en las noticias éPor qué debe estudiar economia? Este es un extracto de un discurso que el presidente de la Reserva Federal de Dallas dirigié con motivo de una graduacién, En él se analiza por qué es impor- tante estudiar economia. 3Una ciencia a medias¢ {De ninguna manera! Rosert D. McTeer, JR. gin mi parecer, una fornacén en eco- noma tiene més impotanda conforme més avanzaros en la escalera prcesonal No puedo pensar en una especializacén mas adecuada para un presidente ejeatvo (CEO), un congyesta 0 un presidente, En genera, aprendemos una forma sistematica y discpi- nada de pensar que seré muy favorable para programas qubemamentales se ustfcan no por susmiésits, sino por la cantidad de empleos que generan. Suponga que unos adolescentes, tra- vviesos com son, estén jugando en la calle con una pelota y rompen la ventana dé una pana- devia. Alrededor de la ventana rota se junta un ‘grupo de clriosos que inmediatamiente empieza alamenta fa mala suerte del panadero. En ese momento un individuo fe dice a todos que el hecho de que fa ventana se haya roto no es malo, ya que e! dinero extra que gaste el pana- dero en reparar la ventana ira a parar a manos del vidiero, quien a su vez gastara mas dinero y asise desoncadenari una cedana de gasto que benefidard a la economia, La multiplcacion del ‘gasto generara mayor ingreso y emplea, y sila ventana es suficentemente orarde podriamos ‘tener un crecimiento econdmico. La mayoria de las personas cae en esta falacia de la ventana rota, pero quienes tienen Fuente: The Wai Steet our), 4 de jan de 2003, nosotos. En contrast, para quienes no entien- den de economia debe resultar desconcertante el hecho de que fa econcmia funciona mejor entie menos personas se hagan cargo de all {Quién hace 1a planeacién? _Quién toma las decsiones? Quien decide qué produce? En lo que toca a nuestro dinero, la mano invisible de Adam Smith es lo mas importante que hemos aprendido del estudio de la econo- mia, Entender cémo podemos trabajar cada uno dé nosotros buscando nuesta proaio interés y, aun asi, producir un resultado social deseabl, Las actividades que no estin coordi- nadas entre sison coordinadas por el mercado para aslincrementar la iqueza dels nacones. La economia pemite entende la macia dels mercatos y los peligos de interveir dema- siado en els y entender mas daramente por qué se dee que nose debe matar ale galina dels huevs de or. Saber eccromia permite comprender las faladas y aniipar las consecuencis, Es més, me atrevo a penser que es gracias a la econo- mia que podemos anticinar consecuencias que no necesariamenteesperames. (Quizé le flaca econdmica de la ventana toa, [a cial tne mucha relvanda en ls dierentes debates, e la que res dice que los una fermacién ecorémics, inmediatamente feaccionaran ante el comentario y puntuali- zarén que si el panadero no hubiera tenido aque gastar dinero én reparar la ventana, lo habria gastado en el treje nuevo que estaba ahorrando para comprar. Entonces, el sastre habria recibido un nuevo ingreso para gastar 1 asi sucesivamente, En suma, fa ventana rota no cred un nuevo gasto, sélo ced un gasto diferente. La ventana rota no cre6 una nueva actividad, solo promovid una actividad econd- mica diferente. Las personas toman en cuenta la actividad que se lleva a cabo, pero no fa actividad que habra tenido lugar Esta falacia de la ventana rote adopia cife- rentes formas, Por ejemplo, cuando hablamos de ceacién de empleos 0 del mantenimiento de éstos, la falacia se convierte en la falacia del emplea. Los economistas entienden el hecho realy poco intutvo de que el verdadero pro- ‘reso proviene de la destruccién de empleos. fn algin momerto 90% de la poblaciin de Fstados Unidos era necesaria para produdr los alimentos que el pais requeria, Hoy solo se requiere 3% de a poblacién Estosnifica que 65a economia esta en mal estado debido a la cantidad de empleos egricolas que se han per- cio? La respuesta es negatva, ya que los que hhabrian sido campesinos ahora son profesores niversitaris y espedialstas en informatica, ‘AS, en lugar de-contar empleas, lo que debe hacerse es que cada empleo cuente, Ocasionalmente habra un desequiibro entre la cferta la demanda laboval, pero sera tempo- fal, No hay que tratar de erreglar fa maquinaria econdmica o set proteccionistay pensar que se pueden cultivar platanos en Nueva York