ْﻛﺒَﺘَﻴْﻨَﺎَ .ﻓ َﻠ ْﻢ ﻳَﺪِبﱠ ا ْﻟﻴَﺄ ْ ُس إ ِ َﱃ َﻗ ْﻠ ِﺒﻬَ ﺎ و ََﻗ ْﻠ ِﺐ َزو ِْﺟﻬَ ﺎ؛ َﻓﺎﻧ ْ َﻔ َﺮدَا ِﺑ ُﻜ ﱢﻞ وَاﺣِ َﺪ ٍة ِﻣﻨﱠﺎ
اﻹﺟَ ﺎﺑَ ِﺔ ﻋَ ﻤﱠ ﺎ ﻳ َْﺴﺄ َ َﻻ ِن ﻳ َْﺴﺄ َ َﻻﻧِﻬَ ﺎ ﻋَ ْﻦ د ََﻗﺎﺋ َِﻖ َﻻ ﻳَﻌْ ِﺮ ُﻓﻬَ ﺎ أَﺣَ ٌﺪ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ ُﻐ َﺮﺑَﺎءِ؛ َﻓ َﻠ ْﻢ ﺗَﻌْ ِﺠ ْﺰ إِﺣْ ﺪَاﻧَﺎ ﻋَ ِﻦ ْ ِ
ري ُة ِﰲ أَﻣْ ِﺮي اﻟﺸﺒَ ِﻪ ﺑَﻴْﻨِﻲ َوﺑَﻴْﻨَﻬَ ﺎ .ﺗَﻤَ ﱠﻠ َﻜﺘْﻬُ ﻤَ ﺎ ا ْﻟﺤَ ْ َ َﺎنَ .و َﻟﻤﱠ ﺎ َرأَﻳَﺎ إِﺣْ َﻜﺎ َم ﱠ ري ﺗَ َﺮدﱡدٍ و ََﻻ ﻧ ِْﺴﻴ ٍ ِﰲ َﻏ ْ ِ
ﺼ ْﻠﺘُ ُﻪ َﻟﻬَ ﺎ — ﻄﺎﻋَ ْﺖ وَﺣْ ﺪَﻫﺎ أ َ ْن ﺗُ َﺮﺟﱢ ﺢَ — ِﻣ ْﻦ دِ ﱠﻗ ِﺔ ﻣَ ﺎ َﻓ ﱠ اﺳﺘَ َ وَأَﻣْ ِﺮ َﻫﺎ .ﻋَ َﲆ أ َ ﱠن ُﻣ َﺮﺑﱢﻴَﺘِﻲ َﻗ ِﺪ ْ
ﺎﺳﺘَﺪْﻋَ ﻰ ﺟَ ِﻤﻴ َﻊ أَﻧﱠﻨِﻲ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ« ،وَأ َ ﱠن ْاﻷ ُ ْﺧ َﺮى دَﻋِ ﻴ ٌﱠﺔ َﻏ ِﺮﻳﺒ ٌَﺔَ .و َﻟﻜ ﱠِﻦ ا ْﻟﻤَ ِﻠ َﻚ َﻟ ْﻢ ﻳَ ْﻜﺘَ ِﻒ ِﺑ َﺮأ ْ ِﻳﻬَ ﺎ؛ َﻓ ْ
ﺿ ِﻤريَهَُ .ﻓﺎﺟْ ﺘَﻤَ َﻊ َرأْﻳُﻬُ ْﻢ ﻟ ُِﺴﻮءِ ﺑ َْﺨﺘِﻲ ،ﻋَ َﲆ ا ْﻟﻌَ ْﻜ ِﺲ ِﻣﻤﱠ ﺎ َﻗ ﱠﺮ َرﺗْ ُﻪ ُﱪئ َ َ ﺎﺷﻴَﺘ ِِﻪ ِﻟﻴ َ ﱢ
ﺎﺻﺘ ِِﻪ وَﺣَ ِ َﺧ ﱠ
ﻳﺮ ا ْﻟﻤَ ْﻠﻚِ ﻫِ َﻲ وَﺣْ ﺪ ََﻫﺎ ﴎ ِاﻟﺴﻴﱢ َﺪ َة ا ﱠﻟﺘِﻲ َﻛﺎﻧ َ ْﺖ َراﻗِ َﺪ ًة ِﰲ َ ِ ُﻣ ْﺮ ِﺿﻌَ ﺘِﻲ .وَاﻧْﺘَﻬَ ﻰ ﺣُ ْﻜﻤُﻬُ ْﻢ إ ِ َﱃ أ َ ﱠن ﱠ
اﻟﺼﺎدِ َﻗ ُﺔ ،و َْاﻷ ُ ْﺧ َﺮى َﺧﺎدِ ﻋَ ٌﺔ ﻣُﻤَ ﺎذِ َﻗ ٌﺔ. ﱠ
ﱪ ًة ِﻟ ُﻜ ﱢﻞ ﻣَ ْﻦ ﻮن ﻋِ ْ َ َ ْ َ َ
ﺛ ُ ﱠﻢ َﻗ ﱠﺮ َﻗ َﺮا ُر ُﻫ ْﻢ ﻋَ َﲆ أ ْن ﻳَ ْﻠﺘَ ِﻤ ُﺴﻮا ِﻣ َﻦ ا ْﻟﻤَ ﻠِﻚِ أ ْن ﻳَﺄ ُﻣ َﺮ ِﺑ ِﺈﺣْ َﺮاﻗِ ﻲ؛ ِﻷ ُﻛ َ
َاع ﻣَ ﱠﺮ ًة أ ُ ْﺧ َﺮى. ﺗُ َﺴ ﱢﻮ ُل َﻟ ُﻪ ﻧ َ ْﻔ ُﺴ ُﻪ ِﻣﺜ ْ َﻞ َﻫﺬَا ا ْﻟﺨِ ﺪ ِ
ﴚ أ َ ْن ﻳ ُْﺨ ِﻄﺊَ ِﰲ ﺣُ ْﻜ ِﻤ ِﻪَ ،ﻓﺘَ ُﺴﻮءَ ا ْﻟﻌُ ْﻘﺒَﻰ، ﻄ ِﺎوﻋْ ﻪَُ .ﻓ َﻘ ْﺪ َﺧ ِ َ َو َﻟﻜ ﱠِﻦ َﻗ ْﻠﺐَ ا ْﻟﻤَ ﻠِﻚِ اﻟ ﱠﺮﺣِ ﻴ ِﻢ َﻟ ْﻢ ﻳُ َ
ﴫ ا ْﻟﻌِ َﻘﺎبَ ﻋَ َﲆ إِﺑْﻌَ ﺎدِي ﻋَ ْﻦ اﻟﺴﺎﺣِ َﺮ ِة ﻋِ ﻨ ْ َﺪهَُ .ﻓ َﻘ َ ََاﺳ ِﺘﺒ َْﻘﺎءِ ﱠ اق َزوْﺟَ ﺘ ِِﻪ و ْ َوﻳَﻨْﺘَ ِﻬ َﻲ َﻗ َﻀﺎ ُؤ ُه ِﺑ ِﺈﺣْ َﺮ ِ
ﴫهِ.َﻗ ْ ِ
ف ِﺑﻲ إ ِ َﱃ َﻓﺎﻧْﺘَ َﺰ َع َﻛ ِﺒريُ ا ْﻟ َﺨ َﺪ ِم ِﺛﻴَﺎ ِﺑﻲ ا ْﻟ َﻐﺎ ِﻟﻴ ََﺔ ،وَأ َ ْﻟﺒ ََﺴﻨِﻲ َﻫ ِﺬ ِه ْاﻷ َ ْﺳﻤَ ﺎ َل ا ْﻟﺒَﺎ ِﻟﻴ ََﺔ .ﺛ ُ ﱠﻢ َﻗﺬَ َ
ﺎنَ .و َﻟﻮ َْﻻ َك — ﻳَﺎ َﺳﻴﱢﺪِي — َﻟ َﻔﺘَ َﻚ ِﺑ َﻲ ري ﺣَ ﺘﱠﻰ ﺑَ َﻠ ْﻐ ُﺖ َﻫﺬَا ا ْﻟﻤَ َﻜ َ َاﺻ ْﻠ ُﺖ ﱠ
اﻟﺴ ْ َ انَ ،ﻓﻮ َ َﺧ ِﺎر ِج ا ْﻟﻌُ ﻤْ َﺮ ِ
ْاﻷ َ َﺳﺪُ ،و ََﺧﺘَ َﻢ ﺣَ ﻴَﺎﺗِﻲ إ ِ َﱃ ْاﻷَﺑَﺪِ!«
ﴐاﻋَ ٍﺔ ﺼﺘِﻬَ ﺎ ،ا ْﻟﺘَ َﻔﺘَ ْﺖ إ ِ َﱃ ُﻣﻨْﻘِ ِﺬ ﺣَ ﻴَﺎﺗِﻬَ ﺎ ،و ََﻗﺎ َﻟ ْﺖ َﻟ ُﻪ ِﰲ َ َ َو َﻟﻤﱠ ﺎ اﻧْﺘَﻬَ ْﺖ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ« ِﻣ ْﻦ ﻗِ ﱠ
ﺼ ُﺔ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ ََﺔ« اﻟﺘﱠﺎﻋِ َﺴ ِﺔ ،ا ْﻟﻤَ ْ
ﻄ ُﺮو َد ِة ا ْﻟﺒَﺎﺋ َِﺴ ِﺔ، ُﻮعَ :
»ﻫ ِﺬ ِه ﻗِ ﱠ ﺎن ِﺑﺎﻟ ﱡﺪﻣ ِ ﺼ ِ ﺎﻫﺎ ﺗَ ُﻐ ﱠﻮع ،وَﻋَ ﻴْﻨ َ َ و َُﺧ ُﺸ ٍ
ﻄﻬَ ﺎ ِﰲ أ َ ْﻗﻮَاﻟِﻬَ ﺎ ،أَﻧﱠﻬَ ﺎ ﻣَ ْﺬ ُﻫﻮ َﻟ ٌﺔ ،أ َ ْو ﻣَ ْﺴﻠُﻮﺑ َُﺔ ا ْﻟﻌَ ْﻘ ِﻞ اﺿ ِﻄ َﺮاﺑُﻬَ ﺎ ِﰲ َﻛ َﻼ ِﻣﻬَ ﺎَ ،وﺗَ َﺨﺒﱡ ُ ا ﱠﻟﺘِﻲ أَو َْﻫﻤَ َﻚ ْ
26
ا ْﻟ َﻔ ْ
ﺼ ُﻞ اﻟ ﱠﺮا ِﺑ ُﻊ
ني ُﻗ ْﻠ ُﺖ َﻟ َﻚ :إِﻧﱠﻨِﻲ ﻣَ ِﻠ َﻜ ٌﺔ َو َﻟ ْﺴ ُﺖ ﻣَ ِﻠ َﻜ ًﺔ، ﻣَ ْﺨﺒُﻮ َﻟ ٌﺔَ .ﻓﻬَ ْﻞ ﻋَ ﺬَ ْرﺗَﻨِﻲ ْاﻵ َن ،وَﻋَ َﺮ ْﻓ َﺖ ﻣَ ﺎ ﻋَ ﻨَﻴ ُْﺖ ،ﺣِ َ
َوإِﻧﱠﻨِﻲ َزوْﺟَ ُﺔ ﻣَ ﻠِﻚٍ َو َﻟ ْﺴ ُﺖ َزوْﺟَ َﺔ ﻣَ ﻠِﻚٍ ؟«
»ﻏﺎﻟِﺐٌ « ﻳُﻨ ْ ِﺼ ُﺖ إ ِ َﱃ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ ََﺔ« ِﰲ د َْﻫ َﺸ ٍﺔ ﺑَﺎﻟ َِﻐ ٍﺔ وَﺣُ ْﺰ ٍن َﺷﺪِﻳﺪٍ .و ََﻗ ْﺪ ﺗَﺒ ﱠ َ
َني ﺎن ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ َ َﻛ َ
ُﺼ ﱢﱪ َُﻫﺎ، ﻳﺞ ُﻛ ْﺮﺑَﺘِﻬَ ﺎ .وَأ َ ْﻗﺒَ َﻞ ﻋَ َﻠﻴْﻬَ ﺎ ﻳ َ
ﺎﴏﺗِﻬَ ﺎَ ،وﺗَ ْﻔ ِﺮ ِ ِﺻﺪ َْﻗﻬَ ﺎ و ََﺳ َﻼﻣَ َﺔ ﻋَ ْﻘﻠِﻬَ ﺎ؛ َﻓﻌَ َﻘ َﺪ ﻋَ ْﺰﻣَ ُﻪ ﻋَ َﲆ ُﻣﻨ َ َ َ
ﺼﺎ ِﺋﺒُﻚِ ، ﻄﺒَﻬَ ﺎ .ﺛ ُ ﱠﻢ َﺧﺘَ َﻢ ﺣَ ﺪِﻳﺜ َ ُﻪ َﻗﺎﺋ ًِﻼَ » :ﻟ َﻘ ْﺪ ﺗَ َﻼﺣَ َﻘ ْﺖ ﻣَ َ َﴬبُ َﻟﻬَ ﺎ ْاﻷَﻣْ ﺜَﺎ َل ِﻟﻴُﻬَ ﻮ َﱢن ﻋَ َﻠﻴْﻬَ ﺎ َﺧ ْ َوﻳ ْ ِ
ﺎﻫﻰَ ،وﺑَ َﻠ َﻐ ِﺖ ُﴪا ،وَأ َ ﱠن ا ْﻟﺒُ ْﺆ َس إِذَا ﺗَﻨ َ َﴪﻳْ ً ﻈﻤَ ْﺖ ﻣَ ﺘَﺎﻋِ ﺒُﻚِ .و ََﻗ ْﺪ أ َ ْﻗﻨَﻌَ ﺘْﻨَﺎ اﻟﺘﱠﺠَ ِﺎربُ أ َ ﱠن ﻣَ َﻊ ا ْﻟﻌُ ْ ِ وَﻋَ ُ
ﺎلَ ،و ُﻛ ﱡﻞ أَﻣْ ٍﺮ ﻣَ ﺂﻟُ ُﻪ َﺎت ﻋَ َﲆ ﺣَ ٍ َال ا ْﻟﺤَ َﺮ ِج .و ََﻻ ﺛَﺒ َ ﺎن ذَ ِﻟ َﻚ إِﻳﺬَاﻧًﺎ ِﺑﺎ ْﻟ َﻔ َﺮ ِجَ ،و َزو ِ
ﺎﻫﺎ؛ َﻛ َ ﱢ
اﻟﺸ ﱠﺪ ُة ُﻣﻨْﺘَﻬَ َ
َال ِﺳﻴﱠﺎن ِﰲ ذَﻟِﻚِ ﺑُ ْﺆ ٌس َوﻧَﻌِ ﻴﻢٌَ ،و َراﺣَ ٌﺔ وَﻋَ ﺬَابٌ أَﻟِﻴﻢٌ .و ََﻗﺪِﻳﻤً ﺎ َﻗﺎﻟُﻮا :إ ِ ﱠن ا ْﻟﺒَ ْﺪ َر إِذَا ﺗَ ﱠﻢ ﺑَﺪَأ َ إ ِ َﱃ َزو ٍ
ِ
اﻟﻀﻴَﺎءُ ،وَا ْﻟﻴَﺄ ْ ُس ﻳَﺘْﺒَﻌُ ُﻪ ﻮﻫﺎ ﱢ ﺼ ُﻪ ﺑَﺪَأ َ ُرﺟْ ﺤَ ﺎﻧُﻪُ؛ وَاﻟ ﱡ
ﻈ ْﻠﻤَ ُﺔ ا ْﻟ َﻘﺎﺗِﻤَ ُﺔ ﻳَﻤْ ﺤُ َ ﺼﺎﻧُﻪَُ ،وإ ِ َذا ﺗَ ﱠﻢ ﻧ َ ْﻘ ُ ﻧ ُ ْﻘ َ
ﺎس ،ﻋَ َﲆ ﷲ ِﰲ َﺧ ْﻠﻘِ ِﻪَ .ﻫ َﻜﺬَا َرﺗﱠﺒ َِﺖ ْاﻷ َ ْﻗﺪَا ُر ﺣَ ﻴَﺎ َة اﻟﻨ ﱠ ِ َاﻟﺸ ﱠﺪ ُة ﻳَﻌْ ُﻘﺒُﻬَ ﺎ اﻟ ﱠﺮ َﺧﺎءُُ :ﺳﻨ ﱠ ُﺔ ِ اﻟ ﱠﺮﺟَ ﺎءُ ،و ﱢ
َاﻫﺎ َﻗ ْﺪ آذَﻧ َ ْﺖ ِﺑﺎ ْﻟ َﻔ َﺮ ِج …« ﺎس .و ََﻻ َرﻳْﺐَ ِﰲ أ َ ﱠن ِﺷ ْﻘ َﻮﺗَﻚِ ا ﱠﻟﺘِﻲ ﺑَ َﻠ َﻐ ْﺖ ﻣَ ﺪ َ ﺎن و َْاﻷَﺟْ ﻨ َ ِ ف ْاﻷ َ ْزﻣَ ِ اﺧﺘ َِﻼ ِْ
ﺎربُ وَاﻟ ﱠ
ﻄﺎﻟِﺐُ ) (9ا ْﻟﻬَ ِ
ﻒ ﻣَ ْﻜ ُﺴﻮﱟ ،و ََﻗ ْﺪ ِﺼ ُ ﻒ ﻋَ ٍﺎر ،أ َ ْو ﻧ ْ ِﺼ ُ وَﻣَ ﺎ إ ِ ْن أَﺗَ ﱠﻢ َﻗ ْﻮ َﻟﺘَ ُﻪ ﺣَ ﺘﱠﻰ َرأَى َﻓ ِﺎر ًﺳﺎ ﻣ ُْﻘ ِﺒ ًﻼ ﻋَ َﻠﻴ ِْﻬﻤَ ﺎ و َُﻫ َﻮ ﻧ ْ
ﺻﺎﺣَ ْﺖ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ« ﻟ َِﻔ ْﺮ ِط د َْﻫ َﺸﺘِﻬَ ﺎ َﻗﺎ ِﺋ َﻠ ًﺔَ » :رﺑﱠﺎهُ! إِﻧ ﱠ ُﻪ ﺎﻫﻤَ ﺎ َ ﺎنَ ،ﻓ َﻠﻤﱠ ﺎ دَاﻧ َ ُ ﻃ َﻠ َﻖ ﻟِﺠَ ﻮَادِ ِه ا ْﻟﻌِ ﻨ َ َ أَ ْ
)ﻻ ف َ ف ،و ََﻻ ﻳُﻮ ِﻣﺊ ُ إ ِ َﻟﻴْﻬَ ﺎ ِﺑ َ
ﻄ ْﺮ ٍ ﻇ ﱠﻠ ْﺖ ﺗُﻨَﺎدِ ﻳ ِﻪ َﻓ َﻼ ﻳ ُِﺠﻴﺒُﻬَ ﺎ ِﺑﺤَ ْﺮ ٍ ﻄﺎمٌ!« َو َ َزو ِْﺟﻲ .إِﻧ ﱠ ُﻪ ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ ِﺑ ْﺴ َ
ﻄ ِﺎر ُد ُهْفَ ،ﻓ َﺮاحَ ﻳ َْﺴﺘَﺤِ ﱡﺚ ﺟَ ﻮَا َد ُه ُﻣ ْﻠﺘَﻔِ ﺘًﺎ إ ِ َﱃ ا ْﻟ َﻮ َراءَِ ،ﻛﺄَﻧﱠﻤَ ﺎ ﻳُ َ ني( .و ََﺷ َﻐ َﻠ ُﻪ ا ْﻟ َﺨﻮ ُ ﻳ ُِﺸريُ إ ِ َﻟﻴْﻬَ ﺎ ِﺑﻌَ ْ ٍ
آﺧ َﺮ َ»ﻏﺎﻟِﺐٌ « ِﺑ ُﺮ ْؤﻳَ ِﺔ َﻓ ِﺎر ٍس َ ﻮﺟﺌَ ْﺖ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ« و َ ْﺼ ِﺎر ،ﺣَ ﺘﱠﻰ ُﻓ ِ ﻋَ ُﺪوﱞ .وَﻣَ ﺎ َﻛﺎ َد ﻳَﺒْﻠُ ُﻎ ﻣَ ْﺮﻣَ ﻰ ْاﻷَﺑ َ
ﺎﺳ ِﺔ َﺷﺪِﻳ ِﺪ ا ْﻟ ُﻘ ﱠﻮةِ ،ﻳَﺤْ ﺘَ ﱡﺚ ﺟَ ﻮَا َد ُه — ِﰲ ﻋُ ﻨ ْ ٍﻒ و ََﻗ ْﺴ َﻮ ٍة — ِﻟﻴُﺪ ِْر َك ﺑَﺎدِيَ ا ْﻟ ُﻔﺘُ ﱠﻮةُِ ،ﻣ ْﻠﺘَ ِﻬ ِﺐ ا ْﻟﺤَ ﻤَ َ
ُﺼ َﻠ ٌﺖ )ﻣُﺠَ ﱠﺮ ٌد ِﻣ ْﻦ ﻏِ ﻤْ ِﺪهِ( ْﻒ ﻣ ْ ﺎن ا ْﻟ َﻔ ِﺎر ُس اﻟﺜﱠﺎﻧِﻲ ِﰲ ﺣُ ﱠﻠ ٍﺔ َﻓ ْﺨﻤَ ٍﺔ ،و َِﰲ ﻳَ ِﺪ ِه َﺳﻴ ٌ ﻋَ ُﺪ ﱠوهَُ .و َﻛ َ
ﻄﺎﻟ ِِﺐ ،ﻋَ َﲆ َﺷﺒَ ٍﻪ ﺗَﺎ ﱟم ني :ا ْﻟﻬَ ِﺎر ِب وَاﻟ ﱠ َ َ َ
ﺎن ِﻣ ْﻦ أﻋْ ﺠَ ِﺐ ﻣَ ﺎ َرأﻳَﺎهُ ،أ ﱠن ﻛ َِﻼ ا ْﻟ َﻔ ِﺎر َﺳ ْ ِ ﻄ ُﺮ دَﻣً ﺎَ .و َﻛ َ ﻳ َْﻘ ُ
ﻮﺷ ًﺔ: َﺧ ْﺖ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ« ﻣَ ﺪ ُْﻫ َ َﺎبَ .ﻓ َﴫ َ ري اﻟﺜﱢﻴ ِ ﳾءٍ َﻏ ْ ِﺼﺎﺣِ ِﺒ ِﻪَ ،ﻻ ﻳ َْﻔ َ ِﱰ ُق أَﺣَ ﺪ ُُﻫﻤَ ﺎ ﻋَ ِﻦ ْاﻵ َﺧ ِﺮ ِﰲ َ ْ ِﺑ َ
» ُرﺣْ ﻤَ ﺎ َك ﻳَﺎ َرﺑﱢﻲ :ﻣَ ﺎذَا أ َ َرى؟ َﻻ َرﻳْﺐَ أ َ ﱠن َﻫﺬَا َزو ِْﺟﻲ«.
27
ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ وَﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ
س اﻟﺜﱠﺎﻟ ُ
ِﺚ ) (10ا ْﻟ َﻔ ِ
ﺎر ُ
َاﺳﺘَﻮ َْﱃ اﻟﺴﻬْ ِﻢ .و ََﻗ ْﺪ َﺷ َﻐ َﻠﺘْ ُﻪ ُﻣﺘَﺎﺑَﻌَ ُﺔ َﻏ ِﺮﻳﻤِ ِﻪ ﻋَ ْﻦ ُر ْؤﻳَ ِﺔ أَﺣَ ﺪٍ .و ْ
ﻄﺎمٌ« ِﰲ ِﻣﺜ ْ ِﻞ اﻧ ْ ِﻄ َﻼ ِق ﱠ وَﻣَ ﱠﺮ » ِﺑ ْﺴ َ
»ﻏﺎﻟ ٍِﺐ« ﻟ َِﻐ َﺮاﺑَ ِﺔ ا ْﻟﻤ َُﻔﺎﺟَ ﺄَةِ؛ َﻓﺎ ْﻟﺘَ َﻔ َﺖ إ ِ َﱃ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ ََﺔ« ﻣ َُﺴﺎﺋ ًِﻼ» :أ َ َﻟﻴ َْﺲ ﻣَ ﺎ ﻧ َ َﺮا ُه
ا ْﻟﻌَ ﺠَ ﺐُ ﻋَ َﲆ ا ْﻟﻤَ ﻠِﻚِ َ
ﺼﺘ ِِﻪ ﻋَ َﲇ ﱠ وَأ َ ْﻏ َﺮبَ ؟« َﻓﺄَﺟَ ﺎﺑَﺘْ ُﻪ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ«» :ﻳَﺎ َﻟ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ﻟُ ْﻐ ٍﺰ َﻏ ِﺎﻣ ٍﺾ! َﻟﻌَ ﱠﻠ َﻚ ﺼ ْْاﻵ َن أَﻋْ ﺠَ ﺐَ ِﻣﻤﱠ ﺎ َﻗ َ
ْ
ان ِﺑﻤَ ﺎ ﻣَ ﱠﺮ ِﺑ ِﻬﻤَ ﺎ ِﰲ ﺎن ِﰲ د َْﻫ َﺸﺘ ِِﻬﻤَ ﺎ ،ﻣَ ﺄ ُﺧﻮذَ ِ ﺗَﺒَﻴﱠﻨ ْ َﺖ ِﺻﺪ َْق ﻣَ ﺎ ﺣَ ﱠﺪﺛْﺘُ َﻚ ِﺑ ِﻪَ «.وﺑَﻴْﻨَﺎ ُﻫﻤَ ﺎ َﻏ ِﺎر َﻗ ِ
ُﴪﻋً ﺎ؛ ﺣَ ﺘﱠﻰ إِذَا َﻗﺎ َرﺑَﻬُ ﻤَ ﺎ ﺣَ ﺎﻧ َ ْﺖ ِﻣﻨ ْ ُﻪ ِﺚ ﻳَﺤْ ﺘَ ﱡﺚ ﺟَ ﻮَا َد ُه ﻣ ْ ِ ﻳَ ْﻮﻣ ِِﻬﻤَ ﺎ ،إِذْ ﺑَﺪَا ِﻷَﻋْ ﻴُﻨ ِِﻬﻤَ ﺎ َﻓ ِﺎر ٌس ﺛَﺎﻟ ٌ
ُﺼﺎد ََﻓ ِﺔ ا ﱠﻟﺘِﻲ ﺟَ ﻤَ ﻌَ ﺘْ ُﻪ ﺎن َﻓ َﺮ ِﺳ ِﻪ إ ِ َﻟﻴ ِْﻬﻤَ ﺎَ ،وﺗَ َﺮﺟﱠ َﻞ َﻓﺤَ ﻴ ُ
ﱠﺎﻫﻤَ ﺎ ،و َُﻫ َﻮ ﻳَﻌْ ﺠَ ﺐُ ِﻟ ْﻠﻤ َ ا ْﻟﺘ َِﻔﺎﺗَ ٌﺔَ ،ﻓﺜَﻨَﻰ ﻋِ ﻨ َ َ
ِﺑ ِﻬﻤَ ﺎ.
ﻆ َﻟﻨَﺎ ﺣَ ﻴَﺎﺗَﻚِ اﻟﺜ ﱠ ِﻤﻴﻨ َ َﺔَ ،وﻧَﺠﱠ ﺎكِ — ﻳَﺎ ﴎ َع إ ِ َﱃ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ ََﺔ« ﻳ َُﻘﻮ ُل» :ﺣَ ﻤْ ﺪًا ِهلل ِ ا ﱠﻟﺬِي ﺣَ ﻔِ َ وَأ َ ْ َ
َﺎﻃ ِﻞ َﻓﻴُﺒَ ﱢﺪ َد ُه َﻛﻤَ ﺎ
ﴫ ا ْﻟﺤَ ﱠﻖ ﻋَ َﲆ ا ْﻟﺒ ِ ﻣَ ﻮ َْﻻﺗِﻲ — ِﻣ ْﻦ َﻛﻴْ ِﺪ ا ْﻟ َﻐﺎدِ َر ِة اﻟ ﱠﻠﻌِ ﻴﻨ َ ِﺔَ .ﻟ َﻘ ْﺪ َﺷﺎءَ ﷲ ُ أ َ ْن ﻳَﻨ ْ ُ َ
ﻄ ُﺮ ِﺑﺪِﻣَ ﺎﺋِﻬَ ﺎ ْﻒ ﻣَ ﻠِﻴ ِﻜﻨَﺎ ﻳ َْﻘ ُ ﺎت ،وَﻣَ ﺎ َزا َل َﺳﻴ ُ ﻈ ٍ ﻈ َﻼمََ .ﻟ َﻘ ْﺪ َﻫ َﻠ َﻜ ِﺖ ﱠ
اﻟﺴﺎﺣِ َﺮ ُة ُﻣﻨْﺬُ َﻟﺤَ َ ﻳُﺒَ ﱢﺪ ُد اﻟﻨﱡﻮ ُر اﻟ ﱠ
ﺻﺎﺣِ ﺒَﺘُ ُﻪ ِﰲ ﺻﻮ َرﺗ ِِﻪَ ،ﻛﻤَ ﺎ ﺗَﻤَ ﺜ ﱠ َﻠ ْﺖ َ ﴍﻳ َﻜﻬَ ﺎ ا ﱠﻟﺬَي ﺗَﻤَ ﺜ ﱠ َﻞ ِﰲ ُ اﻟ ﱠﺪﻧ َِﺴ ِﺔَ .و َﻟ ْﻦ ﻳَ ْﻠﺒ ََﺚ أ َ ْن ﻳُ ْﻠﺤِ َﻖ ِﺑﻬَ ﺎ َ ِ
ﴫكِ إ ِ َﱃ ْاﻵ َن .أ َ َﻻ ﻣَ ﺎ أ َ ْﺳﻌَ َﺪ َث ُﻣﻨْﺬُ َﻓﺎ َر ْﻗ ِﺖ َﻗ ْ َ ﺼ ْﻠ ُﺖ َﻟﻚِ ﻣَ ﺎ ﺣَ ﺪ َ ﻴﻖ ا ْﻟﻮ َْﻗ ِﺖ َﻟ َﻔ ﱠ ﺻﻮ َرﺗِﻚِ َ .و َﻟﻮ َْﻻ ِﺿ ُ ُ
َ
ا ْﻟﻤَ ِﻠ َﻚ ِﺑﻠُ ْﻘﻴَﺎكِ ،وَﻣَ ﺎ أ ْﺷﻮ ََﻗ ُﻪ إ ِ َﱃ ُر ْؤﻳَ ِﺔ ﻣُﺤَ ﻴﱠﺎكِ ! َﻫﻠُﻤﱢ ﻲ ﻳَﺎ ﻣَ ﻮ َْﻻﺗِﻲَ ،ﻓﺎ ْر َﻛ ِﺒﻲ ﺟَ ﻮَادِي ِﻟﻨ َ ْﻠﺤَ َﻖ ِﺑ ِﻪ«.
»ﻏﺎﻟِﺐٌ «َ » :ﻛ ﱠﻼ ﻳَﺎ َﺳﻴﱢﺪِي .ﺑَ ْﻞ ﺗَﺒ َْﻘﻰ أَﻧ ْ َﺖ إ ِ َﱃ ِﺟﻮ َِار ﻣَ ﻠِﻴ َﻜﺘِﻚِ ،وَأ َ ْﻟﺤَ ُﻖ أَﻧَﺎ َﻓ َﻘﺎ َل ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ َ
ﻄﺎ ٍم« ،وَأَﻋُ ﻮ ُد ِﺑ ِﻪ إ ِ َﻟﻴْ ُﻜﻤَ ﺎ ُﻫﻨَﺎ«. ِﺑﺎ ْﻟﻤَ ﻠِﻚِ » ِﺑ ْﺴ َ
ﺎق ِﺑﺄَﺛ َ ِﺮ
ﻄ َﻠ َﻖ ﻳ َِﺠ ﱡﺪ ِﰲ اﻟ ﱢﻠﺤَ ِ »ﻏﺎﻟِﺐٌ « إ ِ َﱃ ﺟَ ﻮَادِ ِه »ا ْﻟ َﱪ ِْق« َﻓﺎﻋْ ﺘَ َﻼهُ ،وَاﻧ ْ َ ﺎن ﻣَ ﺎ َﻗ َﻔ َﺰ َ َﴎﻋَ َ وُ ْ
ُﺼﻐِ َﻲ إ ِ َﱃ ُﺷ ْﻜ ِﺮ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ ََﺔ«. ُون أ َ ْن ﻳ ْﻄﺎ ٍم« ،د َ ا ْﻟﻤَ ﻠِﻚِ » ِﺑ ْﺴ َ
ْﻒِﺼﺘ ِِﻪَ ،و َﻛﻴ َ ﱪﺗْ ُﻪ ِﺑﻘ ﱠ ﴫﺗِﻬَ ﺎ؛ َﻓﺄ َ ْﺧ َ َو ََﺳﺄ َ َل ا ْﻟﻮ َِزﻳ ُﺮ ﻣَ ﻠِﻴ َﻜﺘَ ُﻪ ﻋَ ْﻦ َﻫﺬَا ا ْﻟ َﻔﺘَﻰ ا ْﻟ ُﻤﺘَﺤَ ﻤﱢ ِﺲ ِﻟﻨ ُ ْ َ
ﺎﻫﺎ ِﻣ َﻦ ْاﻷ َ َﺳﺪِ. ﻧَﺠﱠ َ
) (11ﺣَ ﺪ ُ
ِﻳﺚ ا ْﻟﻮ َِز ِ
ﻳﺮ
اﻟﺴﺎﺣِ َﺮ ِة ﻣَ ﺎ أَﺟْ ﻤَ َﻠﻪَُ .ﻓ َﻘﺎ َلَ » :ﻟ َﻘ ِﺪ اﺟْ ﺘَﻤَ ﻌَ ِﺖ ْاﻵ َراءُ ﺼ ِﺔ ﱠ ﺼ َﻞ َﻟﻬَ ﺎ ِﻣ ْﻦ ﻗِ ﱠﺛ ُ ﱠﻢ َﺳﺄ َ َﻟ ِﺖ ا ْﻟﻮ َِزﻳ َﺮ أ َ ْن ﻳ َُﻔ ﱢ
ﻃﻤَ ﺄ َ ﱠن ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ إ ِ َﱃ َﻗ َﺮ ِارﻫِ ﻢَْ .و ُﻣﻨْﺬُ أَﻳﱠﺎ ٍم َﻗ َﻼ ِﺋ َﻞ اﻧْﺘَ َﻘ َﻞ
اﻟﺴﺎﺣِ َﺮةِ ،وَا ْ
ِﻳﻖ ﱠ ﺼﺪ ِ — َﻛﻤَ ﺎ ﻋَ ﻠِﻤْ ِﺖ — ﻋَ َﲆ ﺗَ ْ
ِﻴﻼ ﺣَ ﺘﱠﻰ أَﻣَ َﺮﻧِﻲ اﻟﺼﻴْﺪِ .وَﻣَ ﺎ ِﻛ ْﺪﻧَﺎ ﻧَﺒْﺘَﻌِ ُﺪ َﻗﻠ ً ِﻲ .و ََﺧ َﺮﺟْ ﻨَﺎ ا ْﻟﻴَ ْﻮ َم إ ِ َﱃ ﱠﴫ ِه اﻟ ﱢﺮﻳﻔ ﱢ ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ ِﺑﻬَ ﺎ إ ِ َﱃ َﻗ ْ ِ
28
ا ْﻟ َﻔ ْ
ﺼ ُﻞ اﻟ ﱠﺮا ِﺑ ُﻊ
َﺻﻌِ َﺪ ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ إ ِ َﱃ ﺣُ ﺠْ َﺮ ِةﴘ ِﰲ ﻣَ ْﺨﺪ َِع ﻧ َ ْﻮﻣ ِِﻪ َﺷﻴْﺌًﺎ .و َ ﺎن َﻗ ْﺪ ﻧ َ ِ َ
ﴫَ .و َﻛ َ ﻮع ﻣَ ﻌَ ُﻪ إ ِ َﱃ ا ْﻟ َﻘ ْ ِ ِﺑﺎﻟ ﱡﺮﺟُ ِ
ﴫ اﻟﺸﺒَ ِﻪ ﻳ َْﺨ ُﺮجُ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ َﻘ ْ ِ ﻮﺟﺌْ ُﺖ ِﺑ َﺮﺟُ ٍﻞ ﻳ ُْﺸ ِﺒﻬُ ُﻪ أَﺗَ ﱠﻢ ﱠ ﺎن ﻣَ ﺎ ُﻓ ِ َﴎﻋَ َ ا ْﻟﻤَ ِﻠ َﻜ ِﺔ ِﻣ ْﻦ ُﺳ ﱠﻠ ٍﻢ َﺧﻔِ ﱟﻲ .و ُ ْ
ﻒ ﻋَ ٍﺎرَ ،ﻻ ﻳ َْﺴ ُﱰُ ُه إ ِ ﱠﻻ ِﻟﺒ َْﺴ ُﺔ ا ْﻟ ُﻤﺘَ َﻔ ﱢﻀ ِﻞ )ﺛَﻮْبٌ وَاﺣِ ﺪٌ(َ .ﻓ ِﺼﺤْ ُﺖ ِﺼ ُ
ُﴪﻋً ﺎ ِﺑ َﻼ ﻋِ ﻤَ ﺎﻣَ ٍﺔِ ،ﺟ ْﺴ ُﻤ ُﻪ ﻧ ْ ﻣْ ِ
ﴎ َع إ ِ َﱃ ﺟَ ﻮَادِ ِه ِﺑ ِﻪ أُﻧَﺎدِ ﻳ ِﻪ وَأَﻧَﺎ أَﺣْ َﺴﺒُ ُﻪ ا ْﻟﻤَ ِﻠ َﻚ؛ َﻓ َﻠ ْﻢ ﻳَﺤْ َﻔ ْﻞ ِﺑﻨِﺪَاﺋِﻲَ ،و َﻟ ْﻢ ﻳَ ْﻠﺘَﻔِ ْﺖ إ ِ َﱄ ﱠ؛ ﺑَ ْﻞ أ َ ْ َ
ﻮن َﻗ ْﺪﻴﺖ أ َ ْن ﻳَ ُﻜ َ َﺧﺎﺋ ًِﻔﺎ ُﻣﻨ ْ َﺰﻋِﺠً ﺎ ﻳ َْﺴﺘَﺤِ ﺜ ﱡ ُﻪ ﻋَ َﲆ ا ْﻟﻔِ َﺮ ِار .و ََﺳﺎ َو َرﻧِﻲ ا ْﻟ َﻘ َﻠ ُﻖ ﻋَ َﲆ ﻣَ ﻠِﻴﻜِﻲ ،و ََﺧ ِﺸ ُ
ﻇﻬْ ِﺮ ﺟَ ﻮَادِي ﺣَ ﺘﱠﻰ َﺳ ِﻤﻌْ ُﺖ ا ْﻟﻤَ ِﻠ َﻚ ْت أ َ ْﺳﺘَﻘِ ﱡﺮ ﻋَ َﲆ َ ﴎﻋْ ُﺖ إ ِ َﱃ ﻧَﺠْ َﺪﺗ ِِﻪ .وَﻣَ ﺎ ِﻛﺪ ُ أ َ َﻟ ﱠﻢ ِﺑ ِﻪ ﻣَ ْﻜ ُﺮوهٌَ ،ﻓﺄ َ ْ َ
ُﺼ َﻠ ٌﺖ ِﰲ ﻳَ ِﺪهِ ،وَﻋَ ﻴْﻨَﺎ ُه ﴫ و ََﺳﻴ ُْﻔ ُﻪ ﻣ ْ ﻒ ،ﻳَﺎ ﻋَ ِﲇﱡ!« َوﺗَ َﻠ ﱠﻔ ﱡﺖ َﻓ َﺮأَﻳْﺘُ ُﻪ َﺧ ِﺎرﺟً ﺎ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ َﻘ ْ ِ ﻳُﻨَﺎدِ ﻳﻨِﻲ» :ﻗِ ْ
ﻃ َﺮ ْدﻧَﺎ ا ْﻟﻤَ ِﻠ َﻜ َﺔ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ ََﺔ«، ِﻴﻖ! َ »ﺷ ﱠﺪ ﻣَ ﺎ َﺧﺬَ َﻟﻨَﺎ اﻟﺘﱠ ْﻮﻓ ُ ﺎﻟﴩ ِر ،و َُﻫ َﻮ ﻳ َُﻘﻮ ُلَ : َﺎن ِﺑ ﱠ َ َان ﺗَ ْﺮ ِﻣﻴ ِ
ﺗَ َﻜﺎد ِ
َانْ .اﻵ َن َﻗﺘَ ْﻠ ُﺖ َات ْاﻷَو ِ ﻴﻘ ُﺔ ﺑَﻌْ َﺪ َﻓﻮ ِ ﻇﻬَ َﺮ ِت ا ْﻟﺤَ ﻘِ َ اﻟﺴﺎﺣِ َﺮ َة ا ْﻟﻤ ُِﺮﻳﺒ ََﺔ .وَا أ َ َﺳ َﻔﺎهُ! َﻟ َﻘ ْﺪ َ وَأَﺑ َْﻘﻴْﻨَﺎ ﱠ
ﺻﻮ َرﺗِﻲ«. ﴍﻳﻜِﻬَ ﺎ ا ﱠﻟﺬِي ﺗَﻤَ ﺜ ﱠ َﻞ ِﰲ ُ اﻟﺴﺎﺣِ َﺮ َة ،و ََﻻ ﺑُ ﱠﺪ ِﻣ ْﻦ َﻗﺘْ ِﻞ َ ِ ﱠ
َ
ﻄ َﻠ َﻖ ِﰲ أﺛ َ ِﺮ َﻏ ِﺮﻳﻤِ ِﻪ. ﻒ ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ إ ِ َﱃ ﺟَ ﻮَادِي وَاﻧ ْ َ ﺎن ﻣَ ﺎ َﺧ ﱠ َﴎﻋَ َ وُ ْ
29
اﳋ ِ
َﺎﻣ ُﺲ ا ْﻟ َﻔ ْﺼ ُﻞ ْ
ﺼ ُﺔ »ﻣ ُْﻘ ِﺒ ٍﻞ«
) (1ﻗِ ﱠ
ﺻﺒَﺤَ ْﺖ ُروﺣِ ﻲ ِﰲ َﻗﺒ َْﻀ ِﺘ َﻚ. ﺎت أ َ ْن أ ُ ْﺧﻔِ َﻲ ﻋَ ﻨ ْ َﻚ َﺷﻴْﺌًﺎ ﻳَﺎ ﻣَ ﻮ َْﻻيَ ،ﺑَﻌْ َﺪ أ َ ْن أ َ ْ»ﻫﻴْﻬَ َ اﻟﺸﻘِ ﱡﻲَ : َﻓ َﻘﺎ َل ﱠ
ﺻﻮ َرﺗِﻲ ا ْﻟ َﻘ ِﺒﻴﺤَ ِﺔ «.ﺛ ُ ﱠﻢ ﺎل ِﻣ ْﻦ ُ أَﻣﱠ ﺎ َﻫﺬَا ا ْﻟ َﺨﺎﺗَ ُﻢ ا ﱠﻟﺬِي ﺗَ َﺮى َﻓﻬُ َﻮ وَﺣْ َﺪ ُه ا ﱠﻟﺬِي ﻣَ ﱠﻜﻨَﻨِﻲ ِﻣ َﻦ ِاﻻﻧْﺘ َِﻘ ِ
اﻟﺴ ﱢﻦ.ﻃﺎﻋِ ﻨًﺎ ِﰲ ﱢ وﱃِ :ﻣ ْﺴ ًﺨﺎ ﻣ َُﺸ ﱠﻮ َه ا ْﻟ ﱠﺴﺤْ ﻨ َ ِﺔَ ، ﺻﻮ َرﺗ ِِﻪ ْاﻷ ُ َ ﺻﺒَﻌِ ِﻪ؛ َﻓﻌَ ﺎ َد إ ِ َﱃ ُ َﺧ َﻠ َﻊ ا ْﻟ َﺨﺎﺗَ َﻢ ِﻣ ْﻦ إ ِ ْ
ﻒ ﺣَ ﺪِﻳﺜ َ ُﻪاﺳﺘَﺄْﻧ َ َاﻟﺸﻘِ ﱡﻲ إ ِ َﱃ ْاﻷ َ ْر ِض .ﺛ ُ ﱠﻢ ْ ﻃ َﺮ َق ﱠ َﻓﺎﻣْ ﺘَ َﺰﺟَ ْﺖ د َْﻫ َﺸ ُﺔ ا ْﻟﻤَ ﻠِﻚِ ِﺑﺘَ َﻘ ﱡﺰ ِز ِه و ْ
َاﺷ ِﻤﺌْ َﺰ ِازهِ .وَأ ْ
اﺳ ِﻤﻲ َﻓﻬُ َﻮ ﻄ ِﺒﻴﻌِ ﱢﻲ َﻛﻤَ ﺎ َﺧ َﻠ َﻘﻨ َِﻲ ﷲُ .أَﻣﱠ ﺎ ْ »ﻫﺎ أَﻧ ْ َﺖ ذَا ﻳَﺎ ﻣَ ﻮ َْﻻي ﺗَ َﺮاﻧِﻲ ِﰲ َﺷ ْﻜ ِﲇ َ اﻟ ﱠ َﻗﺎﺋ ًِﻼَ :
ﺎن — ﻋَ َﲆ َﻓ ْﺮ ِط ﻏِ ﻨَﺎ ُه — ﻣ َُﻘ ﱢﱰًا ﻋَ َﲇ ﱠ وَﻋَ َﲆ ﺎن أ َ ِﺑﻲ ﻧ َ ﱠﺴﺎﺟً ﺎ ﻣَ ﻮ ُْﻓﻮ َر اﻟﺜ ﱠ ْﺮ َوةَِ ،و َﻛ َ »ﻣ ُْﻘ ِﺒ ٌﻞ«َ .و َﻛ َ
ﻃﺎ ِﺋ َﻠ ًﺔ َﻟ ْﻢ أَﺗْﻌَ ﺐْ ِﰲ ْاﻗ ِﺘﻨَﺎﺋِﻬَ ﺎَ ،و َﻟ ْﻢ أ َ ْﻛﺪَحْ ِﰲ ﻒ ِﱄ ﺑَﻌْ َﺪ ﻣَ ْﻮﺗ ِِﻪ ﺛ َ ْﺮ َو ًة َ ﻧ َ ْﻔ ِﺴ ِﻪ ِﰲ اﻟ ﱢﺮ ْز ِق .و ََﻗ ْﺪ َﺧ ﱠﻠ َ
ﺟَ ﻤْ ﻌِ ﻬَ ﺎ.
َت ِﰲ َزﻣَ ٍﻦ افَ ،ﻓﺘَﺒَ ﱠﺪد ْ ﴎ ٍ ُ
َﺻ َﻠ ْﺖ إ ِ َﱃ ﻳَﺪِي ﺣَ ﺘﱠﻰ ُرﺣْ ُﺖ أﻧْﻔِ ُﻖ ا ْﻟﻤَ ﺎ َل ِﰲ َﺳ َﻔ ٍﻪ َوإ ِ ْ َ َﻓﻤَ ﺎ إ ِ ْن و َ
ﻄ ِﺮ ْر ُت أَﻧَﺎ َو َزوْﺟَ ﺘِﻲ إ ِ َﱃ َاﺿ ُ ﻮت ،و ْ ﻴﻞ ا ْﻟ ُﻘ َِاﺷﺘَﺪ ِﱠت ا ْﻟ َﻔ َﺎﻗ ُﺔ ِﺑﻲ َﻓﻌَ ﺠَ ْﺰ ُت ﻋَ ْﻦ ﺗَﺤْ ِﺼ ِ ِﻴﻞ .و ْ َﻗﻠ ٍ
)اﻻ ْﺳﺘِﺠْ ﺪَاءِ( ﺣَ ﺘﱠﻰ َﻻ ﻧَﻬْ ِﻠ َﻚ ﺟُ ﻮﻋً ﺎ. اﻟﺘﱠ َﻜ ﱡﻔ ِﻒ ِ
ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ وَﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ
اﻟﺴﺎﺣِ َﺮ ِة ﻮن َو َﻛﺎ َد ا ْﻟ َﻔ ْﻘ ُﺮ وَا ْﻟﻬَ ﱡﻢ ﻳ ُْﺴﻠِﻤَ ﺎ ِﻧﻨَﺎ إ ِ َﱃ ا ْﻟ َﻘ ْ ِﱪَ ،ﻟ ْﻮ َﻟ ْﻢ ﺗَﺘَﺪَا َر ْﻛﻨَﺎ ﻋِ ﻨَﺎﻳ َُﺔ ﱠ َوﺗَﻌَ َﺎﻗﺒ َِﺖ ﱢ
اﻟﺴﻨ ُ َ
اﻫﺎ َﻓﺘَﺎ ًة ِﰲ ﻣ ُْﻘﺘَﺒ َِﻞ َﺷﺒَﺎ ِﺑﻬَ ﺎَ ،وإ ِ ْن »ﺑَ ْﺪ َر َة«َ ،و َﻛﺎﻧ َ ْﺖ ﺗَ ْﺴ ُﻜ ُﻦ ﻋَ َﲆ ﻣَ ْﻘ ُﺮﺑَ ٍﺔ ِﻣﻨﱠﺎَ ،وﺗَﺒْﺪُو ﻟِﻤَ ْﻦ ﻳَ َﺮ َ
ﺟَ ﺎ َو َز ِت ا ْﻟ ِﻤﺎﺋَ َﺔ ِﻣ َﻦ ْاﻷَﻋْ ﻮَا ِمَ .ﻓﺬَ َﻫﺒْﻨَﺎ إ ِ َﻟﻴْﻬَ ﺎ ﻧ َ ْﻠﺘَ ِﻤ ُﺲ ﻣَ ﻌُ ﻮﻧَﺘَﻬَ ﺎَ ،ﻓ َﺮﺣﱠ ﺒ َْﺖ ِﺑﻨَﺎ وَآ َوﺗْﻨَﺎ ِﰲ ﺑَﻴْﺘِﻬَ ﺎ.
ﴬ َال ،ﻧَﺎ َدﺗْﻨِﻲ َو َزوْﺟَ ﺘِﻲ — وَﻫِ َﻲ ﺗُﺤْ ﺘَ َ ُ ﻇ ِﻠ ْﻠﻨَﺎ ِﰲ ﺧِ ﺪْﻣَ ﺘِﻬَ ﺎ ،ﺣَ ﺘﱠﻰ إِذَا أ ْ َﴍ ََﻓ ْﺖ ﺣَ ﻴَﺎﺗُﻬَ ﺎ ﻋَ َﲆ اﻟ ﱠﺰو ِ َو َ
َ
َني: ان؟« َﻓ ُﻘ ْﻠﻨَﺎ َﻟﻬَ ﺎ ُﻣﺘَﻌَ ﺠﱢ ﺒ ْ ِ ان ِﺳﻨﱢﻲ أﻳﱡﻬَ ﺎ ا ْﻟﻌَ ِﺰﻳ َﺰ ِ اش ا ْﻟﻤَ ﻮ ِْت — و ََﻗﺎ َﻟ ْﺖَ » :ﻛ ْﻢ ﺗُ َﻘ ﱢﺪ َر ِ ﻋَ َﲆ ﻓِ َﺮ ِ
ﻳﻦﻳﻦ ﺗَﺘَﺠَ ﺎو َِز َ اﻫﺎ ْاﻵ َنَ ،ﻻ ﺗَ َﻜﺎدِ َ ﺻﻮ َرﺗَﻚِ َﻛﻤَ ﺎ ﻧ َ َﺮ َ ني ﻋَ ﺎﻣً ﺎ — َو َرأَﻳْﻨَﺎ ُ » َﻟ َﻘ ْﺪ ُوﻟِ ْﺪﻧَﺎ — ُﻣﻨْﺬُ ِﺳﺘﱢ َ
َات؛ اﻟﺸﺎﺑ ُﱠﺔَ » :ﻟ ْﻢ ﻳَﺒ َْﻖ ﻋَ َﲆ ﺣَ ﻴَﺎﺗ َِﻲ إ ِ ﱠﻻ د ََﻗﺎﺋ ُِﻖ ﻣَ ﻌْ ﺪُود ٌ ني!« َﻓ َﻘﺎ َﻟ ِﺖ ا ْﻟﻌَ ﺠُ ﻮ ُز ﱠ اﻟﺴ ِﻨ َﻳﻦ ِﻣ َﻦ ﱢ ﴩ َ ا ْﻟﻌِ ْ ِ
ﺎن ْت( ﻋَ َﲆ ا ْﻟ ِﻤﺎﺋَ ِﺔَ ،وإ ِ ْن َﻛ َ )زد ُ ﺻ ُﺔَ .ﻟ َﻘ ْﺪ ذَ ﱠر ْﻓ ُﺖ ِ ﺎﻃﻌَ ﺎﻧِﻲ ﺣَ ﺘﱠﻰ َﻻ ﺗُ ْﻔﻠ َِﺖ ِﻣﻨ ْ ُﻜﻤَ ﺎ ا ْﻟ ُﻔ ْﺮ َ َﻓ َﻼ ﺗُ َﻘ ِ
َاﻟﴪ ِﰲ َﺷﺒَﺎ ِﺑ َﻲ اﻟﺪﱠا ِﺋ ِﻢ ﻋَ ﺎ ِﺋ ٌﺪ إ ِ َﱃ َﻫﺬَا ﻳﻦ .و ﱢ ﱡ ﴩ َ ﻈﻬَ ِﺮي ﻳُﻮﻫِ ُﻢ ﻣَ ْﻦ ﻳَ َﺮاﻧِﻲ أَﻧﱠﻨِﻲ َﻟ ْﻢ أَﺗَﺠَ ﺎو َِز ا ْﻟﻌِ ْ ِ ﻣَ ْ
ﺻﻐِ ريًا ﻓِ ﻴ ِﻪ َﺧﺎﺗَ ٌﻢ ُوﻗﺎ َ ﺻﻨْﺪ ً ﴬ ُت ِﻣﻨ ْ ُﻪ ُ َﺻ َﻔ ْﺖ ِﱄ ُد ْرﺟً ﺎ َﺧﻔِ ﻴٍّﺎ ِﰲ ِﺻﻮَاﻧِﻬَ ﺎَ ،ﻓﺄَﺣْ َ ْ ا ْﻟ َﺨﺎﺗَ ِﻢ «.ﺛ ُ ﱠﻢ و َ
ﻄﻌَ ٍﺔ» :ﻣَ ﺎ ﺎظ ُﻣﺘَ َﻘ ﱢﺻﺒَﻌِ ﻲ ،ﺛ ُ ﱠﻢ َﻗﺎ َﻟ ْﺖ َﻟﻨَﺎ ِﰲ أ َ ْﻟ َﻔ ٍ َﺿﻌَ ﺘْ ُﻪ ِﰲ إ ِ ْ اﻟﺴﺎﺣِ َﺮ ُة َﺧﺎﺗَﻤَ ﻬَ ﺎ َﻓﻮ َ ِﻣﺜْﻠُﻪُ .و ََﺧ َﻠﻌَ ِﺖ ﱠ
ني ا ْﻟﻤَ ْﺴﺤُ ﻮ َرﻳ ِْﻦَ :ﺧﺎﺗَ ِﻤﻲ و ََﺧﺎﺗَ ِﻢ ا ْﻟﻤَ ْﺮﺣُ ﻮ ِم َزو ِْﺟﻲَ ،ﻓﺄَﻧْﺘُﻤَ ﺎ ﺎن ِﺑﻬَ ﺬَﻳ ِْﻦ ا ْﻟ َﺨﺎﺗَﻤَ ْ ِ دُﻣْ ﺘُﻤَ ﺎ ﺗَﺘَ َﺨﺘﱠﻤَ ِ
ﺻﻮ َر ٍة َانَ .و َﻟﻴ َْﺲ ﻋَ َﻠﻴْ ُﻜﻤَ ﺎ إ ِ ﱠﻻ أ َ ْن ﺗَﺘَﻤَ ﻨﱠﻴَﺎ ِاﻻﻧْﺘ َِﻘﺎ َل إ ِ َﱃ أَيﱢ ُ ان ﻋَ َﲆ اﻟﺘﱠ َﺸﺒﱡ ِﻪ ِﺑ َﺸ ْﻜ ِﻞ ﻣَ ْﻦ ﺗُ ِﺮﻳﺪ ِ َﻗﺎدِ َر ِ
32
ا ْﻟ َﻔ ْ
ﺼ ُﻞ ا ْﻟ َﺨ ِﺎﻣ ُﺲ
ﺎن ﺎﺳﻬَ ﺎَ .و َﻛ َ ﻈ ْﺖ — ﻣَ َﻊ َﻛﻠِﻤَ ﺎﺗِﻬَ ﺎ — آﺧِ َﺮ أَﻧ ْ َﻔ ِ َﺎن «.ﺛ ُ ﱠﻢ َﻟ َﻔ َ ﺎل ﻣَ ﺎ ﺗَﺘَﻤَ ﻨﱠﻴ ِ َان؛ َﻓﻴَﺘِ ﱡﻢ َﻟ ُﻜﻤَ ﺎ ِﻟ ْﻠﺤَ ِ ﺗَ َﺸﺎء ِ
ني ﻧَﻌْ ِﺮ ُﻓﻬُ ﻤَ ﺎ؛ َﻓ ِﺈذَا ﺼْ ِ ﺻﻮ َرﺗَ ْﻲ َﺷ ْﺨ َ نيَ .ﻓﺘَﻤَ ﻨﱠﻴْﻨَﺎ أ َ ْن ﻧَﻨْﺘَﻘِ َﻞ إ ِ َﱃ ُ أ َ ﱠو ُل َﻫﻤﱢ ﻨَﺎ أ َ ْن ﻧُﺠَ ﱢﺮبَ ا ْﻟ َﺨﺎﺗَﻤَ ْ ِ
ﻮن ِﰲ ﻄﺎﺑ ََﻘ ٍﺔَ .و َﻟ ْﻢ ﺗَ َﺸﺄ ْ َزوْﺟَ ﺘِﻲ أ َ ْن ﺗُ ِﻀﻴ َﻊ و َْﻗﺘَﻬَ ﺎ ُﺳﺪًى َﻓﺘَﻤَ ﻨ ﱠ ْﺖ أ َ ْن ﺗَ ُﻜ َ ﻄﺎ ِﺑ ُﻘﻬُ ﻤَ ﺎ أَﺗَ ﱠﻢ ُﻣ َ ِﺑﻨَﺎ ﻧ ُ َ
ﺻ َﺔ ﱠﺎت( ِﰲ ا ْﻟﻤَ ﺪِﻳﻨ َ ِﺔَ ،و َﻛﺎﻧ َ ْﺖ ﻋَ َﲆ َﺳ َﻔ ٍﺮَ ،ﻓﺎﻧْﺘَﻬَ َﺰ ْت َزوْﺟَ ﺘِﻲ ا ْﻟ ُﻔ ْﺮ َ َﺎت )ا ْﻟ َﻐ ِﻨﻴ ِ َﺷ ْﻜ ِﻞ إِﺣْ ﺪَى ا ْﻟ ُﻤﺜ ْ ِﺮﻳ ِ
َاﻗﺘَ َﺪﻳ ُْﺖ ِﺑﻤَ ﺎ َﻓﻌَ َﻠ ْﺖ َﴎ َﻗ ِﺔ ﻣَ ﺎ أ َ ْودَﻋَ ﺘْ ُﻪ دَا َر َﻫﺎ ِﻣ ْﻦ ﻧ َ َﻔﺎﺋ ِِﺴﻬَ ﺎ وَﺣُ ِﻠﻴﱢﻬَ ﺎ .و ْ ﺻﻮ َرﺗِﻬَ ﺎ و َ ِ ﺎل إ ِ َﱃ ُ ﻟ ِِﻼﻧْﺘ َِﻘ ِ
وﺟ ِﻬ ْﻢ أ َ ْو َﺳ َﻔ ِﺮﻫِ ْﻢ ﺻ َﺔ ُﺧ ُﺮ ِ ف ِﻣ َﻦ ْاﻷ َ ْﻏ ِﻨﻴَﺎءُِ .ﻣﻨْﺘَ ِﻬ ًﺰا ُﻓ ْﺮ َ َزوْﺟَ ﺘِﻲَ .ﻓ ُﺮﺣْ ُﺖ أَﺗَ َﺰﻳﱠﺎ ِﺑ ِﺰيﱢ ﻣَ ْﻦ أَﻋْ ِﺮ ُ
ُون أ َ ْن ﻳَ ْﺮﺗَﺎبَ أَﺣَ ٌﺪ ِﰲ أَﻣْ ِﺮي .وَﻣَ ﺎ ِز ْﻟﻨَﺎ ﻧَﻨْﺘَﻘِ ُﻞ ِﻣ ْﻦ ﺑَ َﻠ ٍﺪ إ ِ َﱃ ِﴪ َﻗ ِﺔ ﻧ َ َﻔﺎﺋ ِِﺴ ِﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﺑُﻴُﻮﺗ ِِﻬ ْﻢ د َ ﻟَ ِ
ﻳﺮ »ﻋَ ِﲇﱟ« ﺼ َﺔ ﻣَ ِﻠ َﻜﺘِﻬَ ﺎ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ ََﺔ«َ ،وو َِﺻﻴﱢﻬَ ﺎ ا ْﻟﻮ َِز ِ ﻮر ،وَﻋَ ﻠِﻤْ ﻨَﺎ ﻗِ ﱠ ﺎﴐ َة ِﺑ َﻼدِ اﻟﻨ ﱡ ِ ﺑَ َﻠ ٍﺪ ﺣَ ﺘﱠﻰ ﺑَ َﻠ ْﻐﻨَﺎ ﺣَ ِ َ
ون ﺎﺳ ِﻤﻬَ ﺎ .وَﻋَ َﺮ ْﻓﻨَﺎ أ َ ﱠن ﺑَﻌْ َﺾ ا ْﻟ ُﻜ َﱪَاءِ ﻳَﺤْ ُﺴﺪُوﻧ َ ُﻪ ﻋَ َﲆ ﻣَ َﻜﺎﻧَﺘ ِِﻪَ ،وﻳَﻨْﺘَ ِﻬ ُﺰ َ ا ﱠﻟﺬِي ﻳَﺤْ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ ِﺒ َﻼ َد ِﺑ ْ
َﺿﻌْ ﻔِ ِﻬﻢْ. ُون ﻋَ َﲆ إِﻋْ َﻼ ِن ُﺳ ْﺨ ِﻄ ِﻬﻢْ ،ﻟ ُِﻘ ﱠﻮﺗ ِِﻪ و َ ﺎض ﻋَ َﻠﻴْ ِﻪَ ،و َﻟ ِﻜﻨﱠﻬُ ْﻢ َﻻ ﻳَﺠْ ُﺮء َ ﺻ َﺔ ﻟ ِِﻼﻧْﺘ َِﻘ ِ ا ْﻟ ُﻔ ْﺮ َ
ﺼﻬُ ْﻢ ِﻲ َﺳﺎﻟِﻤً ﺎ ِﻟﻴ َُﺨ ﱢﻠ َ ري » ُﻣﻮ ﱠَﻓ ٍﻖ« َوﻳَﺘَﻤَ ﻨﱠﻮ َْن َﻟ ْﻮ ﺑَﻘ َ ﺎﺳ ِﻢ ْاﻷ َ ِﻣ ِﻮن ِﺑ ْ ﺎن ُزﻋَ ﻤَ ﺎ ُؤ ُﻫ ْﻢ ﻳَﺘَﻬَ ﺎﻣَ ُﺴ َ َو َﻛ َ
ﴎا و َُﻫ ْﻢ ﻋَ َﲆ ﻳَﺄ ْ ٍس ِﻣ ْﻦ ﺗَﺤْ ﻘِ ﻴﻘِﻬَ ﺎ ،ﻟِﻌ ْﻠ ِﻤ ِﻬ ْﻢ أ َ ﱠن ْاﻷ َ ِﻣريَ ﻳﺮ »ﻋَ ِﲇﱟ« :أَﻣَ ﺎﻧ ﱞِﻲ ﻳُ َﺮ ﱢددُوﻧَﻬَ ﺎ ِ ٍّ ِﻣ ْﻦ ﺣُ ْﻜ ِﻢ ا ْﻟﻮ َِز ِ
ﻄﻌَ ْﺖ أ َ ْﺧﺒَﺎ ُر ُه ﻋَ ْﻦ أَﺧِ ﻴ ِﻪ َو َر ِﻋﻴﱠﺘ ِِﻪ .و ََﻗ ْﺪ أ َ ْر َﻫ َﻔ ْﺖ َزوْﺟَ ﺘِﻲ » ُﻣﻮ ﱠَﻓ ًﻘﺎ« ُﻗ ِﺘ َﻞ ِﰲ آﺧِ ِﺮ ﻣَ ﻌَ ِﺎرﻛ ِِﻪ ،وَاﻧ ْ َﻘ َ
ﻄ ٍﺔ ﺟَ ِﺮﻳﺌَ ٍﺔ ِﻟﺒَﻌْ ِﺚ » ُﻣﻮ ﱠَﻓ ٍﻖ« ِﻣ ْﻦ ﺼﺐُ ِﻟ َﺮ ْﺳ ِﻢ ُﺧ ﱠ ﺼ ِﺔ ،و ََﺳﺒَﺢَ ِﺑﻬَ ﺎ َﺧﻴَﺎﻟُﻬَ ﺎ ا ْﻟﺨِ ْ َﺳﻤْ ﻌَ ﻬَ ﺎ ﻟِﻬَ ِﺬ ِه ا ْﻟﻘِ ﱠ
َﻗ ْ ِﱪهِ.
ﺎج ﻣَ ﻤْ َﻠ َﻜ ٍﺔَ ،وﺗُﻬَ ﻴﱢﺊ ُ ﻈ َﻔ َﺮ ِﺑﺘَ ِ
ﺻ ٍﺔ َﻓ ِﺮﻳ َﺪ ٍة ﺗُﺘِﻴﺢُ َﻟﻨَﺎ اﻟ ﱠ َﻓ َﻘﺎ َﻟ ْﺖ ِﱄ ُﻣﺘَﺤَ ﻤﱢ َﺴ ًﺔ» :ﻳَﺎ َﻟﻬَ ﺎ ِﻣ ْﻦ ُﻓ ْﺮ َ
َﻟﻨَﺎ ا ْﻟ ُﻮﺛُﻮبَ إ ِ َﱃ ﻋَ ْﺮ ِﺷﻬَ ﺎ ِﺑ َﻼ ﻋَ ﻨَﺎءٍ!« َﻓ َﺴﺄ َ ْﻟﺘُﻬَ ﺎ ُﻣﺘَﻌَ ﺠﱢ ﺒًﺎ» :أَيﱡ ﺣُ ْﻠ ٍﻢ أ َ ْﻏ َﺮاكِ ِﺑﻬَ ﺬَا ا ْﻟ َﻜ َﻼ ِم؟« َﻓﺄَﺟَ ﺎﺑ َْﺖ
ﺻﻮ َر ِة » ُﻣﻮ ﱠَﻓ ٍﻖ« ،وَﻣَ ﺎ أ َ ْﻫﻮ ََن ا ْﻟﺒَﺎﻗِ ﻲ ﻋَ َﻠﻴْﻨَﺎ ْﴪ ﻋَ َﻠﻴْ َﻚ أ َ ْن ﺗَﺘَﻤَ ﺜ ﱠ َﻞ ِﰲ ُ ِﰲ َﻟﻬْ ﺠَ ٍﺔ وَاﺛ َِﻘ ٍﺔ» :ﻣَ ﺎ أَﻳ َ َ
ريﱰاﺣِ ﻬَ ﺎ؛ َﻓ َﺪ َر ْﺳ ُﺖ ﺣَ ﻴَﺎ َة ْاﻷ َ ِﻣ ِ َﺻﺤﱠ ْﺖ ﻋَ ِﺰﻳﻤَ ﺘِﻲ ﻋَ َﲆ ﺗَﻨْﻔِ ﻴ ِﺬ ْاﻗ ِ َ ﺑَﻌْ َﺪ ذَ ِﻟ َﻚ!« َﻓﺄُﻋْ ِﺠﺒ ُْﺖ ِﺑ َﺮأ ْ ِﻳﻬَ ﺎ ،و َ
ﻄﺘِﻲ ﺼﺎﺋ ِِﻪَ .و َﻟﻤﱠ ﺎ أَﺣْ َﻜﻤْ ُﺖ ُﺧ ﱠ وَأَﻧْﺒَﺎءَ ا ْﻟﻤَ ﻌْ َﺮ َﻛ ِﺔ ا ﱠﻟﺘِﻲ ُﻗ ِﺘ َﻞ ﻓِ ﻴﻬَ ﺎ ،وَأ َ ْﺳﻤَ ﺎءَ ُﻗﻮﱠادِ َﻫﺎ و ََﻏ ْري َُﻫ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ُﺧ َﻠ َ
ﺻﻔِ ﻴَﺎﺋ ِِﻪ ﻄ َﻮ ُة اﻟﺘﱠﺎ ِﻟﻴ َُﺔ أ َ ْن أَﺗﱠ ِﺼ َﻞ ِﺑﺄ َ ْ ﺻﻮ َرﺗ ِِﻪ َﻓﺘَ ﱠﻢ ِﱄ ذَ ِﻟ َﻚَ .و َﻛﺎﻧ َ ِﺖ ا ْﻟ ُﺨ ْ ﺗَﻤَ ﻨﱠﻴ ُْﺖ أ َ ْن أَﻧْﺘَﻘِ َﻞ إ ِ َﱃ ُ
ﺎﺷ ُﻔﻬُ ْﻢ ِﺑﻤَ ﺎ اﻋْ ﺘَ َﺰﻣْ ﺘُ ُﻪ ﺣَ ﺘﱠﻰ ﻒَ .و َﻟ ْﻢ أ َ َﻛ ْﺪ أ ُ َﻛ ِ ﻮﺻ ُﺼﺎﺋ ِِﻪَ ،ﻓ َﻜﺎﻧ َ ْﺖ َﻓ ْﺮﺣَ ﺘُﻬُ ْﻢ ِﺑﻠ َِﻘﺎﺋِﻲ َﻻ ﺗُ َ و َُﺧ َﻠ َ
اب ا ْﻟﻌَ ﺎﻣﱠ ِﺔ ﺎب ﻧ َ ِﺎر اﻟﺜ ﱠ ْﻮ َر ِة وَاﺟْ ِﺘﺬَ ِ ﺎن ﻣَ ﺎ ﻧَﺠَ ﺤَ ْﺖ دَﻋْ َﻮﺗُﻬُ ْﻢ ِﰲ إ ِ ْﻟﻬَ ِ َﴎﻋَ َ ﺎﴏﺗِﻲ .و ُ ْ ﺗَﺤَ ﻤﱠ ُﺴﻮا ِﻟ ُﻤﻨ َ َ َ
ﻀﻮهُ(. ﻳﺮ »ﻋَ ِﲇﱟ« و ََﺷﺎ ِﻧﺌُﻮ ُه ) ُﻣﺒْﻐِ ُ ﺎﺻ ِﺔ ِﻟﻤ َُﺸﺎﻳَﻌَ ﺘِﻲ و ََﺷ ﱢﺪ أ َ ْز ِري .وَاﻧ ْ َﻀ ﱠﻢ إ ِ َﻟﻴ ِْﻬ ْﻢ ﺣُ ﱠﺴﺎ ُد ا ْﻟﻮ َِز ِ وَا ْﻟ َﺨ ﱠ
ﺎن ﻈﺎﻓِ ِﺮَ ،وﻧُﻮدِيَ ِﺑﻲ ﻣَ ِﻠ ًﻜﺎ ﻋَ َﻠﻴْﻬَ ﺎَ .و َﻛ َ ُﺧﻮ َل اﻟ ﱠ َﺧ ْﻠ ُﺖ ا ْﻟﻤَ ﺪِﻳﻨ َ َﺔ د ُ َو َﻟ ْﻢ ﺗَﻤْ ِﺾ أَﻳﱠﺎ ٌم َﻗ َﻼ ِﺋ ُﻞ ﺣَ ﺘﱠﻰ د َ
33
ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ وَﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ
ﺺ ِﻣ ْﻦ ُﻣﻨ َ َﺎﻓ َﺴﺘِﻬَ ﺎَ ،وﻳ َْﺴﺘَﺘِﺐﱠ ِﱄ َ ْاﻷَﻣْ ُﺮ ﺑَﻌْ َﺪ ﻣَ ْﻮﺗِﻬَ ﺎ. أ َ ﱠو ُل َﻫﻤﱢ َﻲ أ َ ْن أ ُ ْﻫ ِﻠ َﻚ ا ْﻟﻤَ ِﻠ َﻜ َﺔ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ ََﺔ«؛ ِﻷ َ ْﺧﻠُ َ
ﺻ َﻔﺎ ِﱄ َ ا ْﻟﺠَ ﻮﱡ؛ َﻓ َﻠ ْﻢ ﻳَﻌُ ْﺪ ِﱄ ُﻣﻨَﺎﻓِ ٌﺲ ِﰲ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠﻚِ ، ض .ﺛ ُ ﱠﻢ َ ﱠت ﻋَ َﲇ ﱠ َﻫﺬَا ا ْﻟ َﻐ َﺮ َ َو َﻟﻜ ﱠِﻦ ا ْﻟﻮ َِزﻳ َﺮ »ﻋَ ِﻠﻴٍّﺎ« َﻓﻮ َ
ﻈ َﻔ ُﺮ ِﺑ ِﻪ ْاﻷ َ ِﻣريُ » ُﻣﻮ ﱠَﻓ ٌﻖ« َﻟ ْﻮ أَﻧ ﱠ ُﻪ ﻋَ ﺎ َد إ ِ َﱃ ا ْﻟﺤَ ﻴَﺎةَِ .و َﻟ ْﻢ ﺎن ﻳَ ْ ِﻴﻖ ِﺑﺄ َ ْﻛﺜ َ َﺮ ِﻣﻤﱠ ﺎ َﻛ َ
ﻇﻔِ ْﺮ ُت ِﻣ َﻦ اﻟﺘﱠ ْﻮﻓ ِ َو َ
ﺎﺻ ِﺐَ .وﻋ ِْﺸ ُﺖ ِآﻣﻨًﺎ ﻣَ َﻊ َزوْﺟَ ﺘِﻲ ا ﱠﻟﺘِﻲ ْت إ ِ َﻟﻴ ِْﻬ ْﻢ ِﺑﺄ َ ْﻛ َ ِﱪ ا ْﻟﻤَ ﻨ َ ِ
ﺼ ِﺎري؛ َﻓﻌَ ِﻬﺪ ُ ﴫ ِﰲ ُﻣ َﻜ َﺎﻓﺄ َ ِة أَﻧ ْ َ أ ُ َﻗ ﱢ ْ
ني ﺣَ ﺘﱠﻰ و ََﻓ َﺪ ﻋَ َﲇ ﱠ َﺳﻔِ ريُ َﺎب .وَﻣَ ﺎ ِز ْﻟﻨَﺎ وَادِ ﻋَ ْ ِ اﻟﺸﺒ ِ ﴬ ِة ﱠ ﺻﻮ َر َة ﺣَ ْﺴﻨَﺎءَ ِﰲ ﻧ َ ْ َ اﺧﺘَﺎ َر ْت ِﻟﻨ َ ْﻔ ِﺴﻬَ ﺎ ُ ْ
ﺎن ﻧَﺒَﺄ ً َﻫﺎﺋ ًِﻼ اﻧ ْ َﺨ َﻠ َﻊ ان أَﺣْ َﻼ ُﻫﻤَ ﺎ ُﻣ ﱞﺮَ .ﻓ َﻜ َ َ
َني ا ْﻟﺤَ ْﺮ ِب َوﺗَ ْﺮكِ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠﻚِ ؛ و َُﻫﻤَ ﺎ أﻣْ َﺮ ِ ﻣَ ﻮ َْﻻيَ ﻳ َُﺨ ﱢريُﻧِﻲ ﺑ ْ َ
ري ﻗِ ﱠﻠ َﺔ ا ْﻛ ِﱰَاﺛِﻲَ .و ُرﺣْ ُﺖ ِﻠﺴﻔِ ِ ﻇﻬَ ْﺮ ُت ﻟ ﱠ ْﺻ ِﺎﱄَ ،و َﻟ ِﻜﻨﱠﻨِﻲ َﻛﺘَﻤْ ُﺖ َﺧﻮ ِْﰲ ،وَأ َ ْ َت أَو َ َﻟ ُﻪ َﻗ ْﻠ ِﺒﻲ وَا ْرﺗَﻌَ ﺪ ْ
اﻟﻀﻌْ ِﻒ و َِاﻻ ْﺳﺘ ِْﺨ َﺬاءِ ﻄ ٍﺔ ﻟِﻠﻨﱠﺠَ ﺎ ِة ِﻣ ْﻦ َﻫ َﺬا ا ْﻟﻤَ ﺄ ْ ِز ِقَ .ﻓ َﻘ ْﺪ ُﻛﻨﱠﺎ ِﻣ َﻦ ﱠ أ ُ َﻓ ﱢﻜ ُﺮ ﻣَ َﻊ َزوْﺟَ ﺘِﻲ ِﰲ َر ْﺳ ِﻢ ُﺧ ﱠ
ﻈ ًﺔ أَﻣَ ﺎ َم ﺟَ ﻴ ِْﺸ َﻚ ا ْﻟ ُﻤ َﺪ ﱠر ِب ا ْﻟ َﻘ ِﻮيﱢ . ﻮن ا ْﻟﺤَ ْﺮ ِب ِﺑﺤَ ﻴ ُْﺚ َﻻ ﻧ َ ْﺴﺘَ ِﻄﻴ ُﻊ أ َ ْن ﻧَﺜْﺒ َُﺖ َﻟﺤْ َ وَا ْﻟﺠَ ﻬْ ِﻞ ِﺑ ُﻔﻨ ُ ِ
ﺎع ﻋَ ﻨْﻪُ. ﻃ َﺎﻗ َﺔ َﻟﻨَﺎ ِﺑﺎﻟﺪ َﱢﻓ ِﺼ ْﻮﻧ ِِﻪ ،و ََﻻ َ ﺎج ﻣَ ﻤْ َﻠ َﻜ ٍﺔ َﻻ ﻗِ ﺒَ َﻞ َﻟﻨَﺎ ِﺑ َ َو َﻟ ْﻢ ﻧ َ ِﺠ ْﺪ ﻣَ ﻨْﺪُوﺣَ ًﺔ ﻟِﻠﺘﱠ َﺨ ﱢﲇ ﻋَ ْﻦ ﺗَ ِ
ﻈﻨَﺎ إ ِ ﱠﻻ أ َ ْن ﻧ ُ َﻔ ﱢﻜ َﺮ ِﰲ ِاﻻﻧْﺘ َِﻘﺎ ِم ِﻣﻨ ْ َﻚ َوﻣ َِﻦ ا ْﻟﻤَ ِﻠ َﻜ ِﺔ َو َﻟﻴْﺘَﻨَﺎ ا ْﻛﺘَ َﻔﻴْﻨَﺎ ِﺑﺬَ ِﻟ َﻚ؛ َﻓ َﻘ ْﺪ أَﺑَﻰ ﻋَ َﻠﻴْﻨَﺎ ُﺳﻮءُ ﺣَ ﱢ
ﺼﺒْﺘُﻤَ ﺎ ِﻣﻨﱠﺎ ﺣَ ٍّﻘﺎَ .و َﻟ ْﻢ اﻏﺘَ َﻄﺎ ُنَ ،ﻛﺄَﻧﱠﻤَ ﺎ أ َ ْﺳ َﻠ ْﻔﺘُﻤَ ﺎ إ ِ َﻟﻴْﻨَﺎ ذَﻧْﺒًﺎ أ َ ِو ْ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ ََﺔ«َ .ﻫ َﻜﺬَا و َْﺳﻮ ََس َﻟﻨَﺎ ﱠ
اﻟﺸﻴْ َ
اﻟﺸﺎﺣِ ِﺐ ﻳﺾ ﱠ ﻈﻬَ ِﺮ ا ْﻟﻤَ ِﺮ ِ ﻈ ِﻬ َﺮﻧِﻲ ِﺑﻤَ ْ ﻄﺘَﻨَﺎ؛ َﻓ َﻠﺠَ ﺄ ْ ُت إ ِ َﱃ َﺧﺎﺗَ ِﻤﻲ ِﻟﻴُ ْ ﻧ َ ْﻠﺒ َْﺚ أ َ ْن أَﻋْ َﺪ ْدﻧَﺎ ﻟ ِِﻼﻧْﺘ َِﻘﺎ ِم ُﺧ ﱠ
ف ﻋَ َﲆ اﻟﺘﱠ َﻠ ِﻒَ .و َﻟ ْﻢ ﺗَﻨ ْ َﻘ ِﺾ أَﻳﱠﺎ ٌم َﻗﻠِﻴ َﻠ ٌﺔ ﺣَ ﺘﱠﻰ ﻧ َ َﻘ ْﻠ ُﺖ ﻧ َ ْﻔ ِﴘ إ ِ َﱃ َﻫﻴْﺌَ ِﺔ ﻣَ ﻴ ٍﱢﺖ َﻓﺎ َر َﻗﺘْ ُﻪ اﻟ ﱡﺮوحُ . ُﴩ ِ ا ْﻟﻤ ْ ِ
ﺻﻮ َرﺗِﻨَﺎ ْت إ ِ َﱃ َُت وَﻋُ ﺪ ُ ﻴﻊ ﺟُ ﺜْﻤَ ﺎﻧِﻲ .وَﺟَ ﺎءَﺗْﻨِﻲ َزوْﺟَ ﺘِﻲ ﺑَﻌْ َﺪ أ َ ْن ﻋَ ﺎد ْ اﻟﺸﻌْ ﺐُ ِﰲ ﺗَ ْﺸ ِﻴ ِ ﱰ َك ﱠ َاﺷ َ َو ْ
وﱃ.ْاﻷ ُ َ
)ِ (3ﰲ َﻗ ْ ِ
ﴫ » ِﺑ ْﺴ َ
ﻄﺎ ٍم«
34
ا ْﻟ َﻔ ْ
ﺼ ُﻞ ا ْﻟ َﺨ ِﺎﻣ ُﺲ
ﴫوﺟ َﻚ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ َﻘ ْ ِ ﺎن و َْﺳﻮ ََس ِﻟ َﺰوْﺟَ ﺘِﻲ ﺑَﻌْ ﺪ ُﺧ ُﺮ ِ ﻄ َ َﻟﻴْﺘَﻨَﺎ و ََﻗ ْﻔﻨَﺎ ﻋِ ﻨ ْ َﺪ َﻫﺬَا ا ْﻟﺤَ ﺪﱢ؛ َو َﻟﻜ ﱠِﻦ ﱠ
اﻟﺸﻴْ َ
ْت أَﻧ ْ ِﺰ ُع ِﺛﻴَﺎ ِﺑﻲ ﺣَ ﺘﱠﻰ ﺻﻮ َرﺗِ َﻚ .وَﻣَ ﺎ ِﻛﺪ ُ ري ا ْﻟ َﺨ َﺪ ِم إ ِ َﱃ ُ ﺻﻮ َر ِة َﻛ ِﺒ ِ َﻓ َﺰﻳﱠﻨ َ ْﺖ ِﱄ أ َ ْن أَﻧْﺘَﻘِ َﻞ ِﻣ ْﻦ ُ
ُون أ َ ْن ﻳَ ْﺮﺗَﺎبَ
ﺺ َﻟﻨَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ ُﻚ د َ َﻓﺎﺟَ ﺄْﺗَﻨِﻲ ِﰲ ا ْﻟﺤُ ﺠْ َﺮةَِ .و َﻛﺎﻧ َ ِﺖ ا ْﻟ ُﺨ ﱠ
ﻄ ُﺔ أ َ ْن ﻧَﺤْ ﺘَﺎ َل ِﻻ ْﻏ ِﺘﻴَﺎ ِﻟ َﻚ ِﻟﻴ َْﺨﻠُ َ
ﺺ ِﻣﻨﱢﻲ ﷲ َﻏﺎ ِﻟﺒ ٌَﺔ؛ َﻓ َﻘ ْﺪ أَﺑ َْﺖ ﻋَ ﺪَا َﻟﺘُ ُﻪ إ ِ ﱠﻻ أ َ ْن ﺗَ ْﻘﺘَ ﱠ ِﰲ أَﻣْ ِﺮﻧَﺎ أَﺣَ ﺪٌَ .ﻛﺬَ ِﻟ َﻚ َﻗ ﱠﺪ ْرﻧَﺎَ .و َﻟﻜ ﱠِﻦ إ ِ َرا َد َة ِ
َوﺗُﻌَ ﺎﻗِ ﺒَﻨِﻲ ﻋَ َﲆ ﻣَ ﺎ أ َ ْﺳ َﻠ ْﻔ ُﺖ ِﻣ ْﻦ إ ِ َﺳﺎء ٍ
َات.
ﻈﻢُ«.إ ِ ﱠن ذَﻧ ْ ِﺒﻲ ﻋَ ِﻈﻴﻢٌ؛ َو َﻟﻜ ﱠِﻦ ﻋَ ْﻔ َﻮ ﻣَ ﻮ َْﻻيَ أَﻋْ َ
35
اﻟﺴ ِﺎد ُس
ا ْﻟ َﻔ ْﺼ ُﻞ ﱠ
ﺎع ﻣَ ﺎ ا ْرﺗَ َﻜﺒَ ُﻪ ﻄﻊُ( ِﻣ َﻦ ا ْﻟ َﻐﻴ ِْﻆ ،و َُﻫ َﻮ ﻳُﻨ ْ ِﺼ ُﺖ ﻟ َِﺴﻤَ ِ ﻄﺎمٌ« ﻳَ َﻜﺎ ُد ﻳَﺘَﻤَ ﻴﱠ ُﺰ )ﻳَﺘَ َﻘ ﱠ ﺎن ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ » ِﺑ ْﺴ َ َﻛ َ
ﻄﻬُ َﺮ ﺼﺘ ِِﻪ َﻗﺎ َل َﻟﻪُ» :ﻣَ ﺎ أَﺟْ َﺪ َر َك أ َ ْن ﺗَ ْﻠﺤَ َﻖ ِﺑ َﺰوْﺟَ ِﺘ َﻚ ِﻟﺘَ ْ اﻟﺸﻘِ ﱡﻲ ِﻣ ْﻦ ُﺷﻨ َ ٍﻊَ .ﻓ َﻠﻤﱠ ﺎ اﻧْﺘَﻬَ ﻰ ِﻣ ْﻦ ﻗِ ﱠ ﱠ
ﴍ َك َوإِﺟْ َﺮ ِاﻣ َﻚَ .و َﻟ ْﻮ َﻟ ْﻢ ﻳ َْﺴ ِﺒ ْﻖ ِﻣﻨﱢﻲ وَﻋْ ٌﺪ ﺺ ا ْﻟﻌَ ﺎ َﻟ ُﻢ ِﻣ ْﻦ َ ﱢ ض ِﻣ ْﻦ ﺟَ َﺮاﺋ ِِﺮ َك وَآﺛ َ ِﺎﻣ َﻚَ ،وﻳ َْﺨﻠُ َ ْاﻷ َ ْر ُ
ﻄﻌْ ُﺖ ِﺟ ْﺴﻤَ َﻚ إ ِ ْرﺑًﺎ إ ِ ْرﺑًﺎ .ﻋَ َﲆ أَﻧﱠﻨِﻲ َﻟ ْﻦ أُﻋْ ﻔِ ﻴَ َﻚ ِﻣ َﻦ ﺎﻹﺑ َْﻘﺎءِ ﻋَ َﲆ ﺣَ ﻴَﺎ ِﺗ َﻚ َﻟﻤَ ﺜ ﱠ ْﻠ ُﺖ ِﺑ َﻚ و ََﻗ ﱠ َﻟ َﻚ ِﺑ ْ ِ
ﻄ ِﻊ ﻟ َِﺴﺎ ِﻧ َﻚ ِﻷ ُ ِرﻳﺢَ ا ْﻟﻌَ ﺎ َﻟ َﻢ ِﻣﻨ ْ َﻚَ ،ﻓﻤَ ﺎ أَﺟْ َﺪ َر ِﻣﺜ ْ َﻠ َﻚ ِﺑﺄ َ ْن ﺎل ،و ََﺳﺄ َ ْﻛﺘَﻔِ ﻲ ِﺑ َﻘ ْ ﺎب ﻋَ َﲆ أَيﱢ ﺣَ ٍ ا ْﻟﻌِ َﻘ ِ
اب و ََﺷ َﻘﺎءٍ«. ﻮﺧﺘَ ُﻪ ِﰲ َﻫ ﱟﻢ َوﺑ ََﻼءٍ ،وَﻋَ ﺬَ ٍ ﴤ َﺷﻴ ُْﺨ َ ﻳ َْﻘ ِ َ
ﻄ َﻊ ﻟ َِﺴﺎﻧ َ ُﻪ — اﻟﺸﻘِ ﱠﻲ — ﺑَﻌْ َﺪ أ َ ْن َﻗ َ ﻮر ،ﺛ ُ ﱠﻢ ﺗَ َﺮك ﱠ َاﺳﺘَﻮ َْﱃ ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ ﻋَ َﲆ َﺧﺎﺗَﻤَ ِﻪ ا ْﻟﻤَ ْﺴﺤُ ِ و ْ
ﴪ ُة وَاﻟﻨ ﱠ َﺪمُ.ﻳَﺘَ َﻠﻮﱠى ِﻣ َﻦ ْاﻷ َ َﻟ ِﻢَ ،وﺗَ َﻜﺎ ُد ﺗَ ْﻘﺘُﻠُ ُﻪ ا ْﻟﺤَ ْ َ
»ﻏﺎﻟِﺐٌ « ﻳَﺤْ ِﻤ ُﻞ إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ أَﻧْﺒَﺎءَ ا ْﻟﻤَ ِﻠ َﻜ ِﺔ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ ََﺔ«َ ،ﻓ َﻠ ْﻢ ﻳَﺘَﻤَ ﺎ َﻟ ْﻚ أ َ ْن و َُﻫﻨَﺎ أ َ ْﻗﺒَ َﻞ ﻋَ َﻠﻴْ ِﻪ ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ َ
ﻮن ا ْﻟﻤَ ِﻠ َﻜ ُﺔﻳ َِﺼﻴﺢَ — ِﻣ ْﻦ َﻓ ْﺮ ِط اﻟﺪ ْﱠﻫ َﺸ ِﺔ — َﻗﺎﺋ ًِﻼ» :أَوَاﺛ ٌِﻖ أَﻧ ْ َﺖ ِﻣﻤﱠ ﺎ ﺗَ ُﻘﻮ ُل؟ أَﻳُﻤْ ِﻜ ُﻦ أ َ ْن ﺗَ ُﻜ َ
ث؟« ﺛ ُ ﱠﻢ ا ْﻟﺘَ َﻔ َﺖ إ ِ َﱃ ا ْﻟﻤَ ﻠِﻚِ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ« ﺑَﺎﻗِ ﻴ ًَﺔ ﻋَ َﲆ َﻗﻴْ ِﺪ ا ْﻟﺤَ ﻴَﺎةِ ،ﺑَﻌْ َﺪ ﻣَ ﺎ ﺣَ ﱠﻞ ِﺑﻬَ ﺎ ِﻣ ْﻦ َﻓ َ
ﻈﺎ ِﺋ َﻊ َو َﻛﻮ َِار َ
ﳾءٍ :ﻣَ ْﻦ ﺗَ ُﻜﻮ ُن أَﻧ ْ َﺖ ﻳَﺎ ﻣَ ْﻦ ﻳَﺤْ ِﻤ ُﻞ إ ِ َﱄ ﱠ أ َ ْﺳﻌَ َﺪ ْاﻷَﻧْﺒَﺎءِ ﱪﻧِﻲ َﻗﺒْ َﻞ ُﻛ ﱢﻞ َ ْ »ﻏﺎﻟ ٍِﺐ« و ََﻗﺎ َلِ » :ﺑ َﺮﺑﱢ َﻚ َﺧ ﱢ ْ َ
ﺿﻴ ًْﻔﺎ ﺣَ ﱠﻞ َﺎت؟ وَأَيﱠ ُﻣ َﻜ َﺎﻓﺄ َ ٍة ﺗَﺘَﻤَ ﻨﱠﻰ ِﻷُﺣَ ﱢﻘ َﻘﻬَ ﺎ َﻟ َﻚ؟« َﻓﺄَﺟَ ﺎﺑَ ُﻪ َﻗﺎﺋ ًِﻼَ » :ﻟ ْﺴ ُﺖ إ ِ ﱠﻻ َ ُﴩﻳ ِ وَأَﺑْﻬَ ﺞَ ا ْﻟﺒ ْ َ
ﺎت إ ِ َﱃ ﻟ َِﻘﺎءِ ا ْﻟﻤَ ِﻠ َﻜ ِﺔ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ ََﺔ«؛ َﻓﺄ َ ْﻓ َﻀ ْﺖ ُﺼﺎد ََﻓ ُﻆ ِﺑﻠ َِﻘﺎ ِﺋ َﻚ ،و ََﺳ َﺎﻗﺘْ ُﻪ ا ْﻟﻤ َ ِﺑ ِﺒ َﻼدِ َك ،وَأ َ ْﺳﻌَ َﺪ ُه ا ْﻟﺤَ ﱡ
ﱪ ُه و َِزﻳ ُﺮ َك ِﺑﺒَ ِﻘﻴﱠﺘِﻬَ ﺎ«. ِﺼﺘِﻬَ ﺎ ،وَأ َ ْﺧ َ َ
إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ ِﺑﻘ ﱠ
ﺻ ْﱪًا ﻋَ َﲆ ا ْﻟﺒ ََﻘﺎءِ. ﻄﺎمٌ« َ َﻓ َﻠ ْﻢ ﻳ ُِﻄ ِﻖ ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ » ِﺑ ْﺴ َ
ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ وَﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ
ﻄﺎمٌ« أ َ ْن ﻳَﻌْ ﺘَ ِﺬ َر ﻟِـ»ﻋَ ِﺠﻴﺒ ََﺔ« ﻋَ ﻤﱠ ﺎ أ َ ْﺳ َﻠ َﻔ ُﻪ ني ِﺑﺎﻟ ﱢﻠ َﻘﺎءِ .و ََﻗ ْﺪ ﺣَ ﺎ ْ َو َل » ِﺑ ْﺴ َ و ََﻻ ﺗَ َﺴ ْﻞ ﻋَ ْﻦ َﻓ ْﺮﺣَ ِﺔ ا ْﻟﻤَ ِﻠ َﻜ ْ ِ
اﻟﺴﺤْ َﺮ ﺎﴈ؛ َﻓ ِﺈ ﱠن ﱢ »ﻻ ﺣَ ﺎﺟَ َﺔ ِﺑﻨَﺎ إ ِ َﱃ ذِ ْﻛ ِﺮ ا ْﻟﻤَ ِ ﻃﻌَ ﺘْ ُﻪ َﻗﺎ ِﺋ َﻠ ًﺔَ :ري ُﻣﺘَﻌَ ﻤﱠ َﺪةٍَ .ﻓ َﻘﺎ َ إ ِ َﻟﻴْﻬَ ﺎ ِﻣ ْﻦ إ ِ َﺳﺎءَ ٍة َﻏ ْ ِ
ﺎت أ َ ْن »ﻫﻴْﻬَ َ ﻄﺎمٌ«َ : ﺼﺎﺋِﺐَ َوﻣِﺤَ ٍﻦَ «.ﻓ َﻘﺎ َل » ِﺑ ْﺴ َ ُﻫ َﻮ ا ْﻟﻤَ ْﺴﺌُﻮ ُل وَﺣْ َﺪ ُه ﻋَ ْﻦ ُﻛ ﱢﻞ ﻣَ ﺎ أ َ َﻟ ﱠﻢ ِﺑﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ ﻣَ َ
ف ﺎن أَﺟْ َﺪ َرﻧِﻲ أ َ ْن أ َ ْﺳﺘَ ْﻠ ِﻬ َﻢ َﻗ ْﻠ ِﺒﻲ ِﻟﺘَﻌَ ﱡﺮ ِ ﴪ ٍع و ََﻏ ْﻔ َﻠ ٍﺔ .ﻣَ ﺎ َﻛ َ ﴘ ﻣَ ﺎ و ََﻗﻌْ ُﺖ ﻓِ ﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﺗَ َ ﱡ أ َ ْﻏﻔِ َﺮ ِﻟﻨ َ ْﻔ ِ َ
ﻈﻬَ ُﺮَ .و َﻟ ْﻮ ﻂ ﻋَ َﲇ ﱠ ا ْﻟﻤَ ْ ﺎﺧﺘَ َﻠ َاﺳﺘَ ْﺴ َﻠﻤْ ُﺖ ﻟِﻤَ ﺎ ﺣَ َﻜﻤَ ْﺖ ِﺑ ِﻪ ﻋَ ﻴْﻨَﺎيَ َ ،ﻓ ْ ﴪﺗَﺎهُ! َﻟ َﻘ ِﺪ ْ ﻴﻘﺘِﻚِ .وَا ﺣَ ْ َ ﺣَ ﻘِ َ
ﺻﺪ ََق ِﰲ ا ْﻟﺤُ ْﻜ ِﻢ وَأ َ ْﺧ َﱪَ؛ َﻓ َﻘ ﱠﻠﻤَ ﺎ ﻳ ُْﺨ ِﻄﺊ ُ ا ْﻟ َﻘ ْﻠﺐُ ،وَﻣَ ﺎ أ َ ْﻛﺜ َ َﺮ أ َ ْن ﺗُ ْﺨ ِﻄﺊ ُ ﺎن أ َ ْﺣَ ﱠﻜﻤْ ُﺖ َﻗ ْﻠ ِﺒﻲ َﻟ َﻜ َ
اﻟﺸ ْﻜ ِﺮ ِهلل ِ اﻟﺴﻌَ ﺎ َد ُة ِﺑﻠ َِﻘﺎﺋ ِِﻬﻤَ ﺎَ ،ﻓ َﻠ ْﻢ ﻳ َُﻘ ﱢﴫَا ِﰲ ﱡ ﻃﺎ َل ﺣِ ﻮَا ُر ُﻫﻤَ ﺎ ﺑَﻌْ َﺪ أ َ ْن َﻏﻤَ َﺮﺗْﻬُ ﻤَ ﺎ ﱠ ﺎنَ «.و َ ا ْﻟﻌَ ﻴْﻨ َ ِ
ﻄﺎ ٍم« ﻄﺎﻓِ ِﻪ وَﻋَ ِﻈﻴ ِﻢ َآﻻﺋ ِِﻪ ،و ََﺳﺎ ِﺑ ِﻎ أ َ ْﻓ َﻀﺎﻟ ِِﻪ َوﻧَﻌْ ﻤَ ﺎﺋ ِِﻪ .ﺛ ُ ﱠﻢ أ َ ْﻗﺒَ َﻠ ْﺖ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ« ﻋَ َﲆ » ِﺑ ْﺴ َ ﻋَ َﲆ َﺧﻔِ ﱢﻲ أ َ ْﻟ َ
ْت إ ِ َﱃ ﺻﻌِ ﺪ ُ ﺎق أ َ ْن َ ﺎن ِﻣ ْﻦ َﻏ َﺮاﺋ ِِﺐ ِاﻻﺗﱢ َﻔ ِ ﻄﺎﻧ َ َﺔ؟« َﻓ َﻘﺎ َلَ » :ﻛ َ ْﻒ ﻋَ َﺮ ْﻓ َﺖ ِﺗ ْﻠ َﻚ ﱠ
اﻟﺸﻴْ َ ﺗَ ْﺴﺄَﻟُﻪَُ » :ﻛﻴ َ
ﻮﺟﺌْ ُﺖ ِﺑ ُﺮ ْؤﻳَ ِﺔ َرﺟُ ٍﻞ ُﻮﺻ ُﻞ إ ِ َﱃ ﺣُ ﺠْ َﺮ ِة ا ْﻟﻤَ ِﻠ َﻜ ِﺔَ .ﻓ َﻠﻤﱠ ﺎ َﻓﺘَﺤْ ُﺖ ا ْﻟﺒَﺎبَ ُﻓ ِ ﴫ ِﻣ ْﻦ ُﺳ ﱠﻠ ٍﻢ َﺧﻔِ ﱟﻲ ﻳ ِ ا ْﻟ َﻘ ْ ِ
اﻟﺸﺒَ ِﻪَ .رأَﻳْﺘُ ُﻪ ﻳَﻬُ ﱡﻢ ِﺑﺎ ْرﺗِﺪَاءِ ﺑَﻌْ ِﺾ ﻣَ ﺎ أ َ ْرﺗَﺪِﻳ ِﻪ ﻄﺎﻧ َ ُﺔ — أَﺗَ ﱠﻢ ﱠ اﻟﺸﻴْ َ ﻳ ُْﺸ ِﺒﻬُ ﻨِﻲ — َﻛﻤَ ﺎ أ َ ْﺷﺒَﻬَ ﺘْﻚِ ﱠ
ﻄﺎﻧ َ َﺔ ﺗُ َﺸﺠﱢ ﻌُ ُﻪ ﻋَ َﲆ ذَﻟِﻚِ ؛ َﻓﺘَﻤَ ﱠﻠ َﻜﻨ َِﻲ ا ْﻟ َﻐ َﻀﺐُ وَﻋَ َﺰﻣْ ُﺖ ﻋَ َﲆ َﻗﺘْﻠ ِِﻬﻤَ ﺎ. اﻟﺸﻴْ َ ِﻣ ْﻦ ﺣُ َﻠ ٍﻞ ،و ََﺳ ِﻤﻌْ ُﺖ ﱠ
ﻄ ِﺖ ا ْﻟ َﺨ ِﺒﻴﺜ َ ُﺔ ذِ َراﻋَ ﻴْﻬَ ﺎ إ ِ َﱄ ﱠ ﴎ َع إ ِ َﱃ ا ْﻟﻬَ َﺮ ِبَ ،وﻧَﺠَ ﺎ ِﺑﺄُﻋْ ﺠُ ﻮﺑَ ٍﺔَ .وﺑ ََﺴ َ اﻟﺸﻘِ ﱡﻲ ﺣَ ﺘﱠﻰ أ َ ْ َ وَﻣَ ﺎ إ ِ ْن َرآﻧ َِﻲ ﱠ
َتﺎن ِﺑﻬَ ﺎ ا ْﻟ َﺨﺎﺗَ ُﻢ ا ْﻟﻤَ ْﺴﺤُ ﻮ ُرَ .ﻓ َﻠﻤﱠ ﺎ َﻫﻮ ْ ْﻒ ﻳَﺪ ََﻫﺎَ ،و َﻛ َ اﻟﺴﻴ ُ ﻄ َﻊ ﱠ ﺗَ ْﻠﺘَ ِﻤ ُﺲ ِﻣﻨﱢﻲ ا ْﻟﻌَ ْﻔ َﻮ وَاﻟ ﱠﺮﺣْ ﻤَ َﺔَ ،ﻓ َﻘ َ
ﻴﻘﺘِﻬَ ﺎ ﻋَ ﺠُ ﻮ ًزا ﺣَ ﻴْ َﺰﺑُﻮﻧًﺎ َﻗ ِﺒﻴﺤَ َﺔ ﱠت ﻋَ َﲆ ﺣَ ﻘِ َ ِﻒَ ،وﺗَﺒَﺪ ْ اﺳﺘَ ْﺨ َﻔﻰ وَﺟْ ﻬُ ﻬَ ﺎ اﻟ ﱠﺰاﺋ ُ َﻛ ﱡﻔﻬَ ﺎ إ ِ َﱃ ْاﻷ َ ْر ِض ْ
»ﻻ ﺗَﻌْ ﺠَ ﺐْ ﴪ ًةَ : ﺿ ِﺎرﻋَ ًﺔ ُﻣﺘَﺤَ ﱢ َ ﺎﺷﺘَ ﱠﺪ ﻋَ ﺠَ ِﺒﻲ ِﻣﻤﱠ ﺎ َرأَﻳ ُْﺖَ .ﻓ َﻘﺎ َﻟ ْﺖ ِﱄ َ اﻟﺴﺤْ ﻨ َ ِﺔَ .ﻓ ْ ا ْﻟﻮَﺟْ ِﻪ د َِﻣﻴﻤَ َﺔ ﱠ
ﻄﻌْ َﺖ ﻳَﺪِي َوﻓِﻴﻬَ ﺎ ا ْﻟ َﺨﺎﺗَ ُﻢ ا ْﻟﻤَ ْﺴﺤُ ﻮ ُر ا ﱠﻟﺬِي أ َ ْﻛ َﺴﺒَﻨِﻲ ا ْﻟ ُﻘ ْﺪ َر َة ﻋَ َﲆ اﻟﺘﱠﺤَ ﻮ ِﱡل إ ِ َﱃ ِﻣﻤﱠ ﺎ ﺗَ َﺮىَ ،ﻓ َﻘ ْﺪ َﻗ َ
ني َزو ِْﺟﻲ ا ْﻟﻬَ ِﺎر ِب َﺧﺎﺗَﻤً ﺎ ِﻣﺜ ْ َﻠﻪُ ،أَﺗَﺎحَ َﻟ ُﻪ أ َ ْن ﻳَﺘَﻤَ ﺜ ﱠ َﻞ ﺻﻮ َر ِة ا ْﻟﻤَ ِﻠ َﻜ ِﺔ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ ََﺔ« .و ََﺳ َﱰَى ِﰲ ﻳَﻤِ ِ ُ
ِﻲ ﻋَ َﲆ ﺿ ِﺎرﻋَ ًﺔ ﻣ ُْﺴﺘَ ْﻐﻔِ َﺮ ًة ،ﺗَﺘَﻮ ﱠَﺳ ُﻞ إ ِ َﱄ ﱠ أ َ ْن أُﺑْﻘ َ ﺻﻮ َرﺗِ َﻚ «.وَا ْرﺗَﻤَ ِﺖ ا ْﻟ َﺨﺎدِ ﻋَ ُﺔ ﻋَ َﲆ َﻗﺪَﻣَ ﱠﻲ َ ِﰲ ُ
ﺿﺎﻗ ْﺖ ﺟَ ِﺮﻳﻤَ ﺘُﻚِ َ َ
ﺎل ،ﻓﻘ ْﺪ َ َ ﺎلَ ،و َﻛﺎذِ ِب ْاﻵﻣَ ِ ْ
»ﻻ ﺗُﻌَ ﱢﻠ ِﲇ ﻧَﻔ َﺴﻚِ ِﺑﺎ ْﻟﻤُﺤَ ِ ً
ﺣَ ﻴَﺎﺗِﻬَ ﺎ .ﻓﻘ ْﻠ ُﺖ َﻟﻬَ ﺎ ﺣَ ﺎﻧِﻘﺎَ :ُ َ
ﺎن ﻟِﻠ ﱠﺮﺣْ ﻤَ ِﺔ ﻣَ ﺠَ ﺎ ٌل. ﺎن ْاﻷَﻣْ ُﺮَ ،و َﻟ َﻜ َ َت إ ِ َﺳﺎءَﺗُﻚِ ﻋَ َﲇ ﱠ وَﺣْ ﺪِي َﻟﻬَ َ اﻟﺸﻨْﻌَ ﺎءُ ﻋَ ِﻦ ا ْﻟﻌَ ْﻔ ِﻮَ .و َﻟ ِﻮ ْاﻗﺘَ َﴫ ْ ﱠ
َو َﻟ ِﻜﻨﱠﻚِ دَﻣﱠ ْﺮ ِت ﺣَ ﻴَﺎ َة َﺳﻴﱢ َﺪ ٍة ﺑ َِﺮﻳﺌَ ٍﺔ ِآﻣﻨ َ ٍﺔَ ،ﻓﺒَ ﱠﺪ ْﻟ ِﺖ ﻧَﻌِ ﻴﻤَ ﻬَ ﺎ ﺟَ ﺤِ ﻴﻤً ﺎ ،وَﺣَ ﱠﻮ ْﻟ ِﺖ َﺳﻌَ ﺎ َدﺗَﻬَ ﺎ ﻋَ ﺬَاﺑًﺎ
اﻫﺎ ﺑَﻌْ َﺪ ذَﻟِﻚِ َ «.و َﻟ ْﻢ أ ُ ِﺿ ِﻊ ا ْﻟﻮ َْﻗ َﺖ، ﺎت أ َ ْن أ َ َر َ
ﻄ ْﺮد َِﻫﺎ ذَﻟِﻴ َﻠ ًﺔ ﻣَ ِﻬﻴﻨ َ ًﺔ .و ََﻫﻴْﻬَ َ أَﻟِﻴﻤً ﺎ ،وَاﻧْﺘَﻬَ ﻰ َﻛﻴْﺪُكِ ِﺑ َ
ﻄ َﻠ ْﻘ ُﺖ ِﰲ أَﺛ َ ِﺮ َزو ِْﺟﻬَ ﺎ«. ﻮز ،وَاﻧ ْ َاﻟﴩﻳ َﺮ ِة ا ْﻟﻌَ ﺠُ ِ َﻓﺄ َ ْﻫ َﻮﻳ ُْﺖ ِﺑ َﺴﻴْﻔِﻲ ﻋَ َﲆ ﻋُ ﻨ ُ ِﻖ ﱢ ﱢ
38
ا ْﻟ َﻔ ْ
ﺼ ُﻞ ﱠ
اﻟﺴﺎدِ ُس
ﺧﺎﺗِﻤَ ُﺔ ا ْﻟﻘِ ﱠ
ﺼ ِﺔ )َ (3
ﻄﺎ ٍم« و ََﻗ ْﺪ ﻋَ َﻘﺪ َِت اﻟﺪ ْﱠﻫ َﺸ ُﺔ أ َ ْﻟ ِﺴﻨَﺘَﻬُ ﻢَْ ،وﺑَ َﻠ َﻎ ِﻳﺚ ا ْﻟﻤَ ﻠِﻚِ » ِﺑ ْﺴ َ ﻮن إ ِ َﱃ ﺣَ ﺪ ِ ﺎن ا ْﻟﺠَ ِﻤﻴ ُﻊ ﻳُﻨ ْ ِﺼﺘُ َ َو َﻛ َ
َﺎﺳﻤً ﺎ: »ﻏﺎﻟ ٍِﺐ« و ََﻗﺎ َل َﻟ ُﻪ ﺑ ِ ا ْﻟﻌَ ﺠَ ﺐُ ِﻣﻨْﻬُ ْﻢ ُﻛ ﱠﻞ ﻣَ ﺒْ َﻠ ٍﻎَ .ﻓ َﻠﻤﱠ ﺎ اﻧْﺘَﻬَ ﻰ ِﻣ ْﻦ َﻛ َﻼ ِﻣ ِﻪ ا ْﻟﺘَ َﻔ َﺖ إ ِ َﱃ ا ْﻟﻤَ ﻠِﻚِ َ
ﻴﻞ، َآن ِﱄ أ َ ْن أ ُ َﻛﺎﻓِ ﺌَ َﻚ ﻋَ َﲆ ﻣَ ﺎ أ َ ْﺳ َﺪﻳ َْﺖ إ ِ َﱄ ﱠ ِﻣ ْﻦ ﺟَ ِﻤ ٍ اﻟﺴﻴﱢ ُﺪ اﻟﻨ ﱠ ِﺒﻴ ُﻞ ،و َ »و َْاﻵ َن ﺟَ ﺎءَ َد ْو ُر َك أَﻳﱡﻬَ ﺎ ﱠ
ُﴩﻳ ِ
َﺎت«. ﱠﺎتَ ،ﻓ َﻘ ْﺪ ُﻛﻨ ْ َﺖ أ َ ﱠو َل ﻣَ ْﻦ ﺣَ ﻤَ َﻞ إ ِ َﱄ ﱠ أ َ ْﺳﻌَ َﺪ ا ْﻟﺒ ْ َ َﻓﺘَﻤَ ﱠﻦ ﻋَ َﲇ ﱠ ﻣَ ﺎ ِﺷﺌْ َﺖ ِﻣ ْﻦ أُﻣْ ِﻨﻴ ٍ
ﴎ َع ِﺑ ِﺎﻻﻋْ ِﺘﺬَ ِار إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ ﻴﻘ ِﺔ ﻣَ ْﻦ ﻳُﺤَ ﱢﺪﺛُﻪَُ ،ﻓﺄ َ ْ َ ﺎن ﻣَ ﺎ أ َ ْﻓ َﻀ ْﺖ »ﻋَ ِﺠﻴﺒ َُﺔ« إ ِ َﱃ َزو ِْﺟﻬَ ﺎ ِﺑﺤَ ﻘِ َ َﴎﻋَ َ وُ ْ
ﻈﺎ ٍم .وَاﺑْﺘَﻬَ ﺞَ َ
ري ِه ِﰲ ا ْﻟﻘِ ﻴَﺎ ِم ِﺑﻤَ ﺎ ُﻫ َﻮ أ ْﻫﻠُ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ﺣَ َﻔﺎ َو ٍة َوإِﻋْ َ اﻟﺼ ْﻔﺢَ ﻋَ ْﻦ ﺗَ ْﻘ ِﺼ ِ ُﻣ ْﻠﺘَ ِﻤ ًﺴﺎ ِﻣﻨ ْ ُﻪ ﱠ
ﺻﺎﺣِ ِﺒ ِﻪ ﺿﻴ ًْﻔﺎ ﻋَ َﲆ َ »ﻏﺎﻟِﺐٌ « َ ﴫ ا ْﻟﻤَ َﻠﻜ ﱢِﻲ ﺣَ ﻴ ُْﺚ ﻧ َ َﺰ َل ا ْﻟﻤَ ِﻠ ُﻚ َ ﺎنَ ،وذَ َﻫﺐَ ا ْﻟﺠَ ِﻤﻴ ُﻊ إ ِ َﱃ ا ْﻟ َﻘ ْ ِ ا ْﻟﻤَ ِﻠ َﻜ ِ
ﺻﺒَﺤَ ﺎ — نيَ ،ﻓﺄ َ ْ َني ا ْﻟﻤَ ِﻠ َﻜ ْ ِ
َاﴏ ا ْﻟﻤَ َﻮ ﱠد ِة ﺑ ْ َ ﻄﺎ ٍم« ،ﻋِ ﱠﺪ َة أَﻳﱠﺎ ٍم ِﰲ إِﺟْ َﻼ ٍل َوإ ِ ْﻛ َﺮا ٍمَ .وﺗَ َﻮﺛ ﱠ َﻘ ْﺖ أَو ِ ُ » ِﺑ ْﺴ َ
ﺻ َﻔﻰ َﺧﻠِﻴ َﻠ ْ ِ
ني. ﺻﺪ ََق ﺟَ ﺎ َرﻳ ِْﻦ ،وَأ َ ْﻛ َﺮ َم أ َ َﺧ َﻮﻳ ِْﻦ ،وَأ َ ْ ُﻣﻨْﺬُ ذَ ِﻟ َﻚ ا ْﻟﻴَ ْﻮ ِم — أ َ ْ
39